(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 93: Phàm nhân thân thể
Phố buôn bán, lửa bùng lên dữ dội, khói đặc bao trùm cả bầu trời.
Trần Kiến Thiết đứng ngay tuyến đầu của đám cháy. Tòa nhà bách hóa trước mặt đang cháy rực, hơi nóng phả vào mặt khiến trán anh bỏng rát, mồ hôi tuôn ra như tắm. Anh quay sang hỏi Trương Thuận, người trợ lý bên cạnh:
"Tổ Bốn đã điều 'player' có tục thần dập lửa chưa? Không phải lúc xuất phát chúng ta đã xin chi viện tạm thời từ Tổ Bốn rồi sao, sao vẫn chưa thấy đâu?"
Trương Thuận đáp: "Không tới được đâu."
Trần Kiến Thiết hỏi: "Cái gì? Tại sao lại không tới?"
Trương Thuận giải thích: "Đội trưởng Giả của Tổ Bốn không muốn cho người của anh ta đi hỗ trợ. Ông ta nói sợ chúng ta không phải người của mình nên không cẩn thận, lỡ có chuyện thì sao. Ông ta còn lôi kéo cả năm tổ khác gây khó dễ cho việc điều động nhân sự."
Trần Kiến Thiết tức giận chửi thề: "Giả Diêm Sóng đúng là đồ khốn nạn, cái thứ bỏ đi. Suốt ngày làm trò bè phái, sao không về cơ quan mà làm? Ra tiền tuyến chỉ tổ làm chậm trễ, hại người!"
Oành! Trần Kiến Thiết còn chưa mắng xong, một tấm kính từ tòa nhà bách hóa đang bốc cháy bỗng nổ tung, phát ra tiếng vang ầm ầm. Mảnh thủy tinh vỡ vụn bắn ra, rơi lả tả ngay trước mặt Trần Kiến Thiết, vạch mấy vệt máu trên gương mặt anh.
Trương Thuận thấy vậy, vội vàng nói: "Đội trưởng! Anh lùi lại một chút, nguy hiểm quá!"
Trần Kiến Thiết lại chẳng hề bận tâm, ngước nhìn thẳng vào ngọn lửa. Tiếng kính vỡ tan, anh mơ hồ nghe thấy tiếng kêu cứu. Nhanh chóng tìm kiếm, anh phát hiện có chiếc khăn mặt trắng đang vẫy vẫy từ một ô cửa sổ trong đám cháy.
"Ở kia! Phía trên vẫn còn người!"
Trần Kiến Thiết lập tức cấp báo cho đội cứu hỏa, yêu cầu chi viện. Vào thời điểm này, vốn dĩ có không ít người bị kẹt lại trong tòa nhà bách hóa khi hỏa hoạn bất ngờ bùng phát, đang chờ được cứu.
Thế nhưng, đối mặt với tình huống như vậy, những người chơi trong tổ của Trần Kiến Thiết lại chẳng thể làm gì. Nghề nào việc nấy, tổ của anh không có người chơi sở hữu tục thần chuyên chữa cháy.
Lúc này, Trần Kiến Thiết không thể trông cậy vào nhân sự của Cục Điều tra Dân sự. Anh đang nhắn tin cho Kinh Chập Công qua điện thoại di động.
Lão Trần: Tìm người có tục thần dập lửa. Bao lâu nữa thì tới được hiện trường?
Kinh Chập Công: Mười phút.
Lão Trần: Mười phút nữa thì cháy rụi mất!
Kinh Chập Công: Đây là tốc độ nhanh nhất rồi. Với số lượng người chơi hiện có, lại còn phải tìm đúng người có năng lực phù hợp để điều đến chỗ anh, làm sao mà nhanh hơn được nữa? Thôi, tôi đi cho mèo ăn đây.
Trần Kiến Thiết biết rõ Kinh Chập Công nói là thật, thế nhưng anh ngẩng đầu nhìn tòa nhà đang bốc cháy, nhìn những người vẫy khăn cầu cứu bên cửa sổ. Mỗi phút chậm trễ, có thể thêm một người gặp nạn. Không được, không thể chờ!
