Bóng đêm thâm trầm, hai người trò chuyện một lát rồi ngủ thiếp đi, khi tỉnh dậy trời đã sáng choang.

Ăn xong điểm tâm, Đan Nhiêu thắt cà vạt cho Biên Học Đạo, giúp anh mặc âu phục: "Đêm qua anh ngủ không ngon, lên máy bay thì ngủ một giấc nhé."

Biên Học Đạo nói: "Đi cùng anh chứ."

Đan Nhiêu giơ tay vuốt ve vai áo âu phục, lắc đầu nói: "Đừng vì chuyện khác mà phân tâm, cố lên!"

Nửa giờ sau, đoàn xe đến sân bay quốc tế San Francisco, Đan Nhiêu, Tô Dĩ và Ôn Tòng Khiêm đều đến tiễn Biên Học Đạo.

Trước khi đăng ký, Ôn Tòng Khiêm là người đầu tiên tiến lên, ôm Biên Học Đạo một cái rồi nói: "Bảy năm trước, tôi không tài nào nghĩ được sẽ gặp một người bạn như anh. Từ nay về sau, Trí Vi và Hữu Đạo sẽ tỏa sáng rực rỡ, tôi cũng sẽ cố gắng, tranh thủ có một ngày được rung chuông trên sàn Nasdaq."

Người thứ hai tiến lên ôm anh chính là Đan Nhiêu.

Nàng ôm cổ Biên Học Đạo nói: "Hãy phát huy trạng thái tốt nhất của mình, để những cô gái Tây kia phải mê mẩn anh."

Người thứ ba tiến lên là Tô Dĩ.

Nàng cũng như Ôn Tòng Khiêm và Đan Nhiêu, trao cho Biên Học Đạo một cái ôm xã giao, sau đó mỉm cười nói: "Have a good day!"

... ...

Ngày 18 tháng 11 năm 2008, theo giờ miền Đông Hoa Kỳ (EST), tại New York.

Buổi roadshow ra mắt thị trường đầu tiên của Trí Vi Weibo, thuộc Hữu Đạo Tập Đoàn, diễn ra tại khách sạn Waldorf Astoria (Waldorf–Astoria).

Đúng 15 giờ chiều.

Biên Học Đạo, Vũ Tư Tiệp, Trầm Nhã An, Đinh Khắc Đống, Vương Nhất Nam, Đường Trác, Phó Thải Ninh, Ngô Định Văn cùng nhiều quản lý cấp cao khác của Hữu Đạo và Trí Vi đã tập trung tại khách sạn Waldorf. Cùng lúc đó, số lượng nhà đầu tư đến tham dự buổi tiệc chiêu đãi roadshow đã vượt quá 600 người. Dòng người xếp hàng chờ thang máy ở sảnh tầng một khách sạn dài dằng dặc, chỉ riêng việc chờ thang máy đã mất tới 30 phút, sự kiện này còn rầm rộ hơn cả cảnh người hâm mộ cuồng nhiệt xếp hàng tại cửa hàng flagship của Apple.

15 giờ 18 phút, buổi roadshow chính thức bắt đầu.

Sau phần mở màn đơn giản, trên màn hình lớn bắt đầu phát video quảng bá roadshow ra mắt thị trường của Trí Vi Weibo.

Trong video, Biên Học Đạo chỉ xuất hiện thoáng qua khi tự giới thiệu. Thời gian còn lại, Trầm Nhã An – một trong ba Phó Tổng tài có khả năng nói tiếng Anh tốt nhất của tập đoàn – đóng vai trò người thuyết trình chính. Cô đã dùng hình ảnh, văn bản và số liệu để giới thiệu cho các nhà đầu tư về thực lực, thành tích và tiềm năng của Trí Vi Weibo.

Ba phút sau khi video quảng bá kết thúc, buổi roadshow chuyển sang phần hỏi đáp. Các nhà đầu tư có thể đặt câu hỏi cho bốn người: Biên Học Đạo – Người sáng lập kiêm Chủ tịch Hội đồng quản trị Hữu Đạo Tập Đoàn; Trầm Nhã An – Phó Tổng tài thường trực Hữu Đạo Tập Đoàn; Đường Trác – CFO của Hữu Đạo Tập Đoàn; và Ngô Định Văn – Phó Tổng giám đốc Bộ phận Kinh doanh Internet kiêm Tổng giám đốc Trí Vi Weibo.

Cuộc "chiến đấu" thực sự bắt đầu từ đây.

Đúng như dự đoán, trong sáu câu hỏi đầu tiên, có tới năm câu dành cho Biên Học Đạo.

