Lý Dụ đề cử Tần Ấu Ninh.

Biên Học Đạo lần đầu tiên không thẳng thắn đáp lời người bạn thân thiết, chẳng nói "Được" mà cũng chẳng nói "Không được".

Phản ứng này không chỉ bởi vì cô ấy là khách mời nữ thường trực duy nhất, có ảnh hưởng cực kỳ quan trọng đến hiệu quả chương trình «Running Man», mà còn vì Biên Học Đạo nhớ rõ Tần Ấu Ninh, biết cô là một cô gái xinh đẹp, khí chất xuất chúng, linh tú.

Đối với chương trình, càng xinh đẹp càng có ích.

Còn đối với Lý Dụ, càng linh tú lại càng nguy hiểm.

Là người hai đời, Biên Học Đạo rõ ràng hơn ai hết trên con đường nhân sinh xuôi gió xuôi nước sẽ gặp phải biết bao cám dỗ và dục vọng khó lòng kiềm chế.

Mà nếu Tần Ấu Ninh này thật sự có chút gì đó với Lý Dụ, thì Biên Học Đạo chính là người gây ra mọi chuyện —— nếu không phải hắn ép Lý Dụ tham gia chương trình, Lý Dụ đã chẳng gặp được Tần Ấu Ninh.

Thấy Biên Học Đạo nhìn mình bằng ánh mắt phức tạp, Lý Dụ mặt khẽ đỏ bừng: "Không phải như cậu nghĩ đâu, tớ chỉ muốn giúp cô ấy giành lấy một cơ hội thử vai thôi."

Nhìn chằm chằm Lý Dụ hai giây, Biên Học Đạo nói: "Chương trình truyền hình thực tế khác với phim điện ảnh, không phải cứ thử vai là được. Thế này đi, lát nữa tập luyện xong, hai anh em mình ra ngoài uống vài chén."

Lý Dụ nghe vậy, mặt nhăn nhó nói: "Đừng có thẩm vấn tớ, hai đứa tớ thật sự trong sạch mà."

Y như hồi đại học, Biên Học Đạo vươn tay khoác vai Lý Dụ, cười nói: "Tớ không định thẩm vấn cậu. Nhưng tại sao cậu lại thấy cô ấy thích hợp với «Running Man», cậu cũng phải nói rõ cho tớ biết chứ!"

Lần này Lý Dụ mặt còn khổ sở hơn: "Đâu có nhiều thế..."

Không đợi cậu ta nói xong, Biên Học Đạo đã ngắt lời: "Uống rượu đã. Uống rượu xong nói không chừng cậu sẽ nghĩ thông suốt."

Ặc... Đây là muốn rượu vào lời ra à?

Sáu giờ sau, Lý Dụ phát hiện mình đã nghĩ sai, không phải cậu ta thổ lộ tâm tư, mà là Biên Học Đạo mới là người thổ lộ tâm tư.

Trên sân thượng phòng khách sạn, Lý Dụ càng uống càng tỉnh táo, mắt càng lúc càng sáng. Còn Biên Học Đạo thì mặt đã ngà ngà say, bưng chén rượu hỏi Lý Dụ: "Cậu nói thật với tớ đi, cái cô tên Tần... Tần gì ấu ấy nhỉ..."

"Tần Ấu Ninh!"

"Mặc kệ cô ấy tên gì, cô ấy muốn gì?"

Trực tiếp nhìn thẳng vào Biên Học Đạo, Lý Dụ chớp mắt hỏi lại: "Tớ làm sao mà biết cô ấy muốn gì?"

Ôm Lý Dụ qua vai, Biên Học Đạo dùng chén rượu gõ nhẹ lên vỏ chai rượu trên bàn tròn, nói: "Một người muốn vào gi���i nghệ thuật thì đơn giản có ba lý do thôi —— muốn kiếm tiền!"

Nói xong, hắn lại gõ nhẹ lên một vỏ chai rượu khác: "Muốn nổi tiếng!"

Rồi lại gõ vào vỏ chai thứ ba: "Muốn đóng phim!"

Thu lại chén rượu, uống một ngụm lớn, Biên Học Đạo nghiêng đầu hỏi Lý Dụ: "Thế Tần Ấu Ninh cô ấy muốn gì?"

Suy nghĩ hồi lâu, Lý Dụ không chắc chắn lắm nói: "Nhìn cách ăn mặc, tiêu dùng của cô ấy, cũng không thiếu tiền bạc. Có lẽ là muốn nổi tiếng thôi nhỉ!"

Đặt chén không trong tay xuống bàn, Biên Học Đạo cầm bình rượu lên, nghiêng nghiêng rót rượu vừa nói: "Sau cuộc thi PK, hai người đã gặp riêng nhau rồi à?"

