(Đã dịch) Tử Vong Nhai Cơ Sảnh - Chương 120: Thư của BulKathos
Nghe Dịch Hiên đã có ý tưởng, Dương Khải lập tức rất hợp tác cúi sát lại. Hai người đội mũ giáp kề sát vào nhau thì thầm, đến mức người ngoài không thể nghe thấy.
Dịch Hiên, qua một thời gian thực chiến với hệ thống và các kịch bản NPC, đã trở nên vô cùng thuần thục trong việc xoay chuyển cục diện trong trò chơi. Ngay khi Dương Khải vừa kể xong, trong đầu hắn đã hình thành một ý tưởng ban đầu. Đến khi quyết định trình bày kế hoạch này, hắn lại nhanh chóng lướt qua các chi tiết trong đầu. Bởi vậy, khi Dịch Hiên nói ra, đó đã là một chuỗi nhiệm vụ được quy hoạch bài bản và trưởng thành, khiến Dương Khải, vốn là người thích làm việc thẳng thắn, cảm thấy khó hiểu như nghe Thiên Thư vậy.
“Thế nào?” Dịch Hiên dừng lời, nhìn Dương Khải đầy mong chờ. Lúc này, Dương Khải trợn tròn mắt sáng rực, nét mặt tràn đầy hưng phấn, hiển nhiên là vô cùng tán thành kế hoạch của Dịch Hiên. Bỗng nhiên, Dương Khải đưa hai tay ôm lấy đầu Dịch Hiên, ngó trái ngó phải khiến Dịch Hiên khá khó chịu. Hắn vội vàng gạt tay Dương Khải ra, hơi ghét bỏ nói: “Ngươi làm gì vậy?”
“Ta muốn nhìn kỹ xem, đầu ngươi rốt cuộc được làm bằng gì? Sao lại có thể nghĩ ra một kế hoạch phức tạp như vậy nhanh đến thế?” Dương Khải mặt đầy sùng bái, khiến Dịch Hiên dở khóc dở cười. Dương Khải dường như chưa nói hết lời, lại đấm một quyền vào lưng Dịch Hiên, lập tức làm Dịch Hiên mất hai điểm máu. Dịch Hiên suýt chút nữa phun máu, vội vàng giữ khoảng cách với Dương Khải. Đúng là dã nhân, sức mạnh này thật lớn! Dịch Hiên thầm cảm thán, miệng lại tỏ vẻ sốt ruột nói: “Ta nói ngươi đừng kích động trước được không? Nếu kế hoạch khả thi, chúng ta hãy cùng nhau nghiên cứu chi tiết. Việc này không nên chậm trễ, phải bắt tay hành động ngay!”
“Được rồi.” Nhận được sự trợ giúp đắc lực của Dịch Hiên, Dương Khải tính khí trở nên đặc biệt tốt. Dịch Hiên sốt ruột cứu Triệu Bắc Phong, còn Dương Khải lại nóng lòng nắm bắt cơ hội thế chỗ tù trưởng. Cả hai ăn ý với nhau, lập tức chuẩn bị sẵn sàng rồi cùng nhau tiến đến quảng trường trung tâm của bộ tộc Dã Man.
Quảng trường của bộ tộc Dã Man không chỉ là trọng điểm giao thông của trấn nhỏ này, mà còn là trung tâm thương nghiệp của thành phố. Chẳng qua, đối với người Dã Man mà nói, cái tên “trung tâm thương nghiệp” nghe có vẻ cao cấp quá mức, dường như hơi coi trọng họ rồi.
Dịch Hiên nhìn nơi mà vừa rồi mình đi qua còn ngỡ là khu chợ tồi tàn, không khỏi nhíu mày. Người Dã Man này, nói hoa mỹ thì là sống giản dị quay về bản chất, nói thẳng ra thì là nghèo rớt m���ng tơi. Bởi vậy, những mặt hàng vốn có thể thấy khắp nơi trong các thành phố của nhân loại thì ở đây lại hoàn toàn không có. Những gì bày bán đều là nhu yếu phẩm sinh hoạt, đao kiếm vũ khí, da thú, thịt thú, đồ gia dụng thô kệch. Cùng với cách bố trí quầy hàng đơn sơ, tất cả đã tạo nên một không khí đậm chất xã hội nguyên thủy cho nơi này.
