Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 279: Tinh quang chưởng khống giả (sửa)

2023-01-15 tác giả: Nam khang bắc điều

Chương 279: Tinh quang chưởng khống giả

Bụi mù tại hiện trường phế tích dần tan, để lại la liệt mảnh kính vỡ khắp nơi. Nhiều cửa sổ của các tòa nhà xung quanh cũng bị chấn vỡ không ít, cho thấy sức công phá của vụ va chạm thiên thạch quả thực không hề nhỏ. Cảnh sát vũ trang lập tức tiến vào tìm kiếm cứu nạn. Dưới hầm giữ xe, họ tìm thấy những thương gia Đài Loan vẫn còn sống sót, nhưng người đã cứu họ thì đã sớm cao chạy xa bay, không còn bóng dáng.

Lâm Dục Tĩnh đi theo kiểm kê, phát hiện thiếu người: "Nhiễm lão bản đâu rồi?"

Chu Bát Chá tấp xe vào lề đường. Nhiễm Thu Nhiên ngồi ghế phụ, không ngừng dùng khăn giấy lau nước mắt, miệng lẩm bẩm: "Làm tôi sợ chết khiếp." Mặc dù khi nãy bị bắt cóc cô ấy vẫn cố giả bộ trấn tĩnh, thậm chí còn an ủi nhân viên, nhưng trong lòng lão bản cũng sợ hãi lắm chứ. Giờ không có người ngoài, cô ấy mới dám bộc lộ.

Tất nhiên, thấy nàng khóc mãi không dứt lại còn lén liếc nhìn hắn, Chu Bát Chá hiểu ý – cấp trên muốn tìm cớ để ngừng lại, sao hắn không giúp cô ấy một tay chứ? "... Buổi trưa, mời tôi ăn gì đó nhé?"

Nhiễm Thu Nhiên vui vẻ nói: "Được thôi."

Trong bữa trưa, Chu Bát Chá thuận tiện gọi Liêu thị Ngũ Thử đến giới thiệu cho Nhiễm Thu Nhiên, bảo họ làm vệ sĩ cho cô. Sau đó, Nhiễm Thu Nhiên đương nhiên sẽ tự sắp xếp công việc.

Một tòa khách sạn cao ốc gần Tân Thành đạo tràng bị sập. Để tránh gây hoang mang, chính phủ thông báo với người dân rằng vụ tấn công của Đại Khốc Linh Sơn không hề xảy ra, mà chỉ là do một thiên thạch bất ngờ rơi xuống gây tai nạn, may mắn là không có thương vong về người. Thực ra cũng không nói sai hoàn toàn, vì chính "người nhà" (ám chỉ phe Chu Bát Chá) đã làm sập khách sạn khi cứu người, đúng theo phong cách cứu viện kiểu Nga.

Đương nhiên, Chu Bát Chá khẳng định sẽ không chịu trách nhiệm cho chuyện này. Hắn lập tức đổ hết tội lên đầu Đại Khốc Linh Sơn khi báo cáo, chỉ đích danh chúng là kẻ phải gánh mọi tội lỗi.

Về phần Tham Lang Tinh Quân, cảnh sát vũ trang đã lục soát đống phế tích, nhưng không tìm thấy. Chắc hẳn hắn đã thoát được rồi. Chu Bát Chá thầm nghĩ, cao thủ của Tứ Miếu quả nhiên không tầm thường, đến mức tai nạn quy mô lớn như vậy mà vẫn có thể toàn mạng.

Mặc dù chưa bắt được Tham Lang Tinh Quân, nhưng trong tổng số mười ba vụ tấn công của Đại Khốc Linh Sơn trên cả nước, chỉ có ba nơi phá vỡ được âm mưu của chúng. Những nơi còn lại đều bị Đại Khốc Linh Sơn cướp đi một lượng lớn tiền bạc. Xét về mặt này, cũng coi như đã giữ được chút thể diện cho các địa phương đó.

Bề ngoài thì không có gì đặc biệt, nhưng thực tế, vụ việc này đã gây ảnh hưởng lớn trong nội bộ cơ quan. Cấp trên đã đặc biệt điểm danh ba địa phương có khả năng duy trì ổn định xuất sắc trong vụ tấn công lần này, đồng thời liệt kê danh sách hàng trăm nhân tài quan trọng từ các đạo tràng địa phương, cục điều tra dân sự, xí nghiệp, công ty, trong đó có cả Nhiễm Thu Nhiên, Lâm Dục Tĩnh và những người khác. Hồ sơ của họ đang được các cấp lãnh đạo xem xét... Giống như thầy giáo xem hồ sơ học sinh để chọn cán bộ lớp vậy.

