(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 133: Chán ghét ngón tay ta
Trong sân Trương gia, Trương Chí Quảng cười lạnh lùng nhìn Dạ Thần, rồi không thèm để ý đến hắn nữa.
Trương Chí Quảng đưa tay ra, tiếp tục sờ soạng mặt Hoàng Tâm Nhu, một bộ dáng không gỡ được khăn che mặt thì thề không bỏ qua, Dạ Thần đã hoàn toàn bị hắn ta xem như không khí.
Một tên tiểu tử con em gia tộc nhỏ bé mà thôi, loại người này dễ bắt nạt hơn nhiều, coi như chiếm được vợ hắn thì sao? Trương Chí Quảng căn bản không thèm để ý Dạ Thần phản kháng, những người phía sau hắn càng ồn ào náo nhiệt hơn.
Trong mắt Hoàng Tâm Nhu, đã dần hiện lên sự tức giận nồng đậm, nhìn bàn tay Trương Chí Quảng càng ngày càng gần mặt mình, có dấu hiệu bùng nổ.
Dạ Thần đột nhiên ra tay, nắm lấy chuôi kiếm của Hoàng Tâm Nhu.
"Ầm!" một tiếng, trường kiếm ra khỏi vỏ, ánh kiếm tựa như tia chớp xẹt qua trước mặt mọi người, sát ý ác liệt phả vào mặt.
Tất cả mọi người con ngươi bỗng nhiên co rụt lại, sau đó bọn họ nhìn thấy, một bàn tay máu me đầm đìa bay lên trước mặt bọn họ, máu tươi tung tóe trên không trung.
Thời khắc này, Trương Chí Quảng trợn to hai mắt, há hốc miệng, khó mà tin nổi đưa cánh tay lên trước mặt, nhìn bàn tay phải mất đi máu tươi chảy ròng, phát ra một tiếng kêu thảm thiết điên cuồng: "A!"
"Đùng đùng đùng!" Bàn tay rơi xuống bàn, liên tục nảy ba lần.
Những người phía sau Trương Chí Quảng không thể tin được mà nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, cảnh tượng như thế bọn họ chưa từng thấy bao giờ, trong lúc nhất thời ngơ ngác nhìn Dạ Thần, không biết phải làm sao mới tốt.
Tiếng kêu thảm thiết của Trương Chí Quảng, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của mọi người, vô số ánh mắt đổ dồn về phía góc vốn không ai quan tâm này.
Hoàng Tâm Nhu nhìn Dạ Thần, người sau khẽ nói: "Có lẽ, như vậy có thể tăng nhanh một chút tiết tấu."
Một người dáng vẻ quản gia dẫn người vội vã chạy đến bên cạnh Trương Chí Quảng, đỡ Trương Chí Quảng nói: "Tam thiếu gia, ngài không sao chứ, người đâu, nhanh đi thông báo phu nhân, đưa Tam thiếu gia xuống chữa thương."
"Không!" Trương Chí Quảng tàn bạo đẩy quản gia ra, dùng tay chỉ vào Dạ Thần, lạnh lùng nói: "Ta muốn hắn chết, trơ mắt nhìn hắn chết."
"Tiểu tử, ngươi là ai? Dám đả thương Tam thiếu gia nhà ta, ngươi không sợ bị diệt tộc sao?" Quản gia dùng ngón tay chỉ vào Dạ Thần, lớn tiếng quát lên: "Dám to gan gây sự ở Trương gia chúng ta, ai cho ngươi lá gan chó?"
Dạ Thần tiếp tục vung trường kiếm trong tay, tên quản gia có thực lực võ sĩ này căn bản không thấy rõ kiếm của Dạ Thần, sau một khắc, ngón tay chỉ vào Dạ Thần của hắn bị trường kiếm chém đứt một cách chính xác, Dạ Thần khẽ nói: "Ta ghét nhất người khác dùng ngón tay chỉ vào ta, ngươi có thể đổi ngón tay khác mà chỉ."
Đau đớn kịch liệt khiến quản gia kia hít vào một ngụm khí lạnh.
Từ xa, vô số tân khách nhìn thấy cảnh này, đang xôn xao bàn tán.
"Đây là người nào vậy, lại dám đối đầu với Trương gia."
"Không quen biết, nhìn chỗ hắn ngồi, là cái bàn vắng vẻ nhất kia, hẳn là đệ tử của một gia tộc nhỏ mới nổi."
"Không biết lượng sức a, công tử Trương gia, há lại là một người của tiểu gia tộc có thể đối kháng, tên nhóc này chắc còn hôi sữa, bị người trong nhà nuông chiều hư rồi, ra ngoài cũng không biết trời cao đất rộng."
"Lần này đắc tội Trương gia, sợ là cả nhà cũng bị diệt tộc."
"Cho nên nói không thể sủng hài tử a, vạn nhất ngày nào đó mắt không mở, đắc tội phải người không nên đắc tội, chẳng phải là liên lụy cả nhà." Có người lắc đầu thở dài nói.
Vương Béo, gia chủ Vương gia, ngơ ngác nhìn Dạ Thần, lẩm bẩm nói: "Kia không phải là tên tiểu tử ngay cả cửa cũng không vào được sao? Sao lại cho hắn vào, còn làm tổn thương người của Trương gia, tuổi còn trẻ, sợ là muốn gây họa rồi."
