Có người đã từng đến đây!

Ý nghĩ đó lóe lên như một luồng điện xẹt thẳng từ lòng bàn chân Biên Học Đạo lên đỉnh đầu, khiến anh bừng tỉnh.

Đặt cuốn nhật ký xuống, Biên Học Đạo trở lại trước máy tính, mở nhạc nền trò chơi và tăng âm lượng loa laptop.

Chẳng mấy chốc, căn phòng tràn ngập âm thanh của trò chơi.

Ngồi trên ghế vài giây, Biên Học Đạo đứng dậy, đi vào phòng ngủ, đóng cửa lại. Kéo ngăn kéo tủ đầu giường ra, anh lục tìm thì chiếc đồng hồ nam Vacheron Constantin đặt bên trong đã biến mất. Tiếp theo, anh đi đến tủ quần áo, mở ra và tìm thấy một chiếc túi nhỏ. Kéo khóa túi, 5.000 đô la Mỹ bên trong cũng không còn. Anh lại mở chiếc túi du lịch lớn, 150.000 Nhân Dân tệ tiền mặt vẫn còn nguyên ở đó.

Nhìn đống tiền mặt trong túi, ánh mắt Biên Học Đạo ánh lên vẻ cân nhắc: 150.000 tiền mặt, trong mắt người bình thường không phải số tiền nhỏ, vậy mà không bị lấy đi, điều đó có nghĩa là gì?

Trong vài giây, Biên Học Đạo nảy ra vài suy nghĩ: "Kẻ đột nhập là ai? Trộm? Đối thủ?"

"Nếu là trộm, tại sao lại không lấy tiền?"

"Nếu là đối thủ, họ đã phát hiện ra điều gì?"

"Kim Giang Thiên Ấp liệu có bị đột nhập không?"

Hít thở sâu vài cái, anh cố gắng gạt Kim Giang Thiên Ấp sang một bên và lặng lẽ nhớ lại những phương pháp chống nghe lén mà chuyên gia Lưu Hành Kiện đã dạy mình.

Vài giây sau, anh đi vào phòng vệ sinh, đóng cửa lại.

Rồi tắt đèn phòng vệ sinh.

Trong bóng tối bao trùm, Biên Học Đạo lấy điện thoại ra, mở chức năng quay phim/chụp ảnh, giơ điện thoại lên soi khắp các ngóc ngách trong phòng. Kết quả, không thấy bất kỳ chấm sáng hồng ngoại nào.

Tiếp đó, anh bật chức năng đèn pin, chiếu khắp xung quanh, quan sát xem có màn hình phản quang hay không.

Sau khi tìm kỹ một lượt, cũng không thấy phản quang nào.

Về cơ bản đã loại bỏ khả năng có camera mini, Biên Học Đạo một lần nữa bật đèn, đứng trên chiếc ghế gỗ nhỏ và đưa tay sờ vòi sen.

Quả nhiên…

Anh chạm vào thì phát hiện chiếc chìa khóa dự phòng kẹt trên vòi sen đã biến mất!

Điều này giải thích tại sao khi nãy vào cửa, cả hai cánh cửa phòng đều bị khóa trái — kẻ trộm đã dùng chìa khóa dự phòng của chính căn nhà này để khóa trái cửa rồi rời đi.

Cũng chính vì các cửa đều khóa trái nên anh mới không kịp thời phát hiện sự bất thường.

Từ chi tiết này, Biên Học Đạo đoán chắc kẻ đột nhập không phải là một tên trộm bình thường.

Kẻ này cố ý lấy đi đồng hồ đeo tay và đô la Mỹ, rõ ràng là muốn khiến anh nghĩ đó chỉ là một tên trộm vặt. Giống như một số vụ án trả thù, kẻ tình nghi cố ý lấy đi tài sản của nạn nhân để đánh lừa cảnh sát rằng đây là một vụ cướp của giết người ngẫu nhiên.

Nghĩ tới đây, Biên Học Đạo có chút khó chịu, nhưng cũng có một chút phấn khích.

Khó chịu vì nhà mình mà người khác muốn đến thì đến, muốn đi thì đi.

Phấn khích vì anh bỗng nảy ra một ý tưởng để giăng bẫy người khác.

Điều Biên Học Đạo thích nhất đời này chính là đào hố, để những kẻ tự cho mình là thông minh nhảy vào.

…

…

Thư phòng tầng ba của "Dưỡng Viên".

Chúc Thiên Dưỡng cầm trên tay bản photo cuốn nhật ký bìa đen của Biên Học Đạo, thong thả lật xem, vẻ mặt thản nhiên như đang thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật.

