(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 131: Trương gia việc vui (chương thứ tư)
Trong thư phòng rộng lớn của Trương gia, gia chủ Trương Thiên Thọ tựa lưng vào ghế, trước mặt ông là các cao tầng Trương gia và con rể tương lai, Sở Tiêu.
Trương Thiên Thọ cười nói: "Vừa có tin tức truyền đến, khu mỏ quặng kia đã vào tay chúng ta. Ha ha, hồng tinh thiết a, có mỏ quặng này, Trương gia chúng ta tương lai huy hoàng chỉ là chuyện sớm muộn, lần này, Sở Tiêu con lập công lớn."
"Thật sự là quá tốt rồi."
"Hồng tinh quáng, ta còn tưởng chỉ là lời đồn, không ngờ lại là thật."
Sở Tiêu lộ ra nụ cười tự tin, tiêu sái, khẽ nói: "Đều là người một nhà, nhạc phụ không cần khách khí."
"Ha ha ha ha!" Trương Thiên Thọ cười lớn, "Phượng Nhi nhà ta có thể kết duyên cùng tuấn kiệt như Sở Tiêu con, thật là phúc phận của nó."
Bên cạnh Trương Thiên Thọ, Đại trưởng lão Trương Thiên Khải nhỏ giọng hỏi: "Gia chủ, không biết Dạ gia phản công thế nào?"
"Ha ha ha." Trương Thiên Thọ cười đáp, "Đêm qua ta đã nhận được tin tức, Dạ gia phái không ít nhân mã đến khu mỏ quặng, Kính Nghĩa đã truyền tin về, nói bọn họ đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó Dạ gia, chắc hẳn không lâu sau sẽ có tin thắng trận truyền đến. Hừ, một Dạ gia nhỏ bé, cũng dám đối nghịch với Trương gia ta."
"Vậy thì tốt, vậy ta yên tâm rồi." Trương Thiên Khải nói, "Ta đã chuẩn bị kỹ nhân thủ, chờ Dạ gia diệt vong, chúng ta sẽ tiếp thu lại quáng tràng của bọn chúng."
Trương Thiên Thọ hừ lạnh: "Dạ gia nhỏ bé, gan cũng quá lớn, dám giết người của Trương gia ta, thằng nhãi ranh kia tuy không phải nhân vật trọng yếu gì của Trương gia, nhưng dù chỉ là một con chó của Trương gia, cũng không phải Dạ gia bọn chúng có thể động vào. Ta ngược lại hy vọng, Dạ Thần có thể sống sót, mang nó đến trước mặt ta, để ta xem vẻ mặt hối hận của nó."
Sở Tiêu lắc đầu: "Dạ Thần, chỉ là một thằng nhóc miệng còn hơi sữa, không biết bằng cách nào lại nắm quyền Dạ gia, đúng là bùn loãng không trát nổi tường, thằng nhóc đó khống chế Dạ gia, chỉ khiến Dạ gia nhanh chóng đi đến diệt vong."
Trương Thiên Khải nói: "Ta nghe nói, Dạ Thần ở Giang Âm Thành còn nổi lên một cái danh hiệu, được người Giang Âm Thành gọi là Dạ công tử."
Sở Tiêu cười lạnh: "Giang Âm Thành nhỏ bé, làm gì có nhân vật xuất sắc nào, chỉ là đám người đó thấy Dạ Thần nắm giữ Dạ gia, nên nâng đỡ nhau mà thôi."
Trương Thiên Thọ nói: "Không nói chuyện thằng nhóc đó nữa. Sở Tiêu, sư phụ con, hôm nay có đến không? Nếu lão nhân gia người đến, chúng ta phải chuẩn bị cẩn thận một phen, không được thất lễ."
Trương Thiên Thọ kết thông gia với Sở Tiêu, chính là coi trọng tiềm lực của Sở Tiêu và vị sư phụ phía sau hắn, trưởng lão Cửu Kiếm Môn, cao thủ Vũ Linh mạnh mẽ.
Sở Tiêu lắc đầu: "Sư phụ lão nhân gia người có việc phải ra ngoài, nếu không, nhất định sẽ đến. Ai."
"Vậy thì thật đáng tiếc." Trương Thiên Thọ thở dài.
...
Trên đường, Hoàng Tâm Nhu tò mò hỏi Dạ Thần: "Sao ngươi không hỏi Giang Nhất bá, rốt cuộc là làm sao biết tin tức về hồng tinh quáng?"
Dạ Thần khẽ nói: "Chuyện đó có quan trọng không? Ngoài kẻ phản bội, ai lại tiết lộ tin tức chứ? Có điều, ta tuy không công khai, chủ yếu là muốn xem Dạ Hổ có chủ động đi thăm dò không, hy vọng khi ta trở về, hắn có thể cho ta một câu trả lời hợp lý, như vậy, ta mới giao phó hắn những chuyện quan trọng hơn."
Hoàng Tâm Nhu lắc đầu: "Ngươi thật nhiều tâm cơ."
Trong lúc vô tình, hai người đã đến trước cửa lớn Trương phủ.
