(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 112: Rốt cục đợi được Ta yêu ngươi
Tào tổng rõ ràng không muốn dây dưa thêm về vấn đề này: "Biên lão đệ, chuyện chúng ta đã nói lần trước, anh xem..."
Biên Học Đạo nhìn thẳng vào mắt Tào tổng, nói: "Chúng ta vẫn có thể hợp tác, chỉ là giá cả cần bàn bạc kỹ hơn."
Tào tổng bưng chén lên, uống một ngụm trà: "Anh nói thử xem."
Biên Học Đạo không nói gì, anh rút kinh nghiệm từ chuyện của Hướng Bân, từ trong túi lấy ra giấy và bút, viết lên đó:
A. 20 B. 10+10.
Anh đưa tờ giấy cho Tào tổng. Tào tổng xem qua, rồi ngước mắt nhìn Biên Học Đạo.
Biên Học Đạo đưa cây bút trong tay cho Tào tổng, nói: "Anh chọn một đi."
Sau đó một tuần, Biên Học Đạo đã dùng hình thức 100 nghìn + 100 nghìn tệ, thuyết phục được những người phụ trách liên quan của năm công ty phần mềm diệt virus hàng đầu.
Mỗi công ty đều nhận 100 nghìn tệ một năm, điều khoản hợp tác cũng y hệt nhau, quả thực có thể nói là rất minh bạch.
Dù có những người nghi ngờ bên trong có khuất tất, nhưng vào thời điểm này, cũng không ai có thể cạy được miệng tất cả những người liên quan. Một là vì Biên Học Đạo rất cẩn thận, mọi ghi chép đều được tiêu hủy ngay sau đó; hai là vì chỉ mới vài ngày trước, Hướng Bân ở Tế Nam đã gặp chuyện, bị người tố cáo nhiều vấn đề kinh tế, có tin đồn đã bị lập án điều tra.
Trong lúc ký kết thỏa thuận hợp tác với công ty diệt virus cuối cùng ở Thành Đô, Đại học Đông Sâm đã khai giảng được một tuần.
Những ngày qua, Thiện Nhiêu đã gọi cho Biên Học Đạo rất nhiều cuộc điện thoại, hỏi thăm tiến triển của mọi việc, nhưng chỉ vài câu cũng không nói được rõ ràng. Trong điện thoại, anh chỉ có thể nói là sắp xong rồi, sẽ về nhà ngay.
Đi khắp hơn nửa Trung Quốc chỉ trong một hơi, Biên Học Đạo thực sự có chút nhớ nhà.
Ngồi trên chuyến bay thẳng từ Thành Đô về Tùng Giang, nhìn mây, núi non, sông ngòi, rừng cây, ruộng đồng và thành phố ngoài cửa sổ máy bay, Biên Học Đạo như một chiến sĩ khải hoàn trở về, trong lòng tràn đầy vẻ đắc ý và niềm vui.
Một triệu tệ, thuyết phục được năm công ty phần mềm diệt virus đứng thứ năm trong nước, để họ trở thành người quảng bá trên mạng cho mình, đồng thời chèn ép tất cả các trang web điều hướng khác cùng loại. Nếu tình hình này tiếp diễn, Biên Học Đạo đã hình dung được my123 sắp bước vào thời kỳ phát triển bùng nổ.
Hai công ty diệt virus từng bôi nhọ my123 đã được Trần Kiến thuyết phục để đàm phán. Họ ngỏ ý có thể bồi thường âm thầm, nhưng tuyệt đối không công khai xin lỗi.
Biên Học Đạo lại nghĩ hoàn toàn ngược lại với ý đồ của họ. Bồi thường thì có thể không cần, nhưng nếu không công khai xin lỗi thì tuyệt đối không được.
Tiền bồi thường thì tiêu mấy ngày là hết. Còn việc công khai xin lỗi chẳng khác nào Biên Học Đạo được quảng cáo trước mặt toàn dân cả nước. Kẻ ngốc cũng hiểu đạo lý này.
Biên Học Đạo đã tính toán kỹ rồi, nếu tiền trong tay không đủ, dù có bán nhà cũng phải kiện tụng đối phương đến mức cả nước đều biết.
Ngày hôm nay về Tùng Giang, Biên Học Đạo chỉ nói cho ba, bốn người.
Tại cửa Hồng Lâu, anh gõ mấy tiếng cửa, Thiện Nhiêu không có ở nhà, không ai mở cửa.
