Vừa kết thúc cuộc trò chuyện với Musque, Biên Học Đạo nhìn ba người Trần Kiến hỏi: "Mấy cậu cứ ăn đi, nhìn tôi làm gì?"

Khi còn đi học, trong bốn người Trần Kiến là người học giỏi nhất. Anh ta cầm chai rượu Ngũ Lương lên nói: "Được đấy, lão Biên, cậu nói chuyện khéo léo thật, hơn đứt tớ. Mấy năm tốt nghiệp rồi, bao nhiêu chữ nghĩa trong đầu c��ng trả lại thầy gần hết, giờ chỉ còn mỗi tài uống rượu là ở bên mình thôi."

Thấy Trần Kiến lại muốn rót rượu, Vu Kim ôm miệng chén của mình nói: "Từ từ đã, từ từ đã. Nếu cứ uống thế này, bàn này tôi còn chưa nếm hết món nào ra hồn, để tôi ăn vài miếng đã chứ."

Mấy anh em học chung bốn năm, ai cũng biết gốc gác của nhau, lượng rượu của Vu Kim thì Trần Kiến nắm rõ trong lòng bàn tay, làm sao có thể để anh ta thoát được lần này.

Thấy thực sự không thể tránh được, Vu Kim buông tay, nhìn Biên Học Đạo nói: "Tối nay nếu tôi có bất tỉnh nhân sự, cậu phải sắp xếp người đưa tôi về đấy."

Biên Học Đạo cười nói: "Yên tâm đi, không thể nào vứt cậu ở đây được..."

Đang trò chuyện, bên ngoài phòng riêng có tiếng gõ cửa.

Cứ tưởng là nhân viên phục vụ vào thêm nước trà, Lý Dụ nhìn ra cửa phòng nói: "Vào đi!"

Cửa mở.

Bước vào không phải nhân viên phục vụ, mà là một đôi nam nữ trẻ tuổi với gương mặt rạng rỡ nụ cười. Thấy hai người này, Biên Học Đạo và Lý Dụ, những người đang ngồi đối diện cửa, ��ều sững sờ.

Hai người vừa vào không ai khác, chính là con trai của giáo sư Nghiêm – Nghiêm Đại Đồng, cùng người vợ mới cưới của anh ta, Ân Tiểu Thanh.

Hôm diễn ra hôn lễ của Nghiêm Đại Đồng, Lý Dụ đã dẫn đoàn xe đến đón dâu, và cũng đã gặp mặt, trò chuyện khá nhiều với Nghiêm Đại Đồng cùng Ân Tiểu Thanh.

Thấy hai người này vào cửa, Lý Dụ bản năng muốn đứng dậy, bởi vì theo vai vế với giáo sư Nghiêm, Nghiêm Đại Đồng chính là sư huynh của Lý Dụ, nên anh phải đứng dậy chào đón.

Thấy Lý Dụ kéo ghế định đứng lên, Nghiêm Đại Đồng áp bàn tay xuống, nói: "Đừng đừng, không cần khách sáo đâu."

Trong phòng riêng có bốn người, Biên Học Đạo và Lý Dụ đã tham dự hôn lễ của Nghiêm Đại Đồng, còn Trần Kiến và Vu Kim không đi nên không quen biết Nghiêm Đại Đồng và Ân Tiểu Thanh.

Thấy vẻ mặt của hai người vừa vào cửa, Vu Kim cứ ngỡ là bạn của Lý Dụ, liền nói: "Lý Bộ trưởng, giới thiệu một chút đi ạ."

Lý Bộ trưởng, chính là Bộ trưởng Bộ Giám sát của tập đoàn Hữu Đạo!

Trên bàn rượu, cách xưng hô là một môn học vấn rất sâu sắc.

Khi bốn anh em uống rượu cùng nhau thì "Cân ca", "Dụ ca", "Lão Trần", "Lão Biên" muốn gọi sao cũng được. Nhưng khi có người ngoài đến, Vu Kim lập tức đổi giọng gọi Lý Dụ là "Lý Bộ trưởng". Điều này là bởi anh ta không rõ mối quan hệ giữa Lý Dụ và hai người vừa vào, dù sao thì gọi chức danh là không sai.

Vu Kim vừa hỏi xong, không cần đợi Lý Dụ đáp lời, Biên Học Đạo ngồi trên ghế nói: "Sư ca cũng ăn cơm ở quán này sao? Thật đúng là trùng hợp! Mời anh ngồi xuống dùng bữa cùng bọn em."

Dù đối mặt với Nghiêm Đại Đồng, Biên Học Đạo vẫn không đứng dậy.

Nếu người vào cửa là giáo sư Nghiêm, xuất phát từ lòng kính trọng thầy, Biên Học Đạo sẽ đứng dậy chào đón. Thật ra mà nói, ở toàn Tùng Giang, số người đủ tư cách để Biên Học Đạo phải đứng dậy chào đón cũng không nhiều.

