Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1173: Nhân viên bán nhà Dương Hạo

"Dù phú quý hay bần cùng, dù thuận cảnh hay nghịch cảnh, anh vẫn sẽ ở bên em, không rời không bỏ."

Đây là lời thề, cũng là lời hứa!

Thề non hẹn biển thì ai cũng có thể nói, thế nhưng người có thể khiến Biên Học Đạo hoàn toàn tin tưởng chỉ có mình Từ Thượng Tú, bởi vì những người khác hứa hẹn sẽ làm, còn Từ Thượng Tú thì *đã* làm được rồi. Đó chính là điều khiến Từ Thượng Tú khác biệt so với những người phụ nữ khác.

Nhìn Biên Học Đạo nắm chặt viên đồng tâm kinh trong lòng bàn tay, Từ Thượng Tú dịu dàng nói tiếp: "Duyên phận đến thì không ngăn được, không trốn tránh được. Em hy vọng anh biết, tương lai dù anh có quyết định thế nào, chỉ cần nói cho em là được."

Biên Học Đạo biết Từ Thượng Tú đang lo lắng điều gì. Anh không thể gạt bỏ sự tự ti trong lòng Từ Thượng Tú, cũng như anh không thể xóa đi sự thiếu tự tin sâu thẳm trong lòng mình. Vì vậy, anh không miễn cưỡng giải thích, chỉ ôm vai Từ Thượng Tú đi đến trước cửa sổ sát đất, đối mặt với thành phố rực rỡ ánh đèn bên ngoài và nói: "Bên cạnh anh có rất nhiều người, nhưng chỉ khi có em bên cạnh, anh mới không cảm thấy cô quạnh."

Cùng lúc đó, trong chính thành phố ấy, Dương Hạo và Tương Nam Nam đang ngồi ăn cơm tối trong căn phòng thuê.

Căn nhà nằm trong một khu chung cư cũ, rộng chừng 40 mét vuông. Đồ đạc đều là chủ nhà để lại, khá cũ kỹ nhưng vẫn dùng được.

Chiều nay Tương Nam Nam về nhà sớm hơn Dương Hạo. Cô gọi điện hỏi giờ về nhà áng chừng của Dương Hạo, rồi nhìn đồng hồ, đầu tiên là làm việc nhà, sau đó dùng rau củ có sẵn xào một món, làm hai bát mì sợi thịt rau. Vừa khi bát mì được múc ra, Dương Hạo về đến nhà.

Tương Nam Nam là một người phụ nữ cực kỳ khéo léo trong việc chăm sóc đàn ông.

Dương Hạo tuy rằng không quá lãng mạn, nhưng anh tỉ mỉ, biết lo toan gia đình, lại có chí tiến thủ. Vì thế, dù hai người không nhà không xe, cuộc sống vẫn rất ấm áp. Đương nhiên, cuối cùng vẫn là nhờ tình cảm đôi lứa vô cùng khăng khít. Bốn năm đại học họ không rời nửa bước chính là minh chứng. Phải biết rằng, trong số 100 cặp đôi yêu nhau từ thời cấp ba, số cặp vượt qua được bốn năm đại học không quá 10.

Tương Nam Nam không nhắc đến, thế nhưng Dương Hạo thì nóng lòng. Anh nóng lòng mua nhà để Tương Nam Nam có một mái ấm ổn định, chứ không phải như bây giờ, ngay cả đồ nội thất yêu thích cũng không dám mua, vì sợ phiền phức khi chuyển nhà.

Thế nhưng nhìn giá nhà trên thị trường, rồi nhìn lại mức lương tháng của mình, Dương Hạo cảm thấy áp lực rất lớn.

Nghĩ đi nghĩ lại, anh bỏ công việc cũ, chuyển sang một nghề kiếm tiền nhanh hơn — làm nhân viên môi giới bất động sản!

Quả nhiên, Dương Hạo rất thích hợp làm nhân viên bán nhà. Ngay từ tháng thứ hai làm việc, thu nhập hàng tháng của anh đã đạt gấp ba lần công việc trước. Theo lời của những nhân viên bán hàng khác, vẻ mặt chính trực của Dương Hạo rất được lòng một số khách hàng.

Nửa năm sau, Dương Hạo đã trở thành một nhân viên bán nhà cứng cựa. Anh cùng mấy người bạn chuyển sang một công ty lớn hơn, thu nhập lại tăng thêm một bậc. Dựa theo số tiền tiết kiệm hiện tại của anh và Tương Nam Nam, họ đủ sức mua ô tô, thế nhưng để trả tiền đặt cọc mua nhà thì vẫn còn thiếu một chút. Đương nhiên, nếu Dương Hạo có thể duy trì mức thu nhập hiện tại, tiết kiệm thêm một năm nữa thì tiền đặt cọc cũng sẽ đủ.