Dùng chìa khóa mở cửa vào nhà, trên khay trà đặt trước sofa có một tờ giấy Thiện Nhiêu để lại. Cô dặn hôm nay có hai môn học không thể vắng mặt, bảo Biên Học Đạo về trước cứ tắm rửa nghỉ ngơi đi, tan học nàng sẽ về.
Nhìn quanh căn phòng, hầu như không có gì thay đổi so với lúc Biên Học Đạo đi, điểm khác biệt duy nhất là cây phú quý trúc trên bệ cửa sổ đã cao thêm một chút.
Anh thay quần áo khác, từ trong túi lấy ra bánh hoa quế chính hiệu, một cây sáo trúc đào và một quyển giáo trình mua cho Thiện Nhiêu ở Thành Đô.
Lúc trên máy bay còn tinh thần phấn chấn, nhưng khi về đến nhà, chỉ tắm qua loa rồi nhìn thấy giường của mình, Biên Học Đạo đột nhiên cảm thấy rất uể oải. Anh ngả lưng xuống giường là ngủ say li bì ngay lập tức.
Thiện Nhiêu mở cửa vào nhà, Biên Học Đạo không tỉnh.
Thiện Nhiêu nghịch cây sáo trúc đào, thổi mấy nốt nhạc, Biên Học Đạo không tỉnh.
Thiện Nhiêu cố ý thay quần áo ngay trước giường anh, Biên Học Đạo không tỉnh.
Thiện Nhiêu đi vào bếp chuẩn bị nấu cơm cho Biên Học Đạo. Cái xẻng và chảo vừa chạm vào nhau mấy tiếng, Biên Học Đạo lập tức thức tỉnh.
Anh nhanh nhẹn nhảy khỏi giường, miệng kêu lên: "Em nghỉ ngơi đi, để anh làm! Để anh làm!"
Thiện Nhiêu bĩu môi, có vẻ không vui đưa cái xẻng cho Biên Học Đạo, nói: "Lúc anh không ở nhà em đã tự mình tập nấu, mùi vị có tiến bộ đó."
Biên Học Đạo cười hì hì nói: "Lần sau, lần sau! Anh đi lâu như vậy không có cơ hội tự tay nấu, tay nghề ngứa ngáy quá. Em ra phòng khách đi, trên khay trà có bánh hoa quế anh mua cho em, chính hiệu đó."
Thiện Nhiêu hỏi: "Hộp thiếc đựng đó hả?"
Biên Học Đạo đảo thức ăn trong chảo, nói: "Đúng."
Thiện Nhiêu nói: "Ăn hết rồi!"
Biên Học Đạo hỏi: "Lại ăn hết hai cái à? Món đó ở Tùng Giang không mua được đâu."
Thiện Nhiêu chớp mắt nói: "Hết rồi, ăn hết sạch rồi. Trong túi anh còn không?"
Biên Học Đạo buông xẻng xuống, quay ra khỏi bếp hỏi: "Tỷ, sáu hộp, em ăn hết thật sao?"
Thiện Nhiêu nhìn hộp rỗng, gật đầu.
Biên Học Đạo nói: "Anh còn chưa kịp nếm thử nửa miếng ở quầy bán bánh hoa quế nữa là..."
Thiện Nhiêu ngại ngùng cúi đầu nhìn mũi chân, khẽ nói: "Em tưởng trong túi anh còn nhiều..."
Biên Học Đạo như bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, đi tới cửa vừa nhìn, quả nhiên, chiếc cân sức khỏe anh để ở đó trước khi đi đã biến mất.
Thiện Nhiêu nhìn thấy ánh mắt của Biên Học Đạo, lập tức đổi hướng ánh mắt sang chỗ khác, sau đó như không có chuyện gì xảy ra mà đi vào phòng ngủ, đóng cửa, khóa lại.
Bởi vì đã khai giảng, Thiện Nhiêu đã về phòng ký túc xá, không còn ngủ lại Hồng Lâu nữa.
Không giống như Biên Học Đạo nghĩ, anh cứ nghĩ mình đi lâu như vậy, Thiện Nhiêu sẽ thể hiện chút vẻ nũng nịu của con gái, nhưng Thiện Nhiêu không hề.
Mặc dù trước đó hai người đã quan tâm nhau và nói mãi không hết chuyện qua điện thoại, nhưng khi Biên Học Đạo thật sự trở về, Thiện Nhiêu lại vẫn bình thường như mọi khi.
Biên Học Đạo cảm thấy có lẽ đây chính là nét đặc trưng của Thiện Nhiêu, giỏi kiểm soát cảm xúc, không để bản thân bị cuốn theo.
