(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 179: Đồ ngốc, trên người ngươi có hắn mùi nước hoa
Đêm, tại Tân Thành, một khu chung cư cao cấp ở trung tâm thành phố.
Một căn biệt thự với an ninh được thắt chặt cũng không mang lại cảm giác an toàn cho chủ nhà. Cánh cửa chống trộm đã bị bật tung khỏi khung, trên khung cửa đầy những vết cưa rách nát, cho thấy nó đã bị cưỡng ép phá dỡ để đột nhập vào bên trong.
Trong căn phòng bừa bộn, các nhân viên cục điều tra dân sự đang ra vào, trình chứng nhận điều tra.
Hứa Bạch Thoại, cố vấn đặc biệt kiêm trưởng nhóm điều tra của cục, đang ôm nửa thùng gà rán, chăm chú nhìn hiện trường, miệng lẩm bẩm.
Hứa Bạch Thoại: "Hoàng Thập Tam Gia, ngài không thể cứ mãi ăn gà rán chùa của tôi thế này. Đến giờ nửa thùng gà rán đã hết sạch, mà vụ án vẫn chẳng sáng tỏ được chút nào."
Hứa Bạch Thoại: "Cố gắng hết sức rồi ư? Thực tế vẫn không nhìn ra gì sao? Thế sao lúc nãy ăn gà không nói? Cái gì? Nói không nói thì không được ăn gà à?"
Hứa Bạch Thoại đang lải nhải thì phụ tá Trương Thuận đến báo cáo.
Trương Thuận: "Sếp, nạn nhân bên bệnh viện đã tỉnh rồi. Mặc dù bị đánh rất nặng, nhưng phần lớn là vết thương ngoài da, không nguy hiểm đến tính mạng. Lời khai cũng đã được lấy."
Trương Thuận: "Nạn nhân là một quản lý cấp cao của tập đoàn Bờ Xây Địa Sản, gia sản gần trăm triệu. Tối nay khoảng 9 giờ, anh ta bị tấn công ngay tại nhà. Đối phương dùng Tục Thần cưa phá cổng lớn, xông vào không nói một lời, ra tay đánh đập anh ta một trận tàn nhẫn."
Hứa Bạch Thoại: "Anh ta có nhìn thấy mặt thủ phạm không?"
Trương Thuận: "Anh ta nói không có. Đối tượng bịt mặt, nhưng anh ta nghe thấy đối phương tự xưng là Đại Khốc Linh Sơn, Mất Hương."
Hứa Bạch Thoại: "Hừ, đáng đời bị đánh. Một người lớn tướng như vậy mà để bị đánh một trận nhừ tử, còn không biết mặt đối phương."
Hứa Bạch Thoại: "Điện thoại đâu? Kiểm tra đi."
Trương Thuận: "Cũng giống như mấy trường hợp trước, anh ta không muốn hợp tác để chúng tôi kiểm tra điện thoại, nên chúng tôi phải dùng biện pháp mạnh."
Hứa Bạch Thoại: "Kết quả thế nào?"
Trương Thuận: "Quả nhiên, anh ta cũng từng mua dịch vụ làm việc ngầm trên diễn đàn Tề Hài, nhắm vào các quan chức và doanh nhân liên quan đến chính sách đạo tràng."
Các vụ kinh doanh bất động sản đen, những cuộc đấu đá thương trường bẩn thỉu, hay việc thuê sát thủ không thành rồi bị trả thù – những chuyện này không phải là lần đầu tiên xuất hiện gần đây, mà đã lên tin tức, báo chí nhiều lần. Về việc này, cấp trên đã sớm chỉ thị không cần quá bận tâm, cứ để họ tự "chó cắn chó". Cục Điều tra Dân sự chỉ tập trung truy tìm tổ chức đã cung cấp các dịch vụ thuê người làm bậy này.
Nửa đêm, Trương Thuận chở hai người trở về văn phòng tổ trọng án của Cục Điều tra Dân sự. Tài liệu vụ án mới được dán lên bảng trắng, phía trên là sơ đồ mạng lưới các đối tượng trọng điểm mà Cục Điều tra Dân sự đang truy tìm.
Chẳng hạn, tổ chức bị truy nã hàng đầu cả nước, Đại Khốc Linh Sơn, đứng đầu sáu đại chấp tai. Hiện tại, hai trong số đó đã lộ diện.
Một kẻ là Vô Sinh Lão Mẫu, kẻ đã phát triển một nhóm gọi là "Mất Hương", từng giở trò quỷ tại cuộc thi tuyển chọn đạo tràng năm ngoái.