Dương Hạo ngày đêm phấn đấu, còn các tin tức liên quan đến giá nhà đất thì khiến Tương Nam Nam lo lắng không yên.

Có vài lần, khi xem tin tức về Biên Học Đạo trên máy tính hay TV, Tương Nam Nam đã thầm nghĩ trong lòng: "Liệu Dương Hạo có thể mượn tiền đặt cọc, hay thậm chí là toàn bộ số tiền để mua nhà từ Biên Học Đạo không?"

Tương Nam Nam tính toán, tiền tiết kiệm để gom góp tiền đặt cọc gần như chắc chắn sẽ không theo kịp tốc độ tăng giá nhà. Mà điều đáng lo ngại nhất thực ra chính là lãi suất vay mua nhà. Tính toán dựa trên khoản vay 20 năm, số tiền lãi trả ngân hàng đủ để mua ô tô và nuôi con bằng sữa bột.

Vì vậy, Tương Nam Nam vẫn muốn thương lượng với Dương Hạo, để anh tìm Biên Học Đạo vay tiền.

Ý định của cô rất đơn giản: mượn tiền mua nhà trước, sau đó cô và Dương Hạo sẽ từ từ trả lại như trả khoản vay ngân hàng.

Ưu điểm của việc này là không cần lo lắng về biến động giá nhà nữa. Hơn nữa, cũng không cần cứng nhắc trả tiền ngân hàng hàng tháng, mà có thể gom được một khoản lớn để trả dần. Như vậy sẽ không phải bận tâm đến việc trả nợ hàng tháng, và khả năng chống chịu rủi ro tài chính của gia đình cũng sẽ mạnh hơn.

Thế nhưng, nhi���u lần định mở lời, Tương Nam Nam lại không nói ra được. Trực giác phụ nữ mách bảo cô rằng Dương Hạo sẽ không thích đề nghị này, còn lý do thì có thể là vì khó mở miệng, hoặc cũng có thể là do lòng tự trọng của đàn ông.

Trong phòng khách.

Tương Nam Nam cởi tạp dề, hỏi Dương Hạo đang rửa tay trong phòng vệ sinh: "Chiều nay sao anh về muộn thế?"

Dương Hạo vừa lau tay bằng khăn mặt vừa nói: "Công ty mở họp."

"Mở họp?" Tương Nam Nam ngạc nhiên hỏi: "Họp đến tận bây giờ sao?"

Dương Hạo ngồi xuống bàn ăn, cầm đũa lên nói: "Giá nhà sắp tăng."

Tương Nam Nam nghe xong lập tức sốt sắng: "Sắp tăng ư? Là công ty các anh dự đoán, hay là toàn bộ thị trường đều sắp tăng?"

Dương Hạo ăn hai đũa mì rồi nói: "Nghe ý của quản lý thì là toàn quốc đều sắp tăng, Hỗ thị chắc chắn cũng sẽ tăng."

Nghe Dương Hạo nói xong, Tương Nam Nam thoáng chốc không còn khẩu vị.

Cô hơi nhíu mày, hồi tưởng lại tin tức từng đọc trên mạng và nói: "Có truyền thông nói năm nay thị trường bất động sản cả nước đang đóng băng, còn nói rõ sang năm nhất định sẽ tiếp tục lao dốc..."

Dương Hạo gắp một món ăn nói: "Đó là họ đang xoa dịu mọi người đấy! Anh làm nghề này, anh cảm nhận được, sang năm nhất định sẽ tăng, hơn nữa tốc độ tăng còn không hề nhỏ."

Tương Nam Nam hỏi: "Chẳng lẽ còn có thể tăng trưởng đến hai chữ số sao?"

Dương Hạo vẻ mặt nghiêm túc nói: "Theo lời giải thích của quản lý, sang năm 10% chính là tốc độ tăng trưởng cơ bản."

Lần này Tương Nam Nam triệt để không giữ được bình tĩnh, cô nhìn Dương Hạo hỏi: "Sẽ tăng nhiều đến vậy ư?"

Dương Hạo ăn hai đũa mì lớn rồi nói: "Nhà cửa chính là càng tăng giá càng dễ bán. Hơn một năm nay anh đã thấy rất nhiều khách hàng, ban đầu khi xem nhà thì dự toán không cao, chỉ từ 1,3 triệu đến 1,6 triệu. Sau đó càng xem nhà nhiều, dần dần cảm thấy 1,8 triệu đến 2 triệu cũng có thể chấp nhận được. Rồi sau đó nữa, càng xem thì giá càng cao, cảm thấy 2,4 triệu cũng được, cho đến cuối cùng, cảm thấy 3 triệu cũng có thể cắn răng mua."

