(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 228: Nhiều tiền tốt muốn mặt làm gì?
Tiếng nhạc dạo vang lên.
Thẩm Phức nhắm mắt lại, tay giữ chặt micro trên giá, cơ thể khẽ đung đưa theo điệu nhạc.
Biên Học Đạo nghe thấy một khúc nhạc rất quen thuộc, còn trong tai những người khác, thì lại quyến rũ lạ thường.
Không ai có thể ngờ được, cùng một người biểu diễn, trước đó là một ca khúc hoang dại bùng nổ, sau đó lại là một ca khúc khác lạ đến mê hoặc.
Thẩm Phức vừa hát đến điệp khúc, hai người của nhóm Động Lực Hỏa Xa nhìn nhau, hiểu rõ ý đối phương: nhất định phải đưa ban nhạc này đến Bắc Kinh.
Hạ Đĩnh ngồi cạnh Biên Học Đạo, cảm thấy rất thú vị.
Bài hát đang được trình diễn trên sân khấu, lúc nghe đoạn đầu tiên vẫn chưa có cảm giác gì, nhưng đến đoạn thứ hai, khi người nghe đã hòa mình vào giai điệu, cơ thể sẽ không tự chủ mà khẽ đung đưa theo.
Hạ Đĩnh vốn là người có khả năng tự kiềm chế khá tốt, vậy mà cũng phải đung đưa một lúc lâu mới nhận ra mình đang nhún nhảy.
Điều khiến anh ta phiền muộn là, Biên Học Đạo bên cạnh nghe rất chăm chú, nhưng cơ thể vẫn ngồi yên vị, không hề nhúc nhích.
Người này rõ ràng đã sắp xếp để đến nghe buổi biểu diễn, bài hát hay thế mà lại không thể lôi kéo được anh ta, lẽ nào anh ta là một người mù nhạc?
...
Tại buổi biểu diễn, có tổng cộng 7 cơ quan truyền thông đến đưa tin, bao gồm báo chí, trang web và đài truyền hình.
Trước khi mở màn, hơn 20 phóng viên giải trí cùng phóng viên ảnh đã đi lại t��p nập tại khu vực phỏng vấn phía dưới sân khấu.
Ban tổ chức đã kín đáo đưa các phóng viên vào hậu trường, rồi khi họ ra về, mỗi người đều cầm trên tay một túi giấy nhỏ.
Thấy cảnh này, Biên Học Đạo hiểu ý nở nụ cười.
Đây là một trong những phúc lợi ngầm của nghề phóng viên.
Đáng tiếc chính là, cách đây mười năm, những món quà mà họ nhận được có giá trị hơn bây giờ rất nhiều; nhưng rồi thêm mười năm nữa, phóng viên cơ bản sẽ chẳng nhận được gì.
"Cũng là nhét tiền lì xì, nhưng tiền lì xì cho phóng viên thì ngày càng ít, còn cho bác sĩ thì ngày càng nhiều."
Câu nói này không phải do Biên Học Đạo nói, mà là lời của một đồng nghiệp làm phóng viên, từng nói trong một lần ăn cơm với anh ở kiếp trước.
Anh đồng nghiệp phóng viên uống một hớp bia, rồi nói tiếp: "Các anh biết tại sao không?"
Mọi người lắc đầu.
Anh ta nói: "Bởi vì người cần sĩ diện thì ngày càng ít, còn người cần giữ mạng thì ngày càng nhiều."
Một đồng nghiệp khác nói: "Anh nói thế không đúng, nói cho chính xác là tán thành dùng tiền mua mạng sống, không đồng ý dùng tiền mua mặt mũi."
Một biên tập viên có quan hệ tốt với Biên Học Đạo nói rõ: "Cái này còn phải nói sao? Có nhiều tiền là tốt rồi, cần gì giữ thể diện?"
...
Trong số 7 cơ quan truyền thông, sáu cơ quan đã rút lui chỉ sau 30 phút buổi biểu diễn bắt đầu.
Điều này hoàn toàn hợp lý.
Buổi biểu diễn bắt đầu lúc 7 giờ tối.
Các phóng viên sớm nhất cũng phải 8 giờ mới về đến tòa soạn.
Họ còn phải viết bài.
Bài viết xong cần phải được chủ nhiệm bộ phận duyệt.
Sau khi chủ nhiệm duyệt, mới có thể gửi cho biên tập viên ca đêm để lên bản in.
