(Đã dịch) Tử Vi Tu Chân Quyết - Chương 19: Chương Nghiên
"Ha ha! Tu vi của đạo hữu tinh diệu, nếu còn giao đấu nữa thì đạo hữu chắc chắn chiến thắng ta, như vậy còn ý nghĩa gì mà so tài nữa! Ta thấy thôi đi thì hơn!" Cô gái trẻ nói.
"Không được! Ngươi vừa mới chiến thắng ta, lần này bản cô nương nhất định phải giao đấu thêm lần nữa." Đúng là cô ấy không chịu bỏ cuộc.
Với kinh nghiệm chi��n đấu hiện tại của Tử Tuyền, dù tu vi và pháp bảo đều mạnh hơn cô gái kia không biết bao nhiêu lần. Nhưng nếu cứ tiếp tục chiến đấu, Sở Viêm biết rõ, trong khoảng thời gian sắp tới, Tử Tuyền tuyệt đối không phải đối thủ của thiếu nữ đã thân kinh bách chiến này.
"Thôi nào! Tử Tuyền sư muội, em thua rồi! Chúng ta đi thôi." Sở Viêm lên tiếng nói.
"Đại sư huynh! Sao huynh lại bênh người ngoài vậy chứ? Em mới là sư muội của huynh mà!" Tử Tuyền tức giận nói.
Sở Viêm thân hình loé lên, thoáng chốc đã xuất hiện giữa không trung, khẽ vươn tay, túm lấy cánh tay nhỏ của Tử Tuyền, định cưỡng chế mang cô bé đi. Nếu còn để cô bé này tiếp tục mồm miệng không kiêng dè mà kêu la ầm ĩ nữa, Sở Viêm e rằng sẽ rước họa vào thân mất.
Dù tu vi của Tử Tuyền ở Thiên Nguyên tinh có thể nói là vô cùng cường hãn, thế nhưng dưới tay Sở Viêm, cô bé giống như một đứa trẻ chưa trưởng thành hoàn toàn vậy, căn bản không có chút sức phản kháng nào. Mặc cho Tử Tuyền giãy dụa thế nào, cũng đều là vô ích. Cô bé đành phải mặc Sở Viêm lôi kéo, h�� xuống mặt đất, chuẩn bị trở về Dương gia đại viện.
"Tiền bối xin đợi một chút!"
Cô gái trẻ vừa nãy còn định vội vàng đuổi hai tu chân giả này đi, khi thấy Tử Tuyền hoàn toàn không có sức phản kháng dưới tay thiếu niên này, liền vội vàng gọi lại. Cần biết rằng, cô gái trẻ này là cao thủ Trúc Cơ tiền kỳ, dù nàng không hề thấy Sở Viêm ra tay. Thế nhưng nàng đã giao thủ với Tử Tuyền rồi! Cảm nhận được tu vi của Tử Tuyền còn cao hơn mình đã là điều không thể tưởng tượng nổi rồi. Nhìn tình hình này, khi Tử Tuyền phản kháng, nàng ấy thậm chí đã vận dụng linh lực mà tu chân giả mới có thể nhìn thấy. Mà Sở Viêm rõ ràng lại dường như không hề cảm nhận được gì.
Làm sao nàng có thể không kinh ngạc chứ? Điều này chứng tỏ tu vi của Sở Viêm còn vượt xa Tử Tuyền, đây chính là cảnh giới mà tu chân giả bình thường không thể nào sánh kịp! Một cơ hội tốt như vậy, làm sao nàng có thể bỏ qua được.
"May quá! Vừa nãy cô gái kia chỉ là gây sự thôi, mình cũng không làm tổn thương cô ấy! Nếu không thì hậu quả..." Cô gái trẻ không dám nghĩ tiếp.
"Được thôi! Thay mặt sư muội ta, xin lỗi ngươi vì vừa nãy đã gây sự ở đây. Được rồi, cô có chuyện gì sao?" Sở Viêm nghiêm mặt nói. Đây chính là phong thái của bậc cao nhân đang ra vẻ.
"Tiền bối! Ý ta không phải như vậy, vừa nãy hai đứa nhỏ giữ cửa quả thực đã mạo phạm tiền bối, chúng ta vốn đã sai trước r���i, vị nữ đạo hữu đây đòi công bằng cũng không sai. Ta chỉ là muốn... chỉ là muốn..." Làm sao cô gái trẻ biết Sở Viêm đang cố ra vẻ chứ, lập tức giải thích.
"Chỉ là cái gì..." Sở Viêm tiếp tục ra vẻ.
"Tiểu nữ tử chỉ muốn mời tiền bối cùng đạo hữu lên lầu nghỉ ngơi một chút, tiểu nữ tử xin được tạ lỗi với tiền bối và đạo hữu vì chuyện vừa rồi!" Cô gái trẻ nói một cái cớ vô cùng gượng gạo.
Sở Viêm thấy mục đích đã đạt được, liền không từ chối. Trời đất bao la, tán gái là việc lớn nhất mà! Kỳ thật, ngay lúc Sở Viêm để ý đến cô gái trẻ này, cũng đã bán đứng sư muội ngây ngốc của mình rồi.
"Chúng ta tuổi tác xấp xỉ nhau, cũng đừng gọi tiền bối nữa, ta tên Sở Viêm." Nói xong, mặc kệ ánh mắt khinh bỉ của Tử Tuyền, Sở Viêm thẳng tiến vào bên trong Dương Tử tửu điếm.
Tử Tuyền đành phải đi theo sau Sở Viêm, ở nơi không ai chú ý, cô bé vặn cho Sở Viêm một cú đau điếng.
