(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1162: Quốc thái dân an
Ngày mùng 9 tháng 12, tiết Tiểu Tuyết.
Buổi trưa mười một giờ, Biện Học Đạo tham gia bữa tiệc "Chúng ta".
Bữa tiệc lần này có hai điểm khác so với dự đoán của Biện Học Đạo. Thứ nhất, số người tham gia không chỉ có mười một người ngồi cùng bàn với anh, mà lại có đến mười tám người. Thứ hai, địa điểm ăn uống không phải ở nhà hàng lớn, mà là một quán nhỏ bề ngoài rất đỗi bình thường.
Quán nhỏ đó đã được bao trọn!
Nói là bao trọn, thực ra chỉ sử dụng một căn phòng rộng nhất. Đương nhiên, căn phòng cũng chẳng còn chỗ trống, bởi vì những người tham gia bữa tiệc này, theo quy tắc, ít nhất phải có một tài xế đi kèm, thậm chí có người còn dẫn theo cả vệ sĩ.
Biện Học Đạo là người đến thứ ba từ cuối. Anh vừa vào quán chưa đầy năm phút, thì mọi người đã đến đông đủ.
Bàn ăn là năm chiếc bàn cũ kỹ được ghép lại thành một bàn chữ nhật. Vì nhiều người mà không gian thì chật hẹp, ghế ngồi là loại ghế nhựa tròn không tựa, đã cũ kỹ. Khung cảnh này, nếu bỏ đi những bức tường xung quanh, hẳn là một tiệm lẩu bình dân với bàn ghép lớn.
Mã Vân, người triệu tập bữa tiệc, mở lời trước. Biện Học Đạo liếc mắt nhìn hai phía, căn phòng này hầu như quy tụ "giang sơn" Internet trong nước và "một nửa giang sơn" bất động sản của Yên Kinh. Cách bố trí nhân sự này khiến Biện Học Đạo nhất thời chưa thể đoán được mục đích của bữa tiệc.
Rất nhanh anh liền biết rằng, bữa tiệc không có mục đích gì khác, đơn thuần chỉ là một buổi trò chuyện.
Cuộc họp thường niên của các lãnh đạo doanh nghiệp là nơi để giao tiếp ban đầu, thuộc về công việc. Bữa tiệc này là để tăng cường giao lưu, thuộc về việc thắt chặt tình cảm. Còn chuyện chính sự, nếu thật sự muốn bàn, thì phải sắp xếp sau.
Chưa đầy mười phút, món ăn đã được dọn lên đủ. Đĩa lớn đĩa nhỏ chồng chất lên nhau, vừa tròn hai mươi món.
Quán tuy nhỏ, nhưng món ăn rất phong phú: cua, chân dê nướng, thịt tẩm bột chiên, canh gà hầm sâm... những món như vậy cứ thế được dọn lên bàn, rõ ràng đã cân nhắc khẩu vị vùng miền của mọi người, cho thấy người đứng ra tổ chức bữa tiệc đã chuẩn bị rất chu đáo.
Theo con mắt tinh tường của Biện Học Đạo, món ăn có màu sắc, hương vị đều không tồi, có thể thấy tay nghề bếp trưởng khá ổn.
Điều thực sự khiến anh bất ngờ lại là rượu.
Đặt trên bàn không phải rượu trắng, không phải rượu vang, không phải bia, mà lại là Hoàng Tửu – Nữ Nhi Hồng.
Chính Mã Vân đã tự tay đặt rượu lên bàn, mỗi người một chai đặt trước mặt.
Sử dụng từ "tự tay" không hề quá đáng chút nào, bởi vì vào thời điểm này, tuy Alibaba còn chưa niêm yết, Mã Vân cũng còn cách danh xưng "Phú ông" một đoạn đường, nhưng chỉ hai tháng trước đó, kim ngạch giao dịch hàng tháng của Taobao đã vượt qua ngưỡng mười tỷ, cho thấy tiềm năng vượt trội của Taobao là không thể chối cãi.
Mở chai rượu trong tay, rót đầy một chén, Mã Vân đặt chai rượu xuống nói: "Bia thì chướng bụng, rượu trắng dễ khiến người ta say, rượu vang thì cần xem món ăn đi kèm, chỉ có Hoàng Tửu là có thể tận hưởng mà không hại sức khỏe. Vì vậy tôi tự ý chọn Hoàng Tửu, mong mọi người đừng trách."
