(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 347: Tần thống lĩnh trả thù
"Ngươi..." Dạ Thắng nhìn bóng lưng Lâm Sương, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng chỉ thở dài.
"Tam trưởng lão." Dạ Tự tiến lên, hướng Dạ Thắng thi lễ.
Dạ Thắng giận dữ nói: "Không phải bảo ngươi đi bẩm báo gia chủ sao? Sao lại dẫn Lâm Sương đến đây?"
Dạ Tự đáp: "Gia chủ nói, giao việc này cho Lâm gia chủ xử lý, đồng thời bảo thuộc hạ truyền mệnh lệnh, lệnh Tam trưởng lão đến từ đường tổ tiên diện bích."
"Cái gì?" Dạ Thắng dù ngốc đến đâu cũng cảm thấy Dạ Thần đang giận, vội hỏi, "Đây thật sự là lời gia chủ nói?"
"Chắc chắn!" Dạ Tự khẳng định.
"Lẽ nào ta thật sự đã làm sai điều gì?" Dạ Thắng lẩm bẩm. Đến từ đường tổ tiên diện bích là một hình phạt rất nặng, chẳng khác nào nói với toàn bộ Dạ gia rằng Dạ Thắng đã phạm lỗi, khiến uy vọng của ông ta giảm sút. Mất uy tín rồi, Dạ Thắng còn có thể giữ được quyền lên tiếng sao?
Dạ Thắng thất thần rời đi, Dạ Tự lặng lẽ lắc đầu sau lưng ông ta. Thế hệ trước của Dạ gia quả thật thiếu quyết đoán, ngược lại thế hệ trẻ dưới ảnh hưởng của Dạ Thần lại tràn đầy nhiệt huyết và tinh thần phấn chấn.
Chỉ là thế hệ trẻ còn quá non nớt, kinh nghiệm còn quá ít, chưa đủ sức gánh vác một phương.
Phía bắc Giang Âm Thành, dựa vào tường thành có một quân doanh nhỏ đóng quân. Đây là một doanh trại chỉ có năm trăm người, thống lĩnh là một viên thiên phu trưởng.
Quân doanh mới dựng được hai ngày đã khiến cả Giang Âm Thành biết đến sự hiện diện của nó. Chúng phái sứ giả liên tục đi lại giữa các đại gia tộc lớn nhỏ trong thành, gây áp lực cho họ.
Thống lĩnh là một người hơn bốn mươi tuổi, nhưng trông chỉ như khoảng ba mươi, rất trẻ trung. Khuôn mặt vuông chữ quốc rất anh tuấn, chỉ là mang một vẻ lo lắng, trông không được tươi sáng.
Đây là một võ giả cửu giai Võ sư. Theo lý thuyết, thiên phu trưởng của đế quốc ít nhất phải đạt tới Vũ Linh, nhưng với những người có chỗ dựa, việc này có thể được bỏ qua.
Tần thống lĩnh ngồi trên ghế của mình, trước mặt hắn là sứ giả bị Dạ gia dùng loạn côn đánh đuổi ra ngoài.
Tần thống lĩnh nhìn gia thần của mình, thản nhiên nói: "Chỉ vậy thôi sao? Dạ gia không hề trả lời chắc chắn, ngay cả mặc cả cũng không có, đã đánh ngươi ra rồi?"
Sứ giả khóc lóc nói: "Đúng vậy, công tử. Dạ gia đó thật ngông cuồng, căn bản không coi chúng ta ra gì."
Tần thống lĩnh hung hăng đập tay xuống bàn, lạnh lùng nói: "Thật quá đáng! Trước đó nghe đường đệ nói Dạ Thần rất phách lối, không ngờ lại phách lối đến mức này. Xem ra hổ không gầm, tưởng ta là mèo bệnh."
Sứ giả vội nói: "Đúng vậy, công tử. Không thể bỏ qua chuyện này. Nếu bị người khác bắt chước, vậy quân lương của chúng ta làm sao thu đủ?"
Tần thống lĩnh gật đầu. Sứ giả của mình bị đánh, nếu không có phản ứng gì, ai trong Giang Âm Thành này còn chịu nộp tiền cho mình? Mình vất vả lắm mới có được vị trí này, vậy còn có ý nghĩa gì?
Tần thống lĩnh thản nhiên nói: "Điểm cho ta đủ hai trăm nhân mã, thẳng tiến Dạ phủ."
"Tuân lệnh, công tử." Sứ giả vui vẻ đáp, rồi hung tợn nghĩ: "Dạ gia, ta sẽ cho các ngươi trả giá vì đã đắc tội ta."
...
Việc Dạ gia công khai đánh sứ giả nhanh chóng lan khắp Giang Âm Thành, đặc biệt là những gia tộc lớn nhỏ đã bị Tần thống lĩnh dọa dẫm, càng thêm nhạy cảm với chuyện này. Chưa đầy một giờ, những người có chút thân phận ở Giang Âm Thành đều đã biết.
