Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 110: Nhiễm Thu Nhiên Home party mời

2022-05-07 tác giả: Nam Khang Bắc Điều

Chương 110: Lời mời dự Home party của Nhiễm Thu Nhiên

Trong bối cảnh xã hội hiện đại đang nhanh chóng tiến bộ và phát triển, cuộc sống thường ngày của người dân cũng đang thay đổi từng chút một. Giới hot TikToker và những người nổi tiếng mạng với sự nhạy bén của mình đã sớm bắt đầu hái ra tiền từ "kinh tế Tục Thần".

Chu Bát Chá nhìn thấy các video và tin tức về Tục Thần đột nhiên xuất hiện tràn ngập trên internet. Cậu nhớ rõ, hồi thế tục chưa mở cửa thử nghiệm (Open Beta), trên mạng chưa thể đăng tải những thông tin này. Hồi đó, nhờ Thắp Hương Nữ mà cậu mới biết chuyện này có liên quan đến "Chủ giữ bí mật" được nhắc đến trong các tài liệu cổ của thế tục. Chẳng lẽ, "quy tắc giữ bí mật" của thế tục đã được gỡ bỏ rồi sao?

Chu Bát Chá thử nghiệm một lần, quay vài đoạn video về Tục Thần Husky ngớ ngẩn và Tục Thần Mèo mập ú, cau có của mình rồi đăng lên vòng bạn bè. Chẳng có vấn đề gì cả, video được đăng tải bình thường và cậu còn vui vẻ nhận được một đống bình luận.

Thu Thiên Miêu: ?! Đáng ghét quá đi!

Oan Loại Muội Muội: Mới Open Beta được một tuần mà anh đã kiếm được Tục Thần rồi ư? Em còn định nhờ chị Tĩnh chuẩn bị cho anh một con đấy.

Mẫu Thân Đại Nhân: Có rảnh thì kiếm cho bố con một con nữa đi. Ông Lâm đầu, đồng nghiệp ở cơ quan bố con, hai hôm nay cũng mang cái thứ này đến chỗ làm, khiến bố con ghen tị ra mặt. Về nhà bố con tự mình mò mẫm cái game đó cả buổi, nhưng chẳng hiểu gì. Hỏi mẹ thì mẹ cũng có biết gì đâu.

Chu Bát Chá thầm nghĩ, bố mình cũng rất thức thời, chịu chạy theo mốt. Tuy nhiên, cậu cũng biết, hồi trẻ ông cụ nhà ta rất thích chăm sóc hoa, chim, cá, côn trùng, chó mèo. Sau này, khi kết hôn với mẹ, vì mẹ bị bệnh đường hô hấp nên trong nhà không thể nuôi các con vật có lông, từ đó bố cậu mới dần dần từ bỏ sở thích này. Nhưng bây giờ Tục Thần không gặp phải những vấn đề như vật nuôi thông thường, có thể nuôi được, lại một lần nữa khơi dậy niềm yêu thích thời trẻ của bố.

Chu Bát Chá định hai hôm nữa sẽ ghé tiệm thờ xem có Tục Thần nào phù hợp với sở thích của bố không, rồi mua vài con gửi về nhà. Cũng đừng để em gái Chu Cửu Linh phải làm phiền Lâm Yếu Tĩnh nữa, Tục Thần cũng không hề rẻ, mà tiêu tiền của người khác thì chẳng hay ho gì.

Vừa đúng lúc, đến kỳ gia đình gửi tiền sinh hoạt tháng này, mẹ cậu chuyển khoản 5000 tệ, nhiều hơn 3000 tệ so với mọi tháng. Đây là khoản kinh phí để Chu Bát Chá kiếm Tục Thần cho bố ở nhà.

Trong tiệm thờ Đại Tế Lô, một Tục Thần thông thường đã cần 3000 Tàn Hương. Mà rõ ràng, Tàn Hương quý giá hơn tiền rất nhiều, không chỉ vài lần mà phải là hàng chục lần. Hiện tại trên thị trường, với ba vạn tệ mua một Tục Thần thì không chừng cũng có không ít người muốn mua. Vậy nên 3000 tệ này rõ ràng là không đủ.

