Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Vong Nhai Cơ Sảnh - Chương 90: A!

Người lùn cũng lắc đầu: "Tôi chỉ thấy mấy trăm người chơi đó, còn chẳng để ý đến NPC nào cả."

"Tôi thấy rồi," Thú Nhân tế ti, người chuyên trị liệu trong đội, nói với người lùn, "Tôi xem tên hắn, hình như là Dịch Hiên [Trưởng lão Thánh Quang Kỵ sĩ đoàn] đó. Là một NPC cấp anh hùng, nhưng mà lạ thật, người này trước đây tôi chưa từng nghe nói đến bao giờ."

Tinh Linh gật đầu: "Đúng vậy, tôi cũng chưa từng nghe qua. Chuyện này chắc chắn có uẩn khúc. Không được rồi, tôi phải lên mạng tra cứu mới được. Bọn họ vây công doanh trại tà giáo đó, chẳng lẽ có mờ ám gì sao?"

Khi mấy người đang thảo luận sôi nổi, phía sau họ bỗng nhiên vang lên một giọng nói ôn hòa nhưng không kém phần uy nghiêm: "Ta vừa rồi hình như nghe các ngươi nhắc đến một người tên là Dịch Hiên, có thể kể cho ta nghe một chút không?"

Vài người xoay người lại nhìn, nhất thời kinh hãi, hóa ra là thủ lĩnh Edward của Lục Sắc Canh Gác Giả [Trục Nhật Giả]. Đặc biệt là nữ Tinh Linh hunter kia, mặt còn đỏ bừng một cách khó hiểu.

"Đương nhiên có thể," Thú Nhân tế ti kia vội vàng nói. Đối với những NPC như Edward, họ có muốn nịnh bợ cũng chẳng được dịp, lúc này tự nhiên là cơ hội tốt để tăng điểm thiện cảm: "Là như vậy, hôm nay chúng tôi không có việc gì, liền đi xoát phó bản... À, đi tiêu diệt thế lực tà ác... Ai ngờ sau khi chiến thắng đi ra ngoài lại gặp..."

Mấy người để Thú Nhân tế ti kể chính, còn những người khác thì nhao nhao bổ sung thêm, coi như đã kể rõ ràng mọi chuyện đã xảy ra.

"Thì ra là thế." Nghe mấy người kể xong, Edward Trục Nhật Giả kia nở một nụ cười ôn hòa, gật đầu: "Ta rất cảm kích sự chia sẻ của các ngươi, các ngươi đã có được tình hữu nghị của ta." Mấy người chơi kia lập tức nhận được thông báo tăng điểm thiện cảm.

Edward quay đầu, khóe miệng thoáng hiện vẻ khinh miệt và suy tư, đồng thời trong lòng hơi sững sờ. Không thể ngờ hành động của người châu Á kia lại nhanh đến thế, xem ra mình cũng phải nhanh chân hơn mới được.

Cùng lúc đó, Dịch Hiên dẫn theo người chơi đã tiến sâu vào doanh trại tà giáo. Địa hình của phó bản này khá thẳng tắp, giống như một khe nứt trên mặt đất, hai bên đều là vách đá dựng đứng. Chỉ cần đi thẳng theo đường là được, quái nhỏ cũng chẳng bao nhiêu, dù có thì trước mặt đám người chơi này cũng coi như không có. Nên mọi người tiến lên rất thuận lợi, cứ thế đi mãi đến một nơi có vẻ rộng rãi hơn một chút. Địa hình hơi phức tạp hơn, hai bên vẫn là vách đá, nhưng lại uốn lượn như hang động giả sơn trong cung đình, tạo thành một không gian giống căn phòng. Vòng qua đó, lập tức thấy một quan quân đế quốc đang dẫn một đội binh lính kiểm kê một số tài vật. Vị quan quân đế quốc kia mang vẻ cuồng nhiệt trên mặt đối với những thứ xung quanh, dường như căn bản không thấy được đám người chơi đã đến gần. Bên cạnh họ còn đứng hai kẻ trông khả nghi, thân hình gầy yếu, nhìn là biết cùng một phe với đám tà giáo đồ lúc nãy. Nhưng hai người này dường như có cấp bậc cao hơn một chút, trang phục cũng khá tươm tất, phía sau khoác áo choàng đen rộng thùng thình, đang thi thoảng nói gì đó với vị quan quân kia.

