Nghỉ lại một đêm tại Vịnh Nửa Vầng Trăng, Biên Học Đạo vốn định ngắm bình minh trên vịnh, nhưng trời lại đầy mây.

Trong thế giới cảnh sắc tự nhiên, trừ những hang động dưới lòng đất, cảnh sắc khi có và không có mặt trời khác biệt rất lớn. Vì thế, sau khi dạo một lúc trên bờ biển, Biên Học Đạo mất hết hứng thú, đ��nh quay về.

Trở lại khách sạn, Musque cùng vài nhà đầu tư khác đang đợi Biên Học Đạo cùng dùng bữa sáng.

Khi danh tiếng ngày càng tăng lên, càng ngày càng nhiều nhà đầu tư và tổ chức đầu tư bắt đầu quan tâm đến Tập đoàn Hữu Đạo. Vì thế, hiếm khi có cơ hội dùng bữa cùng người sáng lập kiêm Chủ tịch Tập đoàn Hữu Đạo, Biên Học Đạo, mọi người đều kiên nhẫn chờ Biên Học Đạo tập thể dục buổi sáng xong trở về.

Trong số những người này có Mark, một người đàn ông da trắng cao lớn, ngoài 40 tuổi, đến từ Cao Thịnh.

Mark từng cộng sự với Hồng Thành Phu, nhưng sau đó Hồng Thành Phu chuyển sang Nhuyễn Ngân, còn Mark vẫn ở lại Cao Thịnh. Dù không còn làm cùng công ty, Mark và Hồng Thành Phu vẫn luôn giữ liên lạc. Một năm trước, Mark đưa vợ sang Pháp nghỉ dưỡng, đã gặp Hồng Thành Phu và Bùi Đồng, còn cùng nhau đi chơi, bơi lội suốt ba ngày.

Sau đó, Cao Thịnh rất quan tâm đến Tập đoàn Hữu Đạo đang ngày càng phát triển. Mark đã tự tiến cử để trở thành "người gõ cửa".

Người đầu tiên Mark tìm đến chính là Hồng Thành Phu.

H��ng Thành Phu vốn là người làm đầu tư, nên không hề bất ngờ về việc Mark tìm đến.

Thế giới tư bản xưa nay vẫn vậy, có lúc doanh nghiệp đi tìm vốn, có lúc vốn tự tìm đến doanh nghiệp. Bất kể ai tìm ai, nếu cuối cùng có thể đạt được hợp tác, chắc chắn là hướng đến mục tiêu đôi bên cùng có lợi: tư bản lợi dụng doanh nghiệp để kiếm về nhiều tư bản hơn, còn doanh nghiệp thì lợi dụng tư bản để nhanh chóng mở rộng và lớn mạnh.

Sau khi nhận được sự đồng ý của Biên Học Đạo, Hồng Thành Phu đại diện Hữu Đạo, cùng Mark, đại diện Cao Thịnh, trao đổi về ý nguyện và ý tưởng hợp tác giữa hai bên.

Sau khi đạt được nhận thức chung ban đầu, Mark trở về Mỹ chờ đợi Biên Học Đạo, bởi vì có một số điều Hồng Thành Phu không có quyền quyết định, cần Biên Học Đạo đưa ra quyết định cuối cùng.

Trong phòng ăn, bữa sáng diễn ra vô cùng hài hòa.

Văn hóa xã giao trên bàn ăn của Mỹ khác một trời một vực so với văn hóa bàn ăn của Trung Quốc. Biên Học Đạo thích thú lắng nghe mọi người từ chuyện Vịnh Nửa Vầng Trăng, đến bãi biển lướt sóng nổi tiếng Maverick's, rồi nói sang khí hậu California; từ chuyện du thuyền ra biển đến cá thạch ban, thi thoảng mới xen vào một câu.

Suốt bữa ăn, từ đầu đến cuối không ai nói về kinh tế hay chính trị, mà hoàn toàn là những cuộc trò chuyện phiếm. Tuy nhiên, ai cũng hiểu rằng, sau bữa ăn này, dù chỉ là lần đầu gặp mặt, mối quan hệ giao thiệp cũng sẽ không còn như những người xa lạ nữa.

Lịch trình của Biên Học Đạo là sáng hôm đó sẽ trở về San Francisco.

Vừa cáo từ Musque bước ra ngoài, Mark liền vội vã đuổi theo: "Biên tiên sinh, tôi là Mark, đến từ Cao Thịnh. Chắc Hồng đã nhắc với ngài về tôi rồi, xin hỏi ngài có thể dành cho tôi một chút thời gian không?"

Biên Học Đạo liếc nhìn đồng hồ đeo tay, nói: "Chúng ta lên xe rồi nói chuyện."

Trước khi lên xe, theo thông lệ, Mục Long lục soát người Mark.

Sau đó Mark cùng Biên Học Đạo lên xe, các bảo tiêu vây quanh bên cạnh xe, đứng quay lưng về phía xe để cảnh giới.

Trong xe.