Mẹ và những người lớn tuổi khác không hiểu rõ những món đồ mới mẻ này, không biết giá trị của Tục Thần. Giống như thế hệ ông bà ngày xưa không thể nào hiểu được cách tiêu tiền của thế hệ cha mẹ vậy.

Nhưng Chu Bát Chá cũng không nhắc đến, không cần thiết.

Bản thân cậu ở thế tục gặt hái được nhiều thành công, Tục Thần đối với người khác thì tốn công sức, với cậu lại không khó khăn gì. Thừa sức làm được, hà cớ gì phải giải thích cho cha mẹ rồi để họ phải bận tâm.

Mẹ còn hỏi Chu Bát Chá tiền có đủ hay không, Chu Bát Chá nói rất sung túc, thậm chí còn dư ra chút để làm tiền tiêu vặt. Kỳ thực, Chu Bát Chá nào cần đến tiền tiêu vặt, tiền sinh hoạt cậu ấy cũng không thực sự cần.

Hơn một năm qua kể từ khi vào đại học, Chu Bát Chá luôn kiếm tiền nhuận bút từ công việc uploader cho Thu Thiên Miêu. Tiền sinh hoạt luôn dư dả, nhưng cậu không đề cập với gia đình, sợ bố mẹ lo lắng, định đợi sau khi tốt nghiệp sẽ nói. Vì vậy, gia đình vẫn luôn gửi tiền sinh hoạt cho cậu. Số tiền gia đình gửi cho Chu Bát Chá không hề bị tiêu đi, mà luôn được cậu tích trữ lại, dùng để làm tiền dưỡng già cho hai cụ.

Tính đến hiện tại, Chu Bát Chá đã tiết kiệm được gần 3 vạn tệ. Trong khi chi tiêu ăn uống sinh hoạt vẫn không hề hạn chế, số tiền tiết kiệm còn nhiều hơn hẳn tổng số tiền sinh hoạt gia đình gửi trong suốt một năm qua.

...

Việc đăng tải video Tục Thần trên vòng bạn bè tạm thời đến đây là hết.

Video Tục Thần có thể đăng tải được, Chu Bát Chá lại thử đăng tải một vài "cẩm nang thám hiểm thế tục" và "thông tin quái vật thế tục", nhưng lại thất bại, không thể đăng lên được. Đồng thời, khi cậu thử nghiệm lần này, trong game cậu lại nhận được một tin nhắn văn bản.

"Hỡi những kẻ thực cốc, việc chia sẻ và trao đổi thông tin là một hành vi văn minh tốt đẹp. Nhưng trên mảnh đất thế tục vẫn còn tồn tại khế ước của Chủ giữ bí mật. Đó là sự tự bảo vệ của chính thế tục, nhằm đảm bảo những chuyện xảy ra ở thế tục sẽ không bị tiết lộ, phải tuyệt ��ối giữ bí mật."

Khó trách, khó trách Chu Bát Chá trên internet chỉ thấy toàn người khoe Tục Thần, chứ không hề thấy các loại cẩm nang khám phá, bản đồ hay cách đánh Boss của thế tục.

So với việc khoe pet, những cẩm nang này rõ ràng phải quan trọng và thu hút sự chú ý hơn nhiều. Kết quả hiện tại xem ra không phải là không ai quan tâm, mà là do bị hạn chế bởi khế ước của "Chủ giữ bí mật".

Những vật phẩm và sự kiện bản địa của thế tục bị giữ bí mật tuyệt đối, không thể lan truyền. Còn những vật phẩm mang ra từ thế tục như Tục Thần và đạo cụ thì Chủ giữ bí mật lại không thể ước thúc hay hạn chế, thế nên mới có những video Tục Thần đó.

Cái Chủ giữ bí mật này, cũng chẳng biết rốt cuộc có địa vị gì.

Chu Bát Chá hiện tại đã biết, trong bối cảnh thế tục, những thực thể sử dụng danh xưng "Chủ" bao gồm: Thế tục chi chủ (người từng thống trị thế tục nhưng giờ đã bị chia cắt), Bàn thờ chủ (các bàn thờ rải rác khắp thế tục, cung cấp chức năng truyền tống), Tàn Hương chi chủ (liên quan đến sự lưu thông của Tàn Hương), Ràng Buộc chi chủ (liên quan đến chức năng cường hóa khi Thắp Hương Nữ đốt hương), và Chủ giữ bí mật (người giữ kín thông tin thế tục hiện tại).

