(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 211: Cháy
Phác Thành Chương đã hai ba năm chưa từng thấy Lư Ngọc Đình.
Đứng trước mặt anh là Lư Ngọc Đình, tóc ngắn, cả người vận bộ đồ thể thao màu đen, chân đi giày việt dã, đeo kính râm màu xám nhạt. Phác Thành Chương suýt chút nữa không nhận ra cô.
Phác Thành Chương bảo thư ký rót cho Lư Ngọc Đình chén nước, nhìn thư ký đi ra ngoài, anh hỏi Lư Ngọc Đình: "Đình Đình, sao con lại mặc đồ này? Bố con bảo con chơi bời bên ngoài, chú không tin. Giờ nhìn con thế này, hóa ra đúng là chơi thật à!"
Lư Ngọc Đình ngồi trên ghế sô pha, uống hai ngụm nước, nói: "Đi chơi vớ vẩn với bạn bè thôi. À mà Phác thúc thúc này, bố cháu bảo chú có đồ tốt muốn cho cháu, là cái gì thế ạ, cho cháu xem chút đi."
Thấy Lư Ngọc Đình vẫn tính khí thẳng thắn như vậy, Phác Thành Chương cười lắc đầu, kéo ngăn kéo ra, từ bên trong lấy ra một tấm thẻ bạc Thượng Động, đưa cho Lư Ngọc Đình: "Một tấm thẻ bạc biếu tặng của Thượng Động, nói là quyền hạn tương đương với thẻ V8, điểm hay là không cần nạp tiền. Thế nào? Món quà này của chú cũng coi là được đấy chứ!"
Lư Ngọc Đình nhận lấy tấm thẻ, lật qua lật lại xem mấy lượt rồi nói: "Cháu chưa từng thấy tấm thẻ Thượng Động màu này bao giờ. Loại thẻ biếu tặng này có nhiều không ạ?"
Phác Thành Chương biết Lư Ngọc Đình quan tâm điều gì, anh uống một ngụm trà nói: "Không nhiều đâu, có thể nói là rất hiếm. Nghe Tôn chủ nhiệm nói, những tấm thẻ bạc như của con, toàn bộ câu lạc bộ Thượng Động, hiện tại tổng cộng chỉ có 5 tấm."
Nghe lời Phác Thành Chương nói, toàn thành phố Tùng Giang chỉ có tổng cộng năm tấm thẻ bạc, Lư Ngọc Đình bỗng nhiên bật cười.
Cái thằng Lâm tử trong đội xe, từng khoe khoang với cô nàng về tấm thẻ Thượng Động V9 của mình không biết bao nhiêu lần. Hừ, hừ, dù bố mày có là tài thần của tỉnh Bắc Giang đi chăng nữa, cũng không lấy được loại thẻ bạc bản giới hạn này đâu.
Cho tấm thẻ vào túi, Lư Ngọc Đình đứng dậy, cười hì hì lại gần bàn làm việc của Phác Thành Chương, cầm lấy chén trà của anh nói: "Phác thúc thúc, cháu giúp chú pha thêm nước nhé."
...
Biên Học Đạo và các công ty diệt virus đã ký hợp đồng hợp tác, giờ đã đến hạn.
Năm ngoái vào lúc này, Biên Học Đạo dùng hình thức 10+10, cùng năm công ty diệt virus ký hợp đồng để mở rộng my123, thời hạn một năm.
Lúc đó anh ta cho rằng, vào thời điểm này năm nay, mọi chuyện đã đâu vào đấy.
Không ngờ rằng, cho đến tận bây giờ, my123 của anh ta vẫn còn "chưa gả".
Một vài bên tuy có ý định mua lại và đầu tư, nhưng đều không phải đối tác lý tưởng trong lòng Biên Học Đạo.
Cái gọi là đối tác lý tưởng, là công ty có ngành nghề kinh doanh chính bổ trợ tốt cho my123, và thực sự sẵn lòng chi tiền để mua lại my123.
Chẳng hạn như Baidu.
Thế nhưng Baidu lại mãi không liên hệ với anh.
Vấn đề nằm ở chỗ nào đây?
Nghĩ đi nghĩ l���i, Biên Học Đạo cảm thấy vấn đề đến tám chín phần mười nằm ở thứ hạng.
Bởi vì mua lại một trang web, lượng truy cập và tệp khách hàng đương nhiên là những chỉ số quan trọng. Xếp hạng cao sẽ oai hơn nhiều khi nói chuyện.
