(Đã dịch) Tử Vong Danh Đan - Chương 68: Chặn lại
"Ngươi đã giúp chúng ta rất nhiều, nếu không phải những lời ngươi vừa nói..." Alustriel khẽ lắc đầu, khéo léo từ chối đề nghị của Tần Luân. "Huống hồ, hiện tại ngươi đang dùng thứ kia, tiếp tục tham gia chiến đấu sẽ rất nguy hiểm!"
Là tuyển dân của Nữ Thần Phép Thuật, Alustriel đương nhiên biết tia thần lực kim quang mà Tần Luân đang nắm trong lòng bàn tay là gì. Đó chính là đồng xu may mắn được đúc nên từ thần lực của Nữ Thần May Mắn và máu của nữ thần vận rủi trẻ tuổi!
"Tác dụng phụ của vật này đâu phải muốn tránh là tránh được, tranh thủ lúc kẻ địch không còn tâm trí ham chiến, dù có cơ hội giết ta cũng không thể nắm bắt được. Chi bằng cứ để vận rủi tiêu tán nhanh hơn một chút thì tốt hơn." Tần Luân cúi đầu nhìn đồng xu may mắn trong tay, khẽ cười nói.
"Vậy... ngươi có đề nghị gì?" Alustriel suy nghĩ, cảm thấy lời Tần Luân nói cũng không phải không có lý, bèn gật đầu đồng ý.
"Đại nhân Alustriel, đêm nay trong cung điện có trang trí loại dây leo thực vật này sao?" Tần Luân ngẩng đầu nhìn lên những dây leo hoa quả rủ xuống như tấm rèm trên trần.
"Đây là loại thực vật đặc biệt chuẩn bị cho lễ mừng, chỉ có ở phòng yến hội mới có thôi." Alustriel mắt sáng lên, lập tức hiểu ra ý Tần Luân. "Tuy nhiên, các nơi trong Chí Cao Cung Điện cũng không thiếu cây xanh, và trước khi lễ mừng bắt đầu, chúng ta đã di thực một phần không nhỏ các loại cây cảnh lớn t�� bên ngoài vào để trang trí."
Alustriel khẽ chau mày. "Ngươi định dùng pháp thuật phòng thủ hệ 'mộc' sao? Chuyện này có thật sự cần thiết không? Ta vừa rồi đã cho người khởi động Mê Khóa Kết Giới rồi, những sát thủ Zhentarim đó giờ đây chẳng khác nào cá nằm trong rọ, không thể trốn thoát khỏi cung điện được đâu!"
"Đại nhân Alustriel, người quá tự tin rồi!" Tần Luân thở dài. "Zhentarim đã có thể lẻn vào thì tất nhiên đã chuẩn bị sẵn đường lui cho mình. Dù ta tạm thời chưa xác định được cụ thể thủ đoạn của bọn chúng là gì, nhưng e rằng Mê Khóa Kết Giới khó mà giữ chân được chúng."
Là tuyển dân của Menthe Emerald, Alustriel từ nhỏ đã bộc lộ thiên phú phép thuật xuất chúng. Dù khi còn trẻ đã trải qua vô số hiểm nguy, nhưng nàng chưa từng gặp phải trở ngại lớn nào.
Nói cách khác, vị "con cưng" của Nữ Thần Phép Thuật này tựa như có hào quang nhân vật chính, mỗi lần nhận ra nguy hiểm là lại "biến thân" một cách hoa lệ, đột phá ngay trong lúc chiến đấu, hoặc vừa vặn gặp được người đến cứu viện.
Cũng như sự kiện ám sát lần này, trong tình cảnh tuyệt vọng đến vậy mà nàng vẫn không bị tổn thương dù chỉ một sợi tóc. Đồng xu may mắn mang lại lợi ích cho nàng hưởng thụ, nhưng tác dụng phụ lại do Tần Luân gánh chịu, mà chàng vẫn cam tâm tình nguyện. Sống nửa đời người cứ mãi như vậy, nên Alustriel có sự tự tin không gì sánh kịp cũng không có gì khó hiểu.
