Tiêu đề trang nhất tờ Utrecht báo chiều: Ban lãnh đạo đội bóng đặt niềm tin rất lớn vào Ten Hag, và nhiều khả năng ông sẽ nhận được một khoản ngân sách chuyển nhượng dồi dào trong kỳ chuyển nhượng mùa đông năm nay.

Từ chuyên trang Hiểu Cầu Đế: 9 trận thắng liên tiếp tại giải đấu, Ten Hag đã thiết lập kỷ lục mới về chuỗi thắng dài nhất trong lịch sử CLB Utrecht.

Tờ Hà Lan Điện Tín đưa tin: Chelsea đang để mắt đến huấn luyện viên trưởng Ten Hag của Utrecht. Do thành tích không khả quan kể từ đầu mùa giải, ban lãnh đạo đội bóng đã mất đi niềm tin vào Mourinho.

...

[ Nhiệm vụ hàng ngày: Gập bụng *150 ]

[ Phần thưởng: 3 Điểm Nghịch Tập ]

Vừa tỉnh giấc trên giường, Đường Nghiệp liền thấy nhiệm vụ hàng ngày của mình.

Tuy nhiên, Đường Nghiệp không vội, anh chọn kiểm tra số dư hiện tại của mình trước.

Số dư tài khoản: 69 điểm.

69 điểm!

Đường Nghiệp tủm tỉm cười. Trận đấu trước, với 2 bàn thắng và 1 pha kiến tạo, anh đã trực tiếp giành được 35 Điểm Nghịch Tập.

Có nhiều Điểm Nghịch Tập như vậy, nhiệm vụ dài hạn xem ra có thể tạm gác lại một thời gian.

Khoan đã!

Đường Nghiệp chợt nhớ ra điều gì đó, anh vội mở cửa hàng của mình.

[ Có muốn tiêu tốn 40 Điểm Nghịch Tập để mở khóa vật phẩm mới không? ]

Quả nhiên là vậy!

Trước đây, khi mở khóa Bông Cải Xanh và Sữa Socola Nóng, Đường Nghiệp đã lần lượt chi 10 và 20 Điểm Nghịch Tập.

Theo quy tắc nhân đôi điểm số mỗi lần, việc mở khóa vật phẩm mới giờ đây Đường Nghiệp sẽ cần đến 40 Điểm Nghịch Tập.

Với 69 điểm hiện có, việc mở khóa vật phẩm mới đúng là một khoản chi không nhỏ đối với anh.

Thế nhưng, mỗi lần mở khóa được vật phẩm mới, Đường Nghiệp lại cảm thấy toàn thân thư thái lạ thường.

Anh biết mình đã "nghiện" hệ thống mất rồi!

40 Điểm Nghịch Tập hơi đắt, nhưng dù sao cũng phải "cắn răng" mà làm thôi!

[ Bạn đã tiêu tốn 40 Điểm Nghịch Tập để mở khóa vật phẩm mới trong cửa hàng. ]

[ Burger Hazard sốt Tartar: Nếu trong vòng 48 giờ tới bạn không tham gia bất kỳ buổi tập nào, cảm giác bóng của bạn sẽ được tăng lên một biên độ nhỏ. ]

Giá: 25 Điểm Nghịch Tập

"Burger Hazard sốt Tartar?"

Mắt Đường Nghiệp sáng bừng. Anh thoáng nhìn đã nhận ra hiệu quả tăng cường cảm giác bóng của loại burger này.

Đường Nghiệp giờ đã 16 tuổi. Ở độ tuổi này, việc cải thiện cảm giác bóng tuy vẫn có thể thực hiện được, nhưng sẽ tương đối khó khăn.

Và Burger Hazard sốt Tartar đã giải quyết triệt để vấn đề nan giải này!

Tuy nhiên...

Đường Nghiệp hơi không vui.

Phải không tập luyện trong 48 giờ mới có thể tăng cảm giác bóng ư?

Khó chịu thật, chẳng lẽ chỉ vì đôi lúc mình đến tập muộn mà cái hệ thống "hai lúa" này lại xem mình như kẻ lười biếng sao?

