(Đã dịch) Tử Vong Nhai Cơ Sảnh - Chương 7: Chọn lựa trận doanh
Ngay khi Kỵ Sĩ Tử Vong gục xuống, Dịch Hiên quay đầu liếc nhìn những con cương thi và thực thi quỷ. Anh nhận thấy, cùng lúc Kỵ Sĩ Tử Vong ngã xuống, tất cả quái vật kia bỗng chốc như những con rối đứt dây cót, đổ rạp xuống đất, xem ra đã chết hẳn. Cuối cùng, Dịch Hiên cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, bước về phía Kỵ Sĩ Tử Vong đang nằm trên đất.
“Chết rồi sao?�� Mary hỏi từ phía sau, rồi cũng bước theo.
Kỵ Sĩ Tử Vong trên mặt đất tuy đang hấp hối nhưng vẫn chưa chết hẳn. Dịch Hiên tiến đến trước chân hắn, tò mò chăm chú nhìn khuôn mặt. Lúc này, hắn trông không khác gì một người thường đang cận kề cái chết. Thấy Dịch Hiên đến gần, ánh mắt hắn dường như bừng lên một tia thần thái, rồi chậm rãi và khó nhọc nói với Dịch Hiên: “Cảm ơn ngươi, người lữ hành. Lòng dũng cảm của ngươi đã giúp linh hồn ta được an nghỉ, cuối cùng ta cũng có thể giải thoát.”
"Ừm..." Dù biết đây chỉ là lời khách sáo, nhưng khi nhìn một người sắp lìa đời đang nói chuyện với mình như vậy, Dịch Hiên vẫn không nhịn được đáp lời: "Đừng khách sáo, đừng khách sáo."
Nói xong, Kỵ Sĩ Tử Vong khẽ động tay. Có vẻ như xương trong cánh tay hắn đã bị gãy rạn ở vài chỗ, vì mỗi lần cử động, vẻ đau đớn lại hiện rõ trên mặt kỵ sĩ. Vì những con cương thi phía sau đều đã chết, và kỵ sĩ này trông khá "thân thiện", Dịch Hiên không có phản ứng quá gay gắt khi hắn giơ tay.
Dịch Hiên nhìn hắn hết sức đưa tay vào trong áo, lấy ra một chiếc huân chương màu bạc. Kỵ sĩ nghiến răng, giơ cao tay lên và nói với Dịch Hiên: “Lòng dũng cảm của ngươi đã cho ta thấy hy vọng, có lẽ thế giới này vẫn còn cơ hội được cứu rỗi. Chiếc huân chương này là tín vật của Đoàn Kỵ Sĩ Bình Minh mà ta đeo trước khi sa đọa. Hãy cầm lấy nó, đến Đoàn Kỵ Sĩ Bình Minh và kể cho họ nghe chuyện đã xảy ra ở đây.”
Dịch Hiên định phản ứng thì chiếc đồng hồ trên tay anh chợt phát ra tiếng “tích tích”. Đây là lần đầu tiên chiếc đồng hồ có phản ứng kể từ khi Dịch Hiên bước vào thế giới này. Anh vội vã đưa cổ tay lên xem xét.
Chiếc đồng hồ màu đen lúc này đang nhấp nháy ánh sáng đỏ, trên đó một dòng chữ đang từ từ hiện lên.
Hệ thống nhắc nhở: Kích hoạt nhiệm vụ “Cứu rỗi của Kỵ Sĩ Bình Minh”.
Nội dung nhiệm vụ: Mang theo Huân chương Bình Minh đến tổng bộ Đoàn Kỵ Sĩ Bình Minh, gia nhập thế lực ánh sáng. Đồng ý/Từ chối.
“Tuyệt quá!” Dịch Hiên nhìn thấy dòng nhắc nhở này liền reo lên đầy phấn khích. Mary đứng bên cạnh giật mình, trợn tròn mắt nhìn anh.
Dịch Hiên kích động như vậy cũng chẳng trách. Kể từ khi bước vào thế giới này, anh luôn có cảm giác đây là một trò chơi. Mặc dù vẫn hoài nghi và liên tục suy đoán trong lòng, nhưng anh chưa bao giờ có được câu trả lời chắc chắn. Hơn nữa, sau khi đến đây, anh không chỉ không gặp bất kỳ người chơi nào hay NPC ra hồn, mà còn chẳng nhận được lời nhắc nhở hay chỉ dẫn nào. Suốt chặng đường, anh chỉ có thể tự mình dò dẫm tiến bước. Dù đây là chuyện thường xảy ra khi chơi game, nhưng khi tình huống này xuất hiện trong đời thực, nó luôn khiến người ta cảm thấy vô cùng mịt mờ. Bởi vậy, lời nhắc nhở này đối với Dịch Hiên thực sự quá đỗi quan trọng, vì cuối cùng anh cũng thấy được một tia manh mối, lập tức mang lại cho anh cảm giác có phương hướng rõ ràng.
