Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 233: Biên gia có tin vui

Khúc Uyển đã ngồi trong xe hơn ba giờ.

Xe của cô đậu ngay đối diện cửa khu nội trú của Lưu Nghị Tùng, cách đó không xa.

Hôm qua, Khúc Uyển đã đến bệnh viện thăm hỏi Lưu Nghị Tùng một lần. Lưu Nghị Tùng rất khách khí cảm ơn Khúc Uyển đã đến thăm mình, rồi cuối cùng, bảo Dương Ân Kiều đưa Khúc Uyển ra ngoài.

Khúc Uyển đã hỏi Dương Ân Kiều, cô ấy cho biết Biên Học Đạo ngày nào cũng đến bệnh viện hỏi thăm Lưu Nghị Tùng.

Khúc Uyển và Lưu Nghị Tùng không có giao tình gì sâu sắc, chỉ mới gặp mặt một lần và ăn chung một bữa cơm. Thực ra, Khúc Uyển muốn gặp Biên Học Đạo, cô định nói chuyện với anh về vấn đề câu lạc bộ.

Tuy tiếp xúc với Biên Học Đạo không nhiều, nhưng với trực giác nhạy bén trời sinh, Khúc Uyển biết Biên Học Đạo không phải người dễ nói chuyện. Nếu gọi điện thoại trực tiếp hoặc tìm đến tận nơi, chuyện cô định nói chắc chắn sẽ khó lòng thành công. Nhưng nếu thay đổi bối cảnh, giả vờ gặp gỡ tình cờ, biết đâu lại có thêm vài phần cơ hội thành công.

Cô vốn có nhiều thủ đoạn nhỏ có thể sử dụng, nhưng không chắc Biên Học Đạo có nhìn thấu được hay không. Dù sao, theo nhận thức của cô, những người có thể làm ăn lớn sẽ không bao giờ là kẻ ngu dốt.

Khi thấy Lưu Nghị Tùng gặp chuyện trên báo, Khúc Uyển ý thức được cơ hội đã đến.

Cô quyết định ôm cây đợi thỏ ngay tại cửa bệnh viện.

Trên ghế sau xe của cô đã chuẩn bị sẵn đồ dinh dưỡng.

Chỉ cần nhìn thấy Biên Học Đạo vào khu nội trú, Khúc Uyển sẽ đi theo vào ngay.

Trời không phụ lòng người, Biên Học Đạo đã xuất hiện.

Anh xuống từ một chiếc taxi.

Nhiều lúc Khúc Uyển thực sự không hiểu nổi, tại sao Biên Học Đạo lại không mua một chiếc xe riêng.

Thấy Biên Học Đạo đi vào khu nội trú, Khúc Uyển quay về phía gương chiếu hậu cẩn thận chỉnh lại lớp trang điểm, rồi xuống xe. Cô mở cửa sau, xách hộp quà ra, và đi về phía cửa khu nội trú.

Biên Học Đạo đến để chào tạm biệt Lưu Nghị Tùng.

Thương thế của Lưu Nghị Tùng đã ổn định, công việc cũng đã được sắp xếp ổn thỏa, Biên Học Đạo chuẩn bị lên đường.

Đầu tiên là về nhà nói rõ ngọn nguồn việc tạo website kiếm tiền cho cha mẹ, sau đó đi thẳng đến Bắc Kinh để ký kết các thủ tục tiếp theo với Baidu một cách trôi chảy, rồi mới đi đến ký túc xá Thiện Nhiêu xem tình hình.

Thực ra, việc đến xem ký túc xá của Thiện Nhiêu không còn quá ảnh hưởng gì, vì lần này đi, Biên Học Đạo nhất định phải mua cho Thiện Nhiêu một căn nhà ở Bắc Kinh.

Thiện Nhiêu là người phụ nữ của anh, trước đây anh đã quên mất hoàn cảnh sống của cô ấy, giờ anh muốn bù đắp lại.

Khi Khúc Uyển bước vào phòng bệnh, Lưu Nghị Tùng đang nói chuyện với Biên Học Đạo: "Tôi không sao rồi, anh mau đi Bắc Kinh đi, bên đó đang chờ anh đấy..."

Nghe xong câu này, trong lòng Khúc Uyển chợt giật mình: Bắc Kinh? Chẳng trách anh ta còn trẻ mà đã tài giỏi đến vậy, lẽ nào gốc gác của anh ta ở Bắc Kinh ư?

