Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 235: Mẹ dạy con gái

Thiện Nhiêu là người rất có chủ kiến, mà Biên Học Đạo là một trong số ít những người có thể khiến nàng nghe lời.

Mấy ngày trước, nàng nghe lời Biên Học Đạo, không đi tìm nhà nữa. Nàng từng nghĩ có nên đến nhà cô cô ở vài ngày không, nhưng rồi lại gạt bỏ ý nghĩ đó.

Ở nhà cô cô thì chắc chắn không thành vấn đề, chỉ có điều đi làm sẽ rất bất tiện.

Hơn nữa, vài ngày nữa Biên Học Đạo sẽ đến Bắc Kinh, nàng không về nhà ngủ đêm sẽ phải tìm lý do.

Thế nhưng, mọi sự thay đổi thường nhanh hơn kế hoạch.

Một người đại lý bất động sản mà trước đó Thiện Nhiêu đã liên lạc, gọi điện báo cho cô biết rằng họ vừa có một căn hộ cho thuê rất phù hợp với yêu cầu của cô.

Thiện Nhiêu đến xem thử và cũng khá hài lòng.

Về giá cả thì đương nhiên cũng cao hơn một chút so với dự tính của cô, hơn nữa còn yêu cầu trả trước một năm tiền nhà.

Thiện Nhiêu vốn định đợi Biên Học Đạo đến rồi mới nói, nhưng người đại lý bảo cô rằng căn nhà ở vị trí này rất hiếm có, nếu hôm nay cô không quyết định thì ngày mai có thể sẽ mất ngay.

Thiện Nhiêu trái lo phải nghĩ, cắn răng một cái, rồi nộp tiền đặt cọc.

Tiền lương của Thiện Nhiêu quá thấp, đủ sinh hoạt đã là tốt lắm rồi, căn bản không thể tiết kiệm được tiền. Một năm tiền thuê nhà nàng không thể chi trả nổi. Hết cách, vừa rời khỏi văn phòng môi giới bất động sản, nàng liền gọi điện về nhà.

Mẹ của Thiện Nhiêu tên l�� Đới Ngọc Phân, làm việc ở Sở Xây dựng quê nhà, cấp chính khoa, là một chức nhàn. Thuộc kiểu đi làm cũng chẳng có việc gì, không đi thì vẫn nhận lương đều đặn.

Nghe Thiện Nhiêu kể đầu đuôi câu chuyện qua điện thoại, Đới Ngọc Phân đứng ngồi không yên.

Cô con gái bảo bối mà bà đặt bao nhiêu hy vọng, lại sống vất vả thế này ở Bắc Kinh thì không được rồi.

Sau khi bàn bạc với bố của Thiện Nhiêu, và xin một kỳ nghỉ dài hạn ở cơ quan, mẹ của Thiện Nhiêu liền bắt tàu hỏa lên Bắc Kinh.

Đến Bắc Kinh được bốn ngày. Ngày đầu tiên, bà cùng Thiện Nhiêu đi xem căn nhà mà Thiện Nhiêu định thuê. Vừa vào phòng dạo một vòng, Đới Ngọc Phân liền bác bỏ ngay. Trong mắt bà, căn phòng này có môi trường không tốt, hơn nữa lại là tầng hai, từ cửa sổ có thể leo vào nhà, rất không an toàn.

Thiện Nhiêu nói: "Mẹ ơi, tạm được là được rồi, muốn thuê nhà tốt thì giá sẽ cao ạ."

Đới Ngọc Phân nói: "Thuê ư? Không thuê! Mẹ xin nghỉ dài hạn này là để đến đây, có căn nào ưng ý thì mua luôn một căn."

Thiện Nhiêu hơi giật mình: "Mẹ! Mẹ nói mua nhà ở Bắc Kinh ạ?"

Đới Ngọc Phân nhìn một tòa chung cư cao tầng ven đường nói: "Ừm, mua nhà ở đây. Mẹ với bố con đã bàn bạc rồi, đợi con kết hôn, chúng ta cũng sắp về hưu. Con kết hôn nhất định phải dọn ra ngoài, lúc đó chúng ta sẽ đến ở, trông con giúp con."