"Ân!" Sở Viêm đau điếng người, suýt chút nữa không giữ được hình tượng trước mặt mỹ nữ, mà kêu thành tiếng. 'Sao cô bé này cứ thích véo đúng một chỗ vậy, chẳng lẽ thắt lưng ta có thù oán gì với cô sao! Làm ơn lần sau đổi chỗ khác được không!' Sở Viêm thầm nghĩ.
Sau khi ra tay thành công, Tử Tuyền thấy nỗi phiền muộn vừa rồi lập tức biến mất không còn tăm tích. "Cho ngươi cái tội trọng sắc khinh muội, bà cô đây sẽ cho ngươi biết tay!"
"Tiền bối! Ngươi làm sao vậy?" Cô gái trẻ thấy Sở Viêm khác thường, vội vàng hỏi.
"Không có việc gì không có việc gì! Hình như có con muỗi!" Sở Viêm bịa ra một lời nói dối đến ma quỷ cũng chẳng tin.
Trên đường đi, Sở Viêm không khỏi cảm thán, vì sao nơi này muốn có thẻ hội viên mới được vào. Đại sảnh và các phòng cao cấp ở lầu một, lầu hai về cơ bản đều đã chật kín người. Trong đại sảnh, mấy cây cột lớn và các bức tường đều lấp lánh ánh vàng. Kia... chắc chắn là làm từ vàng ròng. Cộng thêm diện tích và phong cách bố trí của tửu điếm, tuyệt đối xa hoa khiến người ta hoa mắt. Mức độ xa hoa ấy, ngay cả một người đến từ tinh cầu văn minh cơ giới như Sở Viêm cũng không khỏi buông lời tán thưởng. Đây là loại tửu điếm siêu cấp xa hoa mà y trước kia tuyệt đối chưa từng tiếp xúc. Ngay cả những tửu điếm năm sao bảy sao trên Địa Cầu, so với nơi này cũng tuyệt đối là gặp phải dân chơi thứ thiệt.
Mấy người đi tới một gian phòng trang nhã trên lầu ba. Sở Viêm cũng không có khách khí, thẳng thừng đi tới một chỗ rồi ngồi xuống. Liền gọi nhân viên phục vụ của tửu điếm: "Mang chút gì đó lên cho chúng tôi ăn, thật sự đói bụng quá!"
Sau khi nhân viên phục vụ rời đi, hai cô gái cũng bắt đầu ngồi xuống ghế bên cạnh.
"Tiền bối! Tôi xin lỗi ngài vì sự ngạo mạn của đứa bé giữ cửa vừa nãy." Cô gái trẻ vừa mới ngồi xuống, lại lập tức đứng dậy, hơi khom người về phía Sở Viêm.
"Ha ha! Thật ra chúng ta cũng không để tâm đâu, hơn nữa sư muội ta cũng có chỗ không phải, cũng mong cô nương thứ lỗi!" Sở Viêm không đứng dậy, chỉ khoát tay nói.
"À, phải rồi! Chẳng phải ta đã nói tên cho cô biết rồi sao? Cứ tiền bối tiền bối mãi, ta không quen, hơn nữa, cô gọi sư muội ta là đạo hữu, lại gọi ta là tiền bối, chênh lệch thế sao?" "Muốn tán gái, trước hết phải làm rõ thân phận của mình!" Đây chính là lời chí lý của Marx đó nha!
"Không dám! Không dám!" Cô nàng vội vàng nói.
"Có gì mà không dám chứ? Chúng ta tuổi tác xấp xỉ, cứ gọi ta như vậy sẽ thoải mái hơn một chút." Lão sói xám vẫn tiếp tục dụ dỗ bé thỏ trắng.
"Sở... Sở... Sở Viêm." Cô gái trẻ khó khăn lắm mới thốt ra tên Sở Viêm.
"Tốt... đúng rồi... Cứ như vậy, nghe thoải mái hơn nhiều." Thấy bước đầu tiên đã thành công, Sở Viêm vui vẻ chuẩn bị thực hiện bước thứ hai.
"Ta tên Tử Tuyền! Vừa nãy quả thực là ta hơi càn quấy một chút!" Tử Tuyền sau khi đã bình tĩnh lại, đã bắt đầu phá hoại đại kế của Sở Viêm.
"À! Vừa nãy ta có hơi nặng lời một chút, mong Tử Tuyền cô nương đừng giận nha! Ta tên Chương Nghiên..."
"Làm sao mà giận được! Tính cách ta từ trước đến giờ đều hấp tấp như vậy mà, nếu không chê, cứ gọi ta Tiểu Tử là được."
"Ha ha, vậy ta gọi ngươi Tiểu Tử nhé!" Chương Nghiên cười cười nói.
"Tu vi của ngươi không cao, tuy nhiên lại đánh cho ta không có sức hoàn thủ, không biết là chuyện gì vậy nhỉ?" "Nhưng thật ra là..."
Sở Viêm đang định cùng Chương Nghiên nghiên cứu thảo luận sâu hơn, thì nghe Tử Tuyền mở miệng nói chuyện. Lời đến cổ họng lại cứng đờ nuốt ngược vào trong. Hai người phụ nữ này, vừa nãy còn đánh nhau túi bụi, vậy mà bây giờ! Haizz, phụ nữ đúng là... Đúng là có tên là thiện biến mà.
Rượu và thức ăn đã được dọn lên đầy đủ. Nhìn hai cô gái kia chỉ lo chuyện phiếm, chẳng chút ý muốn ăn uống gì, Sở Viêm thật sự là phiền muộn! Đại kế của mình lại bị cô bé này phá hỏng rồi. Sở Viêm vẻ mặt phiền muộn, đành phải cầm rượu trên bàn ra trút giận.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu và phát hành.