Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 181: Biên ba biên mẹ đột nhiên tra cương

Thẩm Phức nằm viện hơn nửa tháng, kiên quyết không chịu ở lại thêm nữa.

Kéo Biên Học Đạo đến bệnh viện thăm mình, buộc anh phải làm thủ tục xuất viện cho cô. Bệnh tình của Thẩm lão sư cơ bản đã ổn định, dù có nằm viện hay không cũng không khác biệt là mấy. Xong xuôi thủ tục xuất viện cho cả hai một cách nhanh chóng, Biên Học Đạo lái xe của Lý Dụ, buổi chiều liền đưa hai mẹ con Thẩm lão sư về nhà.

Về đến nhà, anh vốn định gọi điện đặt đồ ăn bên ngoài. Biên Học Đạo bỗng nhiên nghĩ đến lời Chu Linh nói với anh qua điện thoại, mấy ngày gần đây Thẩm Phức ở bệnh viện ăn rất ít, dường như không vừa ý với mấy hộp cơm gần bệnh viện.

Khi anh vào bếp xem xét một vòng, thấy Thẩm Phức đã sắp xếp cho Thẩm lão sư ổn thỏa trong phòng đông, liền mang găng tay cao su dọn dẹp nhà cửa, thu xếp mọi thứ như một người giúp việc chuyên nghiệp. Biên Học Đạo định tiến đến khuyên nhủ nhưng lại kìm lòng, anh biết đây là một cách để Thẩm Phức đáp lại anh. Thẩm Phức không có nhiều cách để đáp lại người khác, nếu anh từ chối cách này, cô ấy sẽ lại phải vắt óc nghĩ ra cách khác.

Mở tủ lạnh thấy không có gì dự trữ, Biên Học Đạo liền ra chợ mua thức ăn tươi ngon. Khi anh mang đồ ăn về đến nhà, Thẩm Phức đang dọn dẹp phòng vệ sinh. Biên Học Đạo trực tiếp vào bếp rửa rau và nấu cơm.

Trong lúc dọn dẹp nhà cửa, Thẩm Phức vẫn chú ý đến Biên Học Đạo đang bận rộn trong bếp. Khi cô ấy hoàn tất công việc của mình, Thẩm Phức chủ động vào bếp giúp Biên Học Đạo một tay. Thẩm Phức ở đây lâu như vậy rồi, mới biết Biên Học Đạo lại biết nấu ăn, hơn nữa tay nghề còn khá tốt.

Cơm nước xong, Biên Học Đạo múc một phần, đưa cho Thẩm Phức mang vào phòng đông để Thẩm lão sư dùng bữa. Thẩm Phức từ phòng đông đi ra, không chút khách sáo hay từ chối, hai người lần đầu tiên cùng nhau dùng bữa trên một bàn.

Trên bàn cơm, Thẩm Phức lại tìm thấy cái vai trò cô giáo từng dạy Biên Học Đạo vài môn học. Thẩm Phức tỉ mỉ hỏi về ngành học, điểm trung bình, điểm thi đại học của Biên Học Đạo. Cô hỏi về tình hình gia đình anh, thậm chí còn hỏi về cô bạn gái của Biên Học Đạo từng ở phòng đông.

Biên Học Đạo không hề che giấu, kể lại chuyện giữa anh và Thiện Nhiêu. Thẩm Phức lắng nghe vô cùng chăm chú, suốt bữa cơm, cô hầu như chẳng gắp thức ăn mấy. Biên Học Đạo cười hỏi: "Món ăn anh nấu dở lắm sao?"

Thẩm Phức nói: "Không có đâu, ngon lắm."

Biên Học Đạo nói: "Vậy tại sao chỉ ăn cơm mà không gắp thức ăn?"

Thẩm Phức nở nụ cười nói: "Nghe đến nhập tâm quá, quên mất. Không ngờ bạn gái anh lại dũng cảm đ���n mức vì anh mà vào khu cách ly."

Biên Học Đạo nói: "Đúng vậy, tôi cũng không nghĩ tới."

Nghe Biên Học Đạo kể xong hết câu chuyện, Thẩm Phức thở dài một hơi nói: "Nếu nói giữa hai em hiện tại có vô vàn khó khăn, thì sang năm tốt nghiệp, em có thể đến Bắc Kinh cũng chỉ là một nửa khả năng thôi, còn nửa chặng đường còn lại cũng chẳng dễ dàng gì, xem em có thể kiên trì đến đâu."

Biên Học Đạo uống cạn một ngụm canh trong bát, nói: "Vạn sự tùy duyên, nghĩ làm gì cho mệt?"

Thẩm Phức nói: "Trước mặt người ngoài như tôi thì anh có thể nói thế, nhưng trước mặt bạn gái thì ngàn vạn lần đừng nói như vậy."