“Xem ra người Dã Man này thật sự không có theo đuổi gì nhiều về cuộc sống nhỉ.” Dịch Hiên nhìn một vòng rồi nhỏ giọng thì thầm với Dương Khải. “Cũng không phải, thật sự là vật chất quá thiếu thốn. Ngươi không biết nơi đây của chúng ta gần như quanh năm bị băng tuyết bao phủ, lại không có khoáng sản kinh tế gì, nên đương nhiên là nghèo một chút.” Dương Khải nghiêm túc giải thích với Dịch Hiên. Dịch Hiên kỳ lạ nhìn Dương Khải một cái. Mặc dù người này vẫn còn ký ức về hiện thực, nhưng khi nói chuyện, hắn lại tự nhiên đặt mình vào phe Dã Man nhân. Xem ra ký ức hệ thống này vẫn ảnh hưởng đến người chơi quá sâu sắc.
Hai người đứng một lúc trên quảng trường, phát hiện số lượng người chơi qua lại trên quảng trường lại không hề ít. Xét cho cùng, thành phố này hiện đã được biến thành khu chiến trường, ở đây không chỉ có thể nhận được rất nhiều nhiệm vụ, mà còn có thể kiếm được danh vọng phe phái. Mặc dù cấp độ nhiệm vụ hiện tại đều chủ yếu là các nhiệm vụ nhỏ như thu thập và thám thính, nhưng những người chơi này dường như không hề oán thán, vẫn án binh bất động chờ đợi ngày chiến trường thực sự bùng nổ.
Dịch Hiên và Dương Khải đều mặc bộ giáp nặng, lại vô cùng hoa lệ, vốn đã rất thu hút ánh nhìn của người khác. Lúc này, hai người họ còn đứng cùng một chỗ, càng thêm nổi bật. Cả hai cố ý hay vô tình đi dạo một vòng quanh quảng trường, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả người chơi. Chẳng qua, vì trên người họ không có nhiệm vụ, nên không ai đến gần bắt chuyện.
“Dịch Hiên, chúng ta còn phải đi loanh quanh đến bao giờ đây?” Dương Khải hiển nhiên vẫn chưa quen lắm với việc thu hút sự chú ý cao độ từ người khác như vậy.
“Đi loanh quanh đến khi chọn được người thích hợp để nhận nhiệm vụ.” Dịch Hiên vừa nói, ánh mắt hắn liên tục quét qua đám người chơi.
“Chọn người sao? Không phải cứ giao nhiệm vụ ra là được sao? Dù sao còn cần giao cho nhiều người để tạo hiệu ứng bùng nổ, tại sao còn phải cẩn thận lựa chọn chứ?” Dương Khải hiển nhiên vẫn chưa hoàn toàn hiểu cách sắp xếp của Dịch Hiên.
“Cái này thì ngươi không biết rồi. Năng lực của người chơi cao thấp sẽ trực tiếp quyết định xác suất thành công của hành động lần này. Dựa theo kinh nghiệm trước đây của ta, chỉ khi tạo đủ sự chấn động, hệ thống mới có thể chấp nhận thiết lập của chúng ta. Mà người chơi càng mạnh, số lượng người bị ảnh hưởng cũng sẽ càng lớn. Ví dụ như đội trưởng của một đoàn đội nào đó, ít nhất hắn có thể ảnh hưởng bốn mươi người, đúng không?”
Dương Khải sâu sắc gật đầu đồng tình. Xét cho cùng, đối với chuyện tạo thế này, Dịch Hiên vẫn là chuyên nghiệp hơn một chút, mình cứ phối hợp tốt là được. Nhìn những người chơi không ngừng qua lại, Dương Khải cũng bắt đầu tham gia vào hàng ngũ tìm kiếm.