Trên cửa giăng đèn kết hoa, đèn lồng đỏ treo cao, cửa lớn sơn đỏ mở rộng, có mười sáu người hầu mặc áo đen, khoác hỉ bố đỏ đứng nghênh đón khách.
Một người có dáng vẻ quản sự ăn mặc hoa phục đứng ở bậc thềm cửa đón tiếp tân khách.
Dạ Thần nhìn một mảnh màu đỏ trước mắt, không khỏi cười lạnh: "Ha ha, phô trương thật lớn, phủ đệ này so với Dạ gia ta còn lớn hơn gấp hai lần, không biết bọn chúng đã chuẩn bị đủ vải trắng chưa? Ha ha, việc vui biến thành tang sự, chỉ tưởng tượng thôi đã thấy thú vị rồi."
Hoàng Tâm Nhu không khỏi liếc mắt.
Giữa các thành thị cũng có khoảng cách, như Giang Âm Thành, thuộc loại nghèo nàn nhất, không chỉ người ở đó nghèo, gia tộc nghèo, ngay cả Giang Âm học viện cũng bị Bình Đan Thành chèn ép một đầu, lần trước nếu không có Dạ Thần đứng ra ngăn cơn sóng dữ, Giang Âm học viện đã mất hết mặt mũi.
Dạ Thần đứng trên con đường lớn, xung quanh có vô số người đi đường qua lại, ánh mắt của bọn họ nhìn về phía Trương gia phủ đệ, không khỏi lộ ra vẻ ước ao và mong chờ nồng đậm. Người bình thường, ai mà không mơ ước được sinh ra trong một gia đình giàu có như vậy.
"Ha ha ha, tam trưởng lão, chúc mừng chúc mừng." Một người trung niên mập mạp nhảy xuống xe ngựa, cười nói với người mặc hoa phục đón khách.
"Ha ha, là Vương gia chủ, mời vào." Vị tam trưởng lão Trương gia này, đón tân khách vào cửa, phía sau Vương gia chủ kia, có người làm khiêng lễ vật, được người làm Trương gia dẫn vào một nơi khác.
Dạ Thần nói: "Chúng ta cũng đi thôi."
"Vị tiểu huynh đệ này, ngươi là?" Dạ Thần vừa đến gần, đã bị tam trưởng lão chặn lại.
"Ta tên Dạ Thần." Dạ Thần nói.
"Ồ!" Tam trưởng lão không hề liên tưởng Dạ Thần với Dạ Thần Giang Âm Thành, dù sao người họ Dạ rất nhiều, mà ông ta vẫn đang chuẩn bị cho việc đón dâu, không tham gia vào việc cướp mỏ quặng, chỉ mơ hồ cảm thấy cái tên Dạ Thần này có chút quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra, không khỏi hỏi: "Ngươi có thiệp mời không?"
Dạ Thần lắc đầu: "Không có."
Tam trưởng lão lắc đầu: "Tiểu hữu, nếu không có thiệp mời, thì rõ ràng không phải khách mời của Trương gia ta, xin lỗi, cửa này không thể cho ngươi vào."
Vị gia chủ họ Vương bước vào cửa lớn quay đầu lại, cười nói với Dạ Thần: "Tiểu tử, cửa lớn Trương gia, rất nhiều người muốn vào, Vương gia ta nỗ lực năm mươi năm, hai đời người, mới có tư cách tiến vào, ngươi phải nỗ lực sau này, chờ ngươi có tiền đồ, Trương gia sẽ đem thiệp mời đưa đến tận tay ngươi." Nói xong, tên béo kia cười xoay người, đi vào Trương gia môn.
"Ồ, Dạ Thần các ngươi sao cũng vừa mới đến." Một bên, lại truyền đến giọng của Triệu Nhã Tuệ, Dạ Thần nhìn thấy, bên cạnh Triệu Nhã Tuệ, ngoài biểu tỷ Triệu Lam của nàng ra, còn có thêm một vị nữ tử.
"Tam thúc, có chuyện gì vậy?" Nữ tử xa lạ kia mở miệng hỏi.
Tam trưởng lão nói: "Bọn họ không có thiệp mời, Tiểu Ninh, bọn họ là bạn của cháu?"
Vị nữ tử được gọi là Tiểu Ninh nhìn về phía Triệu Nhã Tuệ, Triệu Nhã Tuệ nói: "Đây là bạn học của ta, Dạ Thần, không phải ngươi nói đến chúc mừng sao, sao đến thiệp mời cũng không có. Ninh tiểu thư, cô xem?"
Tiểu Ninh lắc đầu: "Nếu chỉ là bạn học của cháu, rất xin lỗi, cậu ta không thể vào, nếu không phải nể mặt biểu tỷ cháu... ." Tiểu Ninh không nói tiếp, ý tứ đã rõ ràng, ngay cả cháu vốn cũng không có tư cách vào, còn muốn cầu xin cho người khác sao?
Triệu Nhã Tuệ cúi đầu, lộ ra một tia áy náy với Dạ Thần.
Dạ Thần làm như không thấy, nói với tam trưởng lão: "Ta đến tìm Sở Tiêu, ta quen hắn."
(hết chương này)
Sự thịnh vượng của Trương gia hôm nay, có lẽ sẽ sớm tàn lụi như những đóa hoa phù du.