Cùng lúc đó, tin tức Dạ Thần trở về cũng bắt đầu lan truyền khắp Giang Âm Thành. Ai nấy đều biết, Dạ công tử cường thế vô cùng, dám giết trưởng lão Cửu Kiếm tông đã trở về.
Việc Tần thống lĩnh gây sự với Dạ gia khiến mọi người cảm thấy hả hê. Có Dạ gia ở phía trước chống đỡ, còn sợ gì nữa?
Nếu Dạ gia cũng không chịu nổi, thì cùng lắm cũng không tệ hơn bây giờ. Đến lúc đó đành chấp nhận số phận, bán chút gia sản, sống sót trước đã.
Ngoài cửa bắc thành, giăng đầy vô số thám tử của các gia tộc. Quân doanh phía bắc vừa có động tĩnh, rất nhiều người đã điên cuồng chạy về nhà báo tin.
"Quân doanh phía bắc xuất động hai trăm binh sĩ, Tần thống lĩnh đích thân dẫn quân vào thành." Tin tức này nhanh chóng thu hút sự chú ý của các gia tộc. Dù là kẻ ngốc cũng biết, bên này Dạ gia vừa đánh sứ giả của Tần thống lĩnh, bên kia đã xuất quân, mũi nhọn này chắc chắn nhằm vào Dạ gia.
"Đi, đến Dạ gia." Vô số gia chủ dẫn theo cao tầng và con cháu trong nhà, thẳng tiến Dạ gia.
Đường lớn trước cửa Dạ gia đột nhiên đông đúc xe ngựa. Các quán rượu và khách sạn gần đó cũng đột nhiên chật kín người.
Đặc biệt là những người ngồi đối diện cửa sổ hướng về Dạ gia, không ngừng quan sát, ai nấy đều ngóng cổ nhìn về phía Dạ gia.
"Cộc cộc cộc!" Từ xa, phía trước con đường dẫn đến cửa Dạ gia vang lên tiếng bước chân chỉnh tề. Tần thống lĩnh ngồi trên lưng ngựa, theo sau là mười sáu thân binh, phía sau là đội ngũ chỉnh tề. Từng binh lính đế quốc tay cầm trường kích, lưng đeo cung tên, chạy chậm về phía Dạ gia.
"Đến rồi!" Vô số người chứng kiến cảnh này, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả.
Các gia tộc vừa hâm mộ Dạ gia quật khởi, thậm chí ghen ghét việc Dạ gia cưỡi lên đầu họ, nhưng giờ phút này lại hy vọng Dạ gia có thể chống đỡ áp lực. Chỉ cần Dạ gia trụ vững, những người khác trốn sau lưng Dạ gia cũng sẽ không sao.
Toàn bộ Dạ phủ cũng bắt đầu náo loạn. Vốn đã nhận được tin tức, giờ phút này cao thủ đã tập trung tại diễn võ trường.
Trong tiểu viện Dạ gia, Dạ Thần đang chậm rãi thưởng trà. Nghe cấp dưới báo cáo, Dạ Thần nhàn nhạt cười nói: "Đến cũng thật nhanh."
Trương Vân khẽ nói: "Thần Nhi, dù sao cũng là quan viên do đế quốc phái tới, chúng ta đối phó hắn, liệu có gây ra chuyện gì không?"
Dạ Thần nhẹ nhàng lắc đầu: "Chỉ là một tên hoàn khố mà thôi, không sao. Đi thôi, chúng ta đi xem một chút."
Dẫn theo Trương Vân và Dạ Tiểu Lạc, Dạ Thần đi về phía đại môn.
Tần thống lĩnh dẫn đại đội nhân mã đến cửa chính Dạ phủ. Ở cửa, đứng đầu là Lâm Sương và Dạ Quang. Sau khi Dạ Thắng diện bích, mọi việc vặt trong Dạ gia tạm thời giao cho Dạ Quang xử lý.
Tần thống lĩnh đứng trước cửa, nhìn đám người, lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Phô trương thật lớn, định cho bản quan một màn ra oai phủ đầu sao?"
Bên cạnh Tần thống lĩnh, tên sứ giả tặc mi thử nhãn lớn tiếng nói: "Giang Âm Thành quân hộ vệ Tần thống lĩnh giá lâm, Dạ gia Lâm gia, còn không mau ra nghênh đón?"
Lâm Sương cười lạnh một tiếng, hai tay chắp sau lưng, ngạo nghễ nhìn về phía trước, phảng phất trong mắt căn bản không có ai tồn tại.
"To gan! Các ngươi mù mắt sao? Gọi gia chủ Dạ Thần của các ngươi ra đây. Chuyện dưới mắt, không phải là các ngươi có thể gánh nổi." Sứ giả nghiêm nghị quát.
"Từ đâu tới kẻ lừa đảo, từ đâu tới thì cút về chỗ đó đi." Lâm Sương cười lạnh nói, không hề nhượng bộ.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free.