“Ngươi xem pháp sư đằng kia thế nào?” Dương Khải chỉ vào một pháp sư mặc trư���ng bào cách đó không xa hỏi. Phía sau pháp sư kia có hai ba người đi cùng, trông có vẻ khá có ảnh hưởng.
Dịch Hiên liếc nhìn một cái, rồi lắc đầu: “Không được, đẳng cấp của hắn quá thấp. Mấy người chơi đi theo phía sau hắn, ngươi xem thử xem, còn không bằng hắn nữa. Sức ảnh hưởng của đoàn đội như vậy cũng chỉ giới hạn trong mấy người họ. Hơn nữa, ngươi vừa phát nhiệm vụ, họ đều sẽ nhận, đến lúc đó lại tốn không ít tiền một cách vô ích.”
“À.” Dương Khải gật đầu, không nản lòng tiếp tục tìm kiếm: “Chiến sĩ kia thế nào? Đẳng cấp đủ cao rồi chứ?”
Dịch Hiên theo hướng Dương Khải chỉ mà nhìn sang, một chiến sĩ Đế quốc cao gần bằng người Dã Man đang đứng trước quầy hàng của người Dã Man chọn lựa gì đó. Dịch Hiên không khỏi lắc đầu: “Đến cả trang bị của người Dã Man cũng xem, có thể thấy kiến thức của chiến sĩ này kém cỏi đến mức nào. Hơn nữa, nhìn trang bị trên người hắn cũng quá tồi tàn, tuyệt đối không giống người trong công hội lớn. Nhiệm vụ chúng ta muốn làm tuyệt đối không phải loại chức nghiệp chiến sĩ này có thể đảm nhiệm. Không được, không được.”
Dương Khải liên tiếp chọn hai người đều bị Dịch Hiên bác bỏ, dường như có chút chùn bước. Nhưng nghĩ lại thì Dịch Hiên cũng đang giúp mình, bởi vậy hắn lại gắng gượng tinh thần tiếp tục tìm kiếm. Bỗng nhiên, mắt hắn sáng rực, hưng phấn chỉ vào một người phía trước rồi nói với Dịch Hiên: “Người kia thế nào? Không tồi chứ?”
Dịch Hiên ngẩng đầu nhìn theo, chỉ thấy người mà Dương Khải chỉ, thoạt nhìn cũng không quá bắt mắt. Hắn mặc một thân trang phục đen khiêm tốn, thế nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện, hắn mặc áo giáp mềm da rồng bên ngoài, mũ trùm áo choàng che mặt, vừa giấu đi diện mạo, lại không dễ gây chú ý như áo choàng bình thường. Sau lưng đeo hai thanh loan đao, cả người trông gọn gàng dứt khoát, một dáng vẻ ngầu lòi. Lại nhìn cấp bậc trên đầu, ba mươi chín cấp thích khách, tên lại là Thôi Nhị Hắc Tử.
“Ừm, không tệ, không tệ. Ngươi có con mắt nhìn đấy.” Dịch Hiên tán thưởng. Người này tuy trang phục trên người có vẻ khiêm tốn, nhưng đều là đồ tốt. Chiếc áo giáp mềm da rồng kia vừa nhìn đã biết là có thêm thuộc tính, có lẽ có khả năng chống lạnh, nếu không thì không thể nào mặc đơn bạc như vậy giữa trời băng tuyết này. Hơn nữa, người này tuy hành động một mình, thế nhưng từng cử chỉ đều toát ra vẻ trầm ổn nhưng đầy sức mạnh của một cao thủ. Dịch Hiên lập tức gật đầu xác nhận: “Được, sứ giả đầu tiên chính là hắn. Ngươi mau thiết lập nhiệm vụ thật tốt rồi đi tuyên bố đi, nhớ kỹ những người tiếp theo chọn cũng phải theo tiêu chuẩn này, đương nhiên nếu có công hội thì càng tốt. Ta đây về chờ tin tức của ngươi.” Dịch Hiên nói xong lập tức lùi sang một bên, lặng lẽ rời đi.