Dịch Hiên và đồng đội đi thêm vài bước về phía trước, lập tức kích hoạt đoạn đối thoại với vị quan quân kia. Vị quan quân có chút kích động mà trấn tĩnh lại, khi thấy Dịch Hiên cùng đội quân người chơi phía sau mình, hơi cuồng loạn kêu lớn: "Các ngươi tại sao lại chạy đến đây? Đây là khu vực phòng thủ do chúng ta phụ trách!" Ngay sau đó, dường như nghe thấy điều gì đó, vẻ mặt hắn từ sợ hãi biến thành kiên quyết: "Cái gì, thế mà bị các ngươi phát hiện ư? Vậy xem ra chỉ có thể diệt khẩu các ngươi thôi. Binh lính, vây chặt bọn chúng lại!"

Dịch Hiên nhún vai, từ đầu đến cuối hắn cũng không nói chuyện với đối phương. Vị quan quân kia hoàn toàn tự mình quyết định, nhưng xem ra cốt truyện được thiết kế là như vậy. Theo tiếng quát lớn của vị quan quân, chẳng cần biết Dịch Hiên và đồng đội có phải đến bắt mình hay không, hơn mười binh lính phía sau hắn lập tức xông lên, muốn vây hãm Dịch Hiên và đám người chơi. Rất rõ ràng là, trong tình huống này họ đã xem nhẹ một điều: lần này, số người chơi đến doanh trại tà giáo không phải năm người như quy định trước đây, mà là ba bốn trăm người. Xem ra lần diệt khẩu này có vẻ hơi khó khăn.

Mấy NPC binh lính kia lại không có sự giác ngộ này, vẫn trung thành và tận tâm xông lên. Kết quả thì quá rõ ràng rồi: Họ bị hỏa lực của người chơi dễ dàng tiêu diệt. Chẳng qua lúc này trận chiến đấu với quan quân vẫn chưa được kích hoạt, chỉ khi giết chết hết đám binh lính kia, vị quan quân đế quốc bị mua chuộc, cũng chính là BOSS đầu tiên của phó bản này, mới ra tay.

"Các ngươi thật sự có bản lĩnh đó nha, thế mà có thể đánh bại thuộc hạ của ta, xem ra ta chỉ có thể tự mình ra tay thôi." Lời thoại này vừa nói xong chưa đầy một giây, lập tức vang lên tiếng hét thảm của vị quan quân kia: "A!"

Tất cả là vì hắn vừa dứt lời thoại, vừa bước vào chiến đấu, lập tức hàng tấn sát thương đã đổ ập lên người hắn, gần như bị tiêu diệt ngay lập tức. Đây có thể nói là kiểu chết bi đát nhất của hắn kể từ khi xuất hiện.

Với kinh nghiệm phá hủy sào huyệt hải tặc, Dịch Hiên biết những bảo vật trong phó bản này có thể sử dụng cho mình. Hắn liền tiến đến, thử nhặt một chút, quả nhiên dễ dàng nhặt lên mấy cái thùng chứa đầy bảo vật kia. Đám người chơi phía sau thấy vậy, nhất thời sững sờ. Bởi vì những chiếc thùng này ngày thường chỉ là cảnh vật trong trò chơi, căn bản không thể nhặt được, không ngờ lại là chuẩn bị cho NPC này.

Đồng thời, bên tai Dịch Hiên cũng vang lên thông báo hệ thống: Đạt được tang vật của tà giáo đồ [Vật phẩm nhiệm vụ].

Tang vật của tà giáo đồ [Vật phẩm nhiệm vụ]: Sử dụng vật phẩm này có thể kích hoạt một nhiệm vụ.

Dịch Hiên quyết đoán sử dụng tang vật c��a tà giáo đồ.

Thông báo hệ thống: Kích hoạt nhiệm vụ: Câu kết tội ác. Mang tang vật của tà giáo đồ giao cho Tổng tư lệnh quân đội đế quốc và nói cho ông ta sự thật [Nhiệm vụ giới hạn NPC hoàn thành].

Dịch Hiên lại sững sờ. Hắn không ngờ lại có nhiệm vụ dành riêng cho NPC nhận. Xem ra sào huyệt này nếu mình không phá hủy thì sớm muộn gì cũng sẽ được dành cho NPC cấp cao phá hủy thôi.