Nghe thấy tiếng giày cao gót và tiếng mở cửa của Khúc Uyển, Biên Học Đạo quay đầu lại nhìn. Thấy là Khúc Uyển, anh có chút bất ngờ, sau đó bình thản nói: "Đến rồi à, ngồi bên này đi."

...

Khúc Uyển và Biên Học Đạo cùng nhau ra khỏi khu nội trú. Nhìn ra bầu trời xa xăm, Khúc Uyển nói: "Lão Lưu thực sự rất đáng khâm phục."

Biên Học Đạo nói: "Cô không biết quá khứ của anh ấy, trong lòng anh ấy vẫn luôn có một ngọn lửa."

Khúc Uyển nói: "Cho tôi vinh dự mời anh một bữa, tìm chỗ nào đó uống chén rượu đi."

Biên Học Đạo nói: "Thật không tiện, tôi sắp phải đi rồi, cần về nhà sắp xếp một chút."

Khúc Uyển nói: "Vậy à, hay là chúng ta nói chuyện trong xe tôi đi."

Biên Học Đạo nhìn chằm chằm Khúc Uyển rồi nói: "Gấp lắm sao?"

Khúc Uyển nói: "Với anh thì không gấp, nhưng với tôi thì gấp lắm."

Biên Học Đạo mỉm cười nói: "Đi thôi."

...

Khúc Uyển ngồi vào ghế lái, Biên Học Đạo ngồi vào ghế phụ. Cửa xe đóng lại, ngăn cách không gian bên trong và bên ngoài xe.

Mùi hương phụ nữ thoang thoảng trong xe, bầu không khí chợt trở nên căng thẳng.

Biên Học Đạo hoàn toàn rõ ràng, người phụ nữ Khúc Uyển này đầy gai góc. Anh giơ tay nhìn đồng hồ: "Cứ nói đi."

Khúc Uyển nói: "Tôi và em trai tôi đang xây dựng một câu lạc bộ thể hình quy mô lớn. Định hướng tương tự như Thượng Động, tất nhiên về mọi mặt không thể sánh bằng sự lớn mạnh của Thượng Động. Tôi muốn nếu có thể, chúng tôi sẽ được liên minh với Thượng Động."

Biên Học Đạo suy nghĩ một chút rồi nói: "Tôi rất bất ngờ. Thành phố Tùng Giang đủ lớn, vì sao lại nghĩ đến việc liên minh với Thượng Động?"

Khúc Uyển mỉm cười đầy quyến rũ nói: "Chẳng phải vì Thượng Đ���ng quá thành công sao? Chúng tôi vừa không đủ tự tin để cạnh tranh khách hàng với Thượng Động, lại muốn dựa vào danh tiếng của Thượng Động để phát triển."

Biên Học Đạo cũng mỉm cười: "Không ngờ cô lại thẳng thắn như vậy. Nhưng nói thật, tôi không nghĩ đến việc nhượng quyền thương hiệu. Tôi rất coi trọng thương hiệu Thượng Động này, sẽ không đồng ý cho người khác liên minh khi chưa đủ khả năng kiểm soát. Tương tự, liệu cô có cho phép tôi cử người đến quản lý câu lạc bộ của cô không?"

Nụ cười của Khúc Uyển hơi cứng lại, nhưng rất nhanh trở lại bình thường: "Chỉ cần anh gật đầu, mọi chuyện đều có thể bàn bạc."

Biên Học Đạo xua tay nói: "Nói thế vẫn còn quá sớm. Thượng Động khai trương chưa đầy nửa năm, có thể nói là mới chập chững bước đi. Giờ đã tìm đối tác liên minh, tôi thấy bất lợi cho sự phát triển của Thượng Động. Vậy thế này đi, theo như cô nói, câu lạc bộ của cô vẫn chưa hoàn thành, gần đây tôi cũng bận trăm công nghìn việc. Đợi khi cả hai chúng ta rảnh rỗi hơn một chút, rồi hãy tìm cơ h��i nói chuyện này."

Khúc Uyển hiểu rằng Biên Học Đạo đang từ chối mình.

Ban đầu cô đã có hai phương án chuẩn bị, nếu cuộc đàm phán không thuận lợi, cô sẽ đưa người đàn ông sau lưng mình ra để gây áp lực cho Biên Học Đạo.