Đinh Lôi cũng mở chai rượu trước mặt mình, nghe vậy, vừa nhấp rượu vừa nói: "Hiện tại chính là mùa đông, chiều nay trời lại se lạnh, uống Hoàng Tửu là vừa vặn."
Món ăn đã đủ, rượu đã đầy, bữa tiệc bắt đầu.
Chén rượu thứ nhất, kính thời đại tràn đầy cơ hội này.
Chén rượu thứ hai, kính duyên gặp gỡ hiếm có của mọi người.
Chén rượu thứ ba, kính dân giàu nước mạnh, quốc thái dân an.
Ba chén rượu, ba câu nói, thể hiện khí phách và tấm lòng rộng lớn.
Ở một dòng thời gian khác, Biện Học Đạo có lẽ sẽ không thể hiểu được vì sao những nhân sĩ thành công đứng trên đỉnh Kim tự tháp này lại nâng chén thứ ba chúc "Dân giàu nước mạnh, quốc thái dân an", nhưng ở dòng thời gian này, anh đ�� hoàn toàn thấu hiểu. Dù là mua tài sản ở nước ngoài, đầu tư hay di dân, một người dù có giàu có đến đâu, cũng cần một tổ quốc hùng mạnh. Nếu tổ quốc không cường đại, người giàu có dù mang quốc tịch nào, dù đi đến đâu, trong mắt người ngoài cũng chỉ là miếng mồi béo bở hay con cừu non mà thôi.
Sự thật chứng minh, không phải nhân sĩ thành công nào cũng có tửu lượng tốt.
Ba chén rượu vào bụng, trong số mười tám người thì có sáu người đã đỏ mặt. Không khí bàn tiệc lập tức trở nên sôi nổi, các vị đại lão vốn kín đáo đã bắt đầu bộc lộ bản tính thật.
Thêm hai chén rượu nữa vào bụng, câu chuyện càng lúc càng trải rộng, từ chuyện Einstein nói sang dưỡng sinh trường thọ, từ thuở mới lập nghiệp nói đến con đường tương lai, từ ước mơ nói đến nỗi oan ức, từ oan ức nói đến muộn phiền, từ muộn phiền nói đến những điều đắc ý. Một vài chuyện cũ năm xưa cứ thế được tuôn ra giữa chén rượu, lời trò chuyện, khiến Biện Học Đạo trong lòng mơ hồ dâng lên một cảm giác xúc động.
Cảm xúc dâng trào của anh cũng là điều dễ hiểu, bởi vì mặc dù thành tựu cá nhân của anh chói mắt hơn rất nhiều người đang ngồi ở đây, nhưng đó đều là đạt được nhờ "gian lận", vì vậy anh không cảm thấy phấn khích. Nó giống như một người có khả năng nhìn xuyên tường vào sòng bạc, luôn nhìn thấy bài tẩy của đối thủ, dù có thắng cược thế nào đi nữa, người đó cũng sẽ không cảm thấy kích thích. Ngược lại, nếu không có khả năng nhìn xuyên tường, khi thấy một người chơi bài cực giỏi, đầu óc cực nhạy bén, hoặc vận may cực kỳ tốt đang "đại sát tứ phương" trong sòng bạc, tâm trạng của đa số người đều sẽ bị cuốn theo.
Trong lúc mở chai rượu tiếp theo, Mã Vân hỏi Biện Học Đạo: "Biện tổng là người phương Bắc, cho nhận xét một chút về món thịt tẩm bột chiên chiều nay."
Đặt đũa xuống, Biện Học Đạo nói: "Rất chính gốc, món thịt tẩm bột chiên với tay nghề như thế này thì ngay cả ở Tùng Giang cũng không dễ tìm thấy."
Biện Học Đạo vừa dứt lời, Phan Thế Di, người ngồi đối diện anh, cười híp mắt nói: "Hiện giờ bên ngoài có lời đồn rằng bất động sản là ngành nghề siêu lợi nhuận, còn IT thì là ngành nghề siêu lợi nhuận hơn cả bất động sản. Tôi thấy trong phòng này, chỉ có Biện tổng là vừa làm IT lại vừa làm bất động sản, hai ngành siêu lợi nhuận đều nằm trong tay, thật sự muốn không giàu cũng khó."