Bản gốc nhật ký đã được anh ta cho người chuyển về phòng Biên Học Đạo từ mười ngày trước.

Sở dĩ trả lại vào lúc này là vì Chúc Thiên Dưỡng đoán Biên Học Đạo gần đây sẽ về Tùng Giang. Một lý do khác là nửa tháng trước, cấp dưới của Chúc Thiên Dưỡng đã thám thính được vài trạm gác ngầm của Dương Thiên Vũ ở Tùng Giang trong lúc đối phương không hay biết.

Chỉ khi thám thính được các trạm gác ngầm của Dương Thiên Vũ thì mới có thể đưa nhật ký về một cách thần không biết quỷ không hay.

Sở dĩ mất nhiều thời gian đến vậy để thăm dò là bởi vì những người ở các trạm gác ngầm của Dương Thiên Vũ bản thân đều là chuyên gia theo dõi, giám sát, muốn lén lút qua mặt được những chuyên gia đó thì cần sự kiên nhẫn tột độ.

Kẻ có lòng tính toán người vô tâm, cuối cùng Chúc Thiên Dưỡng vẫn cao tay hơn một bậc.

Tuy nhiên, trước khi trả lại cuốn nhật ký, Chúc Thiên Dưỡng cũng đã từng do dự.

Lý do khiến Chúc Thiên Dưỡng do dự là anh ta không biết vị trí ban đầu của cuốn nhật ký này của Biên Học Đạo.

Cuốn nhật ký này Chúc Thiên Dưỡng có được từ tay Diệu Thụ, Diệu Thụ lại có từ tay sư đệ Diệu Căn, mà Diệu Căn thì trộm được từ phòng của Biên Học Đạo.

Nhưng Diệu Căn đã chết!

Diệu Căn trước khi chết chưa từng nói với sư huynh mình rằng cuốn nhật ký gốc được đặt ở đâu, vì vậy Chúc Thiên Dưỡng không tài nào biết được cuốn nhật ký này ban đầu nằm ở vị trí nào trong nhà Biên Học Đạo.

Nhưng anh ta vẫn quyết định trả lại cuốn nhật ký, dù cho có khả năng rất lớn là sẽ đặt sai vị trí.

Đã "phiên dịch" được một phần nội dung trong cuốn nhật ký, Chúc Thiên Dưỡng hiểu rõ mười phần tầm quan trọng của cuốn nhật ký này. Anh ta không thể tưởng tượng nổi Biên Học Đạo sẽ phản ứng thế nào khi phát hiện cuốn nhật ký bị mất, nhưng có một điều có thể khẳng định là Biên Học Đạo chắc chắn sẽ có những điều chỉnh lớn, chẳng hạn như giải nghệ khi đang trên đỉnh cao hoặc ra nước ngoài ở ẩn.

Với vai trò là "minh hữu", Chúc Thiên Dưỡng không muốn điều đó xảy ra.

Càng tiếp xúc với Biên Học Đạo, và càng "phiên dịch" cuốn nhật ký, Chúc Thiên Dưỡng càng cảm thấy Biên Học Đạo rất giống cha mình, Chúc Hải Sơn – cả hai đều sở hữu một khả năng tiên tri bí ẩn nào đó.

Phán đoán này đã tồn tại trong lòng Chúc Thiên Dưỡng không phải ngày một ngày hai. Chúc Thiên Dưỡng, một người từng kết giao với giới giang hồ và học hỏi nhiều thứ tạp nham, có khả năng tiếp thu một số điều cao hơn nhiều người bình thường.

Cũng chính vì lý do này, sau khi có được cuốn nhật ký, Chúc Thiên Dưỡng đã tiến hành "phiên dịch" một cách có chủ đích.

Nhưng cho dù có "phiên dịch" kiểu gì đi nữa, những gì được giải mã đều là những sự kiện đã xảy ra, có thể tham chiếu và xác minh. Muốn "phiên dịch" những sự kiện chưa xảy ra, ngay cả với sự thông minh của Chúc Thiên Dưỡng cũng không làm được, bởi vì dù có tìm thấy một vài quy luật, cũng khó lòng rút ra được mục chính xác từ hàng trăm ngàn loại tổ hợp thông tin.

Thế nhưng, dù sao đi nữa, Chúc Thiên Dưỡng cuối cùng cũng đã hoàn toàn hiểu được tấm lòng khổ sở của phụ thân, hiểu được ý đồ ưu ái Biên Học Đạo của ông.

Đến lúc này, Chúc Thiên Dưỡng chỉ muốn làm hai việc:

Nếu Biên Học Đạo thân cận với Chúc gia, thì sẽ toàn lực ủng hộ, để Biên Học Đạo trở thành trợ lực của Chúc gia.