Nói về Thôi Nhị Hắc Tử, hắn đã đến thành phố của người Dã Man này được một tuần rồi. Là một người chơi cao cấp cấp ba mươi chín, trước đây hắn rất tự tin có thể thu hoạch được phần thưởng hậu hĩnh trong hoạt động chiến trường lần này. Là một độc hành giả, Thôi Nhị Hắc Tử có một phương thức thăng cấp riêng của mình. Khác với phương thức thông thường là người chơi bình thường giết quái, làm nhiệm vụ, đi phó bản, bộ phương thức thăng cấp của hắn chỉ có cao thủ chân chính mới có thể thực hiện.
Bởi vì trong quá trình luyện cấp, hắn từng kích hoạt danh vọng của một tổ chức ẩn, một tổ chức tên là Huyết Thủ Huynh Đệ Hội đã chiêu mộ hắn. Huyết Thủ Huynh Đệ Hội này là một tổ chức sát thủ khét tiếng trong cốt truyện trò chơi. Sau khi gia nhập tổ chức này, hắn có thể nhận đủ loại nhiệm vụ ám sát. Những nhiệm vụ này đều có độ khó rất cao, nhưng đổi lại, phần thưởng cũng vô cùng hậu hĩnh. Giết một người là có thể nhận được mấy nghìn điểm kinh nghiệm cùng một khoản thu nhập kinh tế không tồi, nhanh hơn nhiều so với việc đánh quái thăng cấp thông thường. Bởi vậy từ đó về sau, Thôi Nhị Hắc Tử liền bước lên một con đường thăng cấp hoàn toàn khác biệt.
Chẳng qua, có lợi ắt có hại. Con đường thăng cấp sát thủ này tuy dễ đi hơn những người khác một chút, nhưng khi chấp hành từng nhiệm vụ lại không hề dễ dàng như vậy. Bởi vì, những người thường bị thuê ám sát bằng nhiều tiền đều không phải nhân vật bình thường, không phải thành chủ này thì cũng là BOSS của công hội nọ. Bản thân mỗi người họ đã có thực lực cường hãn, hơn nữa bên cạnh luôn có phòng vệ nghiêm ngặt. Muốn ám sát thành công, nhất định phải trải qua quá trình thu thập tình báo kỹ lưỡng, theo dõi, lên kế hoạch (vân vân). Điều này yêu cầu sát thủ phải có đầu óc bình tĩnh và mưu lược chu đáo, càng cần sát thủ đó có thực lực cường hãn, nếu không thì dù có đến bên cạnh đối tượng ám sát, giết không chết cũng chỉ là vô ích. Bởi vậy có thể nói, Thôi Nhị Hắc Tử tuyệt đối là một nhân tài.
Đây này, tân bản vừa mở ra chưa đầy ba tháng, hắn đã lên tới cấp ba mươi chín, cái cấp bậc mà người bình thường không thể với tới. Thời gian trước, nghe nói người Dã Man cùng Cự Ma Băng Sương khai chiến, Thôi Nhị Hắc Tử đánh hơi thấy cơ hội, lập tức một mình một ngựa xông tới. Nhưng một tuần trôi qua, hắn lại thất vọng.
Nhiệm vụ trong thành phố này hiển nhiên cũng không thực sự thích hợp để hắn làm. Người Dã Man và Cự Ma Băng Sương đều là chủng tộc đầu óc đơn giản, thẳng thắn. Ngay cả khi hai quân đối đầu, thế mà không một ai có ý nghĩ ám sát thủ lĩnh đối phương. Nhiệm vụ nhận được trong doanh trại đều chủ yếu là chiến đấu trực diện hoặc thu thập vật tư. Thôi Nhị Hắc Tử bận rộn nhiều ngày như vậy, thậm chí ngay cả một nhiệm vụ trinh sát cũng chưa nhận được, điều này khiến hắn trong lòng vô cùng bực bội.