Mặc dù không đứng dậy, nhưng lời nói của Biên Học Đạo vừa thốt ra, cũng khiến ánh mắt Trần Kiến và Vu Kim nhìn Nghiêm Đại Đồng trở nên khác hẳn.

Sư ca ư??

Trần Kiến đặt chai rượu xuống, quan sát kỹ lưỡng Nghiêm Đại Đồng.

Trần Kiến khi còn đi học luôn hoạt động trong hội sinh viên, quen biết rộng rãi, giao thiệp với đủ loại bạn bè từ các khoa, các lớp khác nhau. Nhìn Nghiêm Đại Đồng, anh ta cố gắng lục lọi trong trí nhớ xem liệu đã từng gặp người này chưa.

Thấy Biên Học Đạo mời, Nghiêm Đại Đồng cười nói: "Vậy thì làm phiền rồi."

Nói xong, anh ta quay người nói với người phục vụ đang đứng ở cửa: "Mang hai bộ đồ ăn lên, và lấy rượu Mao Đài tôi đã gửi ở đây ra nhé."

Ồ...

Mao Đài cất giữ ư?!

Vu Kim nghe xong, càng thêm tò mò về lai lịch của "sư ca" này.

Đồ ăn và Mao Đài nhanh chóng được mang đến, không phải một chai mà là cả một két.

Chờ người phục vụ đi ra ngoài, cửa đóng vào, Biên Học Đạo giơ tay giới thiệu vợ chồng Nghiêm Đại Đồng với Trần Kiến và Vu Kim, nói: "Đây là sư huynh Nghiêm, con trai của giáo sư Nghiêm viện chúng ta, còn đây là chị dâu."

Biên Học Đạo dứt lời, Nghiêm Đại Đồng đứng dậy, tiến tới, mặt tươi cười đưa tay ra với Trần Kiến nói: "Chào anh, tôi là Nghiêm Đại Đồng, mong được anh chiếu cố."

Trần Kiến lau tay vào khăn mặt, đứng dậy bắt tay Nghiêm Đại Đồng, nói: "Trần Kiến."

Nghiêm Đại Đồng lại nhìn sang Vu Kim: "Chào anh, Nghiêm Đại Đồng, mong được anh chiếu cố."

Vu Kim cười híp mắt đứng lên, bắt tay Nghiêm Đại Đồng nói: "Tôi là Vu Kim."

Trần Kiến và Vu Kim đều là những người tinh ý. Vừa nghe câu "giáo sư Nghiêm viện chúng ta" từ Biên Học Đạo, cả hai lập tức hiểu ra: người trước mặt họ chính là con trai của giáo sư Nghiêm, người dạy môn Tình hình Quốc tế ư?

Buông tay Vu Kim, Nghiêm Đại Đồng nhìn sang Lý Dụ. Lý Dụ cười xua tay nói, hai ta không cần khách sáo đâu.

Nghiêm Đại Đồng gật đầu, nhìn Biên Học Đạo nói: "Lần trước trong đám cưới bận rộn quá, không kịp uống chén rượu cảm ơn sư đệ cho đàng hoàng, chiều nay chúng ta bù nhé."

Biên Học Đạo cười nói: "Thầy Nghiêm là ân sư của tôi, anh em mình không cần nói lời cảm ơn."

Nghiêm Đại Đồng giơ chai Mao Đài lên, nói: "Tình nghĩa là tình nghĩa, nhưng lễ nghĩa không thể bỏ qua, chén rượu này nhất định phải uống."

Nhìn Nghiêm Đại Đồng mở rượu, Lý Dụ hỏi: "Chiều nay anh cũng ăn cơm ở quán này à?"

Rượu được mở, hương thơm lan tỏa.

Mao Đài hương tương và Ngũ Lương hương nồng là hai loại hương thơm hoàn toàn khác biệt, nhưng với Biên Học Đạo, anh vẫn yêu thích Mao Đài hơn một chút.

Mọi người nâng chén, Nghiêm Đại Đồng rót rượu vừa nói: "Quán này là của bố vợ tôi, lúc rảnh rỗi tôi đến giúp trông coi một chút."

À...

Quán của bố vợ!

Có một nhà hàng sang trọng như vậy giữa khu trung tâm thành phố, xem ra bố vợ anh ấy cũng rất có thế lực.

Nghiêm Đại Đồng nói xong, Vu Kim nhìn Trần Kiến, tinh quái nháy mắt một cái, ý muốn nói: "Đúng người rồi đấy, đồng đạo của cậu!"

Trần Kiến lườm Vu Kim một cái, rồi thở dài nói: "Rượu này không tệ, hương thơm thuần khiết!"

