Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Vi Tiên Đồ - Chương 45: Đạo tâm (1)

Trần Bão Xung nghe tiếng, ngạc nhiên khẽ quay đầu. Hứa Bá Dương từ phía sau nhanh chóng bước tới, sắc mặt nặng nề, ánh mắt sắc bén, cất lời hỏi: "Xin hỏi đạo trưởng tôn tính đại danh?"

Lâm Nghi Ngờ Thắng vốn đã kiêng kỵ tiểu tu sĩ nhà họ Trần. Vì mải bận rộn nên không chú ý tới người thanh niên áo trắng đứng sau lưng. Thấy hắn vẻ mặt khác thường, y ch���t không khỏi rùng mình trong lòng. Nhưng y rõ ràng chưa từng gặp người này bao giờ, nhất thời cảm thấy lạ lùng. Y vụng trộm liếc sang Sơn Đỡ Linh bên cạnh, chỉ thấy nàng cũng không lên tiếng, liền bật cười ha hả, chắp tay nói: "Tiểu hữu khách khí. Tại hạ là Lâm Nghi Ngờ Thắng của Lâm gia Kim Quang trấn, không biết tiểu hữu xưng hô thế nào?"

"Thật đúng là... Không phải oan gia không gặp gỡ!" Hứa Bá Dương thầm rùng mình trong lòng, bật cười mắng thầm một tiếng, rồi hờ hững nói: "Ta họ Hứa, người trấn Phong Thanh, Uất Xuyên. Đạo trưởng đã từng đến nơi đó chưa?"

Nụ cười của Lâm Nghi Ngờ Thắng cứng lại trên môi. Chuyện này tuy đã hai năm trôi qua, nhưng y vẫn còn nhớ như in, không vì lý do nào khác, bởi mã phu và đầu bếp của y đều một đi không trở lại, từ đó mất tích, khiến y trong khoảng thời gian đó ăn không ngon ngủ không yên, cuối cùng đành phải tìm hai người khác thay thế. Chuyện này y cũng không phải là không đi dò la, chỉ là nghe nói do Đinh Thiên Thạch ra tay, thậm chí liên lụy cả Tống gia bị diệt môn. Đinh Thiên Thạch đó đã đạt Trúc Cơ trung kỳ, lại có Uất Xuyên Đinh gia chống lưng, hơn nữa còn là đệ tử Tiên Tông. Lâm Nghi Ngờ Thắng tức giận nhưng không dám hé răng, đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Vì một kiện linh khí trận pháp cấp Ngưng Nguyên mà mất đi hai tiểu tu, tính ra vẫn còn có chút thiệt thòi. Thế nhưng sau đó Đinh Thiên Thạch cũng không đến gây sự, y cho rằng chuyện này cứ thế mà qua đi. "Tống gia muốn giết thằng nhóc này sao? Tống gia bọn chúng bị mù rồi à? Thằng nhóc này lại quen biết Hoàng Đình võ sĩ, mà chúng nó còn dám đi giết hắn? Đúng là ăn gan hùm mật báo, thảo nào Đinh Thiên Thạch ra tay ngăn cản. Lần này thật sự bị cái tên Tống Trường Ninh kia hại thảm!" "Thằng nhóc này hỏi tên mình, chẳng lẽ đã biết rõ ngọn nguồn?" Y suy nghĩ một chút, đảo tròng mắt, cười đáp: "Nơi ta ở là Hoài Thượng, ít khi đi lại. Nay phụng mệnh Tiên Tông, mới có cơ hội được đi lại. Trấn Phong Thanh, Uất Xuyên tuy có nghe qua, nhưng ta chưa từng đặt chân đến." "Cứ như đã giáp mặt kẻ thù của gia đình rồi!"

Hứa Bá Dương mặt không cảm xúc, lẳng lặng dò xét cái tên trung niên hán tử vẻ ngoài phong lưu trước mắt. Y đã ghi nhớ kỹ giọng nói, dáng điệu, thần thái và vóc dáng của đối phương, rồi hỏi từng chữ một: "Tối nay, thôn Lô Vi có tán tu tàn sát thôn dân, không biết đạo trưởng có biết không?"