Đi dạo một vòng tại quảng trường trung tâm, Thôi Nhị Hắc Tử càng lúc càng thất vọng về doanh địa của người Dã Man này. “Mẹ kiếp, đến cả hàng hóa bày bán cũng không có gì ra hồn. Xem ra cái nơi quỷ quái này thật sự không còn gì để làm nữa rồi.” Miệng lẩm bẩm than thở, trong lòng lại nghĩ cố gắng thêm hai ngày nữa, nếu thật sự không có thu hoạch gì thì vẫn nên rời đi thôi.
Đúng lúc hắn đang chán nản, bỗng nghe thấy bên cạnh có người gọi mình: “Này, vị mạo hiểm giả mặc y phục đen kia, xin chờ một chút, có thể giúp ta một việc nhỏ không?”
Mạo hiểm giả? Thôi Nhị Hắc Tử lập tức phản ứng, đoán chắc là NPC gọi, bèn nhìn theo hướng tiếng gọi. Ngay lập tức, hắn nhìn thấy một NPC thân hình cao lớn, giáp trụ sáng ngời, đang nhìn mình với vẻ mặt đầy kỳ vọng. Người này, Thôi Nhị Hắc Tử quen biết chứ. Là một sát thủ, trí nhớ siêu phàm là yêu cầu tối thiểu, huống hồ, bộ trang phục của Dương Khải thực sự khó quên, hơn nữa hắn lại là một NPC cùng phe phái hiếm có trong thành phố này, lại còn ở cấp độ anh hùng. Bị một NPC như vậy triệu hồi, Thôi Nhị Hắc Tử có chút không thể tin được. Nếu nhớ không lầm, Bul-Kathos này từ trước đến nay chưa từng tuyên bố nhiệm vụ nào.
Nhìn quanh trái phải một chút, xác định không có những người khác, Thôi Nhị Hắc Tử lúc này mới hỏi Dương Khải: “Ngươi đang gọi ta?”
“Không sai, không biết ngươi có thể giúp ta một việc nhỏ không?” Dương Khải vẻ mặt đầy thành khẩn.
Rất có thể có chuyện hay ho đây! Thôi Nhị Hắc Tử vội vàng tiến đến chỗ Dương Khải, cung kính hỏi: “Không biết có chuyện gì?”
“Là như thế này, ta có một phong thư cần tìm người giúp ta đưa đến tay Dịch trưởng lão của Thánh Quang kỵ sĩ đoàn. Chuyện này vô cùng khẩn cấp, ngươi có thể giúp ta việc này không?”
Hệ thống nhắc nhở: Kích hoạt nhiệm vụ, Thư tín khẩn cấp của Bul-Kathos.
Nội dung nhiệm vụ: Đem mật tín của Bul-Kathos, giao cho Dịch Hiên trưởng lão của Thánh Quang kỵ sĩ đoàn.
Phần thưởng nhiệm vụ: 1 Kim Tệ.
Thôi Nhị Hắc Tử trong lòng vừa mừng vừa sợ. Ngạc nhiên là, một nhiệm vụ truyền tin mà thôi, thế mà lại có phần thưởng cao tới 1 kim tệ, điều này quá bất thường. Chẳng lẽ nhiệm vụ này sẽ kích hoạt một kịch bản ẩn nào đó ư? Vui mừng là, mình đến thành phố này lâu như vậy, cuối cùng ít nhiều gì cũng có chút thu hoạch.
Bởi vậy, Thôi Nhị Hắc Tử chẳng nói một lời, lập tức vỗ ngực đáp ứng. “Ngươi yên tâm đi, việc này cứ giao cho ta.” Thôi Nhị Hắc Tử sợ nhiệm vụ bị người khác đoạt, vội vàng nhấp nhận.
