Lúc đầu văn bản bị gián đoạn, thiên phú của Táo vương gia lại phát huy tác dụng, mang lại cho Chu Bát Chá một chút niềm vui bất ngờ.

Cấp độ ưu tiên của thiên phú Thực Cốt Giả có vẻ cao hơn so với văn bản trò chơi. Xét từ đoạn nửa chừng bị cắt ngang, rõ ràng trong cốt truyện gốc không hề có tình tiết này, mà là do thiên phú của Táo vương gia đột ngột xen vào.

"Ngươi mở mắt ra, thức tỉnh tại bàn thờ ở trấn Thiêu Hương."

Chu Bát Chá lại nhận thêm tám giờ phạt thể lực, nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau sẽ lại là một hảo hán tràn đầy sinh lực.

Đương nhiên, trước đó, hãy xem xét thành quả thu hoạch.

"Âm phủ địa, nơi người sống dừng bước, là thế giới của người chết. Nơi đây Nhiếp Hồn đoạt phách bên bờ Hoàng Tuyền, là vùng giao thoa sinh tử mà ngay cả các Thế Tục Chi Chủ cũng chưa từng hoàn toàn chinh phục hay khám phá hết, nơi vô số tồn tại cổ xưa, bí ẩn đang say ngủ."

"Sinh Tử Gia, là tồn tại cổ xưa đang ngủ say tại Âm phủ địa, ít được ghi chép trong cổ tịch thế gian, nhưng thông tin về chúng vẫn vô cùng ít ỏi."

"Mủ Đau Nhức của Sinh Tử Gia: là những phần thịt bệnh tật bong tróc từ cơ thể Sinh Tử Gia, phần huyết nhục của tồn tại cổ xưa. Chúng ẩn chứa luật pháp sinh tử khó tả, bí ẩn; có thể dùng làm tài liệu thăng cấp, sử dụng để rèn đúc tục khí và tu hành tục thuật."

"Vọng Khí thuật không trọn vẹn của ngươi có thể sử dụng Mủ Đau Nhức của Sinh Tử Gia để dung hợp và thăng cấp. Có muốn thăng cấp không?"

Phức tạp thật đấy, Chu Bát Chá thầm nghĩ. Anh ta liền chọn dung hợp thăng cấp, để xem hiệu quả thế nào.

"Nuốt phần Mủ Đau Nhức của Sinh Tử Gia, luật pháp sinh tử sẽ hòa tan vào huyết nhục của ngươi, làm ô uế tục thuật của ngươi."

"Vọng Khí thuật không trọn vẹn thăng cấp thành công."

"Ô Uế Vọng Khí Thuật (Ưu lương): một phần nhỏ của Vọng Khí thuật thuộc hệ miếu đạo pháp Thiên Sư, nay bị luật pháp sinh tử của Sinh Tử Gia làm ô uế, đã hình thành một loại tục thuật độc nhất thuộc về ngươi."

Mặc dù lời giới thiệu trong game là vậy, nhưng Chu Bát Chá thử nghiệm thì lại chẳng cảm thấy có gì khác biệt, không phát hiện ra Vọng Khí thuật ô uế mới sau khi thăng cấp có gì đặc biệt. Thôi thì cứ đợi đến ngày mai ban ngày, tìm nơi đông người thử nghiệm xem sao.

Được rồi, hiện tại những thứ trong game đã khám phá gần hết, Chu Bát Chá thoát game. Trên máy tính, anh mở Word, vì anh vẫn còn một việc chưa làm: đánh giá game.

Anh vẫn chưa quên, tựa game « Thế Tục » này, ban đầu là do bà chủ kênh của Chu Bát Chá gửi cho anh quyền truy cập bản Closed Beta, để anh làm video đánh giá. Ai ngờ sau đó lại xảy ra nhiều chuyện vượt quá lẽ thường như vậy.

Dù xảy ra chuyện gì đi nữa, video vẫn phải làm. Chu Bát Chá định bụng sẽ gạt bỏ những chi tiết đạo cụ game xuất hiện ngoài đời thực một cách siêu nhiên, và làm video đánh giá như thể đây là một game nhập vai chạy bàn thông thường.

Chu Bát Chá đã lên ý tưởng xong. Một mặt anh bắt đầu viết kịch bản gốc cho video đánh giá, một mặt mở Bilibili nghe stream ẩn.

