(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 50: Thổ hào player đốt tiền thể nghiệm
Ma Đô, căn hộ penthouse tại Thang Thần.
Thông hiệu trưởng đang nằm dài trên ghế sofa ở nhà, vừa bóc cam vừa chơi game « Thế Tục » trên điện thoại. Gần đây, tiến độ game của hắn có thêm bước tiến mới, bởi vì tìm được Thắp Hương Nữ nên đã vào được Đại Tế lò.
Chuyện Thắp Hương Nữ này, Thông hiệu trưởng thực sự rất đau đầu. Vốn dĩ hắn đã sớm thu được Tàn Hương và có thể tìm Thắp Hương Nữ, nhưng lại cứ chần chừ mãi không tìm, chỉ vì muốn đợi tìm được một người phù hợp ở ngoài đời thực trước. Dù sao, Thắp Hương Nữ và Thực Cốc Giả trong trò chơi này có sự ràng buộc mạnh mẽ, mạng sống và việc thăng cấp của Thực Cốc Giả đều nằm trong tay Thắp Hương Nữ. Nếu đắc tội Thắp Hương Nữ, họ không cho thăng cấp thì cũng đành chịu. Mà Thông hiệu trưởng với thân phận đặc biệt, tự nhiên phải có phương án đối phó thỏa đáng.
Nhưng không ngờ, đúng lúc hắn đang tìm kiếm, có lẽ vì công ty chuyên làm game này đã gây ra động tĩnh quá lớn, khiến chị gái hắn biết được. Trùng hợp thay, chị hắn cũng đang chơi game này, hơn nữa lại có thiên phú Thắp Hương Nữ. Thế là, ngay trong ngày, Thông hiệu trưởng đã bị chị gái dọa bằng chổi lông gà và bị "trói chặt" vào cùng một chuyến xe với chị. Chị gái hắn mừng ra mặt, rồi dặn dò sau này phải ngoan ngoãn nghe lời chị, nếu không sẽ không cho thăng cấp.
Chuyện này khiến Thông hiệu trưởng vô cùng phiền muộn. Tuy nhiên, nghe những người chơi đ��ợc công ty chiêu mộ kể lại, trò chơi này có phương pháp giải trừ lời thề của Thắp Hương Nữ, hay còn có thể "phản thề" để đổi Thắp Hương Nữ khác. Họ từng thấy điều này trong các sự kiện bối cảnh của cốt truyện. Vì vậy, Thông hiệu trưởng cũng không còn hoàn toàn tuyệt vọng nữa, chỉ đợi đến ngày nào tìm được phương pháp "phản thề" là sẽ tìm cách "cao chạy xa bay" ngay.
Về phần hiện tại, anh ta trước mắt đành chịu nhục, nhưng người nhà cũng có cái lợi là ổn định, đáng tin cậy, dù sao cũng là ruột thịt. Quả thực tốt hơn nhiều so với việc tùy tiện tìm một người xa lạ. Mâu thuẫn lớn nhất có lẽ cũng chỉ xoay quanh vấn đề địa vị trong gia đình mà thôi.
Không nói đến những chuyện phiền muộn này nữa, Thông hiệu trưởng đã có Thắp Hương Nữ và vào được Đại Tế lò, tự nhiên cũng nhanh chóng phát hiện ra một điểm "đốt tiền" mới, đó chính là Sàn Giao Dịch Đại Tế Lò. Sàn Giao Dịch này, hiện là khu vực giao dịch dành cho tất cả người chơi đã vào được Đại Tế lò. Bất kể là bây giờ hay về sau, đây cũng sẽ là nơi "đốt tiền" lý tưởng nhất cho những người chơi có tiền.