Đang vui vẻ định chọn “Đồng ý”, bên cạnh anh bỗng vang lên một giọng nói âm trầm. Giọng nói ấy trầm thấp, khàn khàn, nặng nề, như thể vọng đến từ phía sau, nhưng lại như đến từ bốn phương tám hướng, khiến Dịch Hiên giật mình hoảng sợ.
“Không ngờ ngươi lại thất bại. Ngươi khiến ta rất thất vọng, Renne.” Trong giọng nói ấy ẩn chứa một tia phẫn nộ và trách móc.
“Ai đấy?” Dịch Hiên lớn tiếng hỏi, vội vàng ngẩng đầu nhìn quanh. Mary bên cạnh cũng giật mình, lập tức vào tư thế phòng thủ.
Lúc này, Dịch Hiên nhìn rõ: ngay phía trước họ không xa, chẳng biết từ lúc nào xuất hiện một người đàn ông toàn thân bao phủ trong màn sương đen. Dáng người hắn dường như cao lớn hơn bọn họ một chút. Dù toàn thân bị bóng tối bao phủ, nhưng không hiểu sao lại trông rất rõ ràng, cứ như màn sương đen trên người hắn còn sâu thẳm hơn cả sự u ám xung quanh, khiến người nhìn phải rùng mình.
Tổng thể tạo hình của người đàn ông đó trông có vài phần tương tự với Kỵ Sĩ Tử Vong mà Dịch Hiên vừa đánh bại, chỉ khác là bộ giáp của hắn hoa lệ hơn, và ánh sáng xanh lam chớp động trong mắt cũng mạnh mẽ hơn. Không cần giải thích gì thêm, Dịch Hiên vừa nhìn đã biết đây là một Kỵ Sĩ Tử Vong có phẩm chất cao hơn. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là thân thể người đó lại có cảm giác bán trong suốt, trông như một hình chiếu toàn ảnh mà thôi.
“Ngươi sẽ không bao giờ có thể khống chế ta nữa! Linh hồn ta đã được giải thoát rồi!” Thấy bóng đen xuất hiện, Renne tỏ ra vô cùng kích động, lập tức lớn tiếng hét vào bóng đen vô hình. Đồng thời, ánh mắt hy vọng hướng về phía Dịch Hiên, hắn cố chấp vươn chiếc huân chương trong tay về phía Dịch Hiên với vẻ cố gắng hơn, rõ ràng là hy vọng Dịch Hiên nhanh chóng nhận lấy huân chương của mình.
Thế nhưng lúc này, Dịch Hiên lại không vội vàng nhận nhiệm vụ. Anh muốn làm rõ tình hình trước mắt đã. Nếu đối phương chỉ là một hình chiếu toàn ảnh, vậy anh cũng chẳng cần phải quá kinh hoảng.
Dịch Hiên trầm giọng hỏi: “Ngươi là ai?” Chỉ xét về trang phục, đối phương hẳn là mạnh hơn nhiều so với Kỵ Sĩ Tử Vong vừa rồi. Thế nhưng Dịch Hiên lại không hề lo lắng. Một khi đã xác định mình đang ở trong một trò chơi, thì dù những kẻ này có chân thật đến đâu, họ cũng phải tuân theo thiết lập của trò chơi mà vận hành. Mà với một người có kinh nghiệm chơi game phong phú như Dịch Hiên, lúc này anh cảm thấy khá tự tin trong lòng.
Từ dáng vẻ và giọng điệu của Kỵ Sĩ Tử Vong trước mắt, có thể đoán đối phương không phải đến để phá hoại, mà rất có thể mang theo một nhiệm vụ khác hoặc chỉ là một phần của cốt truyện mà thôi. Hơn nữa, thông thường khi nhiệm vụ game đã đến giai đoạn này, hẳn sẽ không xuất hiện những trận chiến boss liên t���c. Vì vậy, Dịch Hiên vẫn có chút không sợ hãi.