Chờ bài được lên bản, tổng biên tập phụ trách đêm đó còn phải xem lại một lần nữa.
Nếu họ về chậm, tòa soạn sẽ có cả một nhóm người phải chờ đợi, hối thúc từ mọi phía, rất khó chịu.
Vì thế, chỉ cần xem phần mở màn, lấy được danh sách bài hát từ ban tổ chức, là họ có thể về để viết tin tức rồi.
Một cơ quan truyền thông không rời đi, là một trang web.
So với truyền thông truyền thống, họ linh hoạt hơn, cũng ít những giáo điều cứng nhắc hơn nhiều. Hơn nữa, những người làm nghề ở trang web đều khá trẻ, bản thân họ cũng muốn nghe buổi biểu diễn, nên vẫn kiên trì đến cùng.
Sau đó, họ đã thu hoạch được những điều mà sáu cơ quan truyền thông khác không thấy.
...
Phóng viên của trang web này đã nhìn thấy gì?
Cảm nhận của anh ta tại hiện trường cũng nhất trí với những khán giả khác: ban nhạc địa phương thứ ba lên sân khấu, với thực lực đỉnh cao, đã làm bùng nổ cả buổi biểu diễn, tạo nên một làn sóng cao trào lớn.
Phóng viên vội vàng lấy tờ danh sách bài hát trong túi ra, tìm tên ban nhạc này —
Học Đạo Nhân.
Ừm, cái tên thật ngầu.
Một bản thảo hoàn toàn khác với bản nháp ban đầu đã hình thành trong đầu phóng viên.
Người phóng viên của trang web này rất rõ ràng, sáng mai, truyền thông thành phố Tùng Giang nhất định sẽ đồng loạt đưa tin về sự kiện hoành tráng của buổi biểu diễn Động Lực Hỏa Xa tối nay. Nếu viết theo góc độ này, công lực của phóng viên trang web vẫn còn chênh lệch không nhỏ so với phóng viên truyền thông truyền thống.
Vậy thì chi bằng thay đổi góc độ, tìm một hướng khai thác khác.
Các anh chủ yếu nói về Động Lực Hỏa Xa, tôi sẽ chủ yếu nói về Học Đạo Nhân và hai ban nhạc địa phương khác.
Với tư cách là truyền thông Tùng Giang, việc quan tâm đến các ban nhạc địa phương Tùng Giang hoàn toàn có thể chấp nhận được, đồng thời dường như lại có thị trường hơn.
Suy nghĩ kỹ, phóng viên tự tổng kết lại: nếu dùng vũ khí thông thường không thể đấu lại phóng viên truyền thông truyền thống, thì anh ta sẽ thắng bằng cách đánh bất ngờ.
Thậm chí ngay cả tiêu đề tin tức cho ngày mai, phóng viên cũng đã nghĩ ra rồi: 《Bất kể đó là loại âm nhạc gì? Quan trọng là họ là ai!》
Tiêu đề tin tức trên mạng, cần phải có sức hút khiến người ta phải trầm trồ kinh ngạc.
...
Trước khi ca khúc cuối cùng bắt đầu, Động Lực Hỏa Xa cầm micro, hô tên ba ban nhạc địa phương, mời họ lên sân khấu cùng trình bày ca khúc cuối cùng của buổi biểu diễn — 《Tái kiến người yêu của ta》.
Tiếng nhạc mạnh mẽ, cuồng nhiệt vang lên, những cột lửa rực rỡ quanh sân kh��u lần lượt bùng lên, cả khán đài lập tức chìm vào trạng thái điên cuồng nhất.
Động Lực Hỏa Xa hát xong phần đầu, một người chỉ vào Lý Dụ, một người chỉ vào Thẩm Phức, thông báo với toàn trường rằng tiếp theo sẽ là hai người họ trình bày.
Cả khán đài vang dội những tràng pháo tay nhiệt liệt.
...
Thế nhưng chỉ sau hai, ba giây Bỗng nhiên lòng ta bừng tỉnh Em và anh không muốn Yêu đến trời đất đảo điên Những lời mê muội mộng mị che lấp lối đi hạnh phúc Từ bỏ một tòa thành thị Trước mắt bỗng nhiên xuất hiện một Một con đường sáng chói…
"Khúc chung nhân tán" (nhạc tàn, người cũng tan).
...
Tài xế đưa Hạ Đĩnh về khách sạn, hai người cùng nói "Ngày mai gặp."