Nhưng nhiệm vụ này cũng không tệ, có thể tạo dựng mối quan hệ với Tổng tư lệnh quân đội đế quốc, có lẽ về sau mình còn cần đến ông ta nữa.

Hắn cho tang vật của tà giáo đồ vào ba lô, rồi dẫn người chơi tiếp tục tiến về phía trước. Nhưng vừa nhìn về phía trước, hắn lại ngẩn cả người. Vừa rồi cả quãng đường đi qua gần như là một đường thẳng tắp, nên Dịch Hiên cảm thấy lẽ ra phía trước vẫn có thể đi thẳng. Nhưng nhìn quanh bốn phía lại toàn là vách đá dựng đứng.

Dịch Hiên ngập ngừng, nhưng mấy người chơi kia lại không hề do dự. Phó bản này họ đã cày không biết bao nhiêu lần hồi cấp thấp, tự nhiên biết rõ bên trong có gì. Họ thẳng tiến xuyên qua bức tường phía trước, bóng người biến mất. Dịch Hiên nhìn thấy vậy liền bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra là thuật che mắt. Nhưng bức tường đá này thật sự trông rất chân thật và sống động. Cùng với người chơi, hắn xuyên qua cánh cửa ẩn trên tường, đi thêm một đoạn nữa, rất nhanh đã đến một đại điện.

"Kẻ nào cả gan xâm nhập điện phủ thần thánh của Hawara? Các ngươi chắc chắn sẽ phải trả giá đắt cho sự vô lễ của mình!" Trong đại điện trống trải, một giọng nói thô kệch vang vọng hồi lâu, một kỵ sĩ mặc giáp đen toàn thân đứng chắn trước mặt đám người chơi. Xem ra đây chính là BOSS thứ hai của cửa ải này, Đọa Lạc Kỵ Sĩ. Vị Đọa Lạc Kỵ Sĩ kia dường như không lường trước được vận mệnh của mình, vẫn còn tự mãn mà lớn tiếng nói: "Giờ thì hãy nhận lấy lời khiêu chiến của ta! A..." Cũng như vị quan quân lúc nãy, hắn vừa dứt lời thoại liền gặp phải hỏa lực tàn phá khủng khiếp của người chơi, gục xuống ngay lập tức. Tiếng kêu gào của kỵ sĩ lúc nãy vẫn còn vang vọng chưa tan, dường như đang ai điếu cho chính chủ nhân của giọng nói đó.

"Thế này cũng quá dễ dàng rồi!" Dịch Hiên nhíu mày, nhìn Đọa Lạc Kỵ Sĩ nằm gục trên mặt đất, hắn nhất thời cạn lời. Lời thoại mà hắn đã cẩn thận chuẩn bị từ tối hôm qua còn chưa kịp nói ra nữa chứ. Dù muốn đi thẳng về phía trước, nhưng dù sao cũng là những lời mình đã nghĩ mất nửa ngày mới ra, không dùng thì thật sự đáng tiếc, thôi thì cứ nói một câu vậy.

Nghĩ đến đây, Dịch Hiên cũng chẳng thèm để ý mấy người chơi kia có đang sốt ruột muốn đi tiếp hay không, dù sao mình là NPC, những gì mình làm đều là theo thiết lập sẵn, họ cũng chẳng nói được gì. Dịch Hiên đi đến trước thi thể kia, nghiêm nghị nói: "Tà đồ, ngươi chắc chắn sẽ phải nhận sự trừng phạt của thần thánh! Lấy danh nghĩa Thánh Quang, ta sẽ trừng trị ngươi!" Những lời này vốn là để nói trước khi chiến đấu, rồi sau đó khai hỏa. Nhưng giờ kỵ sĩ đã chết, Dịch Hiên nghĩ nghĩ, vẫn cứ bày ra một tư thế chém giết.

Sau đó vung tay lên: "Tiếp tục tiến lên."

Xuyên qua đại điện khổng lồ kia, Dịch Hiên dẫn theo đám người chơi cuối cùng cũng đến được một gian phòng ẩn nấp phía sau đại điện. Căn phòng này, so với không gian khe đá lúc nãy, cu��i cùng cũng có dáng vẻ của một nơi trú ngụ của BOSS. Chính giữa căn phòng là một pháp trận triệu hồi vẽ bằng máu tươi, một tế đàn dùng để triệu hồi Tà Thần Hawara giáng lâm.