Không đợi Biện Học Đạo mở lời, Đinh Lôi nói: "Công ty con Bất động sản Hữu Đạo vẫn giậm chân tại chỗ, không được coi là trụ cột để kinh doanh, ngược lại mảng giải trí truyền thông lại tiến những bước rất lớn, phát triển mạnh mẽ."
Lúc này, Trương Dương tiếp lời nói: "Những thứ này đều là thứ yếu, tôi cảm thấy cái hay nhất của Biện tổng chính là thành lập bộ phận giám sát, nhanh, chuẩn, tàn nhẫn giải quyết những hiện tượng tiêu cực trong nội bộ doanh nghiệp. Điều này thực sự đã mang lại cho tôi nhiều cảm hứng lớn. Tôi đã chuẩn bị học theo Hữu Đạo, thành lập một bộ phận kiểm soát nội bộ, công khai hòm thư, chỉ cần là báo cáo bằng tên thật, sẽ lập tức thụ lý. Một khi thẩm tra xác minh, sẽ tiến hành truy cứu trách nhiệm, và khi cần thiết sẽ đề nghị cơ quan công an tham gia điều tra."
Biện Học Đạo gật đầu nói: "Ý tưởng cơ bản của anh nhất quán với tôi, điểm khó khăn duy nhất nằm ở chỗ 'không khoan nhượng', đặc biệt là khi những kỹ thuật cốt lõi và tầng lớp quản lý cấp cao mắc sai lầm, điều này vô cùng thử thách quyết tâm của người đứng đầu."
Mặc dù trong phòng có mười tám vị đại lão đầy chuyện để kể, nhưng chủ đề vẫn cứ xoay quanh Biện Học Đạo.
Sau đó, nội dung trò chuyện theo đó chuyển sang các công ty con của Tập đoàn Hữu Đạo như Thiên Sinh Dầu Mỡ và Hưng Bang Nông Nghiệp, nói về mô hình doanh nghiệp rau sạch hữu cơ, sau đó lại đề cập đến vòng luẩn quẩn độc hại trong ngành chế biến dầu ăn nội địa: giá đậu nành quốc tế giảm -> thua lỗ dẫn đến đình sản -> giá đậu nành quốc tế tăng -> tái sản xuất.
Khi nói đến việc thua lỗ và đình sản, Mã Vân quay đầu hỏi Vương Thì: "Tôi nghe nói lại sắp có đất "vua" được đưa ra đấu giá sao?"
Vương Thì đặt con cua xuống, cầm khăn lau tay rồi nói: "Do tình hình kinh tế hiện tại ảnh hưởng, có thể dự đoán rằng trong thời gian tới, nguồn thu tài chính của chính quyền địa phương sẽ giảm sút. Để giảm thiểu rủi ro nợ nần, chính quyền địa phương sẽ đưa ra một số lô đất rất tốt để "chiêu đập quải". Những lô đất chất lượng cao này vốn dĩ đã có đủ điều kiện để trở thành "đất vua". Còn nữa, xuất phát từ sự cẩn trọng, năm nay không ít nhà phát triển bất động sản đã không dám ra tay. Nếu sang năm vẫn không nắm bắt cơ hội, thì chu kỳ phát triển sẽ bị ảnh hưởng. Ngoài ra, gói kích thích bốn ngàn tỷ đồng chắc chắn là một liều thuốc trợ tim, sẽ có không ít người sẵn lòng đánh cược vào hiệu quả của một vòng chính sách kích thích kinh tế mới."
Vương Thì nói xong, Lý Nham Hồng hỏi: "Ý anh là giá nhà đất sẽ còn tiếp tục tăng sao?"
Vương Thì không đáp, uống một hớp rượu, hỏi Biện Học Đạo: "Biện tổng thấy sao?"
Biện Học Đạo dứt khoát trả lời: "Tôi nghĩ giá nhà đất còn có thể tăng nữa."
Hai mươi phút sau, Biện Học Đạo đứng dậy đi vệ sinh.
Phan Thế Di nhỏ giọng hỏi Mã Vân: "Anh đánh giá người này thế nào?"
Mã Vân thản nhiên nói: "Rất khó dùng vài lời để nói rõ rốt cuộc anh ấy mạnh ở điểm nào. Ưu điểm của anh ấy quá nhiều, hầu như không tìm thấy nhược điểm."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hân hạnh được gửi đến bạn đọc gần xa.