Một kẻ khác là Hoạt Phật Hô Đồ Khắc Đồ, người dưới trướng có "Ba mươi hai tướng tám mươi loại tốt". Hai đệ tử dưới trướng của hắn đã xuất hiện trước công chúng. Một là vị hòa thượng "Bề Ngoài" đã ra tay tranh đoạt di vật của Nguyên Tiêu công tại hội chùa đố đèn Nguyên Tiêu ở kinh thành năm nay.
Một kẻ khác, theo tình báo Hứa Bạch Thoại nhận được từ một phân cục tỉnh khác, là "Đại Bất Tịnh Tướng" – một người nhập cảnh tự xưng danh hiệu này nửa tháng trước tại hải quan, không thể ngăn cản, giờ đây không rõ tung tích.
Đó vẫn chỉ là Đại Khốc Linh Sơn. Mặt khác, còn có một tổ chức bí ẩn phi pháp khác cũng đã có tên trên bảng trắng của Cục Điều tra Dân sự, đó chính là trang web ngầm "Diễn đàn Tề Hài", vốn gần đây đã lọt vào tầm ngắm của Cục Điều tra Dân sự vì những vụ mua bán dịch vụ phi pháp bị bại lộ.
Bạn đã vào phòng khách tầng quản lý của Diễn đàn Tề Hài.
Cáo Kim Nương (Phó quản trị viên khu vực việc ngầm): Ta còn tưởng rằng chư vị đều đã buông xuôi rồi. Trong diễn đàn khí thế ngất trời đã náo loạn mấy ngày nay, vậy mà các vị lão bản vẫn giữ thái độ bình thản, đến tận hôm nay mới họp.
Hết Hứng Du Ngoạn Đạo Nhân (Phó quản trị viên khu vực tán gẫu): Cáo Kim Nương, náo loạn đến từ khu vực việc ngầm mà ngươi quản lý đấy. Chính ngươi không quản lý tốt khu vực của mình, còn muốn ra mặt la ó à? Hay là ngươi giao khu vực đó cho ta, ta quản lý thay ngươi nhé?
Cáo Kim Nương: Đồ hỗn tạp, ta hỏi ngươi đấy! Các đại lão bản còn chưa lên tiếng, ngươi vội vã nhảy ra ra vẻ nịnh bợ gì vậy? Người ta đang nói chuyện, chó xen lời!
Hết Hứng Du Ngoạn Đạo Nhân và Cáo Kim Nương đã bị nhân viên quản lý cấm ngôn.
Các quản trị viên khác: ...
Trung Nguyên Công (Người dùng phổ thông): Ngầu thật.
Tử Bất Ngôn (Quản trị viên diễn đàn): Nói chính sự. Ta không có nhiều thời gian. Trại Tiên Sinh, về tình hình hiện tại của khu vực việc ngầm, ngươi có gì muốn nói không?
Trại Tiên Sinh (Quản trị viên khu vực việc ngầm): Khu vực của ta đúng là có chút rắc rối. Nửa tháng trước, đột nhiên xuất hiện một loạt bài đăng thuê người nhắm vào các quan chức liên quan đến chính sách đạo tràng của chính phủ. Những kim chủ đã đăng bài thuê người đó, gần đây từng người một đều bị trả thù.
Dậu Dương Tiên (Quản trị viên khu vực tán gẫu): E hèm, Trại Tiên Sinh, ngươi đừng chỉ toàn nói những chuyện không quan trọng, lại còn úp mở không hết lời. Thế này chẳng phải là đang tránh nặng tìm nhẹ sao.
Dậu Dương Tiên: Khu vực của ngươi náo loạn ra loại chuyện này, khiến diễn đàn bị Cục Điều tra Dân sự phát hi���n, đây không phải là tin tức tốt lành gì.
Trại Tiên Sinh: Cục Điều tra Dân sự phát hiện diễn đàn là bởi vì những kim chủ đã đăng bài đấu với chính phủ, quá kiêu ngạo, bị trả thù ngoài đời, rồi làm lộ ra sự tồn tại của diễn đàn.
Dậu Dương Tiên: Ngài nhắc nhở đúng đấy, còn phải thêm một tội nữa: tiết lộ thông tin. Hiện tại trong diễn đàn lòng người đang hoang mang, các kim chủ khác cũng không dám đặt đơn, khu vực việc ngầm của diễn đàn cũng không dám nhận đơn. Ai cũng sợ diễn đàn sẽ tiết lộ thông tin của họ ra ngoài.
Dậu Dương Tiên: Những người này đến với diễn đàn Tề Hài cũng là vì có một số việc không thể giải quyết công khai, vì nơi đây đủ bí mật. Thế mà bây giờ thì hay rồi, ai cũng bị lộ danh tính thật. Trại Tiên Sinh, khu vực của ngươi quản lý giỏi thật đấy!