Cuối cùng, Thẩm Phức rốt cục không nhịn được, hỏi Biên Học Đạo về chuyện đã hứa giúp cô tìm việc làm. Thẩm Phức chưa có việc làm, Biên Học Đạo liền nghĩ ngay đến phòng làm việc Ái Nhạc. Anh cũng vừa đi tìm Phạm Hồng Binh và Đường Đào mới biết được, hai người đã kiếm được tiền và danh tiếng nhờ anh, rồi gom góp tiền bạc từ bạn bè khắp nơi, đã mua lại phòng làm việc Ái Nhạc. Giờ đây cả hai là ông chủ của phòng làm việc đó.

Tin tức này khiến Biên Học Đạo, người đang tìm kiếm sự giúp đỡ từ hai người họ, vô cùng vui mừng. Biên Học Đạo kể lại tình hình của Thẩm Phức, đương nhiên, anh chỉ nói về trình độ âm nhạc của cô. Phạm Hồng Binh nghe xong, vỗ ngực nói: "Có thời gian cậu cứ trực tiếp đưa người đến, tôi sẽ sắp xếp cho cô ấy phụ trách một mảng công việc ngay lập tức. Tài năng của cậu thì tôi và lão Đường đều biết chắc, người nào mà được cậu để mắt tới thì chắc chắn không phải người tầm thường."

Thẩm Phức quả thực không phải người bình thường. Chẳng cần nói cô ấy tinh thông mười tám loại nhạc khí đi, mười bốn, mười lăm loại chắc chắn là có. Đàn dương cầm, kèn harmonica, đàn violon, guitar, tỳ bà, đàn tranh, sáo trúc, sáo thường và tiêu, còn có vài thứ mà Phạm Hồng Binh căn bản không cho cô ấy thử ngay lúc này. Ông nắm tay Biên Học Đạo nói: "Cậu đúng là mang đến cho tôi một báu vật!"

Hẹn Thẩm Phức thứ Hai bắt đầu đi làm xong, tiễn hai người ra đến cửa, Phạm Hồng Binh nói với Biên Học Đạo: "Tháng Mười, ban nhạc Động Lực Xe Lửa sẽ đến Tùng Giang tổ chức buổi biểu diễn, cậu có biết không?"

Biên Học Đạo lắc đầu: "Chưa nghe nói."

Phạm Hồng Binh nói: "Trong công ty tổ chức có một người anh em của tôi, hắn nói với tôi rằng Động Lực Xe Lửa lần này đi lưu diễn toàn quốc, ở mỗi nơi đều có một ban nhạc địa phương được lên sân khấu biểu diễn một đoạn, nghe nói phản hồi rất tốt. Thế nào, cậu có hứng thú không?"

Biên Học Đạo hỏi: "Tôi á?"

Phạm Hồng Binh nói: "Ngộ Đáo Huynh Đệ chứ còn ai! Tiếng tăm các cậu đã gây dựng gần đủ rồi, thêm một năm nữa cậu tốt nghiệp, cũng đến lúc ra mặt rồi."

Biên Học Đạo nói: "À, chuyện này á, anh hiểu lầm rồi. Tôi và Lý Dụ chơi âm nhạc, chỉ là để thỏa mãn đam mê thôi, căn bản không muốn kiếm sống bằng nghề này."

Phạm Hồng Binh nói: "Đừng mà, với tài năng âm nhạc và những gì cậu đã làm được từ trước, chỉ cần cậu lên sân khấu, bảo đảm sẽ một đêm thành danh. Sáng hôm sau, các trang báo giải trí trên toàn quốc đều có một vị trí dành cho cậu."

Biên Học Đạo nói: "Đừng mà, ngàn vạn lần đừng tâng bốc tôi như thế, tôi không chịu nổi đâu. Tôi về trước đây."

Phạm Hồng Binh nhìn bóng lưng Biên Học Đạo nói: "Cậu suy nghĩ kỹ lại đi nhé."

Thẩm Phức đã lên xe trước rồi, không nghe thấy Phạm Hồng Binh và Biên Học Đạo nói gì, tuy rất tò mò nhưng cô đã nhịn xuống không hỏi. Lúc lái xe, Biên Học Đạo suy đoán, tám chín phần là có người biết được Ngộ Đáo Huynh Đệ đang ở Tùng Giang, cảm thấy nếu Ngộ Đáo Huynh Đệ có thể lên sân khấu biểu diễn, sẽ tạo được điểm nhấn và mánh khóe quảng bá, nên mới tìm đến Phạm Hồng Binh, người đại diện đối ngoại của hai người, rất có thể đã hứa hẹn điều gì đó lợi lộc.