Tuy nhiên, có lẽ trải nghiệm mạo hiểm quá mức lần này đã khiến nàng dao động, nghe Tần Luân nói vậy, nàng cuối cùng nhíu mày, tò mò hỏi: "Ngươi định dùng loại pháp thuật hệ 'mộc' nào...? Đừng gây ra sự phá hoại quá lớn nhé!"
"Sẽ không đâu, chỉ là thêm một lớp bảo hiểm cho Mê Khóa Kết Giới thôi!" Tần Luân cười, từ trong lồng ngực lấy ra một cuốn sách cổ, xé toạc ra. Lập tức, một luồng khí tức mạnh mẽ và tà ác dập dờn lan tỏa trong không gian xung quanh hai người.
"Khí tức ma lực của mắt quỷ?" Những gợn sóng ma lực tỏa ra từ cuốn sách khiến Alustriel khẽ biến sắc, nàng nghi hoặc nhìn về phía Tần Luân.
"Ý chí mắt quỷ, chỉ là một cuốn sách phép thuật mang tính phụ trợ!"
Lúc này, Tần Luân đã hoàn toàn tập trung, khẽ đáp một tiếng khó nhọc rồi nhắm mắt lại. Vô số gân xanh nổi lên chằng chịt trên trán chàng như những con giun, chàng cố sức giơ hai tay lên rồi đột ngột vỗ mạnh xuống sàn phòng yến hội.
"Thụ Giới hàng lâm!"
...
Một bóng người mặc pháp bào trùm mũ đang chạy nhanh trong hành lang cung điện. Dáng vẻ hắn rất kỳ lạ, chiếc pháp bào trên người như thể bị vô số lưỡi dao sắc bén xẹt qua, hoàn toàn rách nát như quần áo ăn mày.
Lớp da thịt trắng bệch không còn chút máu bên dưới y phục của hắn, nhiều chỗ có những vết thương như miệng trẻ con đang rỉ máu, thậm chí trên mặt cũng bị trọng thương, vài mảng da mặt rũ xuống.
Tuy nhiên, điều kinh ngạc là những vết thương này lại không hề chảy máu tươi, hơn nữa ở một số chỗ còn có thể nhìn thấy một lớp da thịt khác bên dưới lớp da đã chết, như thể người này có đến hai lớp da.
Kẻ này chính là người đã cải trang ám sát Bán Nhân Mã Lãnh Chúa Angelo trước đó, một cường giả á truyền kỳ của Zhentarim với biệt danh "Quạ Đen".
Nghề nghiệp chiến đấu của Quạ Đen không phải pháp sư, mà là sát thủ, một nghề nghiệp mạnh mẽ kết hợp một phần đặc điểm của đạo tặc và du hiệp. Hắn vừa có khả năng ẩn nấp và sự nhanh nhẹn của đạo tặc, lại vừa có khả năng nhận biết và năng lực chiến đấu toàn diện của du hiệp.
Là người tiên phong trong hành động lần này, Quạ Đen có khả năng bỏ trốn mạnh nhất trong số họ. Hắn có nhiệm vụ thu hút lượng lớn hộ vệ mà Alustriel bố trí gần phòng yến hội.
Chỉ là kế hoạch không theo kịp biến hóa, Thành chủ Ngân Nguyệt không bố trí đông đảo hộ vệ tuần tra gần phòng yến hội, nhưng trong số nhân sự bảo vệ phòng yến hội lại xuất hiện những cường giả cấp bậc như Bạo Phong Nữ Vương, Đại Druid Nord Garland.
Những vết thương trên người hắn chính là hậu quả của một cơn lốc thuật mà Bạo Phong Nữ Vương vừa tung ra. May mắn là tốc độ của hắn vẫn nhanh hơn Alassra Silverhand một bậc, vì vậy hắn đã thoát khỏi phạm vi cơn lốc thuật trong gang tấc.
Quạ Đen chỉ cảm thấy hai luồng khí tức mạnh mẽ vẫn bám riết lấy mình, như gai đâm sau lưng. Trái tim vốn lâu nay không chút gợn sóng của hắn giờ đây đập loạn xạ, trong cơ thể không kìm được mà trào dâng từng đợt hưng phấn và rung động. Kẻ bước đi trong bóng tối, thứ yêu thích nhất chính là cảm giác kích thích cận kề sinh tử này.