Vấn đề này rất riêng tư, nhưng Lý Dụ vẫn trả lời: "Gặp một lần, uống một cốc cà phê."

Ra hiệu Lý Dụ uống cạn chén rượu của mình, Biên Học Đạo cầm bình rượu nói: "Lần trước tiễn Đồng Siêu, ở chỗ này đánh mạt chược, là cô ấy nhắn tin cho cậu à?"

Lý Dụ nghe xong sững sờ: "Sao cậu đoán được hay vậy?"

Biên Học Đạo cười nói: "Cậu không nhìn thấy cái vẻ mặt hoài xuân lúc đó của cậu à, chỉ thi��u điều viết chữ 'Có phụ nữ theo đuổi tôi' lên mặt thôi."

Lý Dụ nghe thế tròn mắt: "Rõ ràng đến thế cơ à?"

Thúc Lý Dụ nhanh chóng uống cạn chén rượu, Biên Học Đạo hỏi lại: "Cậu đã yêu bao nhiêu lần rồi?"

"Thầm mến tính sao?"

"Thế cậu cứ nói xem?"

"Vậy đường đường chính chính thì chỉ có một lần thôi."

"Chỉ có Lý Huân một lần thôi sao?"

"Ừm!"

Rót đầy một chén cho Lý Dụ, Biên Học Đạo đặt chai rượu xuống nói: "Cậu thấy chưa, vấn đề ở chỗ này."

"Cái gì vấn đề?"

"Kinh nghiệm yêu đương quá ít, có phụ nữ ưu tú theo đuổi ngược là không kiềm chế được." Biên Học Đạo cười như không cười mà nói.

Không cần Biên Học Đạo giục, Lý Dụ chủ động bưng chén lên uống một ngụm: "Nói không hưởng thụ cái cảm giác được người khác theo đuổi là nói dối. Thế nhưng tớ biết giới hạn ở đâu, tớ sẽ không vượt qua đâu."

Nhìn Lý Dụ, Biên Học Đạo hỏi: "Bây giờ không đi quá giới hạn, nhưng có đảm bảo sau này cũng sẽ không đi quá giới hạn không?"

Trầm ngâm vài giây, Lý Dụ nghiêm mặt nói: "Có thể!"

Bưng chén rượu lên, Biên Học Đạo nheo mắt nhìn xa về thành phố đèn đuốc sáng trưng: "Được rồi! Cứ coi như hai cậu trong sạch, chỉ là nói chuyện hợp ý hơn những người khác đi. Nhưng cậu có nghĩ tới không, nếu Tần Ấu Ninh dựa vào quan hệ của cậu để tiến thân, bên ngoài sẽ đồn đại thế nào? Lý Huân sẽ nghĩ thế nào?"

Lý Dụ: ". . ."

Thấy Lý Dụ không nói gì, Biên Học Đạo tiếp tục hỏi: "Là cô ấy nhờ cậu giúp giành lấy cơ hội tiến thân phải không?"

"Cậu nói «Running Man» à?"

"Ừm."

"Không phải!" Lý Dụ dứt khoát trả lời: "Cô ấy không cầu xin tớ, là tớ muốn giúp cô ấy một chút."

"Thật à?" Biên Học Đạo trong giọng nói lộ rõ sự hoài nghi.

"Tớ không cần thiết phải lừa cậu." Lý Dụ thở dài nói: "Tớ chỉ muốn đáp lại tấm lòng thành của cô ấy. Nếu cô ấy dây dưa tớ, tớ ngược lại sẽ không giúp cô ấy đâu."

Biên Học Đạo nghe vậy, đập bàn một tiếng, nói: "Được rồi, không nói cô ấy nữa. Cô ấy tính tình thật thà cũng được, thủ đoạn cao minh cũng được, cậu đã mở miệng, tớ sẽ cho c�� ấy một cơ hội. Còn việc cô ấy có nắm bắt được hay không, thì còn phải xem cô ấy có phải là 'khối vật liệu' đó không."

Thở phào một hơi vào bầu trời đêm, Lý Dụ nghiêm túc nói: "Cậu yên tâm, tớ sẽ không để Lý Huân và Nhạc Dương hận tớ, cũng sẽ không để họ hận cậu."

...

...

Giữa lúc hơn N người chen chúc, đổ xô tìm cách gia nhập đoàn làm phim «Nét Đẹp Nội Tâm» - một dự án được bảo chứng bởi hào quang thương hiệu Âu Mỹ - thì có hai người bất ngờ nhận được lời mời thử vai từ truyền thông Hữu Đạo.