Trong tổ của Trần Kiến Thiết không có tục thần chuyên dập lửa, nhưng bù lại, tổ anh có một "tục thần bám thân" – một tục thần cấp phàm phẩm thuộc hệ Võ Loạn Cấm Miếu, chuyên về võ thuật. Tục thần này có năng lực nhập thân, giúp tăng cường đáng kể thể chất của người được bám thân.
Trần Kiến Thiết gọi người chơi sở hữu tục thần đó tới. Người chơi lòng thót lại, hơi lo sợ. Hắn cứ nghĩ Trần Kiến Thiết muốn mình lao vào đám cháy cứu người. Một trận hỏa hoạn lớn thế này, chẳng ai dám vào, ai biết còn ra được hay không. Hắn đã chuẩn bị sẵn lời từ chối, nhưng chưa kịp nói ra thì đã thấy Trần Kiến Thiết khoác xong bộ đồ phòng cháy của lính cứu hỏa, quay sang bảo mình:
"Để tục thần của cậu bám lên người tôi."
Người chơi kia sững sờ. Hắn không ngờ đội trưởng Trần lại định tự mình mạo hiểm. Trợ lý Trương Thuận bên cạnh cuống quýt, xông tới định giật lấy bộ đồ cứu hỏa:
"Đội trưởng! Anh làm gì vậy? Chuyện này, nếu có lên thì cũng là bọn thanh niên trai tráng như bọn em lên chứ!"
"Tránh ra! Để người khác thấy lại nghĩ Cục Điều tra Dân sự hết người rồi à? Cậu nhớ lấy Trương Thuận, mạng của các cậu là để cống hiến, để làm việc có ích, chứ không phải để hy sinh vô ích. Quốc gia này bao giờ tới lượt thanh niên phải lao vào chịu chết?"
Trần Kiến Thiết đẩy Trương Thuận ra, nắm lấy vai người chơi kia: "Nhanh gọn lên, để tục thần bám vào. Đừng chậm trễ mạng người!"
Người chơi đó vốn là một người bình thường mới được Cục Điều tra Dân sự chiêu mộ mấy hôm trước, làm sao chịu nổi khí thế của một lão cảnh sát hình sự từng liều mình nơi tuyến đầu như Trần Kiến Thiết. Ngay lập tức, hắn chấp hành mệnh lệnh, để Võ Thần Hành Giả bám thân vào Trần Kiến Thiết.
Bộ đồ cứu hỏa nặng nề ôm lấy cơ thể. Khi tục thần bám thân, cảm giác sức mạnh tràn trề lan khắp cơ thể. Thân hình vốn đã lớn tuổi dường như một lần nữa trở lại thời trai trẻ, có thể lại ra tuyến đầu đấu trí đấu dũng với tội phạm, mái tóc hoa râm cũng như đen lại vài phần.
Đội trưởng Trần siết chặt nắm đấm rắn chắc, rồi quay người, một mình dứt khoát lao vào biển lửa. Giữa ngọn lửa hừng hực, chỉ còn lại bóng lưng của một người đàn ông dẫu không còn trẻ nhưng vẫn ôm ấp tấm lòng son sắt.
Thế tục trò chơi có thể ban cho người thường sức mạnh siêu phàm, phi thường. Nhưng đáng tiếc thay, nó lại không thể ban cho họ sự dũng cảm phi thường. Dẫu có sức mạnh của tục thần, số đông vẫn chỉ là số đông.
Thế nhưng, thế giới này vẫn đáng được ca ngợi, bởi dẫu không có sức mạnh siêu phàm đó, vẫn có những con người dám dùng thân phận phàm trần đối mặt với nỗi sợ hãi siêu nhiên.
Bóng lưng phàm nhân ấy khuất dần trong biển lửa. Từng giây, từng phút trôi qua, anh vẫn chưa thấy quay ra, nhưng chỉ sau năm phút, ngọn lửa đã bắt đầu có dấu hiệu bị khống chế.
Đội trưởng Trần đã tìm ra được yêu ma quỷ quái!