Thậm chí có thể, chỉ khi xếp hạng đạt đến một thứ hạng nhất định, mới khơi gợi được ý định mua lại của Baidu.
Dù sao anh nói với người thường rằng tôi mua lại một trang web có lượng truy cập hằng ngày là bao nhiêu, người khác có thể không hiểu được những cái ngóc ngách bên trong. Thế nhưng nếu anh nói tôi mua lại một trang web nằm trong top 50 toàn cầu, thì nghe trực quan hơn nhiều, mà sức nặng cũng hơn hẳn.
Ở kiếp trước, Baidu mua lại phần lớn cũng là để tăng cường hàm lượng vàng của mình, thứ hạng quốc tế vừa hay là một dạng thể hiện của hàm lượng vàng đó.
Một năm qua, bận rộn đến mấy, cứ nửa tháng Biên Học Đạo đều làm một bảng thống kê, ghi nhận lượng truy cập và thứ hạng của my123.
Kết quả cho thấy, hợp tác với các công ty phần mềm diệt virus, hiệu quả lớn nhất không phải là tự thúc đẩy mình tiến lên, mà là khiến đối thủ giậm chân tại chỗ, thậm chí lùi bước.
Anh âm thầm chi cho các công ty phần mềm diệt virus 1 triệu, để khoảng cách giữa my123 và đối thủ càng lúc càng lớn, củng cố vị thế đầu bảng của trang web định hướng my123.
Thực tâm mà nói, Biên Học Đạo không muốn tiếp tục ký hợp đồng, bởi vì anh biết rõ, với việc máy tính nhanh chóng phổ biến trong các gia đình ở Trung Quốc, từng lớp người mới sử dụng mạng dần trở thành những "cư dân mạng" lâu năm, sự phụ thuộc của mọi người vào các trang web định hướng đang dần yếu đi.
Hơn nữa, với một bộ phận người dùng hiện tại, số liệu của my123 gần như đã đạt đến giới hạn. Dù có tiếp tục ký hợp đồng với các công ty diệt virus, cũng sẽ không thu hút thêm được nhiều người dùng mới.
Thế nhưng my123 một khi chưa được bán, thì không thể xem nhẹ, cũng không thể bỏ mặc.
Nếu anh không ký hợp đồng với các công ty diệt virus, đối thủ có thể sẽ ký hợp đồng, đến lúc đó chính là quay ngược lại để chèn ép mình. Điều này tuyệt đối không thể xảy ra.
Việc phí công vô ích, đổ sông đổ bể như vậy, Biên Học Đạo tuyệt đối không cho phép xảy ra với bản thân.
Đừng nói hiện tại trong tay có tiền, dù không đủ tiền, vì mục tiêu lâu dài, anh cũng phải nghĩ cách kiếm đủ tiền.
Cuộc đàm phán với các công ty diệt virus diễn ra qua điện thoại, điều khoản cơ bản bất biến, chỉ là chi phí từ 100 nghìn của năm ngoái tăng lên 120 nghìn của năm nay.
Vì là hợp đồng gia hạn, hai bên quyết định thông qua hợp đồng điện tử và chuyển phát nhanh.
Cầm bản sao hợp đồng được gửi về, Biên Học Đạo lòng nặng trĩu.
Anh biết chỉ một năm nữa thôi, vào thời điểm này sang năm, Kỳ Hổ 360 sẽ được thành lập, thời khắc khó khăn của các công ty phần mềm diệt virus sẽ không còn xa.
Đến lúc đó, phần lớn những đối tác hiện tại của anh sẽ phải tìm đường mưu sinh khác.
...
Ở nhà, Biên Học Đạo chỉnh sửa các phương án do Lưu Nghị Tùng và Ngô Thiên gửi đến, làm việc mãi đến tận nửa đêm.
Sáng sớm, chưa đến 6 giờ, điện thoại di động của anh reo lên.
Khó chịu bắt máy, chỉ nghe một câu, Biên Học Đạo bật dậy.
Lý Dụ ở trong điện thoại nói: "Nhà Vu Kim cháy rồi, hiện giờ người đang ở bệnh viện tỉnh."
"Nghiêm trọng không? Cậu đang ở đâu?"
"Không rõ nữa, là cái người tùy tùng họ Đường của Vu Kim gọi điện nói cho tôi. Hai hôm nay tôi ở nhà, đang lái xe đến bệnh viện tỉnh. Tôi đến trường đón cậu nhé?"