Sử dụng cách thức "hèn hạ" như không tập luyện để tăng cảm giác bóng – đây chẳng phải là một sự sỉ nhục lớn lao đối với nhân cách cao quý của anh sao?

Đường Nghiệp là một người rất muốn tập luyện!

Thoát khỏi giao diện hệ thống, Đường Nghiệp nằm trở lại giường và nhanh chóng thực hiện bài gập bụng.

Số dư của anh là 69 điểm, sau khi mở khóa vật phẩm mới, chỉ còn lại 29 điểm.

Mà một chiếc Burger lại tốn đến 25 Điểm Nghịch Tập. Xem ra Đường Nghiệp cần phải tích lũy thêm nữa rồi!

...

Khi Đường Nghiệp vừa đến sân tập và đang thay quần áo, Ten Hag cùng van der Gaag đã vây quanh anh.

"Thưa ông Eric, thưa ông Michelle... Sao hai ông cứ nhìn tôi chằm chằm vậy? Tôi thấy ngại lắm."

Bị hai vị "ông chú" người Hà Lan nhìn chăm chú như vậy, Đường Nghiệp trong lòng có chút bối rối.

Ten Hag liếc nhìn sân tập rồi quay lại nhìn Đường Nghiệp: "Chúng tôi muốn cậu thấy ngại đấy! Lần nào cũng đến muộn, cậu không thể đặt đồng hồ báo thức sớm hơn một chút sao?"

"Tôi có đặt đồng hồ báo thức mà! Nhưng hôm nay có tình huống đặc biệt!"

Đường Nghiệp giải thích: "Thật sự rất đặc biệt, nếu không phải vậy thì hôm nay tôi đã không đến muộn rồi."

Đường Nghiệp quả thực đang nói thật. Nếu sáng nay không phải ở nhà "mở cửa hàng" để xem vật phẩm mới, anh chắc chắn sẽ không đến muộn.

Bởi vì anh vốn dĩ không có ý định làm nhiệm vụ hàng ngày.

"Thôi được, tôi biết rồi, cậu không cần giải thích nữa. Giờ thì mau đi khởi động đi, tập cảm giác bóng trước đã, lát nữa chúng ta sẽ vào phòng gym tập thể lực."

Ten Hag đá nhẹ vào mông Đường Nghiệp một cái. Anh chàng vội vàng buộc dây giày rồi chạy ra sân cỏ. Vừa khởi động với bóng, tiện thể luyện luôn cảm giác bóng, lát nữa còn phải vào phòng gym!

Đường Nghiệp đảo mắt nhìn quanh sân tập. Anh ngay lập tức bắt gặp Amrabat đang chuyền bóng qua lại với Ramselaar, liền chạy đến, biến buổi tập chuyền bóng giữa hai người thành ba.

"Sofyan, sáng nay chúng ta tập thể lực hả?"

Đường Nghiệp chuyền bóng cho Amrabat, hai người vừa chuyền vừa trò chuyện: "Vào phòng gym là cậu lại vui sướng chứ gì? Lát nữa Eric sẽ trực tiếp "quẳng" cậu lên máy chạy bộ cho xem!"

"Thật á?"

Đường Nghiệp giật mình thon thót, nửa thân trên theo bản năng ngả về phía sau, khiến anh lỡ mất đường bóng từ Ramselaar.

"Haha, Đường này, tin gì mà tin dễ vậy? Ông ấy rõ ràng đang trêu cậu thôi. Chúng tôi đã chạy vào chiều hôm qua rồi mà."

"À, vậy thì tốt rồi."

Đường Nghiệp gật đầu, sự tập trung lại dồn vào việc chuyền bóng.

Lúc đầu, họ tập chuyền ba người, sau đó chuyển sang trò chơi cướp bóng bảy người. Đường Nghiệp hôm nay đến khá muộn, nên anh cảm thấy thời gian khởi động trôi qua thật nhanh.

Trong phòng thể hình, các cầu thủ đang tập luyện dưới sự chỉ đạo của đội ngũ huấn luyện viên thể lực. Ten Hag ngồi trên ghế, vừa quan sát các cầu thủ vừa trò chuyện.