Nhưng vừa nãy khi vào phòng bệnh, cô đã nghe Lưu Nghị Tùng nói Biên Học Đạo sắp đi Bắc Kinh, nơi đó có người đang chờ anh ấy. Khúc Uyển lập tức thay đổi ý định.

Đối với một doanh nhân thuần túy, việc dùng quyền lực để gây áp lực sẽ rất hiệu quả.

Nhưng nếu doanh nhân này xuất thân từ Tứ Cửu Thành (Bắc Kinh), mà cô lại dùng quyền lực để gây áp lực, thì sẽ rất nực cười, tự khiến mình thành trò hề.

Khúc Uyển đưa tay vén lọn tóc bên tai nói: "Cũng được, đợi khi câu lạc bộ được xây xong, nhờ người hướng dẫn một chút, rồi hãy nói chuyện khác."

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Được, vậy tạm biệt."

Nói xong, anh mở cửa xuống xe, đi về phía giao lộ.

Động tác của Biên Học Đạo quá nhanh, Khúc Uyển còn chưa kịp nói câu "Tôi đưa anh đi", thì anh đã đi được vài mét.

Thấy Biên Học Đ���o tránh hiềm nghi như tránh hổ báo, trong lòng Khúc Uyển cảm thấy rất khó chịu. Cô biết rằng những chuyện riêng tư của mình chắc chắn không thể giấu được một người như Biên Học Đạo.

Nhưng số phận đã như vậy, ai có thể thay đổi được?

Lần này tuy bị từ chối, nhưng ít ra Biên Học Đạo chưa hoàn toàn cắt đứt con đường. Chỉ cần còn một chút hy vọng, thì phải dốc toàn lực tranh thủ, vì khả năng chuyển biến tốt đẹp rất có thể sẽ nằm trong chút hy vọng mong manh ấy – đây là kinh nghiệm sống mà người đàn ông kề vai gối má của Khúc Uyển đã nói với cô.

...

Xuân Sơn.

Biên gia.

Là căn nhà Biên Học Đạo từng ở thời cấp ba.

Biên Học Đạo không kìm được, vừa vào bữa ăn đã kể chuyện bán website. Kết quả là bữa cơm không thể ăn trọn vẹn.

Biên mẹ hỏi Biên Học Đạo với giọng run run: "Con nói bán được bao nhiêu tiền?"

Biên Học Đạo nói: "Ba mươi triệu cộng thêm một ít cổ phiếu."

Biên mẹ nói: "Con trai, con có phải bị kích động gì ở bên ngoài không đấy?"

Biên ba dù sao cũng là đàn ông, gặp chuyện bình tĩnh hơn nhiều, ông hỏi Biên Học Đạo: "Con làm website gì, bán cho ai?"

Biên Học Đạo nói: "Một website điều hướng. Mấy ngày trước, một công ty mạng hàng đầu trong nước ở Bắc Kinh đã liên hệ với tôi, muốn mua lại website của tôi. Sau đó họ cử người đến Tùng Giang gặp mặt bàn bạc, giá cuối cùng là ba mươi triệu cộng thêm một ít cổ phiếu."

Biên mẹ chen lời hỏi: "Con làm website gì mà đáng giá đến thế?"

Biên Học Đạo nói: "Website không phức tạp, chỉ là một website nhỏ giúp người dùng truy cập internet."

Có lẽ vì Biên ba suy nghĩ cẩn trọng hơn một chút, ông hỏi: "Thời cấp ba không thấy con đụng đến máy tính, đại học con cũng không học chuyên ngành máy tính..."

Biên Học Đạo nói: "Sau khi thi đại học xong, con chẳng phải đã đi học máy tính một thời gian sao? Từ lúc đó con đã nảy sinh ý tưởng, học một vài kỹ thuật. Đến đại học, con tìm những người bạn học cấp ba học máy tính ở các trường khác để hỏi han nhiều điều, cuối cùng mày mò làm ra website đó."

Biên mẹ lẩm bẩm nói: "Con nói vậy, mẹ mới nhớ ra, con đã xin tiền mẹ đ��� đi học máy tính. Còn nữa, con kiếm được nhiều tiền như vậy, nhất định phải cho những người bạn học đã chỉ dẫn con một ít, làm người phải biết ơn và đền đáp."