"Lại có chuyện này sao?" Lâm Nghi Ngờ Thắng trên mặt có chút giật mình, lộ rõ vẻ hoàn toàn không biết gì, đáp: "Ta dãi nắng dầm sương, đi đường suốt đêm, chính là vì lo sợ Thủy yêu quấy phá bá tánh. Vừa mới đến bờ Nam, liền nhìn thấy đạo hữu nhà họ Trần đơn thương độc mã, một mình giao chiến với đám yêu quái, ta lập tức tới trợ giúp, cũng không hề đi qua thôn Lô Vi."

"Thật vậy chăng?" Hứa Bá Dương chăm chú nhìn ánh mắt y, thản nhiên nói: "Vị đạo trưởng kia quả thật rất quan tâm tới bá tánh."

"Không dám, không dám! Trước mặt Võ sĩ đại nhân, tại hạ nào dám nói bậy!" Lâm Nghi Ngờ Thắng khoát tay, cười xòa như mây trôi nước chảy.

"Cái gì?" Sắc mặt Trần Bão Xung tái mét, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh hãi, chỉ ngỡ mình nghe nhầm. Hắn không nhịn được tiến lên hai bước, mở lời chen vào hỏi: "Hứa huynh, ngươi nói cái gì? Thôn Lô Vi bị tán tu tập kích sao?"

Hứa Bá Dương thầm than trong lòng, vỗ vai hắn. Y liếc nhìn Sơn Đỡ Linh một cái, thấy nàng vẻ mặt thản nhiên, cũng không có phản ứng gì, liền lấy ra thanh Xích Hồng trường kiếm vốn được giấu trong vỏ kiếm sau lưng. Tiếp đó, y lấy ra tảng băng và khuyên tai ngọc trong túi gấm, lần lượt đặt xuống đất, mắt vẫn dõi theo động tĩnh của Lâm Nghi Ngờ Thắng, rồi mở miệng trầm giọng nói: "Tối nay, có một toán tán tu ở thôn Lô Vi xem mạng người như cỏ rác, khiến bá tánh tử thương mấy người. Trong đó có một kẻ bị ta giết, ba kẻ còn lại đều bị Võ sĩ tiền bối hóa thành tảng băng!" Lâm Nghi Ngờ Thắng cúi đầu nhìn tảng băng màu đỏ sẫm trên mặt đất, vẫn còn bốc lên từng sợi hàn khí trắng xóa. Y nheo mắt lại, trên mặt chợt thoáng co rúm, nhưng trong nháy mắt đã biến mất không còn dấu vết, lập tức vỗ tay cười nói: "Trong cảnh nội Thanh Thần, kẻ nào dám lạm sát người vô tội! May nhờ Võ sĩ đại nhân cùng tiểu hữu ra tay trừ gian! Chết tốt! Chết chưa hết tội! Th��t hả hê lòng người!"

Hứa Bá Dương thấy y vỗ tay cười to, không hề có chút vẻ đau lòng nào, nhưng trong lòng vẫn đầy rẫy nghi ngờ. Đang định mở miệng hỏi thêm hai câu, bỗng nhiên chỉ nghe Sơn Đỡ Linh lạnh giọng nói: "Thôi được rồi! Tình hình phía trước đang cấp bách, không nên chậm trễ, bớt nói chuyện phiếm đi!"

"Đúng, đúng!" Lâm Nghi Ngờ Thắng vội vàng cúi đầu phụ họa, ngẩng lên không khỏi thầm đắc ý, mỉm cười chắp tay với Hứa Bá Dương nói: "Tiểu hữu cáo từ!"

Thấy Sơn Đỡ Linh đã lên tiếng, Hứa Bá Dương biết rằng hôm nay e rằng không thể điều tra ra kết quả gì. Y cười lạnh một tiếng, ánh mắt sắc bén như đao, nói: "Đạo trưởng bảo trọng. Nếu ngày nào đó tại hạ có thời gian rảnh, nhất định sẽ đích thân tới cửa bái phỏng!"

Lâm Nghi Ngờ Thắng mỉm cười gật đầu, trong lòng chẳng hề để tâm, không nói thêm lời nào, đạp không cưỡi gió mà rời đi.