Quả thực, hôm nay đã qua, ngày mai còn phải đấu trí đây.
Dù đã rất muộn, Biên Học Đạo vẫn gọi điện cho Đường Trác, hỏi về tình hình chuẩn bị đàm phán ngày mai.
Đường Trác nói: "Anh đến nhà tôi rồi chúng ta nói kỹ hơn đi."
Biên Học Đạo hỏi: "Có tiện không?"
Đường Trác nói: "Thuận tiện thôi."
Cũng trong đêm đó, Hạ Đĩnh trong ph��ng khách sạn cũng bận rộn đến rất muộn.
Sáng ngày hôm sau, Hạ Đĩnh vô cùng thoải mái ngồi trong một quán trà, chờ Biên Học Đạo.
Anh ta chờ, rồi thấy Biên Học Đạo cùng Đường Trác đi cạnh nhau bước vào.
Sau khi bắt tay Hạ Đĩnh, Biên Học Đạo giới thiệu: "Đây là Đường Trác, trợ lý đàm phán của tôi, tiếp theo anh ấy sẽ đại diện cho tôi để đàm phán với anh."
Tuy có chút bất ngờ, nhưng Hạ Đĩnh không hề hoảng sợ.
Qua một ngày tiếp xúc, Hạ Đĩnh có thể thấy, Biên Học Đạo tuy còn trẻ, nhưng chắc chắn không phải đơn độc tác chiến, bên cạnh hẳn là có người hỗ trợ.
Khi bắt tay Hạ Đĩnh, Đường Trác vừa mở lời đã chiếm thế chủ động: "Các anh sắp niêm yết ở Mỹ, còn chúng tôi đang chuẩn bị chuyển đổi mô hình kinh doanh. Vì thế, tôi hy vọng cuộc đàm phán sắp tới có thể diễn ra với thành ý lớn nhất từ cả hai phía, vì mục tiêu đôi bên cùng thắng, và vì sự hợp tác sâu hơn sau này."
Hợp tác sâu hơn?
Tuy Đường Trác có giọng điệu rất tự tin, nhưng Hạ Đĩnh không hề ghét.
Hạ Đĩnh có chút nóng lòng muốn thử, mu��n xem thử Đường Trác này có năng lực đến đâu.
Ở một mức độ nhất định, mức độ đáng tin cậy của Đường Trác sẽ quyết định mức độ đáng tin cậy của Biên Học Đạo đứng sau anh ta. Anh ta thậm chí cảm thấy, Biên Học Đạo này rất có thể chính là loại người thứ ba mà mình đã suy đoán — một người mang trong lòng hoài bão lớn, một kẻ có dã tâm.
Đàm phán với người như vậy dĩ nhiên vất vả, nhưng nếu có thể nhận được thiện cảm, thậm chí là tình bạn của anh ta, thì lợi ích thu được là điều khỏi phải bàn.
Hạ Đĩnh đáp lại Đường Trác: "Chúng ta có cùng suy nghĩ, không phải vì rút tiền từ túi đối phương, mà là vì đôi bên cùng thắng."
Đường Trác gật đầu, nói: "Đã vậy, nếu nói đến tiền, thì chúng ta hãy bắt đầu đàm phán từ tiền bạc."
Hạ Đĩnh hơi rướn người về phía trước, hỏi: "Cho tôi biết mức giá đề nghị của các anh."
Đường Trác liếc mắt nhìn Biên Học Đạo, nói: "30 triệu cộng thêm 8 vạn cổ phiếu."
Hạ Đĩnh nghe xong, ngồi thẳng người nói: "Cái giá này của các anh, quả thực là... quá thiếu th��nh ý."
Đường Trác lắc đầu nói: "Thành ý của chúng tôi rất đủ, là các anh trước đó đã báo giá quá thấp."
Hạ Đĩnh dựa người ra sau, nói: "Với cái giá này, tôi không có lý do gì để tiếp tục ở lại Tùng Giang nữa, các anh đã báo giá quá phi lý."
Đường Trác nói: "Theo tôi được biết, các anh phải hoàn thành công tác chuẩn bị niêm yết trong năm nay, trước giữa tháng 11. Anh có tự tin trong nửa tháng còn lại có thể tìm được đối tượng mua lại mới, vừa có thể mở rộng quy mô Baidu, nâng cao giá trị bản thân, vừa mang lại lợi nhuận cho chiến lược tương lai của Baidu?"