Sau khi rót rượu xong, sáu người trong phòng riêng, mỗi người một chén.

Lúc nãy Biên Học Đạo vừa giới thiệu, Nghiêm Đại Đồng đã lập tức phân tích ra rằng Trần Kiến và Vu Kim không tham gia hôn lễ của mình. Để tránh cho hai người lúng túng, bởi vậy chén rượu đầu tiên này, Nghiêm Đại Đồng không lấy lý do hôn lễ để mời rượu, mà nâng chén nói: "Mấy vị đã đến nhà tôi dùng bữa, quả là rồng đến nhà tôm. Chén rượu đầu tiên này, tôi xin chúc quý vị có mặt ở đây dồi dào sức khỏe, mọi việc thuận lợi. Đương nhiên, cũng mong mọi người sau này thường xuyên ghé thăm, khi bốn vị đến dùng cơm, sẽ được miễn phí mọi món ăn thêm, và giảm giá năm mươi phần trăm toàn bộ hóa đơn."

Nghiêm Đại Đồng hiểu rõ, ngoài mặt mũi của bố mình, cơ hội được gặp gỡ Biên Học Đạo là vô cùng hiếm có. Bởi vậy, anh ta nắm bắt cơ hội này, hào phóng tuyên bố ưu đãi như vậy để gây ấn tượng tốt với Biên Học Đạo, mở đường cho những cơ hội sau này.

Mười phút sau, vợ chồng Nghiêm Đại Đồng cáo từ.

Sự ra về của hai người làm bầu không khí ban đầu bị phá vỡ.

Trần Kiến nhìn chai rượu Mao Đài trên bàn, nói: "Lão Biên, hình như cậu đã lâu rồi không dám đi ăn một mình thì phải?"

Vu Kim cười hỏi: "Cậu mới biết à?"

Trần Kiến uống một ngụm rượu, nói: "Thế nhưng nếu có thể, tôi vẫn mong trở thành người như lão Biên, như cây đại thụ, thu hút chim chóc đến làm tổ, thu hút mọi người đến hóng mát."

Vu Kim nói: "Sao tôi lại thấy cậu ấy giống như mặt trời, lúc nào cũng tỏa sáng, dù có ngồi trong phòng riêng cũng không giấu được?"

...

...

Bản nhạc mang tên "Ánh sáng" đã ra đời.

Video quảng bá cho lộ trình ra mắt Weibo Trí Vi về cơ bản đã hoàn thành, nhưng Biên Học Đạo vẫn không hài lòng sau khi thử đến hơn mười bản nhạc nền khác nhau.

Cuối cùng, Biên Học Đạo chợt nhớ ra một bản nhạc ưng ý từ trong ký ức của mình – đó là bản nhạc thuần túy (F A De D) do W. Alker sáng tác ở một không gian khác.

Vì là nhạc không lời, không cần hát, Biên Học Đạo đã ghi lại đoạn guitar mình tự chơi bản (F A De D) và gửi cho Thẩm Phức qua mạng.

Tất cả những giai điệu hay mà anh nhớ được, Biên Học Đạo đều dành riêng cho Thẩm Phức.

Sau hơn nửa tháng nghe thử qua mạng và trao đổi điện thoại, Thẩm Phức đã kỳ diệu "phục chế" được bản (F A De D) trong ký ức của Biên Học Đạo đến chín phần mười.

Mặc dù có các cao thủ nhạc điện tử hỗ trợ, nhưng tốc độ sáng tác nhanh như vậy cũng khiến chính Thẩm Phức phải kinh ngạc.

Sau khi hoàn thành, Biên Học Đạo đặt tên cho ca khúc là (Shine), giao cho văn phòng và quyết định đây sẽ là nhạc nền cho video quảng bá lộ trình ra mắt thị trường.

Hoàn thành công việc, Biên Học Đạo gọi điện cho Thẩm Phức từ văn phòng: "Chiều nay em còn nôn nhiều không?"

"So với hôm qua thì nhẹ hơn một chút rồi ạ."

Biên Học Đạo nói: "Anh không nên để em làm việc vào lúc này."

Thẩm Phức nói: "Một nửa nhân loại trên thế giới này đều từng sinh con, em không yếu ớt đến vậy đâu. Hơn nữa, em rất thích ca khúc này, em có cảm giác là đứa bé trong bụng đã biết suy nghĩ của anh, nó đã truyền tín hiệu cho em, nên em mới nhanh chóng hoàn thành được bài hát đến vậy."

Biên Học Đạo ngạc nhiên hỏi: "Thật sao?"

Thẩm Phức: "Vâng."

Biên Học Đạo cười nói: "Vậy đứa bé ấy mà chào đời, mình cứ gọi nó là Shine nhé."

...

...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tinh tế trong từng câu chữ.