“Vậy thì nhờ ngươi nhé.” Dương Khải tuy rằng đối với phần thưởng này thực sự có chút xót ruột, nhưng vì đây là một mắt xích mấu chốt trong toàn bộ kế hoạch, hắn cũng chẳng quản nhiều thế nữa. Hắn đem một phong thư giao đến tay Thôi Nhị Hắc Tử, nhìn Thôi Nhị Hắc Tử xoay người nhanh chóng rời đi.
Dương Khải tiếp tục đứng ở tại chỗ, tìm kiếm người thích hợp thứ hai ở khắp nơi. Từ xa, một đám người vây quanh một người mang thân phận thích khách đang đi tới. “Long Hành Thiên Hạ, ba mươi bảy cấp, trông có vẻ năng lực không tồi nhỉ.” Dương Khải lẩm bẩm rồi đi về phía họ, miệng cất lời: “Mạo hiểm giả, có thể giúp ta một việc không?”
Lại nói Thôi Nhị Hắc Tử cầm thư, mục tiêu đầu tiên liền chạy đến lữ quán. Nói chung, những nhiệm vụ truyền tin do NPC tuyên bố đều tương đối đơn giản. Tuy rằng nhiệm vụ truyền tin này cho một kim tệ tiền thù lao, thế nhưng khi thực hiện vẫn phải theo hình thức đó: trước tiên đến lữ quán tìm xem người đó có ở đó không rồi tính tiếp, nếu không có thì mới tiến hành bước hành động tiếp theo.
Lữ quán trong thành phố của người Dã Man chỉ có một tòa duy nhất, hơn nữa cách quảng trường cũng không xa, cho nên Thôi Nhị Hắc Tử rất nhanh tìm được địa điểm. Hắn đang định vào trong, bỗng nhiên mắt đảo một vòng rồi lại lùi ra. Nhìn lá phong thư trong tay, trong lòng lại khẽ động. Nhiệm vụ này kỳ lạ như vậy, nói không chừng lại có kịch bản ẩn nào đó thì sao. Vả lại, những nhiệm vụ truyền tin trong trò chơi này, để người chơi càng nhập tâm vào cốt truyện, những bức thư tín này thường có thể xem được. Nghĩ đến đây, Thôi Nhị Hắc Tử liền lấy lá thư ra, chọn đọc, nội dung bức thư lập tức hiện lên trước mắt hắn.
Kính gửi Dịch Đại Sư:
Trước đây nhận được tin tức của ngài, ta đã không tin lời ngài nói. Tuy nhiên, hiện tại ta hiển nhiên có chút chần chừ rồi. Trong thành phố này, gần đây có rất nhiều người lạ kỳ quái xuất hiện, khiến ta cảm thấy bất an sâu sắc. Vì chiến tranh, đại tù trưởng đã nắm giữ toàn bộ quyền lực, theo bước chân chiến tranh càng ngày càng gần, không khí trong thành phố cũng trở nên đáng lo ngại.
Thành phố này đã trở nên vô cùng xa lạ, không còn là quê hương trong ký ức của ta nữa.
Mặc dù vậy, ta vẫn vô cùng tôn kính mệnh lệnh của đại tù trưởng. Thế nhưng không lâu sau, ta phát hiện một vài hiện tượng kỳ lạ: đại tù trưởng như đã biến thành một người khác. Hơn nữa, tại nhà ông ta, ta đã thấy ông ta trò chuyện với vài nhân vật thần bí, họ dường như đang âm mưu bí mật điều gì đó. Mặc dù không muốn thừa nhận, thế nhưng sự lo lắng của Dịch đại sư có lẽ thật sự có khả năng trở thành sự thật. Ta hiện tại không biết nên làm thế nào, xin Dịch đại sư cho ta một vài chỉ dẫn.
Kính bút, Bul-Kathos.
Truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện và thế giới tưởng tượng độc đáo, hân hạnh mang đến bạn bản dịch này.