Ngày 30 tháng 1 năm 2009, tức mùng năm tháng Giêng âm lịch, kết quả chẩn đoán bệnh lý của Hạ Ninh đã có.

Cầm báo cáo từ phòng làm việc của bác sĩ bước ra, Đồng Siêu khẽ tựa vào tường, toàn thân anh như bị rút cạn sức lực.

Báo cáo được trao vào tay mẹ Hạ Ninh. Vừa nhìn thấy, mắt bà tối sầm lại, nếu không có chồng bên cạnh đỡ lấy, bà ấy đã khuỵu xuống ngay tại chỗ.

Đỡ vợ ngồi xuống ghế, với đôi tay run rẩy xem xong bản báo cáo, bố Hạ Ninh như già đi mười tuổi trong chốc lát.

Hạ Ninh là con gái độc nhất, là hòn ngọc quý trên tay của hai vợ chồng. Nay hòn ngọc ấy đã mờ đi, chỉ còn lại 3 đến 6 tháng tuổi thọ.

Mẹ Đồng Siêu không cần xem báo cáo cũng đã thở dài thườn thượt. Bà ngồi xuống chiếc ghế cạnh mẹ Hạ Ninh, để mẹ Hạ Ninh tựa vào vai mình.

Đầu vừa chạm vào vai mẹ Đồng Siêu, mẹ Hạ Ninh "òa" một tiếng khóc thành tiếng, khiến viền mắt mẹ Đồng Siêu cũng đỏ hoe theo.

Nhìn người con trai đang ngồi tựa vào tường dưới đất, bố Đồng Siêu đi tới, dùng sức kéo Đồng Siêu dậy, trầm giọng nói: "Đổi một bệnh viện lớn khác kiểm tra lại một lần, biết đâu kết quả chẩn đoán sẽ khác!"

Dù đã chuẩn bị tâm lý cho điều tồi tệ nhất, thế nhưng khi ngày ấy thực sự đến, vẫn không ai có thể chấp nhận nổi kết quả này.

"Đúng, đổi một bệnh viện!" Như người chết đuối chợt vớ được sợi dây cứu sinh, bố Hạ Ninh đột nhiên ngẩng đầu, nhìn hai bố con nhà họ Đồng nói: "Đi Yến Kinh, tìm chuyên gia giỏi nhất, dù phải bán nhà cũng nhất định phải chữa khỏi cho Ninh Ninh... Con bé mới 27 tuổi! Nếu ông trời muốn lấy mạng, hãy lấy mạng tôi đây này!"

Nói xong lời cuối cùng, bố Hạ Ninh không kìm được, cũng khóc lão lệ giàn giụa.

Ba mươi phút sau, Hạ Ninh nằm trong phòng bệnh.

Bố mẹ Hạ Ninh cố gượng cười nói chuyện với con gái một lát, nhưng cuối cùng thực sự không chịu nổi ánh mắt trong veo sáng tỏ kia của Hạ Ninh, hai người đành kiếm cớ ra ngoài, chỉ để lại Đồng Siêu trong phòng.

Chờ cửa phòng bệnh đóng lại, Hạ Ninh nhìn thẳng vào Đồng Siêu, nhẹ giọng hỏi: "Em còn bao nhiêu thời gian?"

Đồng Siêu hé môi không đáp.

"Hãy nói cho em biết."

Đồng Siêu vẫn không mở miệng.

Mấy giây sau, Hạ Ninh quay đầu nhìn bầu trời xanh thẳm ngoài cửa sổ, thì thầm nói: "Anh còn nhớ trước khi tốt nghiệp anh đã hát tặng em bài hát đó trên sân thượng không?"

Đồng Siêu siết chặt nắm đấm nói: "Nhớ chứ. 'Trương Tam Ca', bản của Lý Thọ."

Hạ Ninh quay đầu lại, nhìn Đồng Siêu nói: "Bài hát đó là em chọn. Em đoán trong số tám bài hát hôm đó, chỉ có bài này là do nữ sinh chọn... Hết cách rồi, trong số tất cả thành viên trong ký túc xá của các anh, em là người có tính tình 'dữ dằn' nhất."

Đồng Siêu: "..."