Từ trong cặp tài liệu bên người, Mark lấy ra một phần văn kiện, mở ra. Nội dung bên trong được chia làm hai bản, một bản tiếng Anh và một bản tiếng Trung.

Đọc qua một lúc, Biên Học Đạo xác nhận nội dung giống hệt bản fax Hồng Thành Phu đã gửi cho anh. Đặt tài liệu xuống, anh nhìn Mark hỏi: "Anh có quyền đại diện toàn quyền cho Cao Thịnh để đàm phán với tôi không?"

Mark cười nói: "Tôi là đối tác của Cao Thịnh, trong việc tìm kiếm cơ hội hợp tác, tôi có một quyền hạn nhất định để đưa ra quyết định."

"Nhất định?" Biên Học Đạo nhìn Mark hỏi.

Mark thản nhiên đối mặt với Biên Học Đạo nói: "So với ngài, quyền lực của tôi chắc chắn là có hạn, nhưng mong ngài tin tưởng vào tính chuyên nghiệp của Cao Thịnh."

Biên Học Đạo khẽ gật đầu, nói: "Vậy anh cứ tiếp tục đi."

Mark cất cặp tài liệu đi, ngồi thẳng người nói: "Yêu cầu của Cao Thịnh rất đơn giản: nếu Tập đoàn Hữu Đạo ra mắt thị trường trong vòng 3 năm, sẽ hợp tác với Cao Thịnh theo điều khoản 1; nếu Tập đoàn Hữu Đạo ra mắt thị trường trong vòng 5 năm, sẽ hợp tác với Cao Thịnh theo điều khoản 2; nếu Tập đoàn Hữu Đạo ra mắt thị trường trong vòng 8 năm, sẽ hợp tác với Cao Thịnh theo điều khoản 3."

Biên Học Đạo cười hỏi: "Nếu Hữu Đạo không niêm yết thì sao?"

Mark nói: "Trước khi đến gặp ngài, chúng tôi đã có những đánh giá liên quan. Dựa trên bố cục ngành nghề của Hữu Đạo mà xem, ngài đã sớm đặt nền móng cho việc ra mắt thị trường rồi."

Biên Học Đạo dựa lưng vào ghế, thản nhiên hỏi: "Tất cả các điều kiện của Hữu Đạo, Cao Thịnh đều chấp thuận?"

Mark gật đầu nói: "Đúng vậy! Cao Thịnh sẽ nhượng lại một công ty con sở hữu toàn bộ vốn và sáp nhập vào công ty hải ngoại đứng tên ngài. Chúng tôi sẽ không công bố sự thay đổi quyền sở hữu công ty này ra bên ngoài. Và trên danh nghĩa, công ty này vẫn thuộc về Cao Thịnh. Đồng thời, Cao Thịnh sẽ dốc toàn lực hỗ trợ Tập đoàn Hữu Đạo ra mắt thị trường, giúp Tập đoàn Hữu Đạo huy động tài chính."

Được rồi. . .

Cái gọi là huy động tài chính, kỳ thực chính là nguồn vốn lưu động. Đây cũng là điều Biên Học Đạo cần nhất ở một tổ chức tài chính hàng đầu như Cao Thịnh có thể giúp đỡ. Anh có một vài khoản đầu tư lớn ở Mỹ, bao gồm TiMONA Entertainment và quyền tổng đại lý máy bay không người lái ở Bắc Mỹ. Những khoản đầu tư này, nếu có một lớp "che đậy", ở một mức độ nhất định có thể tăng cường tính an toàn cho nguồn vốn.

Mark nói xong, trong xe chìm vào im lặng.

Biên Học Đạo suy nghĩ hơn một phút đồng hồ, rồi vươn tay về phía Mark: "Hợp tác vui vẻ. Tôi hy vọng được chứng kiến sự chuyên nghiệp của Cao Thịnh."

Mark bắt tay với Biên Học Đạo, tự tin nói: "Xin ngài yên tâm, có một số việc, chúng tôi là chuyên nghiệp nhất."

. . .

. . .

Vịnh Nửa Vầng Trăng đầy mây, nhưng cách San Francisco 20 dặm Anh lại là một bầu trời trong xanh.

Điểm dừng chân đầu tiên tại San Francisco, Biên Học Đạo "đột kích" kiểm tra TiMONA Entertainment.

Ở khu vực thang máy tại sảnh tầng một, anh bất ngờ gặp Tô Dĩ cũng đang định lên tầng.

Tô Dĩ vẫn kiểu tóc ấy, vẫn lối trang điểm ấy, nhưng Biên Học Đạo rõ ràng cảm nhận được Tô Dĩ đã thay đổi. Sau chuyện của cha mẹ cô, khí chất của Tô Dĩ trầm ổn và thờ ơ hơn nhiều, có nét gì đó giống Thẩm Phức Ảnh Tử khi anh lần đầu gặp cô ấy trong lớp năm xưa, nhưng trường khí tỏa ra từ cô lại hoàn toàn khác với Thẩm Phức.