Cũng may Biên Học Đạo có nền tảng tiếng Anh giao tiếp nhất định, cộng thêm việc đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho roadshow từ vài tháng trước, nên vài vấn đề đầu tiên anh vẫn ứng phó khá nhẹ nhàng.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư Mỹ dù sao cũng không thể giống như một số buổi họp báo trong nước, nơi các câu hỏi thường được sắp đặt trước, thậm chí đã diễn tập. Vì lẽ đó, rất nhanh Biên Học Đạo đã gặp phải những câu hỏi không dễ trả lời.

Ví dụ, một nhà đầu tư nữ da trắng hỏi: "Xét thấy Trí Vi Weibo mang một số tính chất công cộng, xin hỏi ngài có tự tin có thể duy trì tốt mối quan hệ lâu dài với chính phủ không?"

Ví dụ, một nhà đầu tư nam hỏi: "Cơ cấu quản trị và quyền sở hữu của công ty Trí Vi Weibo chưa thể làm hài lòng hoàn toàn, ngài có kế hoạch cải thiện nào không?"

Ví dụ, một nhà đầu tư nữ da đen hỏi: "Trí Vi Weibo có kế hoạch mở rộng ra quốc tế không?"

Ví dụ, một nhà đầu tư người Hoa kiều hỏi: "Ngài cảm thấy mô hình lợi nhuận hiện tại và khả năng sinh lời của Trí Vi Weibo có thể hỗ trợ một quy mô IPO lớn đến vậy không?"

Thậm chí có nhà đầu tư nói thẳng: "Tôi sẽ mua cổ phiếu của Trí Vi Weibo, thế nhưng tôi cũng sẽ khá thận trọng. Tôi cảm thấy Trung Quốc vẫn tồn tại rủi ro chính sách, chẳng hạn như cấu trúc VIE là một phần của rủi ro đó. Mà quan trọng hơn chính là, về lâu dài, mối quan hệ giữa chính phủ Mỹ và Trung Quốc sẽ ngày càng xấu đi. Nếu sau này có những hành động trả đũa lẫn nhau giữa hai bên, Trí Vi Weibo có thể trở thành mục tiêu."

Trước những vấn đề hóc búa, không thể chỉ mình Biên Học Đạo đứng ra trả lời, vì thế Trầm Nhã An đã phân loại các vấn đề còn lại. Chiến lược tăng trưởng do Ngô Định Văn trình bày, các vấn đề tài chính do Đường Trác trình bày, còn cô sẽ trình bày về quản lý công ty và khả năng sinh lời.

Một buổi chiều trôi qua thật nhanh...

Sau khi buổi roadshow đầu tiên kết thúc, Biên Học Đạo không hề mệt mỏi như dự đoán, trái lại vô cùng hưng phấn. Bởi vì mặc dù anh đã chuẩn bị rất kỹ, anh vẫn không nghĩ buổi roadshow của Trí Vi Weibo lại sôi nổi đến vậy.

Sôi động!

Đúng vậy, chính là sôi động!

Ngày 19 tháng 11, Associated Press (AP), Reuters, BBC, CNN và nhiều hãng truyền thông quốc tế lớn khác đồng loạt đưa tin về buổi roadshow đầu tiên của Trí Vi Weibo tại New York.

Trong các bản tin, nhiều hãng truyền thông đồng loạt sử dụng những từ ngữ như "sôi động", "nhiệt liệt", "rầm rộ". Kênh CNBC thậm chí còn gọi "buổi roadshow của Trí Vi Weibo đã làm chấn động Phố Wall".

Một ngày sau, những bản tin của truyền thông nước ngoài cùng hình ảnh, video về cảnh hàng trăm người xếp hàng dài tại buổi roadshow ở khách sạn Waldorf đ��ợc truyền về trong nước, khiến truyền thông nội địa nóng lên.

Khi Thế vận hội Bắc Kinh vừa kết thúc không lâu, là thời điểm niềm tự hào dân tộc và kỳ vọng quốc gia của người dân đang ở đỉnh cao nhưng sắp có dấu hiệu hạ nhiệt. Tin tức về Trí Vi Weibo vươn ra khỏi biên giới, gây "rầm rộ" tại Mỹ được lan truyền về, đã củng cố thêm niềm đồng tình và tự hào dân tộc của người dân. Bởi vì so với huy chương vàng Olympic, một doanh nghiệp hùng mạnh càng có khả năng thể hiện sức mạnh của đất nước.

Trong lúc nhất thời, tin tức liên quan tràn ngập khắp nơi.