Anh nghe stream của một streamer tên là "Thu Thiên Miêu", một streamer nổi tiếng trong mảng game với hàng triệu fan. Tuy nhiên, cô ấy không lộ mặt thật mà dùng hình tượng ảo, là một Vtuber, một người hình đại diện ảo.

Ở góc phải bên dưới kênh stream, một cô mèo 2D dạng hình nộm đang rung đùi đắc ý, kêu meo meo. Hình ảnh phía sau là do người thật sử dụng camera bắt chuyển động chiếu ra. Trong kênh stream, một đám fan hâm mộ đang hò reo trong cơn mưa bình luận: Miêu-chan đáng yêu quá!!!

Ừm, Chu Bát Chá không hiểu tại sao có người lại cuồng nhiệt với một hình tượng ảo đến thế. Có lẽ đây cũng là lý do vì sao anh chỉ có thể đứng sau làm việc cho người khác, chứ không thể làm chủ.

Đúng vậy, streamer hình đại diện ảo này, Thu Thiên Miêu, chính là bà chủ của Chu Bát Chá.

Bà chủ mà khi trò chuyện trên Wechat với anh ta chỉ toàn nói chuyện làm ăn, chẳng hiểu gì về game, lại chính là "nữ thần game" được người hâm mộ tung hô, một reviewer game "cứng cựa", một streamer game quý giá khác hẳn với những kẻ thích cọ nhiệt độ khác.

Chẳng ai ngờ rằng, Miêu-chan chỉ muốn kiếm tiền từ fan hâm mộ mà thôi.

Mạng Internet là như vậy, qua lớp kính lọc của fan hâm mộ, ai mà có thể nhìn thấu lòng người được cơ chứ? Hãy cảnh giác với những cạm bẫy tiêu dùng kiểu mới trên mạng. Còn Chu Bát Chá thì…

"Chào mừng Thuyền Trưởng Niên Phí 'Tám Sáp' đã vào kênh livestream."

Khụ khụ, Chu Bát Chá đón nhận ánh mắt khinh thường từ đám bạn cùng phòng, những kẻ đang ném cho anh ánh nhìn như kiểu "Cái đồ otaku trầm lặng nhà ngươi, ngày nào cũng gửi tiền cho streamer hình tượng ảo". Anh ta ngượng ngùng chỉnh nhỏ âm lượng stream.

Chu Bát Chá oan ức muốn chết, anh ta làm gì có tiền nhàn rỗi đó. Đây là bà chủ bỏ tiền dùng tài khoản của anh để tặng quà. Chu Bát Chá cũng chẳng hiểu tự tặng quà cho mình thì có ý nghĩa gì, dù sao cái hạng này của anh ta, giờ vào kênh của Thu Thiên Miêu là thành VIP tôn quý, và được hưởng thụ màn chào đón gọi tên đầy ngượng ngùng.

Trong kênh livestream, Thu Thiên Miêu đang chơi game. Dù sao thì streamer game cần có tài năng chơi game để duy trì sự gắn kết của người hâm mộ. Cô ấy đang chơi tựa game bom tấn mới ra mắt gần đây, « Vòng Vợ ».

Game có độ khó rất cao, màn hình máy tính cô ấy cứ như bị hỏng, liên tục hiện màu trắng đen.

Thế nhưng, streamer game "cứng cựa" này lại chơi game dở tệ, chết lên chết xuống. Ấy vậy mà fan hâm mộ vẫn nói: Miêu-chan hiểu game rất sâu sắc, chỉ là tay hơi vụng về, thao tác không nhanh bằng thôi, có thể hiểu được! Miêu-chan cố lên!

Khi bạn vào kênh livestream này, bạn sẽ cảm thấy thực sự đây là thiên đường livestream, ai ai cũng chân thiện mỹ.

Đương nhiên là thế rồi, bạn đâu có nhìn thấy danh sách đen cấm bình luận, đâu có lên Zhihu tìm kiếm "500 trang về tội lỗi chồng chất của Thu Thiên Miêu".

Ở ��âu có người, ở đó có giang hồ; có giang hồ thì có gió tanh mưa máu. Tốt xấu lẫn lộn là lẽ thường ở đời.