Hạ Ninh nói tiếp: "Bây giờ suy nghĩ lại, lần đi sông Bắc Đới hôm đó có tổng cộng năm cặp đôi. Đến bây giờ, Vu Kim thì đã thành đôi với Chu Linh, Trần Kiến với Tô Dĩ, Biên Học Đạo với Đan Nhiêu... Bất Ngại Phong và Nam Kiều cũng đã chia tay. Chỉ có Lý Dụ và Lý Huân là tu thành chính quả."

Đồng Siêu ngắt lời nói: "Dương Hạo và Tương Nam Nam cũng vẫn còn bên nhau, với cả chúng ta nữa."

Đối với Đồng Siêu, Hạ Ninh không tỏ vẻ gì, mà chuyển sang nói: "Nói cho em biết em còn có thể sống bao lâu, để em sắp xếp nốt quãng thời gian còn lại của mình."

Đồng Siêu nói: "Chúng ta sẽ đi máy bay vào ngày kia tới Yến Kinh, đến bệnh viện Dung Hợp kiểm tra lại một lần nữa."

Hạ Ninh chậm rãi lắc đầu, nói: "Anh từng nói với em rằng chúng ta đã bay trực thăng đến đây, Biên Học Đạo còn nhờ người quen sắp xếp, bác sĩ ở đây chắc chắn không dám coi thường việc chẩn đoán bệnh, vì thế khả năng chẩn đoán sai gần như không có. Anh bắt em đi Yến Kinh, chẳng qua chỉ là lãng phí chút thời gian ít ỏi còn lại của em, để em lại chịu đựng thêm một lần tra tấn vì hy vọng hão huyền đó."

"Nhưng mà..."

"Hiện tại tình trạng của em cũng không tệ lắm, nhưng nếu anh cứ khăng khăng trao cho em một tia hy vọng hão huyền, để rồi cuối cùng lại dập tắt nó, em sợ mình sẽ hoàn toàn sụp đổ."

Đồng Siêu ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Thông thường thì bệnh này cũng cần phải đi những bệnh viện khác nhau kiểm tra hai, ba lần rồi mới xác định chẩn đoán."

Hạ Ninh nghe xong, giơ tay phải, đưa về phía Đồng Siêu.

Chờ Đồng Siêu nắm chặt tay cô ấy, Hạ Ninh nhẹ nhàng ngân nga:

"Em muốn dẫn anh đi khắp nơi bay lượn, Đi khắp mọi nơi trên thế giới để ngắm nhìn, Không còn buồn phiền, không còn bi thương, Tự do tự tại, lòng người thênh thang. Quên đi đau khổ, quên đi nơi đó, Chúng ta cùng nhau lên đường đi lang thang, Dù không có xiêm y lộng lẫy, Thế nhưng trong lòng tràn ngập hy vọng. Chúng ta muốn bay đến những nơi xa xôi để ngắm nhìn, Thế giới này vốn chẳng hề thê lương như vậy, Chúng ta muốn bay đến những nơi xa xôi mà ngắm nhìn..."

Hát được nửa bài, Hạ Ninh suy yếu, hơi thở không đủ, không thể hát tiếp được.

Nằm trên giường nhắm mắt nghỉ ngơi gần một phút, Hạ Ninh mở mắt nói: "Anh từng nói sẽ cẩn thận dẫn em đi khắp nơi trên thế giới, vậy mà đến bây giờ ngay cả một chuyến đi cũng chưa thực hiện được... Nếu như kiếp sau mà vẫn chưa từng đi đến đâu cả, thì thật sự quá đáng tiếc cho em... Khi em còn có thể đi được, hãy đưa em đi khắp đó đây, dù là chỉ cưỡi ngựa xem hoa cũng được... Anh có thể thỏa mãn nguyện vọng cuối cùng của em không?"

Hạ Ninh nói xong, Đồng Siêu ngẩng đầu, cố gắng hết sức để kìm nén nước mắt đang chực trào.

Vốn dĩ anh thiếu chút nữa là thành công rồi, thế nhưng một câu nói của Hạ Ninh đã khiến Đồng Siêu vỡ òa nước mắt hoàn toàn: "Em có tính tình hoang dã, em không muốn nằm trên giường bệnh chờ chết trong bệnh viện, xin anh đấy!"

Đồng Siêu quỳ một chân xuống đất, khẽ vuốt tóc Hạ Ninh, nhẹ nhàng nói: "Anh đồng ý."

...

...

Nước Pháp, Điền trang rượu Hồng Nhan Dung.