Đương nhiên, đối với Tà Thần mà nói, chỉ dùng máu tươi triệu hồi thôi vẫn chưa đủ. Xung quanh tế đàn còn chất đầy thi thể các loại sinh vật, khiến cho toàn bộ không gian bài trí trông vô cùng khủng khiếp.

Nhưng đó chắc chắn là trước khi đám người này tiến vào. Hiện tại, trong căn phòng vốn dĩ khá rộng rãi này lại chen chúc ước chừng hai ba trăm người, đấy là còn chưa kể đến những người bị kẹt lại ở lối đi không chen vào được. Tin rằng bất kỳ ai trong tình huống như vậy cũng sẽ trở nên gan dạ hơn. Thế nên bầu không khí khủng bố được thiết lập trong căn phòng lúc này lại trở nên có chút đáng buồn cười.

Dù người chơi đông, nhưng vẫn chừa lại không gian cho BOSS của căn phòng. Một Tà Thần tế ti mặc trường bào đen đứng giữa tế đàn. Dường như đang định thực hiện một nghi lễ tế bái tà ác nào đó, thấy Dịch Hiên và đồng đội tiến vào, hắn hơi sững sờ rồi hỏi: "Các ngươi làm cách nào mà vào được đây?" Sau đó, dường như cũng chẳng thực sự quan tâm đến câu trả lời, hắn nói tiếp: "Thôi, mặc kệ. Nếu đã đến đây rồi thì các ngươi không một ai có thể rời đi đâu. Tất cả hãy trở thành tế phẩm cho Hawara vĩ đại đi!"

Dịch Hiên lần này hoàn toàn cạn lời. Chết thế này cũng quá nhanh rồi. Tuy nói đông người đánh nhau tiện lợi, nhưng lúc hầu như không cần động tay thì cũng rất nhàm chán.

Không đúng, khoan đã! Kẻ này thế mà vẫn chưa chết! Mặc dù dưới hỏa lực của người chơi, lượng máu đã bị đánh sạch, thế nhưng kẻ này lại vẫn còn duy trì một chút máu, chưa trút hơi thở cuối cùng. Dịch Hiên lập tức nghĩ đến, dựa theo lời người chơi trước đây nói, nếu trận chiến với thủ lĩnh này có thể kết thúc trong vòng năm phút, thì sẽ kích hoạt trận chiến BOSS ẩn.

Bởi vì thủ lĩnh này có khả năng triệu hồi rất nhiều quái nhỏ, muốn kết thúc trận chiến trong năm phút vẫn rất phiền phức. Vì vậy, dù rất nhiều người chơi đã cày nát phó bản này vô số lần, nhưng số người từng gặp BOSS ẩn thì lại cực kỳ ít ỏi.

Nhưng lần này thì hiển nhiên lại khác biệt. Năm phút đồng hồ nào chứ? Lúc này mới dùng có một giây đã kết thúc trận chiến rồi. Chỉ thấy Tà Thần tế ti kia, bỗng nhiên giãy giụa vươn ra một bàn tay. Cánh tay này, thật ra dùng móng vuốt để hình dung thì chính xác hơn. Gầy trơ xương thì khỏi nói, móng tay dài hoắt nhìn càng khiến người ta buồn nôn. Vị tế ti kia mặc kệ tất cả, hướng về phía pho tượng Tà Thần dùng giọng khàn khàn thê lương quát lớn: "Hawara vĩ đại, ta đã phụ sự tín nhiệm của ngài, ta đã thất bại rồi!" Giọng nói hắn the thé một cách khó hiểu, mang theo nỗi sợ hãi tột cùng về cái chết, nghe vào tai khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy.

"Ngươi không có thất bại," Nhưng đúng lúc này, trong gian phòng, một giọng nói chấn động lòng người dường như từ bốn phương tám hướng vang lên. Giọng nói này tràn ngập uy áp và sự trấn nhiếp, vừa như đến từ một vùng đất cực kỳ xa xôi, lại phảng phất như đến từ đồng đội ngay cạnh ngươi; vừa văng vẳng bên tai lại vừa tận chân tr��i, hơn nữa lại vang lên đồng thời từ bốn phương tám hướng, quả thực có hiệu ứng âm thanh vòm.