Trong kênh livestream, Thu Thiên Miêu chết liên tục đến mức muốn đập bàn phím. Cô ấy thật sự không biết cái trò chơi vừa tra tấn bản thân vừa hại não, chết đi chết lại như thế thì có gì vui.

Nhưng mà đang livestream mà, cô ấy còn phải kiếm tiền từ fan hâm mộ nữa, nên dù tức đến mấy cũng phải giữ nụ cười.

Đang bực mình nhìn thấy dòng bình luận, cô ấy thấy Tám Sáp vào kênh livestream, liền cười tươi, tâm trạng lập tức tốt hơn rất nhiều.

"U, Tám Sáp đến rồi, ngày nào vừa mở stream là cậu lại đến rình rồi, tốt quá. Tặng cậu một cái hút tủy não nhé, mút mút mút mút."

Trong kênh livestream, dòng bình luận ngay lập tức sôi nổi.

"Gia Bát Chá đến rồi, rốt cuộc làm công việc gì vậy mà ngày nào cũng đúng giờ như thế, Miêu-chan stream là cậu có mặt."

"Gia Bát Chá khi nào làm video tổng hợp các pha chết và tiếng kêu thảm thiết của Miêu-chan trong « Vòng Vợ » đi, muốn xem quá."

"Miêu-chan, tôi cũng muốn hút tủy não."

"Biểu tượng cấp 8, thuyền trưởng 200 tệ còn chưa bao giờ được tặng quà, mà đòi hút tủy não à? Tổng đốc còn chưa được hưởng đãi ngộ này đâu. Đây là đặc quyền dành riêng cho Gia Tám Sáp 'rùa' chuyên làm video cắt ghép."

Người đứng sau hình tượng ảo Thu Thiên Miêu, nhìn dòng bình luận trong kênh livestream, như thể đang khoe mẽ với họ, vui vẻ đến mức mắt híp lại.

Chu Bát Chá thì đẩy kênh livestream ra sau màn hình, mắt không thấy thì tâm không phiền. Anh cảm thấy không thể chấp nhận được cái sự "yêu mến đặc biệt" của Thu Thiên Miêu, chủ yếu là vì cô ta quá tự biên tự diễn.

Bà chủ đã đặt ra yêu cầu công việc cho anh: duy trì vị trí thuyền trưởng VIP hàng năm của kênh (chi phí sẽ do cô ta chi trả); phải xuất hiện trên kênh trong giờ livestream hàng ngày; định kỳ dùng tư liệu stream của cô ta để biên tập video phái sinh và đăng lên tài khoản của mình (có thù lao); khi cần thiết phải tương tác với cô ta trên kênh stream…

Có đôi khi Chu Bát Chá cũng hoài nghi, bà chủ có phải là đang lợi dụng chức quyền để quấy rối tình dục mình không? Chắc là không thể nào, làm streamer kiếm nhiều tiền như thế, dù gì cũng là một phú bà, không thể nào 'trượt' như thế được.

Chà, mắt không thấy thì tâm không phiền, viết kịch bản gốc làm video kiếm tiền mới là chính sự. Dưới ánh đèn đêm, Chu Bát Chá vùi đầu công tác.

Sáng sớm hôm sau, Chu Bát Chá mở game.

Hôm qua bị người ta cắt thận, anh phục sinh và trở lại cổng trấn Thiêu Hương. Hôm nay lại vào thị trấn, đi dạo một vòng, nhưng chưa kịp đi dạo để tìm ra ba lựa chọn như hôm qua.

"Bạn đang đi dạo trong trấn, bạn bị một cú đánh lén làm ngất xỉu."

"Bạn tỉnh dậy thì phát hiện thận mình lại mất rồi."

"Bạn đã tử vong."

Móa! Trước đó ở cổng miếu hoang cũng là Hoàng Bì Tử cắn mình, giờ cái trấn Thiêu Hương này toàn bộ đều muốn cắt thận mình.

Đây chính là ta, một Thực Cốt Giả đầy tham vọng, tương lai của Thế Tục Chi Chủ? Ngươi đã thấy một Thế Tục Chi Chủ bị Hoàng Bì Tử ven đường đuổi cắn bao giờ chưa? Đề nghị Hoàng Bì Tử đăng cơ xưng vương luôn đi.

Chu Bát Chá chẳng còn cách nào, vui vẻ nhận thêm tám giờ phạt thể lực, rồi rời giường, ăn sáng để đi học.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.