Sau khi y rời đi, Trần Bão Xung vội vã hỏi Hứa Bá Dương: "Hứa huynh, thôn Lô Vi bị tấn công, liệu có gây nguy hiểm cho gia đình ta không?" Hứa Bá Dương thần sắc ảm đạm, khẽ nói: "Trần Bão Xung, ta không dám giấu ngươi. Khi ta cõng cha ngươi về nhà, mẹ ngươi... đã gặp nạn rồi..."

"Ngươi, ngươi nói cái gì?" Trần Bão Xung mở to hai mắt, mặt cắt không còn giọt máu, mở miệng hỏi bằng giọng run rẩy. Hắn lùi lại hai bước, ngực bỗng nhiên phập phồng kịch liệt, một tay ôm ngực, hai mắt tối sầm lại. Hắn chỉ cảm thấy toàn thân huyết khí đều dồn lên đầu, rồi lại tích tụ nơi lồng ngực, khiến hắn khó thở. May mà dược hiệu của "Tử Khí Đan" vẫn còn, cưỡng ép trấn áp khí huyết của hắn. "A a..."

Trần Bão Xung hai mắt thất thần, chân mềm nhũn, quỵ xuống đất. Hai tay hắn ra sức bấu chặt xuống đất, trong cổ họng bật ra tiếng khàn khàn nhưng không thành lời, toàn thân không ngừng run rẩy. Hai cánh tay hắn bấu víu vào bờ đất, mười vệt máu hằn lên. Những viên đá cuội trong tay bị bóp nát từng viên, vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ. "Trần Bão Xung!" Sơn Đỡ Linh lặng lẽ liếc Hứa Bá Dương một cái, rồi cất tiếng quát lớn. Tiếng quát như sấm như trống, lập tức khiến Trần Bão Xung đang chìm sâu trong tâm chướng bừng tỉnh. Trần Bão Xung hai mắt đỏ bừng, nước mắt tuôn rơi, mở miệng nói bằng giọng khàn đặc: "Võ sĩ đại nhân, gia đình... gia môn gặp nạn, mẹ... mẹ già bị hại, đệ tử xin được cáo lui trước!" "Không được đi!" Sơn Đỡ Linh phất ống tay áo, ánh mắt sáng rực bức người, lạnh lùng nói: "Mẹ ngươi đã mất, ta tận mắt chứng kiến. Cha ngươi bình an, ta cũng đã thấy rõ. Lần này ngươi đi theo ta là vì ta, vậy hãy làm theo ta mà đi! Ta nói lại một lần, đây không phải là lời khuyên, mà là mệnh lệnh!" "Cái này... cái này... Đệ tử không dám chống lại... Chỉ là trong nhà cha già... mẹ già, đệ tử tối nay đành phải..."

Hứa Bá Dương thấy Sơn Đỡ Linh ỷ mạnh hiếp yếu, thiếu tình người, mẹ người ta gặp nạn, vậy mà không cho người ta về, thật là vô lý hết sức, không nhịn được tức giận quát: "Ngươi vì sao không cho người ta trở về?" "Ngươi biết cái gì? Một tiểu tu Ngưng Nguyên kỳ, ăn nói không kiêng nể, hại người hại mình! Nếu không phải xem ngươi họ Hứa, nơi đây nào có phần ngươi nói chuyện. Ngươi đừng ép ta giết ngươi!" Sơn Đỡ Linh mặt lạnh tanh, lớn tiếng quát mắng, ánh mắt lộ rõ sát cơ. Hứa Bá Dương bị ánh mắt tựa kim thạch của nàng ép tới, bỗng nhiên chấn động trong lòng, hai mắt thất thần, nhất thời mất hồn mất vía, lục thức đều bế tắc, vậy mà không thốt nên lời. Sơn Đỡ Linh lạnh lùng hừ một tiếng, quay người lại nói với Trần Bão Xung: "Trần Bão Xung, ngươi tuy không phải đệ tử của ta, nhưng ngươi là tu sĩ Giang Tả, trước khi Trúc Cơ, đã đảm nhiệm chức vụ tại Phương Thốn Gian. Đây là thiết luật do Tiên Tông quyết định. Ngươi nếu đã vào Phương Thốn Gian của ta, chưa đạt Trúc Cơ, thì ngươi chính là môn hạ của ta. Lời ta đã nói ra, chẳng lẽ ngươi muốn kháng mệnh sao?"

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free