Biên ba nói: "Đừng có hồ đồ, tiền của không nên lộ liễu, biết không? Không thấy có mấy người trúng số độc đắc, cả nhà liền chuyển đi ngay trong đêm, đến tài sản cũng không màng sao."

Biên mẹ nghe xong vội vàng gật đầu nói: "Cha nó nói đúng đấy, không thể lộ ra, lỡ đâu rước họa vào thân thì hỏng bét. À này, bố nó, hay là mình cũng dọn nhà đi?"

Nghe đến đây, Biên Học Đạo suýt bật cười thành tiếng.

Hai người già này quả đúng là ăn ý, không cần anh nói, họ đã tự sắp xếp chuyện dọn nhà.

Nhưng sau khi nghe Biên ba nói, anh liền hóa đá.

Biên ba nói: "Ừm, để thằng con trai về Tùng Giang ngay, còn hai vợ chồng mình thì về quê ở nhà lão Ngũ một thời gian ngắn."

Biên Học Đạo nói: "Đừng mà, không cần như vậy đâu. Số tiền này của con không giống tiền trúng số, đây là thành quả lao động của con. À đúng rồi, quên chưa cho bố mẹ xem, chuyện con bán website này đã lên báo rồi. Tin tức trên báo chí có nhắc đến tên con, có giấu cũng không giấu nổi."

Thấy Biên Học Đạo nói vậy, Biên mẹ đẩy nhẹ anh một cái: "Mau đưa đây để mẹ xem nào."

Thực ra, ngay từ khi Biên Học Đạo nhắc đến chuyện bán website kiếm tiền, Biên mẹ và Biên ba đã không ngừng băn khoăn trong lòng, nghi ngờ rằng anh không nói thật.

Con trai này do hai ông bà nuôi dưỡng hơn hai mươi năm, có bao nhiêu thiên tư, có bao nhiêu bản lĩnh, tuy không nói là tường tận rõ ràng, nhưng cũng biết được bảy tám phần mười.

Bởi vậy, đừng thấy vừa rồi hỏi một câu đáp một câu, dường như đã bị Biên Học Đạo thuyết phục, nhưng thực ra Biên ba Biên mẹ nhiều lắm cũng chỉ tin ba phần, bảy phần còn lại thì không tin chút nào. Họ chỉ là nhất thời không biết làm cách nào để bác bỏ lời giải thích của con trai.

Giờ nghe con trai nói đã lên báo, hơn nữa trên đó còn có tên của nó, nếu thật có thể đưa tờ báo ra, thì độ tin cậy của chuyện này sẽ tăng vọt.

Những người thế hệ này vẫn rất tin tưởng báo chí. Trong mắt họ, trừ cái thời kỳ mà báo chí vẫn còn "phóng đại sự thật" mỗi ngày, báo chí đại diện cho sự thật và quyền uy.

Trước khi về nhà, Biên Học Đạo đã đến chỗ Đỗ Hải lấy vài tờ báo cũ. Trên đó ít nhiều đều có đưa tin về việc Baidu thu mua my123 lần này.

Là con trai, Biên Học Đạo hiểu rõ cha mẹ mình. Anh biết họ tuy cả đời không có thành tựu gì lớn lao, nhưng tuyệt đối không phải là người dễ bắt nạt hay lừa gạt. Ở một mức độ nhất định, gen cẩn trọng trong tính cách của Biên Học Đạo chính là thừa hưởng từ Biên ba Biên mẹ. Vì vậy nhiều lúc, anh chỉ cần đặt mình vào vị trí của họ một chút là có thể biết cách thuyết phục Biên ba Biên mẹ.

Quả nhiên, sau khi xem kỹ những tờ báo Biên Học Đạo mang về, nét mặt của Biên ba Biên mẹ cuối cùng cũng trở nên sinh động hơn.

Những gì báo chí viết bằng giấy trắng mực đen, về cơ bản giống hệt những gì Biên Học Đạo đã nói, đặc biệt là có xuất hiện các từ khóa như tỉnh Bắc Giang, thành phố Tùng Giang, Biên Học Đạo.

Hai người ngồi trước bàn ăn, trao đổi những tờ báo trên tay, đọc đi đọc lại không dưới sáu bảy lượt. Biên ba cuối cùng đặt tờ báo xuống, thở dài một tiếng rồi nói: "Ngày mai bố xin nghỉ một ngày, con đi với bố ra thăm mộ ông bà nội."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free