Đương nhiên, ở giai đoạn hiện tại, có lẽ vì đa số người chơi vẫn còn là tân thủ, nên không có thu hoạch được món đồ gì đáng giá. Chẳng phải người chơi nào cũng có thiên phú "Chu Bát Trừ Táo Vương Gia" như Chu Bát Trừ. Hoặc nói cách khác, đa số người chơi đều khá lận đận, ngoại trừ các chức năng cơ bản của cốt truyện chính và một số vũ khí tốt kiếm được, những vật phẩm "ngoài luồng" khác thì hầu như không có, toàn là phế phẩm. Ngay cả những người chơi hiếm hoi thu được đạo cụ và tục thuật có giá trị, với sức mua của Tàn Hương ở hiện tại, họ cũng sẽ không sẵn lòng rao bán những món đồ thực sự tốt. Thà tự mình dùng, hoặc nếu có con đường để đổi thành một lượng lớn tiền mặt, họ mới cân nhắc bán.
Vì vậy, chất lượng đồ vật trong Sàn Giao Dịch đúng là khó mà nói hết được. Nhưng không phải là hoàn toàn không có món đồ tốt. Tóm lại vẫn có vài người chơi may mắn thu hoạch được nhiều vật phẩm, có sẵn những đạo cụ tốt nhưng chưa dùng tới, đem ra bán với giá cao.
Chẳng hạn như, Thông hiệu trưởng hiện đang dán mắt vào một món đồ đấu giá trên Sàn Giao Dịch. Vừa toát mồ hôi hột vừa liên tục tăng giá.
"Vật phẩm: Nội Tạng Cá Nóc (Nội Tạng Phàm Phẩm)" "Người đấu giá: Kẻ Vô Dụng" "Giá thầu cao nhất hiện tại: 5000 Tàn Hương" "Thời gian đấu giá còn lại: 14 giờ"
Cứ thế, giá lại tăng lên. Thông hiệu trưởng vừa đẩy giá lên 4000 Tàn Hương, lập tức đã có người tăng lên 5000 Tàn Hương. Thông hiệu trưởng có thể khẳng định, người chơi đang đấu giá với mình cũng giống như hắn, đã chiêu mộ một số người chơi, thành lập studio để thu mua Tàn Hương bằng tiền mặt. Một người chơi đơn lẻ thì khó lòng có thể kiếm được nhiều Tàn Hương đến vậy vào lúc này.
Xem ra, rất nhiều người có khứu giác nhạy bén, có tiền, có vốn đã bắt đầu hành động. Cũng phải thôi, một trò chơi siêu nhiên thần bí như thế xuất hiện, làm sao có thể không hấp dẫn những kẻ đầu cơ khát máu? Những kẻ như Thông hiệu trưởng, chắc chắn không chỉ có một.
Vấn đề là, Thông hiệu trưởng là ai chứ? Con trai của nhà giàu nhất mà. Từ nhỏ đến lớn, chưa từng có thứ gì hắn muốn mà không có được. Từ phụ nữ, xe thể thao, đồng hồ, nhà cửa, cho đến những món hàng phiên bản giới hạn đủ loại... Chỉ cần là thứ nổi tiếng, dù cả nước chỉ có một cái, thì nó cũng phải nằm trong nhà hắn.
Cái Nội Tạng Hà Thần này, hắn đã nhờ người chơi trong studio xem xét. Mặc dù trong studio chưa có người chơi nào đạt được đạo cụ "Nội Tạng", nhưng có người trong số họ đã từng gặp phải sự kiện nhắc đến đạo cụ này trong game. Theo thông tin từ sự kiện, người ta biết rằng, để có được Nội Tạng, cần phải đánh bại Boss cấp 'Ngưu Quỷ Xà Thần' mới có thể thu được đạo cụ này.
Đạo cụ này là chìa khóa để mở ra hệ thống tu hành và hệ thống nghề nghiệp của Thực Cốc Giả. Sức mạnh của Thực Cốc Giả sẽ tăng lên vượt bậc, không chỉ là một chút. Một Thực Cốc Giả đã mở hệ thống tu hành và chuyển chức có thể hoàn toàn áp đảo những Thực Cốc Giả chưa chuyển chức.
Hiện tại, sức mạnh trung bình của người chơi còn cách rất xa mới có thể nhìn thấy Boss cấp 'Ngưu Quỷ Xà Thần', huống chi là đánh bại nó. Cái Nội Tạng Cá Nóc này, chẳng khác nào một phiên bản vượt trội, vượt xa những đạo cụ mà đa số người chơi hiện tại biết đến. Một khi thu được và trang bị, chẳng khác nào vượt trước gần như 99% người chơi một phiên bản.