Sau khi gặp cha mẹ và Đổng Tuyết, Biên Học Đạo cùng Trầm Nhã An và Hồng Thành Phu ngồi trong phòng tiếp khách nhỏ hướng ra vườn nho, uống cà phê au lait kiểu Pháp do Bùi Đồng mang tới.

Hồng Thành Phu đang ở Pháp vì cả nhà Bùi Đồng đều đón Tết Nguyên Đán ở đó.

Trầm Nhã An thì lại, bởi vì Bối Ngải Thực đang chăm sóc Thẩm Phúc, nên sau khi ở Anh cùng Bối Ngải Thực đón một cái Tết dị quốc xong, liền tranh thủ thời gian bay chuyến Eurostar đến Pháp để gặp Biên Học Đạo.

Là quản lý cấp cao chủ chốt của Tập đoàn Hữu Đạo, việc đầu năm mới đi cùng sếp để trao đổi về định hướng chiến lược đầu năm là vô cùng quan trọng đối với việc triển khai công việc sắp tới.

Biên Học Đạo không quen uống cà phê au lait, cố gắng uống nửa chén rồi vẫy tay bảo người hầu mang ba chai nước suối đến. Anh mở một chai, nhìn Trầm Nhã An nói: "Xin lỗi, để em phải theo chị dâu đón Tết ở Anh."

Trầm Nhã An đ��t chén cà phê xuống nói: "Nửa đời này của em, gần một phần ba số Tết Nguyên Đán đều đón ở khắp nơi trên thế giới, đã quen từ lâu rồi."

Hồng Thành Phu nghe xong, cười và nói tiếp: "Tôi rất hiểu lão Trầm, anh ấy đón Tết ở đâu cũng chẳng khác gì, dù sao cũng là đọc sách, đọc sách, và đọc sách thôi."

Trầm Nhã An nhìn Hồng Thành Phu nói: "Anh chẳng phải cũng đang cập nhật kiến thức mới với tốc độ hai cuốn sách mỗi tuần đó sao?"

Hồng Thành Phu lắc đầu nói: "Không giống nhau. Anh đọc sách là do chủ động, do sở thích cá nhân. Còn tôi đọc sách là do bị động, sợ bị thời đại đào thải."

Uống hai ngụm nước, đóng nắp chai lại, Biên Học Đạo cười nói: "Hai anh phối hợp ăn ý thế này, là muốn nhắc tôi tăng lương cho hai anh phải không?"

Hồng Thành Phu thay đổi giọng điệu nói: "Tình hình kinh tế năm sau có thể còn khắc nghiệt hơn năm nay. Nói thật lòng, dù anh có muốn tăng lương cho hai chúng tôi, hai chúng tôi cũng không dám nhận."

Trầm Nhã An xua tay nói: "Đừng kéo em vào cùng, em thì có lòng tin đó."

Biên Học Đạo nhìn Trầm Nhã An nói: "Lần này luân chuyển vị trí, em phụ trách Bộ phận Phát triển Chiến lược và Bộ phận Kinh doanh Truyền thông Văn hóa, thật sự có tự tin sao?"

Trầm Nhã An, người vừa có sự nhạy bén của thương nhân lại vừa có sự nghiêm cẩn của học giả, dựa vào ghế nói: "Mảng nghệ thuật tổng hợp này em sẽ không nhúng tay vào. Hai năm tới em chuẩn bị đầu tư sản xuất ba đến bốn bộ phim điện ảnh chất lượng cao, để mở ra cục diện mới cho mảng truyền hình."

Hồng Thành Phu nói: "Danh tiếng là thứ khó kiểm soát mà?"

Trầm Nhã An nói: "Danh tiếng thật sự, nói khó thì khó, nói dễ cũng dễ. Tóm lại có bốn điểm chính: kịch bản hay, diễn viên thực lực, chế tác tinh xảo, và một thái độ kể chuyện chân thật. Còn nữa, em đã khảo sát sơ qua vài trang web chấm điểm phim điện ảnh như Đậu Biện và một số trang khác, cảm thấy rất thú vị, nên sẽ chọn hai trang để đầu tư hoặc thu mua, cố gắng phát triển vài năm, chắc chắn sẽ có thành quả."

Ồ...

Đậu Biện?

Trầm Nhã An lại có cùng ý tưởng với Lý Bích Đình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi sự sao chép dưới hình thức khác đều là vi phạm bản quyền.