Không giống như mười hai Chân Quân đang thực sự cát cứ đất đai của thế tục hiện nay, những "Chủ" này đa phần chỉ tồn tại trong lời đồn lịch sử và bối cảnh câu chuyện. Người ta chỉ thấy những phép màu họ để lại, chứ không thấy người, và những phép màu này thường liên quan đến các chức năng cơ bản và Logic tầng dưới của trò chơi thế tục.

Chu Bát Chá chỉ tổng hợp được đến đây, không có thêm manh mối nào khác.

Hiển nhiên, đây là cấp độ cao hơn mà Chu Bát Chá hiện tại chưa thể tiếp cận đến, nên chỉ đành tạm gác lại.

...

Vài ngày sau khi thế tục Open Beta, tình hình vẫn như cũ, giống như cái ngày tận thế năm 2012 mà người Maya dự đoán nhưng lại chẳng đến vậy. Mọi người vẫn đi làm thì đi làm, đi học thì đi học như thường lệ.

Dù sao, dù cho ngươi có "trâu bò" đến mấy trong thế tục, dù cho có trở thành Thế tục chi chủ đi nữa, chỉ cần ngươi chưa xuyên việt hẳn sang bên đó, thì cơ thể ngươi vẫn tồn tại ở thế giới này. Không đi học, không đủ tín chỉ, thì trường cũng chẳng cấp bằng tốt nghiệp cho ngươi đâu.

Hôm nay Chu Bát Chá cũng như thường lệ ngáp ngắn ngáp dài trong lớp, nghe điểm danh rồi đáp lại. Bạn bè xung quanh cũng chẳng khác là bao. Nếu có điểm gì khác, thì đó là mọi người thỉnh thoảng lại lôi điện thoại ra vào thế tục để tiêu hao thể lực. Việc này cũng chẳng tốn bao nhiêu thời gian, mỗi ngày chỉ vài phút, mà theo lời châm biếm của thế tục, thì đa số người chơi đều chết rất nhanh.

Chu Bát Chá với thiên phú Táo Vương Gia được tăng cường, có nội dung trò chơi phong phú hơn gấp vài lần, thậm chí vài chục lần so với những người chơi khác. Mỗi ngày ngoài việc bày sạp PvP ra, thời gian khám phá nghiêm túc của cậu cũng không nhiều, huống chi là những người chơi bình thường khác.

Còn lại, mọi người chỉ lướt video ngắn, xem Tục Thần nhà người ta lại bày trò gì mới lạ mà bị quay lại rồi đăng lên mạng, thích thú xuýt xoa, ngưỡng mộ ghen tị. Rồi lại nghĩ, bao giờ mình mới có thể sở hữu một Tục Thần riêng để nó cũng bày đủ trò như vậy...

À mà, cái này so với trước đây cũng chẳng khác là bao, chỉ là từ treo máy các game điện thoại thông thường, biến thành treo máy các game điện thoại siêu năng lực; từ xem streamer tạo chuyện, biến thành xem Tục Thần tạo chuyện.

Ừm, có lẽ cũng bởi vì mới Open Beta được mấy ngày, sự thay đổi còn cần thời gian. Biết đâu sau này trong các trường đại học lại có môn học về Tục Thần thì sao.

Tan học về sau, Chu Bát Chá nhận được thông báo từ nhóm liên lạc của ban Đối ngoại, bảo cậu ghé văn phòng hội sinh viên một chuyến. Bộ trưởng Nhiễm thông báo cho mọi người một tin tức: cuối tuần này sẽ có buổi liên hoan team building của hội sinh viên.

Địa điểm là một căn biệt thự tổ chức Home party ở ngoại ô phía Nam thành phố. Thông báo mọi người đến đó vào thời gian đã định, buổi chiều đi, chơi một đêm, nghỉ lại đó, và trưa hôm sau thì về.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy chia sẻ nếu bạn thấy hay nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free