Nhìn thấy Biên Học Đạo, Tô Dĩ sững sờ hai, ba giây, cô kinh ngạc chớp mắt mấy cái, hỏi Biên Học Đạo: "Anh đến San Francisco khi nào vậy? Đan Nhiêu có biết không?"

Biên Học Đạo chỉ vào bó hoa tươi trên tay Lý Binh nói: "Tôi đến từ hôm qua, tham gia một bữa tiệc riêng. Đan Nhiêu không biết tôi đến, định tạo cho cô ấy một bất ngờ."

Thang máy đến.

Thấy những vệ sĩ cường tráng bên cạnh Biên Học Đạo, những người khác tự giác nhường toàn bộ thang máy cho Biên Học Đạo và Tô Dĩ.

Cửa thang máy đóng lại, khi thang máy đi lên, Tô Dĩ bỗng nhiên nói: "À, tôi hiểu rồi. Anh đến là để quảng bá cho việc niêm yết blog đúng không?"

Biên Học Đạo nói: "Đúng thế."

Tô Dĩ quay đầu nhìn Biên Học Đạo hỏi: "Mọi thứ đã chuẩn bị xong cả chưa?"

Biên Học Đạo cười nói: "Đã chuẩn bị rất nhiều lần rồi, nhưng nói thật, tôi vẫn hơi lo lắng."

Tô Dĩ quay đầu lại, nhìn hình ảnh phản chiếu của Biên Học Đạo và chính mình trên cửa thang máy, nói: "Cứ từ từ, đừng vội vàng."

Trong phòng làm việc.

Nhìn thấy Biên Học Đạo đột nhiên xuất hiện, Đan Nhiêu vui đến suýt nhảy cẫng lên. Nhưng chưa đầy hai phút sau, cô thất vọng bĩu môi.

Chờ mọi người ra ngoài hết, kéo rèm cửa sổ xuống, Biên Học Đạo kéo Đan Nhiêu lại hỏi: "Làm sao vậy? Trách anh không báo trước là anh sẽ đến à?"

Đan Nhiêu lắc đầu, ghé miệng vào tai Biên Học Đạo nhẹ giọng nói: "Hôm qua kinh nguyệt của em vừa đến."

Biên Học Đạo cười nói: "Anh cứ tưởng em không vui vì chuyện gì chứ..."

Đan Nhiêu ngồi hẳn lên đùi Biên Học Đạo, ôm cổ anh nói: "Anh không muốn sao?"

Biên Học Đạo nói: "Đã gần ba tháng rồi anh không biết mùi thịt, làm sao mà không muốn chứ? Lần này anh sẽ ở lại Mỹ một thời gian, kinh nguyệt chắc chắn sẽ qua trước khi anh đi, đến lúc đó thì em sẽ phải chịu thôi."

Đảo mắt một cái, Đan Nhiêu thổi nhẹ vào tai Biên Học Đạo nói: "Nếu không, để Tô Dĩ giúp anh giải tỏa đi, em không ghen với cô ấy đâu, cô ấy chắc chắn cũng đồng ý."

Biên Học Đạo nghe xong sững sờ, cúi đầu thấy Đan Nhiêu cười ranh mãnh, anh giơ tay vỗ nhẹ vào mông Đan Nhiêu một cái: "Nói gì vậy chứ, đừng đùa kiểu này."

Hoàn toàn không để ý đến thái độ của Biên Học Đạo, Đan Nhiêu tiếp tục cười hì hì nói: "Em nói thật đấy. Thực ra Tô Dĩ vẫn luôn có anh trong lòng, chỉ là cô ấy từ nhỏ đ���n lớn đều được người khác theo đuổi, anh lại không chủ động theo đuổi cô ấy, mà cô ấy lại không mặt dày như em, vì thế chỉ có thể giấu anh tận sâu trong lòng."

Nhìn chằm chằm vào mắt Đan Nhiêu vài giây, xác nhận Đan Nhiêu không nói đùa, Biên Học Đạo nhìn con mèo cầu tài bằng gốm sứ màu trắng trên bàn làm việc của Đan Nhiêu rồi nói: "Tô Dĩ đúng là một người phụ nữ có mị lực, nhưng anh đã có mấy em rồi, chưa đến lúc để thưởng thức."

. . .

. . .

Yến Kinh.

Lòng nóng như lửa đốt, Phàn Thanh Vũ không còn tâm trí nào để khách sáo. Sau khi Nguyễn Mẫn bắt máy, cô trực tiếp nhờ Nguyễn Mẫn giúp cô liên hệ một trong ba bệnh viện hàng đầu, tốt nhất là bệnh viện có chuyên gia uy tín về khối u.

Trong điện thoại, Nguyễn Mẫn đồng ý với Phàn Thanh Vũ sẽ lập tức liên hệ với bạn bè trong ngành y, và sẽ gọi lại cho Phàn Thanh Vũ ngay khi có tin tức.

Kết thúc trò chuyện, Nguyễn Mẫn từ trong túi lấy ra một chiếc điện thoại di động khác, bấm một dãy số.

"Bộ trưởng, là tôi đây, Diệp Thu."

. . .

. . .

. . .

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.