Ngày thứ hai trở lại Tùng Giang, Biên Học Đạo mời Trần Kiến, Lý Dụ, Vu Kim ba người ăn bữa cơm, và chia sẻ những tâm đắc từ chuyến đi này của mình.
Hiếm hoi cả bốn người đều không uống rượu.
Bữa cơm này đánh dấu sự hình thành chính thức của nhóm nòng cốt do Biên Học Đạo dẫn dắt. Thế giới mà bốn người họ tiếp xúc và thế giới sinh hoạt của bốn người còn lại trong phòng 909 đã khác biệt rất nhiều.
Khối công việc pháp luật này, Biên Học Đạo đã nhận lại từ tay Trần Kiến, nhưng Trần Kiến vẫn là một nửa cố vấn pháp luật của anh.
Ngay lúc Biên Học Đạo đang tham khảo kỹ lưỡng ý kiến của một luật sư chuyên về tranh chấp danh dự và chuẩn bị khởi tố hai công ty phần mềm diệt virus kia với tội phỉ báng, thì một bước ngoặt khả quan xuất hiện.
Nguồn gốc của bước ngoặt này là bài bình luận do Biên Học Đạo nhờ giáo sư Nghiêm giúp đỡ viết, cuối cùng cũng được đăng trên một tờ báo uy tín.
Tìm được tờ báo, đọc qua một lượt, Biên Học Đạo nhận ra bài viết đã được các chuyên gia chỉnh sửa. Mặc dù độ dài rút gọn, nhưng chiều sâu quan điểm và sự sắc sảo trong cách dùng từ đã tăng lên đáng kể, khiến toàn bộ bài viết có sức chiến đấu gần như tăng gấp đôi.
Biên Học Đạo lập tức gọi điện cho các biên tập viên kênh tin tức và quan điểm của những trang cổng thông tin lớn mà anh quen biết trong thời gian ở Bắc Kinh, Thượng Hải. Anh nhờ họ hỗ trợ đăng lại bài bình luận có chữ ký của Nghiêm Hợp Sinh.
Trong điện thoại, anh cam kết sẽ tăng cường độ đề cử các bài viết của những biên tập viên này trên my123 trong thời gian tới.
Biên tập viên trang web sống nhờ gì? Lượt truy cập.
Biên Học Đạo biết rõ điểm này, vì vậy anh đã đưa ra những điều kiện mà các biên tập viên không thể từ chối.
Hơn nữa, bài viết gốc không hề có vấn đề gì khi công bố, tuyệt đối không thuộc phạm vi cấm đăng lại. Tác giả bài viết, Nghiêm Hợp Sinh, hiện đã được coi là một nửa chuyên gia nổi tiếng trong lĩnh vực kinh tế. Mặc dù bài viết này có phần hơi "vượt giới" (không đúng chuyên môn), nhưng cái tên vẫn có thể thu hút sự chú ý.
Chỉ cần không phải vì quan điểm trái chiều hay vì mục đích riêng tư, thì ngay cả tổng biên tập trang web cũng không thể tìm ra lý do để không đăng lại bài viết này.
Bởi vì đây không chỉ là sự giúp đỡ một phía, mà là sự trao đổi cùng có lợi, nên các biên tập viên của hai trang cổng thông tin đều rất để tâm, suy nghĩ kỹ lưỡng về vị trí đăng và thời điểm.
Thấy bài viết đã được đăng tải, Biên Học Đạo lập tức yêu cầu Vu Kim điều động "thủy quân" đến khu vực bình luận của bài viết trên hai trang cổng thông tin để tập trung bình luận, tạo thành một luồng dư luận có lợi cho mình.
Sau đó, anh thu thập các bình luận gốc của những cư dân mạng đã theo dõi từ lâu, chụp màn hình và phát tán lên các diễn đàn lớn, tạo nên hai đợt công kích dư luận.
Lần này, trọng tâm công kích không chỉ là hành vi không thỏa đáng của hai công ty diệt virus, mà c��n chỉ rõ sự tồn tại của những lợi ích chằng chịt và mối liên kết ngầm bên trong, khẳng định đây là một vụ hãm hại đồng nghiệp có chủ đích.
Với cách thao tác như vậy, cộng thêm việc các công ty phần mềm diệt virus đã ký hợp đồng với Biên Học Đạo đã chính thức tích hợp my123 vào phần mềm của mình và hoàn toàn đứng về phía my123, chỉ sau vài ngày, hai công ty diệt virus kiên quyết không xin lỗi cuối cùng đã phải chịu thua, đăng lời xin lỗi trên báo chí tại năm địa điểm do Biên Học Đạo chỉ định, bao gồm Tùng Giang, Bắc Kinh, Quảng Châu.
