(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 580: Giáng lâm Trường Lâm thành
Đột phá, mừng thọ, đến nhà ư?
Đến thật đúng lúc.
Người đánh xe càng nói càng hăng hái, đối với Dạ Thần nói: "Trường Lâm thành, không phải là thành thị bình thường có thể so sánh đâu. Thành chủ các thành thị khác, hoặc là Võ Sư, hoặc là Vũ Linh, nhưng Trường Lâm thành chúng ta lại có Võ Vương trấn giữ, trình độ phát triển của thành thị cũng không phải nơi khác sánh được. Trong toàn bộ Mộc Châu này, Lục gia là một đại gia tộc tiếng tăm lừng lẫy. Như lần mừng thọ này, khách quý tụ tập, nhân vật tai to mặt lớn đều đến Trường Lâm thành, ngồi xe ngựa tới chưa phải là tôn quý nhất, ta còn thấy có người ngồi pháp bảo bay đến, tư thế kia thật là ghê gớm."
"Đúng rồi, hai vị quý công tử muốn đi đâu?" Phu xe hỏi.
"Lục gia!" Dạ Thần thản nhiên nói.
"Nguyên lai là khách quý đến Lục gia, tiểu nhân thật là có mắt không tròng!" Nghe Dạ Thần trả lời, phu xe càng thêm cung kính, trong lời nói mang theo vẻ hâm mộ nồng đậm.
"Hai vị công tử tuổi còn nhỏ, đã có thể vào cửa Lục gia, hẳn là không phú thì quý. Tiểu nhân thật là tam sinh hữu hạnh, lại có thể chở hai vị. Phải biết, lần này đến đều là đại nhân vật chân chính, là khách quý thực sự, rất nhiều gia chủ ở Trường Lâm thành chúng ta còn chưa chắc đã vào được đâu!"
"Ồ, phô trương lớn vậy sao?" Dạ Thần hỏi.
"Đâu chỉ lớn, nghe nói để mừng thọ lão gia tử, thành chủ chuẩn bị hai trăm bàn tiệc rượu, còn định đại yến ba ngày, mời đầu bếp đều là đầu bếp đỉnh cấp từ châu phủ Mộc Châu tới, hai vị công tử chắc chắn được ăn ngon."
Dạ Thần hỏi: "Ngươi có biết Lục Vũ Trúc không?"
Phu xe cười nói: "Lục gia Vũ Trúc tiểu thư, ai mà không biết chứ? Đó là hòn ngọc quý trên tay thành chủ, nghe nói lần này lão gia tử đột phá, Vũ Trúc tiểu thư lập công rất lớn, hiện tại Lục gia đã xem nàng là người kế nghiệp để bồi dưỡng, có lẽ sau này Vũ Trúc tiểu thư sẽ là thành chủ Trường Lâm thành chúng ta đó. Hai vị công tử là..."
"Ta đến tìm nàng." Dạ Thần nói.
"Nguyên lai ngài là bạn của Vũ Trúc tiểu thư, thật là thất kính." Phu xe nói, "Hai vị trước kia chưa từng tới Trường Lâm thành nhỉ?"
"Ừm, ngươi cũng thật là tinh mắt." Dạ Thần nói.
"Hắc hắc, tiểu nhân hèn mọn, sống bằng nghề này, dựa vào chút nhãn lực để kiếm sống thôi." Phu xe nói, "Chắc hai vị công tử lâu rồi không gặp Vũ Trúc tiểu thư. Nhưng nghe tiểu nhân khuyên một câu, nếu như các ngài là bạn bè bình thường thì không sao, nhưng nếu vị công tử nào muốn theo đuổi Vũ Trúc tiểu thư, tiểu nhân vẫn khuyên các ngài nên suy nghĩ kỹ."
"Ồ, vì sao vậy?" Dạ Thần có chút hứng thú hỏi.
Phu xe nhìn xung quanh, sau đó hạ giọng nói: "Bởi vì Vũ Trúc tiểu thư đã đính hôn với công tử của quận trưởng Trường Cố Quận, đó là con trai của quận trưởng đó, ngay cả lão gia tử Lục gia cũng không sánh bằng một quận trưởng đâu. Người như vậy đã để ý đến, sao có thể để người ngoài nhúng chàm được."
"Ồ, đa tạ nhắc nhở." Dạ Thần thờ ơ nói.
Trên đường đi, có không ít xe ngựa vượt qua xe của Dạ Thần, phu xe cũng rất nhiệt tình, kể cho Dạ Thần nghe nhiều chuyện về Trường Lâm thành, không hổ là người chạy đường lâu năm, nói năng rõ ràng.
Xe ngựa dừng lại ở một khúc quanh, phu xe dùng roi chỉ về phía trước: "Công tử, phía trước là Lục phủ, xe ngựa của ta quá cũ nát, sợ làm thấp thân phận của ngài, hay là ta đưa các ngài đến đây thôi."