Triệu Nhã Tuệ và Triệu Lam vừa từ nội đường đi ra, vừa vặn thấy cảnh này, Triệu Nhã Tuệ há hốc miệng ngơ ngác nhìn Dạ Thần.
Triệu Lam ở bên cạnh Triệu Nhã Tuệ thấp giọng nói: "Cũng còn tốt vừa nãy bảo em phân rõ giới hạn với hắn, nếu không thì chúng ta hiện tại đều bị liên lụy."
"Hắn, hắn là bạn học của em." Triệu Nhã Tuệ thấp giọng nói.
Triệu Lam hừ lạnh một tiếng: "Một tên nhóc còn hôi sữa mà thôi, Dạ gia nhiều người như vậy đều bị Trương gia giết, hắn còn ngu ngốc chạy vào gây phiền phức, đây không phải là muốn chết sao? Chờ Trương gia phát hiện thân phận của hắn, tuyệt đối không có khả năng sống sót đi ra ngoài, Nhã Tuệ, chỉ là bạn học thôi, em đừng tự ném mình vào. Hơn nữa em phải biết, nếu như em ném mình vào, không chỉ mình em muốn chết, còn liên lụy cả nhà và cha mẹ em, ở Bình Đan Thành này, Trương gia muốn giết một người, quá dễ dàng. Đừng liên lụy chúng ta."
"Ai!" Ánh mắt Triệu Nhã Tuệ có chút ảm đạm, Triệu Lam nói không sai, hiện thực chính là tàn khốc như vậy, có lúc, đầu óc nóng lên, không chỉ là vấn đề mình chết, mà còn liên lụy cả nhà.
Triệu Nhã Tuệ chỉ có thể im lặng, tiếp tục nhìn tình thế phát triển.
Quản gia bị đứt ngón tay, quay sang đám người làm đi theo bên cạnh lớn tiếng quát lên: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, mau bắt hắn trói lại, giao cho gia chủ và phu nhân xử lý."
"Vâng!" Sáu tên người làm đáp một tiếng, cầm mộc côn trong tay, tàn bạo đập về phía Dạ Thần.
"Muốn chết sao?" Dạ Thần đâm trường kiếm ra, người làm đến gần Dạ Thần trước nhất bị xuyên thủng yết hầu, chậm rãi ngã xuống đất.
Người làm ngã xuống đất, thân thể co giật, máu tươi từ cổ họng chảy ra, nhuộm đỏ mặt đất dưới chân.
Những người làm còn lại, cũng không dám tiến lên nữa, thực lực của bọn họ thấp kém, địa vị ở Trương gia thấp, đãi ngộ thấp, cũng không muốn vì một mệnh lệnh của quản gia mà đem mạng của mình dâng lên.
"Lên cho ta, lên đi a." Quản gia điên cuồng giận dữ hét, thế nhưng những người làm tiếc mạng, chỉ dám đứng từ xa nhìn Dạ Thần cầm trường kiếm trong tay, không dám tiến lên nữa.
"Tên này, lại còn giết người nữa a." Có người lắc đầu, nói, "Lá gan thật lớn."
"Làm tổn thương dòng chính thiếu gia của Trương gia, giết người làm của Trương gia, hơn nữa còn vào ngày lễ trọng đại như thế này, ta không nghĩ ra lý do gì để tên tiểu tử này và gia tộc của hắn còn có thể sống sót."
"Một gia tộc mới nổi, liền bị một tên nhóc còn hôi sữa phá hủy."
"Nghiễm nhi, ai làm tổn thương Nghiễm nhi của ta." Một tiếng the thé từ phía sau đám người truyền đến, đám người vội vàng tránh ra, một người phụ nữ trung niên hơn bốn mươi tuổi, vẫn còn phong vận, quần áo lộng lẫy xa hoa, được đám hầu gái vây quanh đi vào trong sân, khi nhìn thấy Trương Chí Quảng, nhanh chóng chạy đến bên cạnh hắn, đỡ cánh tay Trương Chí Quảng, sau đó đem bàn tay bị cụt ấn trở lại cánh tay của hắn.
"Nhanh, đem tục cốt cao cho ta đem ra." Trung niên phu nhân lớn tiếng quát.
Hầu gái đưa một hộp ngọc Hàn Băng, trung niên phụ nhân mở ra, lấy ra một viên đan dược màu đen bóp nát, sau đó đắp vào miệng vết thương của Trương Chí Quảng, hầu gái tiến lên, dùng băng gạc cẩn thận băng bó vết thương lại.
Làm xong tất cả những thứ này, trung niên phụ nhân mới thở phào nhẹ nhõm, sau một khắc, tức giận dâng lên trên khuôn mặt bà ta, giọng the thé vang lên trong sân: "Ai, là ai làm."
"Phu nhân, chính là tên tiểu tử này làm công tử bị thương, còn giết một gia nô của chúng ta." Quản gia dùng ngón tay còn lại chỉ vào Dạ Thần, tàn bạo nói.
"A!" Lần thứ hai phát ra tiếng kêu rên thảm thiết.
"Ta đã nói rồi, chán ghét bị người dùng ngón tay chỉ vào ta." Giọng nói xa xăm của Dạ Thần truyền đến.
(hết chương này)
Đây chỉ là khởi đầu cho những sóng gió lớn hơn sắp ập đến.