Dậu Dương Tiên: Quản trị viên, khu vực việc ngầm là một trong những khu vực quan trọng nhất của diễn đàn. Ta cảm thấy nếu Trại Tiên Sinh, với tư cách quản trị viên, cứ mãi không quản lý tốt như thế này, có phải nên cân nhắc đổi người quản lý không?
Trại Tiên Sinh: Dậu Dương Tiên, ngươi đã không kìm được nữa rồi sao? Cũng đúng thôi, ngươi thèm muốn khu vực việc ngầm của ta đâu phải ngày một ngày hai.
Trại Tiên Sinh: Đã ngươi nói đến nước này, vậy ta cũng chẳng nể nang gì nữa. Quyền hạn phê duyệt lời mời và kiểm duyệt người dùng mới cho khu vực tán gẫu nằm trong tay ngươi.
Trại Tiên Sinh: Gần đây diễn đàn đột nhiên tràn vào những kim chủ kinh doanh bất động sản muốn đối đầu với chính phủ. Vì sao ngươi lại chấp nhận cho họ vào? Ngươi không biết việc họ đối đầu với chính phủ sẽ đẩy diễn đàn vào nguy hiểm sao? Hay là ngươi cố ý gây ra?
Dậu Dương Tiên: Trại Tiên Sinh, hay lắm, định cắn ngược lại ta sao? Ngươi có phải nên nghĩ xem liệu trong khu vực của ngươi có nội gián đang ẩn nấp, đã bán đứng, tiết lộ thông tin cá nhân của các kim chủ không?
Trại Tiên Sinh: Dậu Dương Tiên, tốt nhất là ngươi nên lo cho bản thân mình trước đi. Còn khu vực của ngươi có nội gián hay không thì khó mà nói trước được.
Trung Nguyên Công (Người dùng phổ thông): Vậy có khả năng nào, cả hai ngươi đều là trùm nội gián không?
Dậu Dương Tiên: Kẻ đó là ai? Ta vừa rồi đã định hỏi, làm sao lại có một người dùng phổ thông lọt vào phòng khách tầng quản lý thế này? Đuổi ra ngoài đi!
Tử Bất Ngôn (Quản trị viên diễn đàn): Chuyện này đến đây thôi, ta không thích tranh cãi vô ích, lãng phí thời gian.
Tử Bất Ngôn: Về sau, diễn đàn cấm tất cả các bài đăng và kim chủ liên quan đến chính sách đạo tràng của chính phủ. Gần đây hãy hoạt động kín đáo hơn, để tránh mặt Cục Điều tra Dân sự.
Tử Bất Ngôn: Hôm nay ta không có nhiều thời gian hơn nữa. Tan họp.
Tử Bất Ngôn là người quản lý mới của diễn đàn Tề Hài. Hắn không thường xuyên xuất hiện để quản lý diễn đàn hằng ngày, nhưng mọi công việc then chốt của diễn đàn đều do hắn tự tay quyết định. Hắn luôn nắm trong tay diễn đàn này bằng chính sách "nhất ngôn đường" của mình.
Dậu Dương Tiên đã rời khỏi phòng khách, Trại Tiên Sinh cũng đã rời khỏi phòng khách... Hội nghị kết thúc, các quản trị viên và phó quản trị viên lần lượt rời khỏi. Cuối cùng, trong phòng khách chỉ còn lại hai người.
Tử Bất Ngôn: Ngươi đã bán thông tin diễn đàn cho ai?
Trung Nguyên Công: Ờ, đừng có vu oan cho người khác, quản trị viên. Ngươi có chứng cứ sao? Ta chỉ là một người dùng phổ thông nhỏ bé, trong suốt thôi mà.
Tử Bất Ngôn: Được rồi, ta chỉ muốn hỏi một chút, ngươi vẫn không định quay về sao? Diễn đàn Tề Hài ban đầu là do hai chúng ta cùng nhau sáng lập. Ta từ đầu đến cuối vẫn cảm thấy, dù ngươi có bất mãn mà rời đi, thì diễn đàn vẫn luôn có một phần của ngươi trong đó.
Trung Nguyên Công: Không không, không cần tính đến ta đâu. Nơi này đã không còn như dự tính ban đầu của ta nữa rồi. Ngươi và ta không cùng chí hướng.
Tử Bất Ngôn: Vậy nên ngươi đã phản bội diễn đàn để chọn người khác? Kẻ ở Tân Thành mà ngươi đã bán thông tin cho, hắn là ai?
Trung Nguyên Công đã rời khỏi phòng khách.
Tử Bất Ngôn: Ngươi tốt nhất đừng để ta tìm ra hắn.
Truyện này được chuyển ngữ và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.