(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 127: Không thể ngăn cản (chương thứ tư)
Thời khắc này, tất cả những người quan chiến đều giữ một sự im lặng lạ kỳ.
Đao Ba Nam nhảy lên, vung đao chém về phía Dạ Thần. Thời gian dường như chậm lại vô cùng, rất nhiều người khắc ghi cảnh tượng này vào đáy mắt.
Trên mặt Đao Ba Nam nở một nụ cười dữ tợn, trông đặc biệt đáng sợ.
Ngay sau đó, Dạ Thần rút kiếm. Không có ánh sáng hoa lệ, chỉ có một vệt bạc lóe lên rồi biến mất, tựa như tia chớp.
Đao Ba Nam vẫn giữ tư thế vung đao chém xuống, nhưng đầu của hắn đã lìa khỏi thân, bay lên không trung. Một dòng máu tươi từ cổ thi thể phun ra, vẽ nên một vẻ đẹp quỷ dị trong đêm tối.
Một u hồn từ trên trời rơi xuống, thân thể chậm rãi phân rã, rồi hóa thành khói tan biến.
Một chiêu kiếm, hai mạng người.
"Hay, gia chủ uy vũ!"
"Dạ công tử uy vũ!"
Phía sau Dạ Thần, vô số người hô lớn.
Dạ Thần cầm thanh trường kiếm dính máu trong tay. Máu tươi từ mũi kiếm nhỏ xuống từng giọt, hắn vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh nhìn về phía trước.
"Kiếm thật nhanh!" Giang Nhất Bá trầm giọng nói.
"Lão đại, để ta dẫn người đi lấy đầu hắn xuống." Một gã tráng hán râu ria xồm xoàm đứng bên cạnh Giang Nhất Bá xin ra trận.
"Cẩn thận một chút, tiểu tử này có chút quỷ dị." Giang Nhất Bá dặn dò.
"Yên tâm, lần này ta nhất định sẽ cẩn thận. Anh em, theo ta!" Gã râu ria hét lớn một tiếng, rồi dẫn mười lăm người nhảy xuống tường đá, trong đó có một cao thủ võ sĩ.
Gã râu ria dẫn thuộc hạ lao nhanh về phía Dạ Thần. Khi còn cách Dạ Thần năm mươi bước, đoàn người dừng lại, nhanh chóng lấy cung tên sau lưng, hướng về phía Dạ Thần bắn tới.
"Vù vù!" Tiếng xé gió vang lên, Dạ Thần nhíu mày, gạt đi hơn mười mũi tên.
"Luật!" Con hắc mã kêu thảm một tiếng, bị ba mũi tên xuyên thủng đầu, ngã lăn ra đất. Dạ Thần nhân cơ hội nhảy xuống.
"Vù vù!" Tiếng xé gió tiếp tục vang lên, những người này vừa tiến lại gần, vừa không ngừng bắn tên.
"Chết đi!" Gã râu ria kéo căng đại cung, sức mạnh trong cơ thể điên cuồng vận chuyển vào cung tên. Mũi tên hóa thành một vệt bạc óng ánh, bắn về phía Dạ Thần như sao băng.
Dạ Thần giơ kiếm, chém xuống. Mũi tên bị chém làm hai đoạn.
"Anh em, yểm hộ ta, giết!" Gã râu ria hét lớn, phối hợp vô cùng ăn ý với người bên cạnh. Sau một khắc, phía sau mỗi người bay lên một bóng trắng. Mười lăm đạo u hồn bay đến trên đầu Dạ Thần, trong nháy mắt ập xuống. Chúng không chỉ gây uy hiếp lớn cho Dạ Thần, mà còn che khuất tầm nhìn của hắn.
U hồn lơ lửng trong không trung, cách mặt đất một mét, không chỉ che chắn tầm nhìn của Dạ Thần, mà còn để lộ nửa thân dưới của hắn trong tầm mắt đối phương.
"Ha ha ha, anh em, tản ra, cuộc đi săn bắt đầu rồi!" Gã râu ria cười lớn.
Ngay khi hắn dứt lời, trong vòng vây u hồn, một đường vòng cung bạc lóe lên rồi biến mất. Đám u hồn vây quanh Dạ Thần hóa thành khói tan biến.
Trên tường đá, Giang Nhất Bá lớn tiếng nói: "Nhị Cẩu Tử, dẫn người đi giúp râu ria xồm xoàm."
"Vâng, lão đại!" Một người trung niên gầy gò, mặt mày gian xảo đáp lời, rồi dẫn người nhảy xuống tường đá. Phía sau bọn họ, từng bộ cương thi khôi ngô cũng đồng thời nhảy xuống.
"Râu ria xồm xoàm, chúng ta cùng tiến lên, giết tiểu tử này." Nhị Cẩu Tử đi qua bên cạnh gã râu ria, lớn tiếng nói.
"Được, ngươi cho cương thi đánh trận đầu, anh em, giết bọn chúng, lão đại có trọng thưởng!"
"Giết!" Hơn ba mươi người vung trường kiếm trong tay, xông về phía Dạ Thần.
