Ngày hôm sau, sáng sớm.

“Thành thật xin lỗi, chúng tôi về sau nhất định sẽ tuân thủ quy tắc an toàn giao thông, coi trọng an toàn khi tham gia giao thông.”

Tại cửa nhà họ Chu, Chu Bát Chá ấn đầu Chu Cửu Linh xuống, vội vã ra cửa xin lỗi cảnh sát giao thông.

Tối qua, Chu Bát Chá lái thử chiếc Motor vạn năng vừa tậu được, chơi thì chơi hăng, đến nỗi vứt hết mọi chuyện khác ra sau đầu. Chiếc phương tiện cơ giới không rõ nguồn gốc tự tiện lưu thông trên đường, bảo sao bị cơ quan quản lý giao thông tìm đến tận nhà.

Họ hỏi anh ta, đây là xe tự chế à? Chưa được cấp phép đã lưu thông sao?

Chu Bát Chá cũng vò đầu. Anh ta là Tục thần, lẽ ra chiếc xe này thuộc điều lệ quản lý của Tục đổi hội, chỉ cần đăng ký vào bia trấn miếu là có thể sử dụng. Nhưng nếu muốn lưu thông trên đường lại thuộc phạm vi quản lý của bên giao thông. Để Tượng Tượng biểu diễn màn biến hình của Autobots cho chú cảnh sát giao thông xem, chắc họ cũng đành bó tay.

Rõ ràng, các điều luật và quy định đã không theo kịp những thay đổi từng ngày của thời đại.

Cuối cùng, vẫn là Chu Bát Chá gọi điện thoại cho đạo chủ đạo tràng đương nhiệm Lâm Dục Tĩnh, mới nhanh chóng nhận được biện pháp giải quyết tạm thời và quyền hạn, giúp chiếc Motor vạn năng được phê duyệt lưu thông.

Sau này, Tượng Tượng có thể hợp pháp lưu thông trên đường.

Chu Bát Chá cảm thán, có người trong triều thì dễ làm việc thật.

Đương nhiên, tiền phạt cho đội giao thông thì vẫn phải nộp.

Vừa tiễn cảnh sát giao thông đi, Chu Cửu Linh đứng bên cạnh đã không vui. “Người lái xe trái phép là anh, tôi bị anh gọi đi ngồi ké, tại sao lại phải cùng đi xin lỗi?”

Chu Bát Chá với vẻ mặt “hợp lý” hết sức, nói: “Dù anh lái xe sai đến chín phần, thì em ngồi xe không sai một phần nào sao?”

Chu Cửu Linh: “Mẹ! Mẹ quản anh ta đi!”

Mẹ cầm cây chổi đi ra, nói: “Hai đứa bây ngày nào cũng chỉ biết gây thêm phiền phức chứ không chịu dọn dẹp. Ngày nào cũng rảnh rỗi mà không biết giúp gì việc nhà sao? Mai là ba mươi Tết rồi, hôm nay tổng vệ sinh, nhanh lên, tự chọn đi, ai quét rác, ai lau nhà!”

Hai huynh muội trực tiếp bị mẹ bắt làm lao động chính.

Giữa trưa, nhà họ Chu đã tổng vệ sinh xong, dán xong giấy cầu an, câu đối chữ Phúc, chỉ đợi đến ngày mai ba mươi Tết. Chu Cửu Linh lẻn vào phòng Chu Bát Chá gọi anh ta, bảo trưa nay đi ăn cơm với chị Tĩnh.

Chu Bát Chá lười nhác không muốn nhúc nhích, nhưng bị Chu Cửu Linh kéo dậy: “Người ta vừa giải quyết rắc rối cho anh sáng nay, anh lại không chút gì gọi là biểu hiện lòng biết ơn sao? Mau dậy đi, đi cùng em!”

Trên vai Chu Cửu Linh là Phong Lôi Hoàn, con vật cưng mà Lâm Dục Tĩnh giao cho cô gái thắp hương này nuôi dưỡng. Cô kiên quyết lôi Chu Bát Chá ra khỏi nhà.