Đối với việc Phạm Hồng Binh dùng Ngộ Đáo Huynh Đệ để làm mối quan hệ và thương lượng giá cả, Biên Học Đạo cũng không quá phản cảm. Thôi thì, có mấy ai lại không tính toán cho bản thân mình? Vả lại, trong giới âm nhạc, nói cho cùng, hai phần ba đều là những kẻ kinh doanh. Thương nhân mà không nói chuyện tiền bạc thì nói chuyện gì?

Ngay hôm sau, tinh thần Thẩm Phức lập tức tốt hơn hẳn. Sao mà không vui được chứ.

Thẩm Phức cũng là người hiểu chuyện, đi một vòng quanh phòng làm việc Ái Nhạc, cô nhận ra nơi đây không phải gánh hát rong vớ vẩn, mà thực sự là một cơ sở vững chắc. Đặc biệt là khi cô nhìn thấy trong danh mục tác phẩm của phòng làm việc, có vài ca khúc lọt vào top ba bảng xếp hạng âm nhạc quốc nội. Thẩm Phức đoán chừng, phòng làm việc mà Biên Học Đạo giúp cô liên hệ này, tám chín phần là phòng làm việc âm nhạc tốt nhất thành phố Tùng Giang, thậm chí cả khu vực Bắc Giang.

Thẩm Phức cảm thấy có chút choáng ngợp. Bất tri bất giác, mục tiêu cuộc đời cô cũng đã thay đổi. Cô hiện tại không chỉ cần một công việc, mà còn ảo tưởng dùng tài năng của mình để đạt được thành tựu, có cả danh lẫn lợi. Trong lòng Thẩm Phức, chỉ có tự mình nổi danh, mới có thể trong quãng đời còn lại không nhiều của mẹ, kiếm tiền nhanh nhất, đảm bảo mẹ có một tuổi già an ổn. Phòng làm việc từng sản xuất ra mấy ca khúc hit này mà Biên Học Đạo giới thiệu, đã thắp lên trong Thẩm Phức một tia hi vọng, hi vọng thành danh.

***

Hôm sau là thứ Bảy. Biên Học Đạo tính toán, thứ Hai sẽ đưa Thẩm Phức đến phòng làm việc, rồi mua vé về nhà. Nghỉ hè đã được một tháng rồi, không về nhà thì thật sự không nói nổi nữa.

Khi anh đang nghĩ ngợi, điện thoại vang lên, đó là số điện thoại di động của cha anh. Câu nói đầu tiên của cha Biên qua điện thoại đã khiến Biên Học Đạo giật mình đứng bật dậy: "Một người đồng nghiệp cũ, mấy năm trước đã chuyển đến Tùng Giang, hôm nay con trai anh ta kết hôn, bố và mẹ con đã đến đây dự đám cưới. Vừa mới tan tiệc, tiện đường ghé thăm con một chút, con hiện đang ở đâu?"

Biên Học Đạo hỏi: "Bố, bố và mẹ hiện tại đang ở đâu ạ?"

Cha Biên nói: "Ở cửa trường của con."

Biên Học Đạo nói: "Bố mẹ chờ con, con ra đón bố mẹ ngay đây."

Mặc quần áo chỉnh tề, Biên Học Đạo đứng trong phòng khách suy nghĩ một chút, rồi gõ cửa phòng đông. Thẩm Phức mở cửa đi ra: "Có chuyện gì à?"

Nhìn thấy Thẩm Phức cả hai tay đều để trước người, tay phải không còn giấu sau lưng, nữ đao khách cuối cùng cũng đã buông bỏ cảnh giác. Tuy tình thế rất khẩn cấp, Biên Học Đạo vẫn cảm thấy vui mừng trong chốc lát. Anh đưa tay khép cửa phòng đông lại, kéo Thẩm Phức ra phòng khách, nói với cô ấy: "Có chuyện rồi, tôi cần cô giúp m��t chuyện ngay lập tức."

Thẩm Phức liếc mắt nhìn tay Biên Học Đạo đang nắm lấy cánh tay mình, nói: "Anh nói đi."

Biên Học Đạo nói: "Tôi sẽ nói nhanh, cô cố gắng hiểu nhanh nhé."

"Bố mẹ tôi hiện tại đang ở cửa trường học, tôi lập tức phải ra đón họ về nhà."

Thẩm Phức gật đầu.

Biên Học Đạo nói: "Họ không biết tôi đã mua nhà ở Tùng Giang, vì thế lát nữa họ đến, cô cứ nói cô là chủ căn nhà này, còn tôi là người thuê ở đây."

Thẩm Phức nghe xong, gật đầu rồi lại lắc đầu.

Biên Học Đạo nói: "Hiện tại không kịp giải thích với cô, tóm lại chỉ một điểm: cô là chủ nhà, tôi là khách thuê, trong nhà này mọi thứ đều là của cô."

Thẩm Phức hỏi: "Tôi còn cần chú ý gì nữa không?"