Tương Nam Nam không hiểu hỏi: "Không có nhiều tiền như vậy thì lấy gì mà mua? Cho dù vay tiền, thì áp lực trả nợ lớn đến mức nào? Không ăn không uống sao? Ốm đau thì làm sao?"

Nói đến nhà cửa, Dương Hạo cũng rất áp lực, anh thở dài nói: "Anh đã nhìn thấu rồi, cứ tăng như thế này thì số tiền lương tích góp cả đời xem như là cống hiến hết cho nhà cửa."

Tương Nam Nam tựa vào ghế, mặt ủ mày chau nói: "Hai chúng ta phải làm sao bây giờ? Đúng như anh nói, sang năm càng không mua nổi."

Sau khi ăn hết sạch bát mì, Dương Hạo đặt bát đũa xuống nói: "Đừng lo, người ta chỉ cần còn sống, thì nhất định sẽ có lối thoát."

Một tiếng rưỡi sau, trên giường trong phòng ngủ.

Dương Hạo tựa lưng vào đầu giường, đọc cuốn (Tâm lý học tiêu dùng). Tương Nam Nam bỗng nhiên xoay người, ôm eo Dương Hạo nói: "Hạo, em muốn thương lượng với anh một chuyện."

Tầm mắt Dương Hạo vẫn còn trên trang sách, vô thức đáp: "Ừm."

Hít sâu một hơi, Tương Nam Nam hỏi: "Trong nửa năm gần đây, anh có liên hệ với Biên Học Đạo – bạn cùng phòng cũ của anh không?"

"Không liên hệ."

Tương Nam Nam lại hỏi: "Thế còn Lý Dụ?"

"Cũng không liên hệ."

Tương Nam Nam: "..."

Dương Hạo đặt sách xuống, nhìn bức tường đối diện giường nói: "Anh đều có số điện thoại di động của Lão Biên và Lý Dụ, nhưng chưa bao giờ gọi. Vì anh không biết nên gọi lúc nào. Gọi ban ngày thì sợ họ đang họp, gọi buổi tối thì sợ họ đang giao thiệp hoặc ở bên gia đình. Hơn nữa, cho dù gọi được thì anh cũng không biết nói gì, cấp bậc, ngành nghề, và môi trường khác nhau, muốn tìm chủ đề cũng không tìm ra, không thể cứ lôi chuyện đại học ra mà tán gẫu được."

Tương Nam Nam ngẩng đầu lên nói: "Còn những cách khác thì sao?"

Dương Hạo cười khổ một tiếng nói: "Một người ở đẳng cấp như Lão Biên, em có thể hy vọng anh ấy sẽ online QQ mỗi ngày, hay lên blog, hay kiểm tra hộp thư không?"

Im lặng vài giây, Tương Nam Nam mở miệng nói: "Hay là em gọi điện về nhà, bảo bố mẹ nghĩ thêm cách giúp mình?"

Biết Tương Nam Nam nói là chuyện gom góp tiền đặt cọc, Dương Hạo khẽ vuốt tóc bạn gái nói: "Anh biết em đang lo lắng điều gì. Đợi đến Tết Nguyên Đán, anh sẽ tìm cơ hội mượn ít tiền từ Lý Dụ hoặc Lão Biên. Thực sự không được thì anh sẽ tìm Vu Kim, cũng có thể mượn được m��t ít. Em yên tâm đi, anh sẽ không bảo thủ đến mức vì sĩ diện mà để em phải chịu khổ theo anh, anh có tính toán của mình rồi."

Đêm đó, Tương Nam Nam ngủ rất say, nhưng Dương Hạo thì trằn trọc không ngủ được, mãi đến hơn 2 giờ sáng mới chập chờn thiếp đi.

Sáng sớm, tiếng chuông báo thức đánh thức hai người đang chìm trong giấc mộng.

Tương Nam Nam rời giường xuống lầu mua bữa sáng. Nửa giờ sau, hai người cùng xuống lầu, rồi chia tay ở cửa: một người rẽ trái, một người rẽ phải.

Hai giờ sau, Từ Thành Công đến bên ngoài khách sạn Mậu Duyệt, đón Biên Học Đạo cùng gia đình Từ Thượng Tú, bắt đầu hành trình xem nhà trong ngày.

Vốn dĩ những chuyện như vậy không cần Biên Học Đạo đi cùng, Từ Thượng Tú cũng cảm thấy anh đi theo có vẻ không phù hợp. Nhưng vì Biên Học Đạo cố ý muốn đi, cô cũng không còn cách nào khác.

Điểm dừng chân đầu tiên của đoàn người xem nhà là một dự án bất động sản tên Hoa Phủ Thiên Địa. Dương Hạo chính là nhân viên bán hàng của dự án này.

Toàn bộ nội dung này thuộc về tài sản trí tuệ của truyen.free, được diễn giải lại theo một cách riêng biệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free