"Không cần, tôi tự bắt taxi đi."
Biên Học Đạo vội vàng mặc quần áo, còn chẳng kịp rửa mặt đã chạy ra ngoài.
Trên taxi, Biên Học Đạo gọi điện cho Trần Kiến, đúng là mấy người trong phòng vẫn chưa biết tin.
Trần Kiến ở trong điện thoại nói: "Chúng tôi sẽ đến ngay. Nếu cậu đến trước, hỏi rõ tình hình và số phòng bệnh, rồi nói cho chúng tôi biết."
Ở cổng bệnh viện, Biên Học Đạo nhìn thấy Lý Dụ, Đường Tam và Đỗ Hải.
Đỗ Hải nói với Biên Học Đạo rằng điện thoại di động của cậu ấy bị hỏng pin, không bật lên được, không thể xem danh bạ liên lạc, nên không liên lạc được với mọi người, đành đến bệnh viện trước.
Qua lời Đỗ Hải và Đường Tam, Biên Học Đạo đại khái đã hiểu rõ tình hình hỏa hoạn ở nhà Vu Kim.
Tháng 10 ở Tùng Giang thời tiết chuyển lạnh, thế nhưng thường thì phải đến giữa hoặc cuối tháng 10 mới bắt đầu cung cấp sưởi ấm. Vì vậy rất nhiều gia đình đều tự mình nghĩ cách xoay sở để vượt qua nửa tháng khó khăn này.
Nguyên nhân gây cháy lần này là do chập điện từ thảm điện, thời điểm cháy đại khái vào khoảng 5 giờ sáng.
Vu Kim và Chu Linh tối hôm qua nửa đêm mới ngủ, hơn nữa trước khi ngủ có uống rượu, nên khi cháy hai người ngủ say như chết.
Biên Học Đạo hỏi Đỗ Hải: "Hai người họ thế nào rồi? Có bị thương không?"
Đỗ Hải nói: "Phòng ngủ bị cháy rất nặng, trên người hai người đều có vết bỏng. Bác sĩ nói Chu Linh bị thương nặng hơn một chút."
Không lâu sau, mọi người ở phòng 909 cũng đến.
Kết quả chẩn đoán bệnh được đưa ra.
Vu Kim bị bỏng ở lưng và mông, Chu Linh bị bỏng ở phía trước ngực bên trái, cổ và cánh tay.
Khi vào phòng bệnh nhìn thấy Vu Kim, Vu Kim trông khá uể oải.
Từ lời Vu Kim mà biết, lúc đó anh bị khói hun đến ngất lịm. Là Chu Linh đã kéo anh từ phòng ngủ đang cháy ra phòng khách. Nếu không phải Chu Linh, anh chắc chắn đã chết cháy trong lửa rồi.
Đến bệnh viện toàn là đàn ông, vết bỏng của Chu Linh lại ở vị trí đặc biệt, không ai tiện vào thăm cô ấy.
Người nhà của Chu Linh thì đang ở xa, nhanh nhất cũng phải buổi chiều mới có thể đến bệnh viện.
Đến trưa, Chu Đan, người đồng hương của Chu Linh, đã đến.
Cô nàng mắt đỏ hoe bước ra khỏi phòng bệnh.
Nàng đến phòng bệnh của Vu Kim, nhìn Vu Kim nói: "Chu Linh vì cứu cậu mà mới bị thương thảm như thế này. Nếu cậu mà phụ bạc cô ấy, thì cậu không phải là người!"
Sau đó mọi người mới biết, Chu Linh bị thương rất nặng ở cổ, gần như đã bị hủy dung. Dù có tĩnh dưỡng tốt đến mấy, sau này cũng phải quấn khăn lụa quanh năm, nếu không sẽ trông rất mất thẩm mỹ.
Nghiêm trọng hơn nữa là, ngực trái của Chu Linh cũng bị bỏng, bác sĩ đề nghị cấy ghép da.
Tuy nhiên dù có cấy da, chắc chắn vẫn sẽ nhìn ra được.
Thẩm Phức cũng đến bệnh viện thăm hỏi Chu Linh.
Chỉ còn một tuần nữa là buổi biểu diễn của nhóm Động Lực Hỏa Xa sẽ bắt đầu rồi.