Dạ Thần thấy, toàn bộ Lục phủ chiếm cứ cả một con phố dài, diện tích rất lớn, xét về khí phái, gần bằng phủ tướng quân của mình.
"Ta không ngại, ngươi để ý làm gì, cứ đi qua đi." Dạ Thần nói.
"Vậy... tốt thôi, ngài là khách quý, ngài quyết định." Xe ngựa cũ nát chậm rãi tiến về phía đại môn Lục phủ.
Ở cửa lớn có người của Lục gia chuyên đón tiếp khách quý, vô số người lộ vẻ kỳ quái nhìn xe ngựa Dạ Thần ngồi, sau đó trong mắt không khỏi hiện lên một tia khinh thường.
"Không biết Lục gia từ đâu ra đám thân thích nghèo hèn, muốn thừa dịp ngày tốt mà đến nhờ vả." Trong đám người, có người nhỏ giọng nói.
"Không biết, chưa thấy bao giờ, nhưng mặc võ sĩ phục, chắc là loại người ngay cả một bộ quần áo tươm tất cũng không mua nổi, chắc không phải nhân vật có tiền đồ gì."
"Ha ha, thú vị đấy, chúng ta cứ xem thử xem, xem hắn có vào được cửa Lục gia không."
Không ít người không vội vào trong, ngược lại có chút hứng thú nhìn Dạ Thần và tiểu mập mạp từ trên xe ngựa bước xuống.
Tiểu mập mạp nhìn Lục gia phủ đệ nói: "Thật khí phái, ta cũng muốn có một tòa."
"Ngươi cứ mơ đi, chuyện đó không thể nào đâu." Dạ Thần thản nhiên nói, đùa gì chứ, phủ tướng quân lớn như vậy, tiểu mập mạp còn quản không xong sao? Sau này Giang Âm Thành đất tấc vàng, không đời nào lấy đất trống cho tiểu mập mạp xây phủ đệ, trừ phi tiểu mập mạp tự mình ra ngoài thành, một mình ở nơi hoang vu.
Nhưng lời này lọt vào tai những người khác, lại càng khiến họ thêm khinh thường, có một quý phụ thậm chí nhỏ giọng nói: "Nguyên lai là một kẻ nhà quê không biết gì."
"Hử?" Tiểu mập mạp quay đầu lại, trừng mắt nhìn quý phụ hơn bốn mươi tuổi kia, người này trát đầy son phấn lên mặt, bôi trét một lớp bột dày cộm, mặc đồ vô cùng lộng lẫy, mỗi một món trang sức đều là hàng tinh phẩm.
Thấy tiểu mập mạp nhìn mình, quý phụ cười lạnh nói: "Nhìn cái gì, coi chừng ta móc mắt ngươi ra, thằng nhóc béo ú kia."
"Được rồi." Một người đàn ông trung niên bên cạnh quý phụ cười nói, "Chúng ta đến làm khách, nể mặt chủ nhân Lục phủ chút đi."
"Hừ!" Có lẽ là kiêng kỵ chủ nhân Lục phủ, quý phụ không nói gì thêm.
Tiểu mập mạp không chịu, bây giờ đã đột phá Võ Vương, đang là lúc thích thể hiện uy phong, sao có thể để một người phụ nữ đáng ghét như vậy làm mất mặt trước bao nhiêu người, chỉ tay vào người phụ nữ trung niên, quát: "Ngươi dám lặp lại lần nữa xem."
"Vẫn chưa xong à, còn làm tới à." Người phụ nữ trung niên cười lạnh một tiếng, nói với chồng mình, "Đây không phải là không nể mặt Lục gia, là thằng nhóc này không biết điều."
"Ha ha, ta không biết điều?" Tiểu mập mạp cười lạnh, bị loại đàn bà vô lý này chọc cười, mình bị bà ta vô duyên vô cớ chế nhạo một trận, ngược lại thành ra mình không biết điều.
"Được rồi, đủ rồi." Một giọng nói uy nghiêm vang lên, một vị lão giả đang tiếp khách ở cửa chính trầm giọng quát, "Mấy vị, hôm nay là ngày lành của Lục gia ta, mong rằng mấy vị nể mặt Lục gia ta chút, được không?"
Người phụ nữ trung niên hất mặt đi, không nhìn tiểu mập mạp nữa, quản sự Lục gia đã lên tiếng, bà ta không dám tiếp tục làm càn.
Lão niên quản sự tiếp tục nói, lần này là đối với Dạ Thần và tiểu mập mạp: "Hai vị tiểu ca, xin thứ lỗi cho ta mắt kém, không biết hai vị là..."
Sự đời khó đoán, ai biết được ngày mai sẽ ra sao.