Không có hoa tươi, không có tiếng vỗ tay, cũng không có tiệc khánh công. Mặc dù vượt qua một cửa ải, nhưng ví tiền của Biên Học Đạo cũng đã vơi đi đáng kể.
Đối với Biên Học Đạo mà nói, chừng nào my123 còn chưa tìm được người mua, chừng đó nó còn chưa vững chắc.
Hơn nữa, giờ anh thực sự cảm thấy giang hồ hiểm ác, thà ở trường đại học vẫn thanh nhàn hơn.
Biên Học Đạo thảnh thơi là thế, nhưng Thiện Nhiêu lại không hề thảnh thơi chút nào. Mãi đến vài ngày sau khi trở về, Biên Học Đạo mới biết Thiện Nhiêu đang cố gắng tranh thủ tiêu chuẩn được giữ lại trường làm việc.
Vốn dĩ, với thành tích thi cử trong ba năm qua, biểu hiện tại trường, chức vụ trong hội sinh viên, cùng những vinh dự liên quan của Thiện Nhiêu, cô hoàn toàn đủ tiêu chuẩn. Nhưng điều không may là, đầu năm nay, trong cuộc họp cấp cao của ban giám hiệu Đại học Đông Sâm, vừa quyết định nâng tiêu chuẩn bằng cấp để được giữ lại làm việc sau tốt nghiệp từ đại học chính quy lên thạc sĩ.
Thiện Nhiêu rất ưu tú, nhưng vài nghiên cứu sinh cùng cạnh tranh vị trí có hạn với cô cũng không phải dạng vừa.
Bằng cấp đã trở thành điểm yếu của Thiện Nhiêu trong việc tranh thủ được giữ lại trường sau tốt nghiệp.
Trước đó, Thiện Nhiêu chưa từng nói với Biên Học Đạo rằng cô muốn ở lại trường. Biên Học Đạo có thể đoán được nguyên nhân, nhưng anh không dám xác định.
Mãi đến khi anh chính miệng hỏi Thiện Nhiêu tại sao lại muốn ở lại trường, Thiện Nhiêu cắn môi nhìn anh, nhẹ giọng nói: "Vì anh."
Biên Học Đạo ôm Thiện Nhiêu vào lòng, lần đầu tiên nói với cô "Anh yêu em".
Anh không biết, Thiện Nhiêu đã chờ câu "Anh yêu em" này của anh rất lâu rồi.
Với vẻ mặt hạnh phúc ngọt ngào, Thiện Nhiêu ngẩng đầu hỏi Biên Học Đạo: "Nói ra câu này rồi, anh sẽ phải gánh vác rất nhiều trách nhiệm đó, anh có sợ không?"
Biên Học Đạo nói: "Có em, bất luận tương lai thế nào, trong lòng anh không có sợ hãi, chỉ có vui sướng."
Biên Học Đạo nhận ra Thiện Nhiêu thực sự đã quyết định ở lại trường làm việc. Những quyển sách ôn thi công chức mà cô đã xem hơn hai năm nay đều bị cô bỏ sang một bên, có mấy quyển còn cho bạn cùng phòng đã quyết tâm thi công chức mượn.
Ngoài giờ học, phần lớn thời gian Thiện Nhiêu đều dành cho Biên Học Đạo. Hai người cùng nhau ăn cơm, cùng nhau tự học, cùng bơi lội, cùng nhau chạy bộ buổi sáng, cùng nhau ở nhà xem phim, cùng nhau đi dạo trên những con phố lát đá, cùng nhau ngồi trên bậc thang bờ sông ngắm hoàng hôn, cùng nhau chạy lên mái nhà chính của tòa nhà, cầm sáo trúc đào luyện kỹ năng.
Ngoài câu "Anh yêu em" đó, hai người chưa từng thề non h��n biển, cũng không theo đuổi sự lãng mạn ồn ào hay những cử chỉ thân mật quá đà như nhiều cặp đôi sinh viên khác.
Cứ như thế, tình cảm của họ tuy có phần gắn bó hơn cả tình yêu Platonic, nhưng vẫn giữ được khoảng cách tốt nhất.
Có lúc Biên Học Đạo còn rất kỳ quái, sao cô gái Thiện Nhiêu này lại có thể kiểm soát tốt nhịp điệu tiếp xúc của hai người đến thế, đến mức Thiện Nhiêu chỉ cần cho anh một nụ hôn, hay một cái ôm nhẹ nhàng, cũng đủ khiến Biên Học Đạo cảm thấy vô cùng thỏa mãn.
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.