Hạ Đĩnh nói: "my123 không đáng cái giá này."
Đường Trác nói: "Chỉ cần có thể niêm yết thành công, thì sẽ không có chuyện "không đáng" ở đây."
...
Hạ Đĩnh không rời Tùng Giang như những gì anh ta tuyên bố, mà ở lại cùng Đường Trác đấu khẩu sắc bén như đao kiếm.
Họ đã nói chuyện hai ngày, nhưng vẫn chưa đạt được thỏa thuận sáp nhập.
Biên Học Đạo không biết vấn đề nằm ở đâu.
Liệu có phải mình đã đòi giá quá cao? Hay đã đánh giá quá cao quyết tâm mua lại của Baidu?
Ở kiếp trước, anh đọc báo cáo nói hao123 được bán với giá 50 triệu, còn một thuyết khác cho rằng hơn 10 triệu cộng thêm cổ phiếu Baidu.
Biên Học Đạo biết, những thông tin như thế này được công khai thì rất hiếm.
Nhưng anh tin chắc một điều, nếu là 50 triệu, thì hao123 ở kiếp trước đã đ��ợc bán với giá rẻ, vô cùng rẻ.
Hiện tại, thời điểm Baidu ra tay mua lại chậm hơn kiếp trước hai tháng, nhưng thời gian họ niêm yết ở Mỹ lại rất khó hoãn lại.
Hơn nữa, dù chậm hơn kiếp trước hai tháng, Baidu vẫn phải tìm đến my123, một đối tượng không lý tưởng bằng hao123 của kiếp trước, điều này đủ để chứng minh Baidu không có đối tượng mua lại lý tưởng hơn.
Khi doanh nghiệp đạt đến một quy mô nhất định, mỗi một điểm tăng trưởng sau đó đều vô cùng khó khăn.
Vì thế, Biên Học Đạo quyết định giở trò sư tử ngoạm, đánh cược một lần. Anh cảm thấy đối phương sẽ nhượng bộ, bởi vì họ cần my123.
Trong lòng Biên Học Đạo, kết quả lý tưởng nhất là, nhận được thêm một ít cổ phiếu Baidu, chờ Baidu niêm yết ở Mỹ vào tháng 8 sang năm.
Sau đó, hoặc là nắm giữ dài hạn, hoặc là chờ sau nửa năm thị trường gỡ bỏ lệnh cấm rồi bán ra để thu về tiền mặt. Dù làm thế nào cũng không thiệt thòi.
Cổ phiếu dĩ nhiên có lợi nhuận, nhưng lần giao dịch này vẫn cần một phần tiền mặt, bởi lẽ việc mở rộng câu lạc b�� hay mua nhà ở Bắc Kinh đều cần tiền mặt để hỗ trợ, và một số dự án của công ty Cảm Vi cũng cần tài chính để khởi động.
Huống hồ, dù cho quỹ đạo kiếp trước nói cho anh biết cổ phiếu Baidu vô cùng đáng giá nắm giữ, nhưng lỡ đâu kiếp này lại xuất hiện biến hóa thì sao?
Không nên đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ, đây là đạo lý mà Biên Học Đạo ở kiếp trước đã phải vấp ngã mấy lần mới hiểu rõ.
...
Lần thứ hai ngồi lại với nhau, Hạ Đĩnh và Biên Học Đạo đều biết, đây cơ bản là lần cuối cùng.
Nhìn Đường Trác và Hạ Đĩnh khẩu chiến qua lại, Biên Học Đạo bỗng nhiên cảm thấy rất sốt ruột.
Thấy cuộc đối thoại không tiến triển, Biên Học Đạo xen vào nói: "Phiền anh gọi điện cho ông chủ Lý của các anh, tôi có điều muốn nói với ông ấy."
Hạ Đĩnh rất bất ngờ, Đường Trác càng bất ngờ hơn, bởi đây không nằm trong kế hoạch đã thương lượng tối qua.
Nhìn chằm chằm Biên Học Đạo một lúc lâu, Hạ Đĩnh xác nhận Biên Học Đạo không phải nói đùa, liền lấy điện thoại di động ra, đi sang phòng bên cạnh gọi một cuộc điện thoại. Sau một phút, Hạ Đĩnh cầm điện thoại đi ra, đưa cho Biên Học Đạo.
Biên Học Đạo cầm điện thoại đi vào phòng bên cạnh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.