Quả nhiên, khi nghe câu hỏi của Dịch Hiên, đối phương không hề tỏ ra khó chịu hay có ý định tấn công, mà chỉ lặng lẽ nhìn anh. Một lúc lâu sau, hắn mới nói: “Ta là đội trưởng Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Hôn, Nam Tước Rivendell, tôi tớ trung thành của Vu Yêu Vương Arthas. Hỡi nhân loại, biểu hiện của ngươi khiến ta kinh ngạc. Có thể dùng thân phận phàm nhân đánh bại Renne, dù hắn chỉ là một trong những Kỵ Sĩ Tử Vong yếu nhất dưới trướng ta, nhưng đối với một nhân loại như ngươi, đó vẫn là một thành tựu rất đáng nể. Ta thấy được tiềm năng vô hạn ở ngươi. Vì thế, ta sẵn lòng cho ngươi một cơ hội, một cơ hội tự nguyện gia nhập chúng ta.”
Giọng kỵ sĩ vẫn khàn khàn, nhưng khi nói chuyện, âm điệu lại có vẻ đầy nhịp điệu như đang hát kịch, khiến Mary không nhịn được bật cười khúc khích. Cô bé chưa từng nghe thấy ai nói chuyện với giọng kỳ lạ như vậy.
Thế nhưng Dịch Hiên lại không cười, bởi vì anh nghe được một cái tên khiến anh kinh ngạc tột độ: Nam Tước Rivendell. Anh vẫn còn ch��t ấn tượng về cái tên này.
Trong trò chơi World of Warcraft, đây là một trong những boss nổi tiếng nhất. Gã này, dù cấp độ không cao, sức chiến đấu cũng chẳng đáng là bao, nhưng lại làm rơi vật cưỡi hiếm có là “Dây Cương Ngựa Chiến Tử Vong”. Bởi vậy, gã ta gần như là một nhân vật huyền thoại. Trước đây, khi chơi Warcraft, Dịch Hiên đã cày gã ta hàng trăm lần chỉ để kiếm ngựa chiến tử vong. Không ngờ hôm nay oan gia ngõ hẹp, lại chạm mặt ở đây.
Nhưng người trước mắt này lại nhắc đến Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Hôn, nghe có vẻ không phù hợp với thiết lập cho lắm. Cái boss này từ khi nào lại trở thành đội trưởng Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Hôn vậy? Lòng Dịch Hiên như đánh trống. Rốt cuộc thì trò chơi này có phải là World of Warcraft không? Thứ duy nhất anh có thể dựa vào lúc này là sự hiểu biết của mình về trò chơi. Nhưng nếu trò chơi này được thiết lập lại từ đầu, thì cái lợi thế này của anh chắc chắn sẽ không còn rõ ràng nữa.
“Này, người ta đang hỏi anh đấy!” Nam Tước đối diện lại tỏ ra khá kiên nhẫn. Sau khi nói xong, hắn không nói thêm gì, nhưng đợi mãi mà Dịch Hiên vẫn ngây người đứng đó, khiến Mary có chút sốt ruột.
“À.” Dịch Hiên chợt bừng tỉnh. Dù anh từng một mình cày boss này hàng trăm lần, nhưng giờ anh không còn là một Pháp sư cấp 3. Đối phương cũng không phải là cái boss ngốc nghếch chỉ biết tặng ngựa chiến và quần đùi trong game. Với thân phận tân nhân hiện tại, thực lực của Dịch Hiên so với những người từng trải kia quả thực là một trời một vực. Tuy nhiên, điều khác biệt so với trước đây là giờ đây đối phương ở trên trời, còn anh ở dưới đất, vì vậy cũng không dám quá kiêu ngạo.
Vừa rồi nghe lời nói của Nam Tước kỵ sĩ, có vẻ hắn rất xem trọng mình, thậm chí có ý muốn chiêu mộ. Điều này khiến Dịch Hiên cảm thấy hơi lúng túng. Dù Kỵ Sĩ Tử Vong trong game trông rất ngầu và phong cách, nhưng đó chỉ là trong game. Một khi trở thành Kỵ Sĩ Tử Vong, sẽ bị khống chế, điều này anh không hề hứng thú. Bởi vậy, Dịch Hiên lập tức không chút khách sáo nói với bóng đen: “Lời đề nghị của ngươi nghe không tồi, nhưng đáng tiếc, tạm thời ta không có hứng thú với chuyện bị tẩy não cho lắm.” Dịch Hiên “uyển chuyển” từ chối, giọng điệu vô thức bắt chước cảm giác nói chuyện của bóng đen, khiến Mary đứng cạnh không nhịn được bật cười ha hả.
Dịch Hiên vội vàng trừng mắt nhìn Mary một cái. Nam Tước Rivendell lại chẳng hề bận tâm. Thực tế, Dịch Hiên cảm thấy Nam Tước này dường như trực tiếp bỏ qua Mary – sinh vật triệu hồi của anh.