Lê Tằng phản ứng vẫn ổn, bởi vì cô ấy căn bản không nghĩ đến vị trí nữ chính. Trong giới lâu năm, cô ấy tự nhiên biết những bộ phim có vốn đầu tư lớn kiểu này, muốn nâng đỡ ai thì người đó sẽ nổi tiếng. Những vai diễn tốt đẹp thế nào cũng không thể đến lượt cô ấy - người không hề có chút quan hệ nào với Hữu Đạo.

Còn Tần Ấu Ninh nhận được lời mời thử vai thì đơn giản là sững sờ. Phản ứng đầu tiên của cô ấy chính là nhắn tin cho Lý Dụ, hỏi có phải cậu ta đã giúp đỡ không.

Nguyên nhân rất đơn giản...

Tần Ấu Ninh biết truyền thông Hữu Đạo rất lớn, mảng truyền hình điện ảnh và mảng tạp kỹ không phải là cùng một bộ phận. Dưới bộ phận tạp kỹ lại có mấy tổ dự án, mà trước đó cô ấy chỉ từng tiếp xúc với tổ sản xuất chương trình «Giọng Hát Hay Trung Hoa». Nói trắng ra là, trừ khi cô ấy vận khí nghịch thiên, chứ không thì bộ phận truyền hình điện ảnh sẽ không nghĩ đến cô ấy, lại càng không chủ động liên hệ cô ấy.

Sở dĩ cô ấy mười phần chắc chắn, bởi vì Tần Ấu Ninh có chút hiểu biết về giới nghệ thuật, cô ấy biết thử vai phim bình thường chỉ dành cho những người đã là diễn viên, mà trước đây cô ấy không có chút kinh nghiệm diễn xuất truyền hình điện ảnh nào.

Cho nên, dù nghĩ thế nào cũng chỉ có thể là Lý Dụ đã lên tiếng thì người của truyền thông Hữu Đạo mới gửi lời mời thử vai đến.

Thế là sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng nửa giờ, Tần Ấu Ninh gửi đi một tin nhắn dài cho Lý Dụ, hỏi có phải cậu ta đã giúp đỡ nên mình mới có cơ hội đi thử vai không.

Gửi xong, cô ấy lòng tràn đầy mong đợi chờ hồi âm, nhưng ba giờ trôi qua, cũng không nhận được tin nhắn hồi đáp của Lý Dụ.

Sau khi xác nhận điện thoại không bị hỏng, tin nhắn gửi đi và nhận được không có vấn đề gì, Tần Ấu Ninh bắt đầu nghĩ đông nghĩ tây, lúc thì tự an ủi mình bằng đủ loại lý do, lúc thì trách cứ bản thân đã làm việc lỗ mãng.

Cứ như vậy lại qua sáu giờ nữa, Tần Ấu Ninh thực sự không nhịn được bèn sao chép lại tin nhắn, rồi gửi lại một lần nữa.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Tần Ấu Ninh trong lòng dần dần hiểu ra: Khả năng lớn không phải là Lý Dụ không nhìn thấy, mà khả năng lớn nhất là giống như hai tin nhắn lần trước, chỉ xem mà không trả lời.

Hai tin nhắn lần trước là những tin khó trả lời, nhưng lần này nếu Lý Dụ vẫn không trả lời, thì chỉ có thể nói Lý Dụ đã quyết tâm giữ khoảng cách, và hai người sẽ trở lại thành người xa lạ.

Mặt trời lặn phía tây.

Tần Ấu Ninh chưa ăn cả bữa trưa lẫn bữa tối, nằm thẳng đơ trên giường, điện thoại đặt ở nơi cô ấy có thể với tay tới. Tâm trạng thì cứ lu��n quẩn trong vòng lặp "Hy vọng ---- thất vọng ---- hy vọng ---- thất vọng".

Không biết bao lâu sau, Tần Ấu Ninh nửa mê nửa tỉnh nghe thấy tiếng "Đing". Nhanh nhẹn vươn người ra cầm điện thoại di động lên như một con mèo bị đánh thức, trông thấy người gửi tin nhắn, cô ấy mừng đến mức suýt reo lên thành tiếng.

Lý Dụ đã hồi âm.

Nội dung rất ngắn, chỉ có 13 chữ: "Tớ không biết chuyện này, cậu hãy nắm chắc cơ hội nhé."

Nhìn một chút thời gian, đã là hơn một giờ sáng, Tần Ấu Ninh thông tuệ khóe miệng nhếch lên tạo thành một đường cong đẹp mắt, nhanh chóng hồi đáp: "Tớ sẽ cố gắng, dù thế nào cũng cảm ơn cậu."

Gửi tin nhắn đi, cô ấy ngửa mặt nằm trên giường, hôn lên điện thoại một cái.

...

...