—— (Trí Vi Weibo ra mắt thị trường rốt cuộc "hot" đến mức nào?)

—— (Buổi roadshow của Trí Vi Weibo tại New York làm chấn động Phố Wall!)

—— (Trong ngày đầu tiên của vòng roadshow, kế hoạch huy động vốn của Trí Vi Weibo đã nhận được số lượng đặt mua vượt mức dự kiến.)

—— (Chỉ trong 1 ngày! Cổ phiếu của Trí Vi Weibo đã được bán hết! Bán hết! Sạch sành sanh!)

Biên Học Đạo cùng các quản lý cấp cao của Hữu Đạo Tập Đoàn không có thời gian bận tâm đến nh���ng ồn ào náo nhiệt trong nước, bởi vì hơn 10 ngày tới, họ còn phải bôn ba tới các chặng dừng chân như Boston, Baltimore, Denver, Los Angeles và San Francisco, cũng như London và Berlin ở châu Âu, Hồng Kông và Singapore ở châu Á.

Lấy New York làm điểm khởi đầu, toàn bộ đội ngũ roadshow được chia thành hai nhóm. Hai nhóm này, do các quản lý cấp cao của Hữu Đạo Tập Đoàn và các chuyên gia ngân hàng đầu tư tạo thành, sẽ hoạt động song song: một nhóm ở lại Mỹ để tiếp tục roadshow tại các thành phố khác, và một nhóm di chuyển tới Hồng Kông, Singapore, London cùng Berlin, để gặp gỡ các nhà đầu tư ở Mỹ, châu Âu và châu Á theo phân công.

... ...

Biên Học Đạo cũng đã đích thân tham gia chặng roadshow thứ hai tại Boston, Mỹ.

Buổi roadshow ở Boston không sôi động bằng ở New York, tuy nhiên, vẫn có gần 300 nhà đầu tư đến tham dự.

Sau đó, Biên Học Đạo không có mặt tại các chặng Baltimore và Denver. Anh đã trở lại San Francisco sớm để chuẩn bị cho các chặng roadshow tại San Francisco và Los Angeles.

Trong thư phòng tại căn hộ áp mái ở San Francisco.

Dưới ánh đèn bàn, Bi��n Học Đạo tập trung xem tài liệu. Xem hết một đoạn, anh lại dùng bút đánh dấu vào tài liệu.

Gõ nhẹ hai lần cửa, Đan Nhiêu đẩy cửa bước vào.

Đặt tách trà tỉnh não mới pha trước mặt Biên Học Đạo, Đan Nhiêu đứng sau lưng anh, hai tay đặt lên vai anh, giúp anh xoa bóp.

Xoa bóp hơn hai phút, Biên Học Đạo vỗ nhẹ tay Đan Nhiêu nói: "Em đi ngủ trước đi, anh xem xong rồi sẽ ngủ."

Hôn nhẹ lên má Biên Học Đạo, Đan Nhiêu nói: "Anh cũng nghỉ sớm một chút đi, chẳng phải anh còn có đội ngũ cấp dưới sao. À mà, khi anh xong việc ở đây, lên sân thượng tầng trên cùng ngó qua một chút nhé."

Biên Học Đạo tò mò hỏi: "Trên sân thượng có gì mà nhìn?"

Đan Nhiêu nhẹ giọng nói: "Tô Dĩ đó, lần trước nhà cô ấy có chuyện. Kể từ khi trở về từ trong nước, cô ấy thường xuyên mất ngủ. Nhiều lần tôi dậy đi vệ sinh vào ban đêm thì thấy cô ấy không ở trong phòng, mà đang khoác áo đứng trên sân thượng ngắm sao."

Ngắm sao...

Biên Học Đạo hỏi Đan Nhiêu: "Em không tìm cơ hội khuyên nhủ cô ấy sao?"

Đan Nhiêu lắc đầu nói: "Khuyên thì vô dụng! Có những vướng mắc, trừ khi người trong cuộc tự mình thoát ra, bằng không ai khuyên cũng vô ích."

Biên Học Đạo nghe xong gật đầu: "Cũng đúng."

Vừa ra đến cửa, Đan Nhiêu quay đầu lại nói: "Anh đừng quên lát nữa lên đó xem cô ấy thế nào. Sắp đến tháng 12 rồi, cô ấy cứ như vậy dễ bị cảm lạnh mà đổ bệnh đấy."

Biên Học Đạo cầm bút lên, đáp: "Anh biết rồi."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, đem đến một trải nghiệm đọc liền mạch và hấp dẫn.