(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 144: Trong số mệnh bị coi thường
Trên đường phố Giang Âm Thành, Vương Tuần, công tử nhà họ Vương ở Hoài Nam quận, dẫn theo Khâu Mộng Thư, một thiếu nữ khí chất cao quý, tướng mạo xuất chúng, dừng chân trước cửa Vọng Giang Lâu.
Thiếu nữ khoác lên mình bộ y phục màu xanh nhạt hoa lệ, trên môi nở nụ cười nhàn nhạt, đầu hơi ngẩng cao, tựa như một nàng công chúa nhỏ kiêu ngạo.
Là con gái của Khâu gia, một gia tộc lớn ở Hoài Nam quận, Khâu Mộng Thư ở cái thành thị nhỏ bé, hẻo lánh này, quả thực nắm giữ một cảm giác ưu việt mà người khác không thể sánh bằng.
Khâu Mộng Thư ngước nhìn ba chữ "Vọng Giang Lâu" trên tấm biển, nói: "Vương Tuần, nơi ngươi nói, chính là chỗ này?"
"Chính là!" Vương Tuần cười đáp, "Đây là nơi ta tìm được có vị trí ngắm cảnh sông tốt nhất, đứng trên tầng cao nhất này có thể thu trọn vô vàn cảnh đẹp vào tầm mắt. Điều tuyệt diệu hơn nữa là đầu bếp nơi này có tay nghề nấu nướng tuyệt đỉnh, tuy không thể so sánh với Hoài Nam quận chúng ta, nhưng cũng mang một phong vị khác biệt. Đi thôi, chúng ta vào trong."
"Khách quan mời vào." Người phục vụ thấy Vương Tuần bước vào liền tươi cười nghênh đón, "Khách quan muốn dùng bữa ở sảnh lầu một, hay là nhã gian lầu hai?"
Vương Tuần hừ lạnh một tiếng, hơi ngẩng đầu lên, nói: "Dọn dẹp nhã gian lầu ba cho ta, hầu hạ cho tốt, bổn thiếu gia có trọng thưởng."
"Ôi, vị khách quan này, hôm nay ngài đến thật không đúng lúc, tầng cao nhất đã có khách quý rồi, hơn nữa quy củ của Vọng Giang Lâu chúng tôi, nhã gian lầu ba nhất định phải đặt trước." Người phục vụ cười nói.
Vẻ mặt Vương Tuần trở nên âm trầm, đôi mắt chăm chú nhìn người phục vụ, khẽ nói: "Gọi người có thể quyết định đến đây, ngươi không xứng nói chuyện với bổn công tử."
Tiễn Đại Phú đã sớm để ý đến hai vị khách nhân cử chỉ bất phàm này, lúc này vội vàng tiến lên, cười làm lành nói: "Vị công tử này, tại hạ là chưởng quỹ của quán, thực sự xin lỗi, lầu ba quả thực đã có khách."
Vương Tuần khẽ nói: "Có khách sao? Ta biết rồi, hiện tại bảo những khách nhân kia cút đi."
Lời nói của Vương Tuần khiến sắc mặt Tiễn Đại Phú hơi đổi, kẻ ngang ngược hắn thấy nhiều rồi, nhưng chưa từng thấy ai ngang ngược đến mức này.
Tiễn Đại Phú tiếp tục cười làm lành: "Vị công tử này, ta sẽ cho người dọn dẹp nhã gian tốt nhất ở lầu hai cho ngài, nơi đó cũng là vị trí ngắm sông tuyệt đẹp, hơn nữa hôm nay ta sẽ giảm cho ngài tám phần chi phí."
Vương Tuần lạnh lùng nhìn Tiễn Đại Phú, cười khẩy: "Ta đã nói rồi, bảo người ở lầu ba cút đi, bằng không, ta sẽ đập tan cái tửu lâu này của ngươi."
Khâu Mộng Thư đứng bên cạnh cười nói: "Vương Tuần, một chưởng quỹ tửu lâu, e là không dám đắc tội những người ở lầu ba đâu. Chi bằng chúng ta tự mình lên đó, trực tiếp đuổi người đi, cũng đỡ cho chưởng quỹ khó xử. Dù sao chúng ta đến đây là để tiêu tiền, không cần thiết phải bực bội với chưởng quỹ làm gì, nhỡ hắn ghi hận, nhổ nước bọt vào thức ăn thì phiền phức."
"Không dám, không dám! Quán nhỏ của chúng tôi tuyệt đối sẽ không có hành vi như vậy." Tiễn Đại Phú vội vàng nói.
Vương Tuần trừng mắt nhìn Tiễn Đại Phú, sau đó gật gù, nói: "Vẫn là Mộng Thư nàng nghĩ chu đáo, đi thôi."
Sắc mặt Tiễn Đại Phú trở nên càng thêm khó coi, nếu Dạ công tử bị người quấy rầy ở đây, chẳng phải là mình sẽ bị trách tội, toàn bộ Tiền gia cũng sẽ bị liên lụy sao? Thảm trạng diệt môn của Nam Cung gia vẫn còn rõ mồn một trước mắt.
Nghĩ đến đây, Tiễn Đại Phú vội vàng chắn trước mặt Vương Tuần, nghiêm mặt nói: "Hai vị, dùng bữa ở lầu ba là Dạ gia Dạ công tử cùng khách của hắn, hai vị thực sự muốn quấy rầy bọn họ sao?"
Vương Tuần cười lạnh nói: "Cái gì Dạ công tử Nhật Công tử, Mộng Thư, đi thôi, chúng ta lên đó, bảo cái tên Dạ công tử kia cút đi."
Tiễn Đại Phú cuống lên, ngăn cản Vương Tuần.