Biên Học Đạo đã vội vàng xỏ giày mở cửa, nghe Thẩm Phức hỏi vậy liền nói: "Cứ tùy cơ ứng biến thôi!"

***

Tại cửa trường học nhìn thấy bố mẹ, Biên Học Đạo vừa mừng vừa thẹn. Anh biết, cha mẹ chắc chắn là thấy các sinh viên khác học ở miền Nam đều đã về nhà, còn anh thì trường học ở gần như vậy lại mãi không về, lo lắng anh có chuyện, nên mới tìm lý do đến Tùng Giang thăm anh.

Cho dù bận rộn sự nghiệp đến mấy, hay làm người tốt bụng đến đâu, mà cha mẹ đều không chăm sóc được, không hiếu thuận được, để cha mẹ bận tâm, thì tất cả cũng còn ý nghĩa gì?

Biên Học Đạo đứng ở giữa, một tay kéo cha Biên, một tay kéo mẹ Biên, vừa đi về phía sân trường vừa nói: "Thứ Hai con đã đặt vé về rồi, vừa định gọi điện nói cho bố mẹ biết thì bố mẹ đã đến. Vừa hay, con vừa mới thuê một căn nhà, bố mẹ xem thử hoàn cảnh thế nào ạ."

Mẹ Biên nhìn Biên Học Đạo hỏi: "Phòng thuê? Thuê phòng làm gì? Không phải có ký túc xá sao? Ở đây thuê phòng một tháng bao nhiêu tiền?"

Biên Học Đạo vừa đi vừa giải thích nói: "Hiện tại là nghỉ hè, ký túc xá không người ở nên đều bị niêm phong, ký túc xá ít người cũng không cho ở, phải tập trung về một khu, rất phiền phức. Hơn nữa, con tính học kỳ sau đã là sinh viên năm tư, con dự định thi công chức, cần thức đêm ôn tập, ký túc xá tối đến sẽ cắt điện, học bài không yên tĩnh được. Vả lại học kỳ sau còn phải viết luận văn, tóm lại, thuê nhà rất hữu dụng, lớp con ít nhất một nửa sinh viên đều đã dọn ra ngoài rồi."

Mẹ Biên nghe xong vẫn lắc đầu: "Vậy cũng đâu cần thuê phòng làm gì. Tối đọc sách thì thấy được mấy chữ? Ban ngày không đủ sao? Một tháng mất mấy trăm tệ, số tiền đó làm gì mà chẳng tốt hơn."

Cha Biên ở bên cạnh ngắt lời mẹ Biên: "Con trai ở ngoài, chắc chắn nó nghĩ kỹ hơn con rồi, con đừng cằn nhằn nữa. Tiện đường sang đây xem một chút, nhìn nó yên tâm rồi bố về nhà."

Vừa bước vào hành lang chung của tòa nhà, mẹ Biên đột nhiên hỏi Biên Học Đạo: "Chủ nhà trọ của con là người thế nào? Có khó tính không? Nếu như không tiện, bố mẹ con sẽ không lên đâu, chỉ cần nhìn thấy con là yên tâm rồi, nhà cửa có gì mà đẹp đẽ."

Đã đến tận đây rồi, Biên Học Đạo sao có thể để họ đi được. Anh kéo mẹ Biên nói: "Chủ nhà trọ là một cặp vợ chồng già, người chồng là giáo sư đã về hưu của trường mình, người vợ là giáo viên trung học. Còn có một cô con gái, cũng là giáo viên dạy âm nhạc."

Mẹ Biên hỏi: "Đông người như vậy ư? Nhà đó phải rộng đến mức nào mới đủ chỗ ở chứ?"

Biên Học Đạo nói: "Vào xem thì biết."

Đến ngoài cửa, Biên Học Đạo nhẹ nhàng gõ cửa. Cha Biên và mẹ Biên đứng ở phía sau, ít nhiều gì cũng có chút hồi hộp. Dù sao con trai cũng chỉ là người thuê nhà của người ta, họ đến có vẻ không được hợp tình hợp lý cho lắm. Thế nhưng mọi người đã đứng ngoài cửa, con trai lại kiên trì, hai người cũng đành cắn răng đi lên lầu.

Trong phòng truyền đến tiếng bước chân. Cha Biên và mẹ Biên lập tức nở nụ cười.

"Cạch" một tiếng, cửa mở. Cha Biên và mẹ Biên nhìn thấy người mở cửa chính là một cô gái có khí chất như hoa lan, đẹp cổ điển như bước ra từ tranh vẽ.

Trong lòng cha Biên ngay lập tức hơi giật mình: Bảo sao thằng nhóc này cứ lần lữa mãi không về nhà, thì ra là đang ở cùng một cô gái xinh đẹp.

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free