"Gần đây chúng ta đạt thành tích khá tốt, nhưng tôi cần các bạn biết rằng, đây không phải lúc để vui mừng."

"Bây giờ là..."

Ten Hag cúi đầu liếc nhìn đồng hồ đeo tay: "Hôm nay đã là ngày 11 tháng 11 rồi, chúng ta còn khoảng 10 ngày nữa là đến trận đấu tiếp theo. Nhất định phải..."

"Hôm nay là ngày bao nhiêu?"

Đường Nghiệp, người từ nãy giờ vẫn im lặng, bỗng nhiên hỏi.

"Ngày 11 tháng 11, sao vậy?"

Ten Hag không hiểu tại sao Đường Nghiệp lại đột ngột ngắt lời mình, nhưng vẫn trả lời.

"À, không có gì."

Đường Nghiệp lắc đầu, khiến cả các cầu thủ lẫn Ten Hag đều không khỏi khó hiểu.

Chắc là cậu ta cảm thấy thời gian trôi nhanh quá ấy mà!

Buổi tập thể lực vẫn tiếp tục. Ngồi trên ghế đẩy tạ, Đường Nghiệp lặng lẽ mở hệ thống ra.

Anh nhớ hệ thống của mình có tính năng "thanh toán trước", Đường Nghiệp đã lâu không dùng tính năng này, nhưng anh vẫn nhớ "ân tình" của nó.

Mặc dù trên thực tế Đường Nghiệp chưa bao giờ sử dụng tính năng "thanh toán trước", nhưng những người bạn ở cùng nhà trọ với anh thường xuyên nhắc đến các vấn đề liên quan đến internet khi trò chuyện, trong đó có cả các sàn thương mại điện tử.

Trong kỳ nghỉ hè năm nay, Đường Nghiệp đã từng nghe được một câu nói thế này:

"Vào ngày 11/11, tính năng thanh toán trước sẽ được mở rộng hạn mức."

Ý của câu nói này đại khái là: để kích cầu, Taobao sẽ cấp thêm hạn mức thanh toán trước cho một số người dùng Alipay vào dịp 11/11.

Nhóm người dùng này chính là những người có lịch sử tín dụng tốt, không có bất kỳ ghi chép vi phạm nào.

Đường Nghiệp từng vay 100.000 Điểm Nghịch Tập nhưng chưa trả. Tuy nhiên, vì chưa đến hạn thanh toán, anh vẫn chưa bị ghi nhận là vi phạm.

Thử xem sao?

Đường Nghiệp thuần thục mở bảng cá nhân của mình.

Đường Nghiệp (37 tuổi)

[ Kiểm soát bóng: 72; Chuyền bóng: 78 ]

[ Sút: 58; Đánh đầu: 39; Bóng chết: 56 ]

[ Tốc độ: 59; Sức bền: 63; Đối kháng: 63 ]

[ Phòng thủ: 56; Tầm nhìn: 91 ]

Chỉ số tổng quát: 69

Số dư tài khoản: 32 Điểm Nghịch Tập

Đây là các chỉ số hiện tại của anh. So với lần kiểm tra trước, chỉ số tổng quát của Đường Nghiệp đã tăng thêm 3 điểm.

Nếu không phải bị ảnh hưởng bởi khả năng "không tập luyện", chỉ số tổng quát của Đường Nghiệp có lẽ đã đạt đến mức 70+.

Tiến bộ rõ ràng, nhưng đây không phải điều Đường Nghiệp cần quan tâm lúc này.

Anh chỉ muốn xem thử "thanh toán trước" của mình thôi!

[ Hạn mức đã sử dụng: 100.000, Hạn mức còn lại: 20.000 (hạn mức tạm thời 11/11, còn 29 ngày) ]

[ Tình trạng tín dụng: Tốt ]

Quả nhiên là vậy!

Từng câu chữ trong bản dịch này, mang đậm dấu ấn của truyen.free, hân hạnh được gửi đến bạn đọc.