Vương Tuần cười lạnh một tiếng, một chưởng vỗ về phía trước, sức mạnh cuồng bạo khiến sắc mặt Tiễn Đại Phú hơi đổi, vội vàng tránh ra.
Vương Tuần đứng ở cửa cầu thang, cười lạnh nói: "Nếu không phải nể mặt Mộng Thư muốn ngắm cảnh, vừa rồi một chưởng kia, ta đã lấy đi nửa cái mạng của ngươi rồi." Sau đó, Vương Tuần dẫn theo Mộng Thư, nhanh chóng bước lên lầu.
Tiễn Đại Phú chần chừ một lát, sau đó khẽ cắn răng, vội vàng đuổi theo.
Ở lầu hai, Tiễn Đại Phú vội vã ngăn cản Vương Tuần, lo lắng nói: "Vị công tử này, ngài thực sự không thể lên lầu ba đâu."
Vương Tuần nhìn bàn tay Tiễn Đại Phú đang níu lấy cánh tay mình, lạnh lùng nói: "Buông tay."
...
Trên lầu ba Vọng Giang Lâu, mơ hồ có thể nghe thấy tiếng ồn ào từ cầu thang vọng lên, Dạ Tiểu Lạc tò mò ghé đầu xuống cửa cầu thang, nhìn xem chuyện gì đang xảy ra phía dưới.
Một lát sau, Dạ Tiểu Lạc ngẩng đầu, hướng về Dạ Thần khẽ gọi: "Thiếu gia, không hay rồi, dưới lầu sắp đánh nhau đến rồi."
Dạ Thần đang nhâm nhi rượu ngon, cười nói: "Bọn họ đánh nhau thì cứ đánh, chúng ta cứ uống rượu, ngươi xem trò vui là được rồi."
Dạ Tiểu Lạc vội vàng nói: "Không phải, thiếu gia, có người muốn lên lầu ba, cái tên Tiền chưởng quỹ kia muốn ngăn cản hắn, bị hắn đánh cho một chưởng rồi. Thiếu gia, người kia đến rồi!" Nói xong, Dạ Tiểu Lạc chắn trước cửa cầu thang, lớn tiếng nói: "Nơi này đã bị thiếu gia của chúng ta bao rồi, các ngươi không được lên!"
Từ dưới cầu thang vọng lên một tràng cười lớn: "Không ngờ ở cái Giang Âm Thành bé nhỏ này lại có người dám cản ta, đúng là con nhóc không biết trời cao đất rộng."
Phía dưới truyền đến một luồng sức mạnh, một bàn tay đánh ra, mục tiêu nhắm thẳng vào Dạ Tiểu Lạc.
Sắc mặt Dạ Tiểu Lạc đột nhiên trở nên nghiêm túc, vận chuyển sức mạnh của bản thân, nghênh đón bàn tay kia.
"Ầm!" Dạ Tiểu Lạc lùi lại ba bước.
"Ồ!" Từ dưới cầu thang truyền đến một tiếng kinh ngạc khó tin, "Một mình ngươi, một Võ Đồ bé nhỏ, mà đấu với ta lại chỉ lùi lại ba bước, ai dạy ngươi võ công vậy?" Vừa nói, một thanh niên dẫn theo một thiếu nữ xinh đẹp bước lên lầu ba, sau đó, ánh mắt hắn dừng lại trên người Dạ Thần và Tô Vũ Tình.
Ánh mắt hắn lướt qua khuôn mặt Tô Vũ Tình, rồi cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt Dạ Thần.
Vương Tuần hai tay chắp sau lưng, chậm rãi tiến về phía Dạ Thần, đầu hơi ngẩng cao, dường như không có thứ gì xứng đáng lọt vào mắt hắn. Hắn vừa đi vừa nói: "Ngươi là cái tên Dạ công tử gì đó? Nơi này ta muốn dùng, ngươi có thể cút đi."
Tô Vũ Tình chống hai má, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt, đầy hứng thú nhìn cảnh tượng này.
Dạ Thần thoải mái dựa vào ghế, cầm chén rượu ngon trên tay uống một hơi cạn sạch, sau đó đặt chén lên bàn, khẽ nói: "Lập tức nhảy xuống từ lan can, ta có thể coi như ngươi chưa nói gì."
"Xì xì." Khâu Mộng Thư đứng bên cạnh Vương Tuần cười nói: "Vương Tuần, người này còn cuồng hơn cả ngươi."
Vương Tuần cười lạnh nói: "Chỉ là một nhân vật nhỏ bé ở Giang Âm Thành, có gặp gỡ ai đâu mà biết, căn bản không biết bên ngoài kia thiên địa rộng lớn thế nào, không biết ai là người hắn có thể đắc tội, và ai là người hắn không thể đắc tội."
Dừng một chút, Vương Tuần đứng tại chỗ, cười lạnh nói: "Quỳ xuống, tự tát ba cái vào mặt, ta có thể coi như ngươi chưa từng nói gì."
Dạ Thần quay sang Tô Vũ Tình, bất lực nói: "Để ngươi chê cười rồi."
Tô Vũ Tình cười nói: "Không sao, ngươi tự mình xử lý đi."
"Tiểu tử, muốn ra vẻ anh hùng trước mặt phụ nữ sao?" Vương Tuần cười lạnh nói, "Đến, đến, đến, ta cứ đứng ở đây, ta ngược lại muốn xem xem, ngươi có thể làm gì ta."
Dạ Thần cầm chén rượu lên cụng ly với Tô Vũ Tình, sau đó nói: "Thực ra ta là người rất dễ gần, nhưng có một số kẻ trong số mệnh đã định là bị coi thường, không nên ép ta ra tay. Xin lỗi, ta đi một lát, ta phải ném cái thằng ngốc này xuống dưới đã."
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free