Mặc dù tuần lễ này đối với Thẩm Phức mà nói vô cùng quý giá, sau khi nghe tin tức từ Lý Dụ, cô vẫn bất chấp mọi người khuyên can, cố tình đến bệnh viện túc trực bên Chu Linh suốt bốn tối.
Tối ở lại chăm sóc, ban ngày luyện hát, chỉ có buổi trưa mới chợp mắt một lát.
Những người biết chuyện đều hiểu rõ, đây là vì khi Thẩm Phức nằm viện, Chu Linh đã từng đến chăm sóc cô ấy, nên Thẩm Phức mới có hành động lần này.
Bất kể lúc đó Chu Linh có coi cô ấy là gì, Thẩm Phức là đang báo ân.
Đây là một người phụ nữ có thước đo rõ ràng trong lòng.
Vu Kim bị bỏng, mà nhà Lý Dụ cũng gặp vấn đề.
Mọi người thấy chàng trai tươi sáng Lý Dụ bình thường gần đây luôn có vẻ mặt ủ ê, rầu rĩ, không ai hỏi nhiều. Nhưng mấy lần Lý Dụ muốn ở lại trông đêm, mọi người đều khuyên cậu ấy về.
Việc khiến Lý Dụ phải buồn rầu đến mức này, khẳng định không phải chuyện nhỏ. Như để san sẻ gánh nặng với cậu ấy, mọi người không muốn cậu ấy phải bận lòng thêm nữa.
Tối hôm đó, Biên Học Đạo ở lại bệnh viện cùng Vu Kim, nói chuyện một lát. Thấy Vu Kim đã buồn ngủ, Biên Học Đạo ra ngoài ở cửa tầng lầu để hút thuốc.
Biên Học Đạo bình thường rất ít hút thuốc, chỉ khi có vướng mắc trong lòng không giải tỏa được mới thỉnh thoảng hút một hai điếu.
Chuyện bố Lý Dụ cờ bạc phá sản, Lý Dụ không nói với người khác, chỉ kể cho Biên Học Đạo nghe.
Gần đây Lý Dụ cùng mẹ cậu ấy cùng điều tra, kết quả là, chưa đến 3 tháng, bố Lý Dụ đã chuyển đi hơn 6 triệu tệ.
Mẹ Lý Dụ sau khi biết con số này thì ngã bệnh.
Thế nhưng bất kể Lý Dụ khuyên thế nào, bố cậu ấy như bị ma ám, cứ im lặng, rồi ngày hôm sau lại chạy ra ngoài tiếp tục cờ bạc, bảo là muốn gỡ lại số tiền đã mất.
Mẹ Lý Dụ nằm trên giường mấy ngày, vừa mới đỡ một chút, định kéo Lý Dụ đến cục quản lý bất động sản để sang tên mấy căn nhà cho Lý Dụ, nhưng mấy cái sổ đỏ lại tìm thế nào cũng không thấy đâu.
Cả đời vất vả kinh doanh tích góp gia sản, chưa đến nửa năm đã bị bố Lý Dụ phá nát.
Tất cả những thứ này bề ngoài thì là do chữ cờ bạc, thực chất thì kẻ đã đẩy gia đình Lý Dụ vào vực thẳm chính là người chiến hữu kia của bố cậu ấy.
Lý Dụ bình thường rất ít khi nổi nóng, nhưng lần này thì thực sự không thể chịu đựng được nữa.
Ban đầu cậu ấy muốn tìm Vu Kim, để Vu Kim tìm người xử lý kẻ đã gài bẫy bố cậu ấy. Nhưng kết quả nhà Vu Kim lại xảy ra chuyện như vậy, nên cậu ấy không nhắc đến nữa.
Biên Học Đạo nghe xong ý định của Lý Dụ, khuyên Lý Dụ phải giữ bình tĩnh. Việc ưu tiên hàng đầu bây giờ là chăm sóc tốt cho mẹ cậu ấy, còn tiền thì mất đi có thể kiếm lại, con người mới là cái gốc.
Tuy rằng khuyên Lý Dụ bình tĩnh, Biên Học Đạo lại bắt đầu cân nhắc phải xử lý kẻ đã gài bẫy gia đình Lý Dụ như thế nào.
Lý Dụ là người bạn hợp cạ nhất kể từ khi anh sống lại. Kẻ nào khiến Lý Dụ không thoải mái, Biên Học Đạo cũng không thể để cho kẻ đó được yên ổn.
Mọi bản quyền đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free.