Chu Bát Chá đành chịu, khẽ vặn ga Motor, đi đến quán ăn.

Huyện Mật Vân không lớn, hai nhà lại ở rất gần nhau, chỉ cách nhau một khu dân cư. Khoảng cách gần như vậy mà Chu Bát Chá vẫn lái Motor, đơn thuần chỉ để thể hiện. Đàn ông mà, có xe rồi thì ra ngoài sẽ không chịu đi bộ nữa.

Mấy phút sau, Chu Bát Chá đưa Chu Cửu Linh đến một quán ăn “ruồi” ở khu phố sau trường cấp ba cũ của anh ta.

Chu Bát Chá và Lâm Dục Tĩnh thì khác Nhiễm Thu Nhiên, không cần chú trọng phong cách và hình thức. Hai người vốn quen biết nhau từ nhỏ, hồi còn đi học, bọn họ cũng chỉ ăn uống qua loa như vậy, rất đỗi giản dị.

Trong quán nhỏ, mỗi người một bát mì.

Chu Cửu Linh thêm mấy phần đậu phụ chiên, dùng đũa gắp đút cho Phong Lôi Hoàn và Tượng Tượng đang ngồi cạnh bàn.

Con hồ ly lớn rất thích ăn món này. Tượng Tượng thì vẻ mặt cà lơ phất phơ, nhưng miệng và bụng lại rất thành thật, được đút cho ăn đến miệng đầy dầu mỡ, bụng tròn vo.

Chu Bát Chá vừa ăn mì vừa kể với Lâm Dục Tĩnh chuyện sáng sớm bên quản lý giao thông đến tận nhà, cảm ơn cô ấy đã giúp đỡ.

Lâm Dục Tĩnh: “Không có gì đáng kể đâu, mục đích việc Tục đổi hội thành lập đạo tràng là để làm việc này, giúp chính phủ ở cấp cơ sở rà soát, bổ sung, hoàn thiện các biện pháp liên quan đến thế tục.”

Lâm Dục Tĩnh: “Việc của anh xem như một trường hợp điển hình. Sau khi tôi báo cáo sự việc này cho cấp trên của Tục đổi hội, Tục đổi hội nói rằng sắp tới sẽ ban hành một phương án cấp quyền cho các phương tiện giao thông thế tục sản xuất. Tư cách cấp quyền cũng sẽ giao cho đạo tràng, chắc là giống như cấp giấy phép lái xe vậy.”

Chu Bát Chá: “Chị Nhiễm Thu Nhiên, cô chủ tiệm đó à?”

Lâm Dục Tĩnh: “Đúng vậy, cô ấy nói quá tốt rồi, sau này, công việc của trường dạy lái và dịch vụ cho thuê xe cũng có thể làm được. Cô ấy còn bảo, nếu chính phủ có bất kỳ động thái hay tín hiệu gì mới, cũng phải lập tức nói với cô ấy, để tất cả mọi người đều có thể kiếm tiền... Cô chủ này quả thực rất nhạy bén với chuyện kiếm tiền.”

Chu Bát Chá: “Đúng thế, tôi tìm được người đáng tin cậy rồi, sau này cô ấy chính là cái máy rút tiền của tôi, chúng ta sắp phát tài rồi!”

Chu Bát Chá buột miệng nói ra lời không hay.

Lâm Dục Tĩnh: “Anh nói chuyện sao mà kỳ lạ thế. Chị Nhiễm Thu Nhiên là người rất tốt, rất quan tâm chúng ta, Tết đến còn gửi tặng đồ Tết cho chúng ta.”

À, năm trước Nhiễm Thu Nhiên có gửi tặng nhiều khách hàng vài thùng cua, bánh ngọt và các món quà khác để liên lạc tình cảm. Chính Chu Bát Chá hồi trước, lúc chưa về nhà, đã giúp cô ấy đóng gói ở trường học.

Chu Bát Chá: “Đúng rồi, em không có nói với cô ấy là hai đứa mình quen nhau chứ?”