Phía sau Dạ Thần, vô số người kích động nhìn cảnh tượng này, nhìn thủ lĩnh của bọn họ một mình đối mặt với mấy chục người. Họ cảm thấy kiêu ngạo và tự hào vì có một thủ lĩnh như vậy.
"Giết!" Vô số người cùng cương thi xông về phía Dạ Thần.
Dạ Thần giơ trường kiếm, tàn nhẫn chém xuống, chém con cương thi đi đầu thành hai đoạn.
Ba thanh trường đao từ sau lưng cương thi đâm tới, không một tiếng động đâm vào ngực, bụng dưới và bắp đùi của Dạ Thần.
Dạ Thần hừ lạnh một tiếng, nhẹ nhàng xoay người, như đang khiêu vũ giữa những lưỡi đao. Ba thanh trường đao đâm hụt. Ba chủ nhân của chúng nhìn thấy Dạ Thần đột nhiên áp sát, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
Sau một khắc, trường kiếm của Dạ Thần xẹt qua bầu trời, giúp bọn họ giữ lại vẻ kinh ngạc trên mặt vĩnh viễn. Ba cái đầu mang vẻ mặt kinh ngạc bay lên, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất dưới chân Dạ Thần.
Dạ Thần giẫm lên dòng máu nóng hổi, tiếp tục bước lên phía trước.
"Vù vù vù!" Tiếng xé gió vang lên, những thanh trường đao lạnh lẽo tiếp tục chém tới, tạo thành một đao trận tử vong lạnh lẽo.
Trước mắt Dạ Thần, sáu lưỡi đao vô cùng sắc bén nhanh chóng áp sát, đao phong xé gió thậm chí đã chạm vào da thịt Dạ Thần.
Mỗi một đao đều rất nhanh, rất sắc bén, có thể dễ dàng xé toạc một người.
Dạ Thần bước những bước chân mà không ai hiểu, tiếp tục khiêu vũ giữa những lưỡi đao. Lưỡi đao tạo thành một mạng lưới dày đặc, nhưng lại không thể bao phủ được Dạ Thần một cách kỳ lạ. Hắn luôn tìm được kẽ hở, dễ dàng tách ra những lưỡi đao, để những thanh trường đao sắc bén lướt qua thân thể hắn, thậm chí có hai thanh đao đã chạm vào lỗ chân lông của Dạ Thần.
Nhưng chỉ thiếu một chút, những thanh trường đao đó đều đâm hụt.
Sau đó, trường kiếm trong tay Dạ Thần lại tỏa ra ánh bạc.
Sáu cái đầu bay lên cao, phía sau Dạ Thần, sáu thi thể không đầu cầm đao chậm rãi ngã xuống.
Máu tươi tuôn ra, dưới chân Dạ Thần hình thành một dòng sông nhỏ.
Dạ Thần giẫm lên máu tươi và hài cốt, tiếp tục tiến lên.
"Giết!" Cái chết của đồng bạn và phần thưởng phong phú càng kích thích sự hung hãn của đám liều mạng. Những người phía sau tiếp tục xông lên tấn công Dạ Thần.
Trong đêm tối, Dạ Thần tiếp tục chậm rãi tiến về phía trước, khóe miệng nở một nụ cười nhạt, trường kiếm trong tay nhỏ máu từng giọt.
Cả thanh kiếm đều nhuộm một màu đỏ.
Bước những bước kỳ diệu, khiêu vũ trong rừng đao, trường kiếm trong tay hóa thân thành lưỡi hái tử thần, không ngừng thu gặt sinh mệnh. Chiến đấu của Dạ Thần tựa như một tác phẩm nghệ thuật.
Địch Phàm và Địch Tâm tràn đầy sùng bái nhìn cảnh tượng trước mắt. Đây chắc chắn là một cảnh tượng có thể ảnh hưởng đến cả cuộc đời họ. Sư phụ của bọn họ thật cường đại, một mình chém giết giữa vô số kẻ địch, để lại cho họ một bóng lưng cao lớn.
Địch Phàm nắm chặt nắm đấm. Nếu như mình có thể mạnh mẽ như sư phụ, sao phải chịu nhiều bắt nạt như vậy? Đồng thời, hắn cũng vui mừng vì mình đã có may mắn như vậy, được một người mạnh mẽ như vậy thu nhận.
Người đó phảng phất chính là Thiên Thần.
"Giết hắn cho ta!" Giang Nhất Bá điên cuồng gào thét.
"Người của Trương gia, xông lên cho ta!" Trương Kính Nghĩa cũng mở miệng. Vô số cao thủ bên cạnh hắn nhảy xuống tường đá, giết về phía Dạ Thần.
Trước đám đông, bóng dáng Dạ Thần có vẻ đặc biệt cô đơn, nhưng chỉ một người một kiếm, hắn vẫn bước những bước chậm rãi mà kiên định, tiếp tục tiến về phía trước, như một chiếc xe ủi đất, nghiền nát tất cả mọi thứ cản đường.
Không thể ngăn cản.
(hết chương này)
Bản dịch này là một nỗ lực để tái hiện lại vẻ đẹp và sự kịch tính của câu chuyện tu tiên.