Về sau mấy ngày, vụ thiên quan tập kích vẫn còn một số hậu quả nhỏ. Chu Bát Chá nhớ lại chuyện Đại Khốc Linh Sơn thiếu tiền mà hắn từng nghe Nhiễm Chí Thành nhắc đến trước đây (chương 273). Trong hai ngày này, hắn lại hỏi dò, Nhiễm Chí Thành nói Đại Khốc Linh Sơn dường như đang chế tạo thứ gì đó cần rất nhiều tiền.

Nhóm thương gia Đài Loan mà Nhiễm Thu Nhiên nói chuyện làm ăn, mặc dù đã trải qua vụ tấn công khủng bố, nhưng cuối cùng đều tai qua nạn khỏi. Sau khi ký xong đơn đặt hàng, họ lần lượt trở về Đài Loan. Tuy nhiên, Trương Quảng Hoằng kia, ban đầu lấy cớ muốn hợp tác làm ăn lớn, thực chất là muốn trộm cắp bí mật thương mại, nhưng cuối cùng không thành. Hắn chỉ ký qua loa một đơn hàng nhỏ rồi rời đi.

Đương nhiên, trước khi Trương Quảng Hoằng rời khỏi đại lục, Chu Bát Chá đã kín đáo lấy đi thứ mình muốn từ trên người hắn.

Phúc Kim đậu trên vai, Chu Bát Chá cầm trong tay một chuỗi phật châu. Đây là vật hắn đã tranh thủ cơ hội lấy từ trên người Trương Quảng Hoằng, vào ngày Tham Lang Tinh Quân tập kích khách sạn, khi hắn dùng Môn Thần bảo vệ con tin.

Bề ngoài trông nó chỉ là một món đồ bình thường. Chu Bát Chá hỏi Toản Thiên Thử, y nói có ấn tượng, rằng năm trước Trương Quảng Hoằng đi Tứ Xuyên bàn chuyện làm ăn đã cầu được nó từ một ngôi miếu nhỏ, không ngờ hắn vẫn giữ nó đến bây giờ.

Ô Hợp nói: "Xem ra chính là món đồ này đã che giấu thông tin của Trương Quảng Hoằng. Bây giờ ngươi đã lấy nó đi, ta lập tức sẽ tra được thân phận thật sự của Trương Quảng Hoằng. Nhưng đây rốt cuộc là thứ gì vậy?"

Chu Bát Chá không trả lời thẳng vào vấn đề, hỏi lại: "Trương Quảng Hoằng có lai lịch thế nào?"

Ô Hợp đáp: "Ngươi biết 'Nhất Quán Đạo' chứ? Đó là một tổ chức tà giáo dân gian ở phương Bắc vào thời Dân Quốc. Trong thời kỳ Nhật Bản xâm lược, chúng đã đầu hàng quân Nhật làm Hán gian. Sau khi kháng chiến thắng lợi lại quay sang phe chính phủ Quốc Dân, rồi sau đó theo Tưởng Giới Thạch chạy sang Đài Loan. Tổ tiên của Trương Quảng Hoằng từng làm cận vệ cho Tưởng Giới Thạch, từng ở biệt thự Sĩ Lâm. Sản nghiệp của hắn bây giờ có bóng dáng của Nhất Quán Đạo Đài Loan đứng sau chống lưng, đồng thời còn cấu kết với không ít thế lực bên ngoài."

Ô Hợp tiếp lời: "Hắn đến trộm cắp bí mật thương mại của công ty Tiểu Nhiễm, hiển nhiên ý đồ đã rõ như ban ngày. Người mua đứng sau lưng hắn không phải là người trong nước."

Chu Bát Chá tặc lưỡi một tiếng, rồi cho Phúc Kim ăn chút bánh mì.

Ô Hợp nói: "Còn có chuyện video này nữa. Bật điện thoại di động của ngươi lên."

Chu Bát Chá móc điện thoại di động ra, mở video Ô Hợp gửi đến. Đó là video được quay từ trên không bởi một con Báo Tang Điểu vào ngày xảy ra vụ tấn công. Sau khi thiên thạch đập nát khách sạn, nhìn xuống đống phế tích từ trên cao, có một bóng người lặng lẽ thoát ra chạy vào ngõ tối. Tham Lang Tinh Quân đầu đầy máu và dính đầy bê tông vụn, vẫn còn sống sót – đúng là mạng lớn.

Trong ngõ tối, Tham Lang Tinh Quân một tay bịt tai, pháp tướng dị dạng của hắn hé mở miệng, dường như đang nói chuyện với ai đó.

Ô Hợp nói: "Chính là chỗ này." Hình ảnh tạm dừng, video được chuyển sang chế độ hồng ngoại cảm ứng nhiệt. Trên nền xanh lam thể hiện nhiệt độ thấp, một đường hồng tuyến nổi bật từ trên trời rủ xuống, thẳng tắp nối liền với Tham Lang Tinh Quân. Đó là một đường mắt thường không nhìn thấy được, chỉ nhờ hình ảnh chênh lệch nhiệt độ mới phát hiện ra.