Lâm Dục Tĩnh: “Không có, chẳng phải anh đã nói là ‘nâng hiền tránh thân’, bảo em trước mặt cô ấy phải tỏ vẻ không quen biết nhau lắm, chỉ là tình cờ phát hiện trong số những người dự thi có một người bạn học cũ hay sao?”

Lâm Dục Tĩnh và Chu Bát Chá đang trò chuyện đến đây, Chu Cửu Linh bên cạnh nghe thấy bọn họ nhắc đến chủ đề này thì giật mình thon thót, vội xen lời vào nói:

“À đúng đúng đúng! Chị Tĩnh làm tốt lắm!”

Lâm Dục Tĩnh không hiểu nổi sao tiểu Cửu lại kích động như vậy. Chu Bát Chá liếc nhìn cô bé một cái, kẻ đầu têu việc này chính là cô bé. Hồi trước lúc nói chuyện với cô bé về việc Lâm Dục Tĩnh gặp Nhiễm Thu Nhiên, Chu Cửu Linh đã đưa ra một ý tưởng ngớ ngẩn.

“Anh bảo chị Tĩnh nói là ‘nâng hiền tránh thân’, để khỏi bị cô chủ nghĩ là anh đang tạo cơ hội cho người quen. Còn bảo chị Thu Nhiên nói là ‘dùng người tránh hiềm nghi’, đừng để đối phương nghĩ anh và cô chủ đang tính toán cô ấy. Để cho hai người họ đều tỏ vẻ không quen biết anh, cũng đừng nhắc gì đến anh cả.”

Cái đạo lý của “bậc thầy bưng nước” đã được Chu Cửu Linh lĩnh hội hết.

Mặc kệ quá trình diễn ra thế nào, dù sao bây giờ cũng thành ra hai bên đều giấu giếm. Hai người đều không biết đối phương quen Chu Bát Chá đến mức nào, đều cho rằng mình mới là người có quan hệ thân thiết hơn.

Chu Bát Chá ngay lúc đó đã nói với Chu Cửu Linh: “Em làm như vậy không hay đâu, sao có thể để anh trai em lừa người khác được chứ.”

Chu Cửu Linh: “Hả?! Là tại ai chứ? Ai gây họa để em phải dọn dẹp mớ hỗn độn này cho anh? Ai là kẻ ‘bắt cá mấy tay’? Chị Tĩnh, chị Thu Nhiên, còn có chị Hỉ Nhi, và cả những người khác mà em không biết anh giấu bao nhiêu... Chu Bát Chá, anh quá đáng thật đấy, họ đều là những cô gái tốt, sao anh có thể lạm tình làm tổn thương họ chứ.”

Chu Bát Chá lại thản nhiên ung dung phản bác: “Yêu nhi, em sao có thể nghĩ về anh trai em như vậy? Anh và họ cũng chỉ là bạn bè bình thường thôi, em đừng có nói lung tung.”

Chu Cửu Linh: “Mệt mỏi quá, tận thế đến nơi rồi.”

Chu Cửu Linh nhìn xem anh trai Chu Bát Chá bề ngoài vững như Thái Sơn, trong lòng thầm nhủ: “Anh cứ da mặt dày vào, cứ mạnh miệng vào, để xem sau này anh sẽ khóc thế nào.”

Bữa cơm trưa cứ thế mà kết thúc.

Buổi chiều, tại quán net, Chu Bát Chá và Lâm Dục Tĩnh như thường lệ cùng nhau “ngồi tù” song đấu. Chu Cửu Linh thì không nghiện nặng như hai người họ, nằm trên ghế sofa ở góc quán net trêu đùa Phong Lôi Hoàn và Tượng Tượng.

Lúc này, tại cửa quán net, vài cậu con trai bước vào, trông có vẻ là học sinh cấp ba, chắc là tranh thủ giờ nghỉ trốn đến chơi game.

Lúc khởi động máy, có một cậu học sinh vừa hay nhìn thấy Chu Cửu Linh đang trêu đùa Phong Lôi Hoàn, liền chỉ cho bạn bè bên cạnh xem.

“Ai ai, Chu Cửu Linh...” Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.