Trương Thuận căng thẳng dõi theo ngọn lửa lúc lên lúc xuống, cứ như th��� đó là hình bóng đội trưởng Trần đang vật lộn với yêu ma quỷ quái. Cho đến cuối cùng, một tiếng nổ lớn vang lên từ bên trong tòa nhà bách hóa, rồi m��i thứ lại trở về vẻ tĩnh lặng.
Nhận thấy ngọn lửa bên trong bỗng yếu đi rõ rệt, lính cứu hỏa liền chớp lấy thời cơ, vừa dập lửa vừa xông vào cứu người. Nhờ có thời gian vàng kịp thời ứng cứu, không có thương vong lớn xảy ra.
Trương Thuận căng thẳng nhìn lính cứu hỏa ra vào, từ trong biển lửa đưa ra từng người bị thương. Mãi đến cuối cùng, anh thấy một bóng người quen thuộc lảo đảo bước ra. Dù mặt mày lấm lem khói bụi, nhiều chỗ trên người bị bỏng, nhưng tính mạng không hề đáng ngại, thậm chí còn cười vẫy tay về phía họ. Trương Thuận lúc này mới trút được gánh nặng trong lòng, vội vàng chạy tới đỡ lấy.
Một đám người của Cục Điều tra Dân sự xúm xít lại. Người chơi sở hữu tục thần, người vừa được đội trưởng mượn dùng, lẩm bẩm: "Ngọa tào! Đội trưởng Trần quả là dũng mãnh!"
Nơi xa, Chu Bát Chá dõi theo Trần Kiến Thiết bình an bước ra sau khi giải quyết "yêu ma quỷ quái", nhìn những người bị thương được kịp thời cứu thoát khỏi đám cháy, và cả ngọn lửa trong tòa nhà bách hóa dần được kiểm soát. Anh khẽ cất lá "cầu mưa phù lục" vẫn luôn nắm chặt trong tay.
Phải thừa nhận rằng, dù sinh trưởng trong xã hội văn minh của nhân loại, Chu Bát Chá vẫn cảm thấy niềm tin của mình lung lay đôi chút vào khoảnh khắc anh rút lá "cầu mưa phù lục" ra.
Tuy nhiên, việc Chu Bát Chá đã cất phù lục đi mà không cần dùng đến, chứng tỏ một điều: khi đối mặt với yêu ma quỷ quái thế tục hay những thế lực siêu nhiên, con người quả thực nên tự tin hơn một chút. Nền văn minh của chính chúng ta, chưa chắc đã kém cạnh những thứ đó.
Không phải chúng xâm lấn chúng ta, mà là chúng ta đang đồng hóa chúng.
Hoàng hôn buông xuống, trời đã không còn sớm.
Chu Bát Chá nhìn lính cứu hỏa dùng vòi rồng áp lực cao dập lửa một lát, tưởng tượng rằng một khi mình đạt đến cảnh giới đại thành của thủy ma pháp, cũng sẽ có uy lực tương tự. Anh khá hài lòng, rồi quay về phòng ngủ.
Cùng lúc Chu Bát Chá quay về, tại Cục Điều tra Dân sự.
Đội trưởng Trần bị thương được đưa lên xe cứu thương, trợ lý Trương Thuận đi theo, không ngừng cằn nhằn bên cạnh: "Đội trưởng Trần sao lại vọng động như vậy chứ? Lỡ có chuyện gì thì sao?"
Toàn thân đau đến nhe răng nhếch miệng, đội trưởng Trần chẳng thể cãi lại anh ta. Nhưng nghĩ đến việc hôm nay mình đã không uổng công chịu đựng, cứu được bao nhiêu người, tránh được một bi kịch, anh vẫn thấy yên lòng.
Thế nhưng, ngay khi đội trưởng Trần và Trương Thuận đang nói chuyện, một giọng nói lạc điệu chen vào. Một thanh niên lạ mặt trên xe cứu thương lên tiếng:
"Chậc, Cục Điều tra Dân sự mà chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao? Thật khiến những đồng nghiệp như chúng tôi mở rộng tầm mắt, đúng là mất mặt."
Mỗi con chữ trong đoạn văn này đều là thành quả của truyen.free, xin bạn đọc ghi nhớ.