Điều này chẳng phải khiến Thông hiệu trưởng nhiệt huyết sôi trào sao? Phải đoạt bằng được! Nhất định phải "đốt tiền" để đoạt lấy!
Tiền thì Thông hiệu trưởng chẳng thiếu, nhưng ở giai đoạn hiện tại, Tàn Hương không phải cứ có tiền là mua được. Người chơi thì ít, lại khó tìm, hơn nữa còn chịu sự ràng buộc rất lớn từ một sức mạnh thần bí. Mặc dù đã gần một tháng trời, tiền chi tiêu như nước, nhưng Thông hiệu trưởng tổng cộng cũng chỉ thu mua được 1 vạn Tàn Hương.
Hiện tại, có người đang đấu giá tranh giành Nội Tạng Cá Nóc với hắn. Giá cả nhìn thấy mà 'choáng váng', đã được đẩy lên tới 8 nghìn Tàn Hương rồi. Thông hiệu trưởng nóng ruột gãi đầu. Hắn đặc biệt muốn liên hệ với người đã gửi món đồ đấu giá, 'Kẻ Vô Dụng', giao dịch bằng tiền mặt, giá bao nhiêu cũng được, vì hắn có rất nhiều tiền. Nhưng không thành công.
Trò chơi này, ngoài Thực Cốc Giả và Thắp Hương Nữ hợp tác với nhau, giữa những người chơi khác không có hệ thống trò chuyện. Việc giao tiếp giữa người chơi bị hạn chế cực kỳ nghiêm ngặt. Ngoài việc có thể biết danh hiệu 'dự đoán tương lai' của nhau thông qua việc chọn đồ vật, hầu như không có bất kỳ hình thức giao tiếp nào khác. Nếu không, đã chẳng có chuyện Thông hiệu trưởng phải thuê người ra ngoài đời tìm người chơi rồi.
Nhưng đây chẳng phải là một kiểu cân bằng sao? Giao tiếp bị hạn chế đã hạn chế rất lớn lợi thế ban đầu của những kẻ có vốn tư bản hùng hậu ngoài đời thực. Tỷ lệ hoàn vốn khi đầu tư tiền mặt rất thấp, khiến các nhà đầu tư cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng xem thời điểm 'ra trận' này có hợp lý không.
Đương nhiên, đối với Thông hiệu trưởng, người coi tiền như giấy vệ sinh, thì những chuyện này chẳng thấm vào đâu. Hắn chỉ muốn có được cái Nội Tạng Cá Nóc này thôi.
Chết tiệt, cũng không biết cái 'thằng ranh' đang tranh giành với mình kia là của nhà tư bản nào. Hắn khẽ cắn môi, đẩy giá đấu lên tới 1 vạn Tàn Hương.
Mà đúng lúc này, cô thư ký với thân hình bốc lửa của Thông hiệu trưởng gõ cửa bước vào và nói có người tìm hắn.
"Sao tôi không nghe nói hôm nay có hẹn trước? Ai mà tự tiện đến vậy, cô cũng tiện thể báo làm gì? Tôi không rảnh."
Thông hiệu trưởng lúc này đang căng thẳng và phấn khích tranh giành với người ta, lấy đâu ra thời gian mà tiếp cái thứ khách không hẹn trước vớ vẩn nào. Nhưng cô thư ký lại nói:
"Họ nói là thuộc cơ quan ban ngành của chính phủ."
. . .
Thông hiệu trưởng đứng sững một lát, thì thấy khách đã tự ý bước vào. Một người đàn ông mặc áo khoác, tóc muối tiêu, bước vào nhà và chào hỏi rất hòa nhã, rồi xuất trình giấy chứng nhận và nói:
"Hành lão bản, ngoài đời trông anh trẻ hơn trên mạng nhiều. Xin chào, tôi là Trần Kiến Thiết, đến từ Cục Điều Tra Dị Thường Dân Tục của chính phủ."
. . .
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.