Nam Tước tiếp tục nói với Dịch Hiên: “Tẩy não chỉ là một biện pháp cần thiết để đảm bảo những kẻ cứng đầu chống đối có thể trung thành. Với những kẻ tự nguyện gia nhập, chúng ta có đãi ngộ khác. Nếu ngươi tự nguyện gia nhập Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Hôn, ngươi sẽ được phép giữ lại ý chí tự chủ, hơn nữa còn có thể đạt được Tử Vong Chi Lực cường đại, trở thành một Kỵ Sĩ Tử Vong mạnh mẽ.”
Nói xong, Nam Tước Rivendell không nói nhiều lời, bay thẳng lên không trung chỉ tay một cái. Lập tức, một tia Tử Vong Chi Lực màu đen từ trong bóng ảnh của hắn rút ra, nhưng lại ngưng tụ giữa không trung thành một chiếc huy chương màu đen tối.
“Đây là dấu hiệu của Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Hôn. Mang nó theo, trong một thời gian ngắn, những sinh vật bất tử kia sẽ không tấn công ngươi. Hãy đến tổng bộ Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Hôn, ở đó ta sẽ tiến hành nghi thức cho ngươi.”
“Tích tích tích…” Chiếc đồng hồ lại vang lên. Dịch Hiên vội vàng giơ cổ tay lên xem, phát hiện vận may hôm nay của mình đúng là không tưởng. Lần này, anh lại nhận được thêm một nhiệm vụ nữa. Trên mặt đồng hồ, một dòng nhắc nhở hệ thống tráng lệ lướt qua.
Hệ thống nhắc nhở: Kích hoạt nhiệm vụ “Nghi thức của Kỵ Sĩ Hoàng Hôn”.
Nội dung nhiệm vụ: Đeo Huân chương Kỵ Sĩ Hoàng Hôn, đến tổng bộ Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Hôn, gia nhập thế lực bóng tối. Đồng ý/Từ chối.
Dịch Hiên nhất thời có chút ngây người. Anh cúi đầu nhìn Renne đang nằm thoi thóp trên mặt đất, cùng với chiếc huy chương màu bạc hắn cố gắng vươn ra trong tay. Cảnh tượng này trông thật đáng thương làm sao.
Anh lại ngẩng đầu nhìn Nam Tước Rivendell uy nghi lẫm liệt, cùng chiếc huy chương màu đen tối đang lơ lửng giữa không trung. Phải đưa ra một lựa chọn quan trọng như vậy nhanh chóng đến mức này, có vẻ hơi vội vàng.
Sự hiểu biết của Dịch Hiên về thế giới này hiện tại chủ yếu đến từ cuộc đối thoại vừa rồi. Từ hai nhiệm vụ anh vừa gặp phải, Dịch Hiên có thể khẳng định thế giới này ít nhất có hai thế lực: Thế lực ánh sáng và thế lực bóng tối. Chỉ là anh không biết phạm vi của hai thế lực này rộng đến mức nào. Cũng có thể toàn bộ trò chơi chủ yếu chia thành hai phe lớn này. Đương nhiên, cũng có thể còn có những phe phái khác, và hai phe này chỉ là một phần trong đó của thế giới. Tuy nhiên, khả năng này tương đối nhỏ.
Vậy thì lựa chọn anh đang phải đối mặt hiện giờ hẳn là chọn gia nhập một phe phái, giống như Liên minh và Bộ lạc trong World of Warcraft vậy. Thế nhưng, đây lại là một lựa chọn vô cùng quan trọng.
Thông thường, Dịch Hiên sẽ chọn gia nhập thế lực ánh sáng, vì suy cho cùng, nhân vật chính trong game gần như 100% đều là người tốt.
Nhưng xét từ cuộc đối thoại của hai người, cộng thêm những gì Dịch Hiên đã trải qua trong hai ngày qua, thế lực b��ng tối ở thế giới này rõ ràng mạnh mẽ hơn một chút. Ngay cả Renne, cựu thành viên của Đoàn Kỵ Sĩ Bình Minh, còn bị chuyển hóa thành Kỵ Sĩ Tử Vong để gia nhập thế lực bóng tối. Hiện tượng này hiển nhiên không phải cá biệt. Vậy nếu chọn phe ánh sáng thì tiền cảnh rõ ràng có chút không ổn rồi. Hơn nữa, trong các bộ phim thông thường, thế lực bóng tối thường rất mạnh mẽ. Trong tình huống không có cốt truyện cố định ảnh hưởng, Dịch Hiên cảm thấy thế lực bóng tối cũng không phải là một lựa chọn tồi.