Nếu Biên Học Đạo đứng về phía đối lập với Chúc gia, thì sẽ giáng một đòn sấm sét hủy diệt anh ta, không cho Biên Học Đạo cơ hội bộc lộ sức mạnh phá hoại của mình.

Tuy nhiên, trước hai việc đó, điều Chúc Thiên Dưỡng muốn nhất vẫn là gả con gái lớn của mình cho Biên Học Đạo.

Chỉ cần Chúc Đức Trinh gả vào Biên gia, Chúc Thiên Dưỡng tin rằng hai nhà sẽ kết tình thông gia vĩnh viễn.

…

…

Tùng Giang, Trạch số 3.

Biên Học Đạo lục soát khắp những nơi có thể lắp đặt thiết bị nghe lén trong phòng, nhưng không thu hoạch được gì.

Vật lộn đến mức đổ mồ hôi đầm đìa, anh ta vẫn không yên tâm lắm.

Thế là anh tắt máy tính và điện thoại, tìm trong ngăn kéo ra một chiếc máy thu thanh, dò đến một kênh có tín hiệu ổn định rồi cầm máy đi khắp phòng.

Trong tình huống bình thường, nếu có nguồn phát tín hiệu không dây ẩn giấu trong phòng, chắc chắn sẽ gây nhiễu cho máy thu thanh, khiến nó phát ra tiếng "xè xè" hoặc "kẹt kẹt".

Đi quanh phòng ba vòng mà không phát hiện bất kỳ điều bất thường nào, lần này Biên Học Đạo có chút hoang mang, chẳng lẽ mình quá đa nghi?

Ngồi nghỉ trên ghế sofa, Biên Học Đạo vẫn không yên lòng. Anh quyết định sau này sẽ mang theo thiết bị dò tìm chống nghe lén loại nhỏ bên mình, cho dù mình không mang thì cũng phải bảo Lý Băng mang theo, mỗi khi đến một nơi nào đó đều phải kiểm tra trước.

Nghỉ ngơi hơn mười phút, Biên Học Đạo cầm cuốn nhật ký bìa đen vào phòng vệ sinh – nơi anh cảm thấy yên tâm nhất – ngồi trên bồn cầu, lật từng trang xem.

Kết quả, vì đã lâu không xem, Biên Học Đạo phát hiện những gì mình ghi chép, có một số thứ đến bản thân anh cũng quên mất cách "phiên dịch".

Với những thứ như vậy, anh ta thật không tin người khác có thể dễ dàng hiểu rõ.

Mất hơn mười phút, anh lật từ đầu đến cuối. Biên Học Đạo cảm thấy cuốn nhật ký này có thể hủy đi giống như băng ghi âm mà anh đã tiêu hủy, bởi vì anh đã không còn là Biên Học Đạo của năm đó nữa.

Những điều anh cho là quan trọng và ghi lại vào năm 2001, bây giờ nhìn lại, thực sự không còn nhiều "giá trị" nữa.

Ví dụ như kế hoạch tuyến đường tàu điện ngầm số 3, 4, 5 của Tùng Giang, Biên Học Đạo đã chẳng còn bận tâm nữa. Loại thông tin này, chỉ cần anh muốn, sẽ có người nói cho anh biết.

Ví dụ như dãy số vé số trúng giải độc đắc mà Biên Học Đạo từng trân trọng, bây giờ nhìn lại, cũng chỉ là 4 triệu sau thuế mà thôi, trong khi anh ta đã chi 4,48 tỷ đồng để mua Hà Đông Hoa Viên.

Gấp cuốn nhật ký lại, suy đi nghĩ lại, Biên Học Đạo đã không tiêu hủy cuốn nhật ký.

Thật thật giả giả, hư hư thực thực.

Đã có kẻ muốn chơi trò "mèo vờn chuột" này, vậy cứ chiều theo ý hắn mà chơi tiếp thôi.

Biên Học Đạo đã hạ quyết tâm, tìm hai cuốn sổ nhật ký, phỏng theo cuốn này, viết lung tung lên đó rồi giấu ở nhiều nơi khác nhau, để người ta đi mà tìm thấy.

Quan trọng nhất là, anh ta sẽ viết vào đó những kẻ đang sống phong quang hiện tại nhưng vài năm nữa sẽ gặp xui xẻo, để kẻ lén lút đọc nhật ký có thể đi mà ôm đùi chúng.

Nghĩ đến đây, Biên Học Đạo nở một nụ cười gian xảo.

Dù ngươi là ai, dám lén lút đọc nhật ký của ta, hừ hừ...

Để xem vài năm nữa ngươi sẽ chết ra sao!

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.