Bóng người như một làn khói lướt vào khúc quanh hành lang. Quạ Đen không chọn cách phá vây ra ngoài cung điện. Chẳng cần nói đến việc đội Áo Bạc Vệ Đội đã nhận được cảnh báo và bao vây toàn bộ cung điện, chỉ riêng lớp Mê Khóa Kết Giới bao phủ Chí Cao Cung Điện cũng không phải thứ một mình hắn có thể phá vỡ.
Cuối hành lang này là khu vực của người hầu, nơi có một địa đạo dẫn xuống các tầng hầm. Phần ngầm của Chí Cao Cung Điện tổng cộng có mười hai tầng, bốn tầng trên cùng bao gồm kho chứa thực phẩm, hầm rượu, nhà tù và kho vũ khí.
Tầng thứ năm chứa lượng lớn vật dụng lặt vặt và các loại khí giới cỡ lớn, từ thuyền sông cho đến thang dài, búa và dây thừng, cùng với các loại công cụ khác. Tầng thứ sáu là nơi an nghỉ của các vĩ nhân đã có những cống hiến to lớn cho Thành Ngân Nguyệt. Các pháp sư và Druid từng cai trị Thành Ngân Nguyệt đều yên nghỉ tại đây.
Sáu tầng tiếp theo là kho báu của Ngân Nguyệt, nơi chứa số lượng kinh người tài bảo, vật phẩm phép thuật và trang bị truyền kỳ. Tuy nhiên, kho báu này được bao phủ bởi một trận pháp phân biệt độc lập. Bất kỳ hành vi nào cố gắng đột nhập kho báu đều sẽ bị các ma tướng thép phát hiện, đồng thời kích hoạt cơ chế trục xuất đã được thiết lập sẵn trong cơ thể chúng.
Với sức chiến đấu của những ma tướng thép này, nếu không có một đội hình truyền kỳ năm người hoàn chỉnh, căn bản không thể chống lại số lượng đông đảo ma tướng, ngay cả khi Áo Bạc Vệ Đội không can thiệp.
Quạ Đen hiện đang lao đến đích là tầng thứ ba của khu vực dưới lòng đất, nơi có một nhà tù giam giữ phạm nhân.
Zhentarim không thiếu tử sĩ, nhưng phần lớn là thành viên cấp thấp. Những thành viên có sức mạnh đạt đến cấp cao, thậm chí cấp truyền kỳ, về cơ bản đều là cấp cao. Những người này đại đa số đều là những kẻ vị kỷ, tuyệt đối không chịu làm những tử sĩ "một đi không trở lại".
Mê Khóa Kết Giới mà Thành chủ Ngân Nguyệt nhắc đến, là một vòng bảo vệ phép thuật được hình thành từ nhiều tầng pháp thuật phòng hộ chồng chất lên nhau. Nó quả thực như Alustriel đã nói, thuộc về pháp thuật phòng hộ cấp độ chiến tranh.
Trong tình huống bình thường, Mê Khóa Kết Giới của Chí Cao Cung Điện rất khó bị đột phá, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có lỗ hổng. Giả sử có hai trận pháp tương sinh tương khắc phối hợp trong ngoài, vẫn có thể tạo ra một lỗ hổng nhỏ trong thời gian ngắn.
Đối với tác chiến cấp độ quân đội, một điểm đột phá chỉ cho phép vài người thông qua trong thời gian ngắn như vậy là không hữu dụng. Nhưng để tiếp ứng kẻ ám sát thì lại không gì thích hợp hơn.
Đương nhiên, nếu chuẩn bị đầy đủ, việc bố trí một trận pháp nhỏ ở bên ngoài Chí Cao Cung Điện là cực kỳ dễ dàng, nhưng làm điều đó bên trong cung điện thì lại rất khó. Zhentarim cũng có thể phái người trà trộn vào cung điện từ sớm, nhưng dù sao nhân số cũng có hạn, việc bố trí trận pháp cũng cần thời gian nhất định và không thể để bị người phát hiện.
Việc hóa trang thành người hầu để bố trí trận pháp ở các địa điểm như nhà kho, hầm rượu là rất nguy hiểm.
Những nơi như vậy thường xuyên có người ra vào làm việc, lại còn được định kỳ dọn dẹp, nên rất khó để không bị người phát hiện.