Chu Bát Chá trầm ngâm: "Một đường nhiệt độ cao vô hình, từ trên trời rủ xuống... Ánh mặt trời? Tinh quang?"

Ô Hợp giải thích: "Nói chính xác hơn, đó là một phần quang phổ đặc biệt trong tinh quang, một con đường ánh sáng mắt thường không thể thấy. Thiên quan thông qua con đường ánh sáng này để liên lạc với Tinh Cung, đây chính là thủ đoạn của Đấu Mỗ Nguyên Quân. Tiếp theo còn nữa, ngươi cứ xem đi..."

Video trở lại hình ảnh bình thường. Tham Lang Tinh Quân nói một tràng, càng nói càng mất bình tĩnh. Mặc dù khoảng cách quá xa nên không thu được âm thanh, nhưng Chu Bát Chá đã từng chứng kiến bản tính hung ác của nó. Lần này tổng cộng có mười ba tinh quan chấp hành nhiệm vụ, mà nó lại là một trong ba kẻ thất bại. Thấy nó điên cuồng đập phá đồ vật trong tay, có thể đoán chắc nó đang tức giận bùng nổ.

Sau đó, trong video, Tham Lang Tinh Quân hùng hổ chửi bới xong, thậm chí còn giơ ngón giữa lên trời. Kết quả, đột nhiên cả người hắn giật bắn, rồi uể oải quỳ rạp xuống đất rên rỉ đau đớn.

Hình ảnh lại chuyển sang chế độ hồng ngoại cảm ứng nhiệt phóng to. Rõ ràng nhìn thấy trong vài giây ngắn ngủi vừa rồi, màu sắc đã thay đổi kịch liệt, điều đó cho thấy nhiệt lượng của tia sáng đã thay đổi rất nhiều.

Ô Hợp nói: "Chắc là bị trừng phạt rồi. Điểm mấu chốt là sự biến hóa của quang phổ, điều đó cho thấy đối phương có thể tấn công thông qua tia sáng. Cuối cùng còn có thủ đoạn lợi hại nhất của chúng nữa..."

Hình ảnh tiếp tục phát ra, đột nhiên trên trời có tinh quang mắt thường có thể thấy được rủ xuống, hệt như những gì Chu Bát Chá từng thấy tại triển lãm thủ đô ngày hôm đó. Những tinh quang chói mắt có thể giúp thiên quan 'hạ phàm' và 'trở về' ấy đã bao phủ lấy Tham Lang Tinh Quân. Dưới hình ảnh hồng ngoại cảm ứng nhiệt, đường nhiệt độ mảnh nhỏ đã biến rộng ra, bao phủ toàn thân hắn.

Tham Lang Tinh Quân dường như lại muốn được mang đi theo tinh quang thăng thiên như lần trước... Nhưng lần này dường như đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn, hơn nửa ngày rồi mà hắn vẫn chưa được truyền đi, Tham Lang Tinh Quân vẫn đứng yên tại chỗ. Thông tin truyền đến từ con đường ánh sáng dường như đang nói cho Tham Lang Tinh Quân rằng hắn đã bị theo dõi. Tham Lang Tinh Quân đột nhiên quay đầu đối diện với ống kính, hắn đã phát hiện con Báo Tang Điểu đang chụp lén.

Sau đó, màn hình lóe lên một trận nhiễu, video kết thúc.

Ô Hợp: "Nó hại ta tổn thất một con Báo Tang Điểu."

Chu Bát Chá: "Cuối cùng chuyện gì xảy ra, truyền tống thất bại?"

Ô Hợp giải thích: "Mặc dù không quay được cảnh đó, nhưng ta đã mang đi hỏi một người bạn. Hắn suy đoán có thể là do nguyên lý truyền tải của con đường ánh sáng. Tia sáng không thể mang theo vật chất, nhưng các thiên quan lại có thể truyền tống thông qua con đường ánh sáng. Cho nên hắn suy đoán, có thể trong quá trình truyền tống, các thiên quan tạm thời được chuyển hóa thành trạng thái lượng tử có thể được con đường ánh sáng truyền tải. Mà quá trình chuyển hóa trạng thái lượng tử đó, có một điều kiện: không thể có người quan sát."

Ô Hợp tiếp tục: "Khi truyền tống, tinh quang chói mắt xuất hiện có thể ngăn chặn sự quan sát của mắt thường. Nhưng lúc đó ta đã dùng camera có cảm biến nhiệt, cho nên lần truyền tống trong video đó đã thất bại, và sau đó hắn bị phát hiện."

Xin quý độc giả hãy luôn ủng hộ truyen.free để đọc những bản dịch chất lượng cao và độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free