Tại hiện trường buổi thử vai phim «Nét Đẹp Nội Tâm», một trong ba vị đạo diễn chủ trì buổi thử vai đã mở miệng đưa ra yêu cầu với một nam một nữ đang biểu diễn.

Lời vừa dứt, cô gái trên sân khấu rõ ràng bị ngắt quãng màn trình diễn. Cô ấy đầu tiên là ngơ ngác nhìn về phía bàn giám khảo, rồi mới nhìn về phía chàng thanh niên lạ mặt đang diễn chung với mình, do dự khoảng sáu bảy giây.

"Được rồi!"

Vị đạo diễn đưa ra yêu cầu cầm bút gạch hai vạch vào danh sách trước mặt, quay đầu hỏi Liêu Liệu: "Liêu tổng, gọi người tiếp theo vào được không?"

Liêu Liệu khẽ gật đầu, rồi nghiêng đầu nhìn Biên Học Đạo bên cạnh một chút.

Cả ngày hôm đó, luôn tuân thủ nguyên tắc "ngoại đạo không can thiệp nội đạo", Biên Học Đạo không nói một lời, chỉ thỉnh thoảng vẽ vài ký hiệu lên danh sách trước mặt, toàn bộ quá trình đều đứng ngoài quan sát.

Thái độ này của hắn khiến ba vị đạo diễn tại hiện trường từ áp lực như núi buổi sáng chuyển sang thoải mái tự nhiên vào buổi chiều. Ba người ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng vô cùng nể phục, cảm thán rằng đại gia vẫn là đại gia, sự kiểm soát chừng mực thật có chiều sâu.

Ba vị đạo diễn tính cách không giống nhau, cách xử lý vấn đề cũng không giống nhau.

Đạo diễn họ Lâm tính cách tương đối trực tiếp.

Khi một người đàn ông diễn cảnh "hung ác độc địa" thành nháy mắt đưa tình, và một người phụ nữ diễn "gợi cảm quyến rũ" thành động tác lẳng lơ, hắn đã dứt khoát nhận xét: "Có phải cậu có hiểu lầm gì về diễn xuất không?"

Đạo diễn họ Dương tính cách tương đối nhu mì.

Khi phát hiện một nữ nhân vật nổi tiếng trên mạng ngoài đời thực lại khác xa với ảnh trên m��ng và tin nhắn, hắn chỉ với một câu "Cứ về chờ thông báo nhé" là đã đuổi người đi.

Đạo diễn họ Quách thì thuộc loại tương đối nói nhiều, cũng là chủ lực nhận xét tại hiện trường.

Hắn sẽ đưa ra những lời khuyên hữu ích cho người thử vai, cũng sẽ đưa ra lời động viên thiện chí. Tại hiện trường, hắn đã nói một câu khiến Biên Học Đạo hai mắt sáng rỡ —— "Trong giới nghệ thuật, không phải cứ nổi tiếng là tốt, mà cũng không phải cứ tốt là sẽ nổi tiếng."

Sau khi buổi thử vai kết thúc một ngày, Biên Học Đạo cùng Liêu Liệu tìm một nơi để ăn tối.

Sau khi các món ăn được dọn đầy đủ, Biên Học Đạo cười hỏi Liêu Liệu: "Thế nào rồi? Xem cả ngày rồi, cậu còn có lòng tin tham gia diễn xuất không?"

Bưng bát lên uống hai ngụm canh, Liêu Liệu nói: "Tớ chỉ diễn một trong các vai hóa thân không có lời thoại, có gì mà không có lòng tin chứ?"

Thấy Liêu Liệu uống ngon lành, Biên Học Đạo cũng cầm muỗng nếm một ngụm canh, gật đầu nói: "Mùi vị cũng được đấy chứ!"

Một chén canh vào bụng, hắn đổi muỗng lấy đũa rồi nói: "Tớ xem như đã nhìn ra rồi, cái việc diễn xuất này ấy mà, chính là cái nghề mà ông trời ban cho miếng cơm manh áo. Diễn được hay không, nhìn một cái là biết ngay."

"Cũng không hẳn thế!"

Dùng đũa công gắp cho Biên Học Đạo một miếng cá, Liêu Liệu nói: "Ban đầu tớ cũng nghĩ giống cậu. Sau đó mới biết được, trên cơ bản chỉ cần không khẩn trương trước ống kính, rồi có thể tự nhiên nhập vai và thể hiện cảm xúc của nhân vật, thì coi như là biết diễn kịch rồi. Bất quá nếu muốn có thành tựu trong nghề này, một ranh giới cực kỳ quan trọng là diễn ai ra người đó, chứ không phải diễn ai cũng như chính mình hoặc một người khác."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.