Mặc dù bọn chúng đã cố gắng thiết lập được một trận pháp trong một căn phòng của người hầu, nhưng vẫn chuẩn bị thêm một hậu chiêu khác.
Đó chính là nhà tù dưới lòng đất ít người qua lại và bẩn thỉu, xập xệ! Thành Ngân Nguyệt có tổng cộng hai nhà tù: một cái nằm cạnh doanh trại Quân Đoàn Áo Bạc, còn một cái khác lại ở tầng hầm thứ ba của Chí Cao Cung Điện.
Hai nhà tù này có công dụng khác nhau. Cái trước dùng để giam giữ những phạm nhân có tội nhẹ, còn cái sau thì để giam giữ những phạm nhân nguy hiểm đã bị kết án tử hình. Bởi vì những phạm nhân tử hình có tội khá nặng phần lớn là những chức nghiệp giả, nhà tù thông thường không thể giam giữ được họ, nên người ta mới xây dựng nhà tù ở dưới lòng đất Chí Cao Cung Điện.
Alustriel đã ban hành một bộ luật pháp văn minh ở Thành Ngân Nguyệt, không xử trí phạm nhân dựa theo sở thích cá nhân. Mặc dù phạm nhân bị kết án tử hình, họ vẫn có một khoảng thời gian rất dài để hoãn thi hành án.
Zhentarim liền lợi dụng điểm này, hơn hai tháng trước đã cố tình mời một pháp sư cấp cao giết người, để hắn bị giam vào phòng giam dưới lòng đất cung điện.
Vị pháp sư áo đen này sẽ lợi dụng hai tháng đó để từng chút một khắc chế một trận pháp ẩn mình nhỏ trong phòng giam. Sau đó, khi kế hoạch ám sát được thực hiện, trận pháp này sẽ cùng với trận pháp bên ngoài cung điện tạo thành phản ứng dây chuyền, tạo ra một lỗ hổng nhỏ trên Mê Khóa Kết Giới, để tiếp ứng những người khác rút khỏi cung điện. Đây là đường lui chuyên biệt được chuẩn bị cho Quạ Đen, kẻ nguy hiểm nhất.
Ngay khi Quạ Đen đang nhanh chóng tiếp cận hành lang dẫn xuống các tầng hầm, một bóng người cao gầy bất ngờ đứng lên ở khúc quanh.
"Quả nhiên có người đến thật!" Bóng người thấy Quạ Đen đang lao về phía mình, lẩm bẩm mỉa mai. "Tên đó lúc nào cũng có thể đoán chính xác như vậy, lẽ nào bệnh thần kinh còn kèm theo thiên phú bói toán sao!"
Quạ Đen thấy có người phía trước, đồng tử không khỏi co lại, bước chân chậm dần, rồi ngẩng đầu nhìn tới.
Bóng người là một cô gái tóc vàng với vóc dáng tuyệt đẹp như ma quỷ, ngực nở eo thon. Nữ nhân ánh mắt lạnh lùng, mặc một bộ lễ phục ngắn kỳ quái và váy ngắn bó sát, hai tay khoanh trước ngực, mỗi tay cầm một khẩu súng lục ổ quay màu trắng đen.
Cặp súng trắng đen trông khá giống Súng Tinh Ma của Chu Nho, nhưng Quạ Đen chưa từng thấy kiểu dáng như thế này.
"Đại nhân, mau ngăn chặn kẻ ám sát phía sau! Bọn chúng muốn giết ta!" Vô số ý nghĩ vụt qua trong đầu Quạ Đen, hắn nhanh chóng đưa ra quyết định. Khuôn mặt hắn lộ vẻ kinh hoàng, đưa tay chỉ về phía sau lưng mình, nhưng bước chân vẫn không hề ngừng lại, nhanh chóng tiếp cận người phụ nữ có trang phục kỳ quái này.
"Ồ, thật vậy sao?" Pakunoda lướt mắt qua vai Quạ Đen, nhìn về phía hành lang phía sau. Quả nhiên, một bóng người bị gió bão bao quanh đang lao nhanh như vũ bão về phía này.
Phiên bản này được thực hiện bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đó.