Anh có ý muốn dựa vào cường quyền, gia nhập thế lực bóng tối. Thế nhưng, theo lẽ thường trong game, tà không thể thắng chính. Bất kể phe ánh sáng ở nửa đầu câu chuyện có bị động, bị đánh, hay thoi thóp đến đâu, cuối cùng họ vẫn sẽ có một cuộc lật ngược tình thế ngoạn mục. Hoặc là một anh hùng nào đó xuất thế, hoặc là một quy tắc nào đó của thế giới trực tiếp xóa sổ thế lực bóng tối. Nếu trò chơi này cũng đi theo lối mòn đó, thì lựa chọn qua loa của anh bây giờ chẳng khác nào tự chuốc lấy tai họa.
Ôi chao, đúng là đau đầu thật. Với lượng thông tin còn thiếu thốn, Dịch Hiên thực sự không có cách nào phân tích chính xác tình hình trước mắt. Bởi vậy, lựa chọn này đối với anh thật sự quá khó khăn, hoàn toàn không biết nên chọn thế nào.
“Mẹ kiếp, chi bằng cứ chọn cả hai nhỉ? Dù sao cũng đâu có nói là không thể chọn cả hai. Cùng lắm thì nhận một cái rồi bỏ cái kia. Đến lúc đó, mình cứ xem diễn biến cốt truyện mà quyết định, gặp cái nào trước thì chọn cái đó xong xuôi!”
Nghĩ đến đây, Dịch Hiên hạ quyết tâm, vươn tay định lấy huân chương từ tay Renne. Thế nhưng, Renne có vẻ đã bị thương quá nặng, hoàn toàn chỉ còn thoi thóp. Có lẽ vì Dịch Hiên do dự quá lâu, đúng lúc này hắn không thể chống đỡ nổi nữa. Ngay khi Dịch Hiên vừa vươn tay, cánh tay hắn bỗng nhiên buông thõng, mắt nhắm nghiền, cứ thế lìa đời. Cùng lúc đó, chiếc huân chương trong tay hắn cũng rơi xuống đất.
Hệ thống nhắc nhở: Nhiệm vụ “Cứu rỗi của Kỵ Sĩ Bình Minh” quá thời hạn tiếp nhận, nhiệm vụ bị hủy bỏ.
“Quái quỷ thật, tình huống gì đây? Chẳng lẽ chỉ có thể chọn gia nhập thế lực bóng tối thôi sao?” Dịch Hiên thấy một nhiệm vụ đã bị hủy, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Nam Tước Rivendell. Anh định mở miệng thì không ngờ Nam Tước Rivendell lại thở dài. Có vẻ hắn rất để ý đến hành động vừa rồi của Dịch Hiên, và cùng lúc đó, hình ảnh của hắn dường như cũng không thể duy trì được nữa, bắt đầu chớp nháy liên hồi.
“Xem ra câu trả lời của ngươi là từ chối. Hừ hừ, tốt lắm. Vậy thì hãy cầu nguyện sau này sẽ không bao giờ gặp lại ta nữa.” Nói xong, hình ảnh đó vặn vẹo một hồi, rồi biến mất cái “xoẹt” như màn hình TV bị tắt ngúm.
Hệ thống nhắc nhở: Nhiệm vụ “Nghi thức của Kỵ Sĩ Hoàng Hôn” quá thời hạn tiếp nhận, nhiệm vụ bị hủy bỏ.
“Khoan đã, ta muốn nhận nhiệm vụ mà!” Dịch Hiên hô lớn, nhanh chóng bước vội vài bước về phía trước. Nhưng nơi mà hình ảnh của Nam Tước vừa tồn tại giờ chỉ là một khoảng đất trống, làm gì còn bóng người nào nữa.
“Chết tiệt, vậy là xong đời rồi!” Dịch Hiên khóc không ra nước mắt. Giờ anh thuộc phe phái nào đây? Chẳng lẽ là người chơi vô phe phái sao?
“Ờ, em cũng đi đây, tạm biệt nhé!” Mary lanh lẹ chào từ biệt, rồi cái “xoẹt” một cái biến mất không còn dấu vết. Giữa đất trời rộng lớn, nhất thời chỉ còn lại Dịch Hiên cùng những xác cương thi nằm la liệt trên đất, như thể anh đã bị hệ thống hoàn toàn bỏ rơi vậy. Truyện này do truyen.free biên tập và phát hành.