Dịch Hiên nhìn ngó trái phải, thầm nghĩ, mặc kệ năng lực của Tà Thần này thế nào, riêng phần hiệu ứng âm thanh thì đã quá đủ rồi.

Đúng lúc này, một luồng sáng đỏ như máu từ trên trời giáng xuống, đập "đông" một tiếng vào mấy phù văn huyết sắc trên tế đàn. Đồng thời, mấy văn tự màu hồng kia lập tức phát sáng lên, ánh sáng hội tụ về phía Tà Thần tế ti ở trung tâm tế đàn, hình thành một xoáy nước lớn đỏ như máu.

"Kẻ nào đang triệu hồi ta? Kẻ nào quấy rầy ta?" Tà Thần kia tiếp tục dùng giọng nói vang vọng khàn đục kêu lên: "Thì ra là một lũ nhân loại ngu xuẩn, phàm nhân hèn mọn! Hãy run rẩy trước sức mạnh của chân thần đi!"

Lúc này, một hư ảnh khổng lồ từ trên tế đàn từ từ hiện lên. Tuy là hư ảnh, nhưng ngũ quan tướng mạo của Tà Thần lại hiện rõ mồn một. Tà Thần khủng bố dữ tợn này cao chừng hơn mười mét, trên đôi tai nhọn hoắt đeo những chiếc vòng sắt lớn, mũi hếch lên như mũi lợn. Làn da trên mặt xếp nếp như da chó Sa Bì, lại còn thô ráp dị thường, nhìn là biết chẳng thèm chăm sóc. Miệng máu gần như xẻ ra đến tận mang tai, nếu không phải quai hàm cố định thì có thể xẻ ra đến tận sau gáy. Những chiếc răng nanh trong miệng mọc lộn xộn nhưng đều rất nhọn hoắt. Có chiếc dường như bị gãy khi cắn xương cốt, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến độ sắc bén của chúng. Trên răng nanh còn dính màu đen sẫm giống như máu khô. Hai mắt to như chuông đồng, tròng trắng nhiều hơn tròng đen, nhìn qua y hệt Dạ Xoa trong truyền thuyết cổ đại Trung Quốc.

Vị Tà Thần này, tuy không phải thực thể, nhưng vẫn mang đến cho người ta một cảm giác áp bức mạnh mẽ. Dịch Hiên nhìn bóng dáng Tà Thần, trong lòng cũng không khỏi tự chủ sinh ra một cảm giác chấn nhiếp. Dù biết đây chỉ là một trò chơi, nhưng khi thực sự đối mặt với sự tồn tại của một vị thần, dù chỉ là hư ảnh, cảm giác ấy cũng vô cùng rung động.

Nhưng cảm giác rung động này của Dịch Hiên còn chưa kịp kéo dài vài giây, lập tức đã bị hàng tấn hỏa lực của người chơi đánh tan.

A! Một tiếng hét thảm vang lên, Tà Thần khủng bố từ đâu đến lại về nơi đó. Dịch Hiên toát mồ hôi trán, thầm nghĩ: Ôi trời, mặc cho ngươi là cái loại Tà Thần chó má gì đi nữa? Trước mặt các mạo hiểm giả vĩ đại, ngươi chỉ là rác rưởi thôi!

Đồng thời, bên tai Dịch Hiên vang lên thông báo hệ thống: Hoàn thành sự kiện nhiệm vụ. Bởi vì ngươi đã thúc đẩy tình tiết cốt truyện phát triển, đạt được 36 điểm thưởng.

Điều đáng mừng là, nhiệm vụ lần này tuy hoàn thành dễ dàng hơn lần trước, nhưng điểm thưởng lại nhiều hơn lần trước một chút. Xem ra doanh trại tà giáo này lợi hại hơn mấy tên hải tặc, ngư nhân gì đó. Không biết phó bản tổ đội bốn mươi người Mai Cốt Chi Địa sẽ có phần thưởng hậu hĩnh đến mức nào đây.

Dịch Hiên thở phào nhẹ nhõm. Dễ dàng hơn tưởng tượng nhiều. Có mấy trăm người chơi thế này, diệt Phật giết thần cũng dễ. Vậy thì, tiếp tục tiến đến phó bản kế tiếp thôi!

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free