Thiện Nhiêu trợn mắt nói: "Kết hôn? Sinh con? Mẹ ơi, mẹ nghĩ xa quá vậy."

Đới Ngọc Phân nói: "Lẽ nào mẹ cũng như con, chẳng nghĩ gì sao?"

Thiện Nhiêu không chịu, nói: "Làm gì có chuyện con chẳng muốn gì cả?"

Đới Ngọc Phân nói: "Con không cần nghĩ nhiều. Cứ chăm chỉ làm việc, cố gắng thăng tiến, sau đó tìm một chàng rể tốt, sớm cho mẹ bế cháu."

Nghe mẹ nhắc đến con rể, Thiện Nhiêu nói: "Con có bạn trai rồi ạ."

Đới Ngọc Phân nghe xong, hơi nhíu mày nhìn Thiện Nhiêu nói: "Vẫn là cái cậu họ Biên ở trường con đấy à? Vẫn chưa dứt hả?"

Thiện Nhiêu ngẩng đầu hỏi: "Tại sao phải dứt?"

Đới Ngọc Phân vô cùng hiểu rõ cô con gái này của mình. Nếu cứ dây dưa vào chủ đề này nữa, chắc chắn sẽ cãi vã.

Có những người có thể giải quyết bằng cách dứt khoát, nhưng cũng có những người phải dùng cách mưa dầm thấm lâu.

Đới Ngọc Phân chủ trương mua nhà ở Bắc Kinh lần này, ít nhiều cũng muốn nâng cao tiêu chuẩn chọn bạn đời của Thiện Nhiêu, có ý để Biên Học Đạo biết khó mà từ bỏ.

Trong lòng Đới Ngọc Phân, Biên Học Đạo với cha mẹ đều là cán bộ công chức cấp cơ sở, trong nhà không kinh doanh, chỉ đi làm thuê cho người ta, vậy khẳng định là không có nhiều tiền.

Xuất thân như vậy, không môn đăng hộ đối với nhà mình, không phải là rể hiền.

Dù cho khi còn học đại học, đối phương có ôn nhu khéo léo với con gái bà, nhưng bây giờ đã bước vào xã hội, kiến thức rộng hơn, nhìn xa hơn, cũng đã nếm trải nỗi khổ không tiền không quyền. Bà tin rằng chỉ cần nói vài lời phù hợp vào đúng thời điểm, liền có thể khiến con gái dần dần xa lánh cái cậu họ Biên kia.

Đới Ngọc Phân nói: "Trước tiên không nói những chuyện này, trước tiên hãy lo chuyện nhà cửa cho ổn thỏa đã."

Thiện Nhiêu cũng không muốn nói sâu hơn về chuyện của Biên Học Đạo với mẹ vào lúc này.

Một là phòng tập thể dục mà Biên Học Đạo nói, nàng còn chưa tới tận nơi xem qua, sợ có thông tin gì không phù hợp, nói sớm lại thành ra không hay. Hai là nàng định để Biên Học Đạo lộ diện một cách bất ngờ vào thời điểm thích hợp, tạo niềm vui bất ngờ cho cả nhà.

Dù sao thì, bất kể nói thế nào, ai mà dám bảo Thiện Nhiêu và Biên Học Đạo chia tay, nàng chắc chắn sẽ giận người đó.

Đới Ngọc Phân và Thiện Hồng vốn không hợp nhau cho lắm. Lần này đến Bắc Kinh, bà không bảo Thiện Nhiêu nói cho Thiện Hồng biết.

Ký túc xá nhỏ của Thiện Nhiêu không ở được, Đới Ngọc Phân liền tìm một khách sạn ngay gần cơ quan Thiện Nhiêu.

Thiện Nhiêu tan làm cũng không về ký túc xá, mà trực tiếp cùng mẹ ở lại khách sạn để bàn bạc chuyện nhà cửa.

Mẹ nói sẽ mua nhà ở Bắc Kinh, Thiện Nhiêu hết sức cao hứng. Chuyện này có nghĩa là bố mẹ sẽ hoãn nghỉ hưu, cả nhà liền có thể đoàn tụ ở Bắc Kinh.

Đới Ngọc Phân đến Bắc Kinh vào thứ Năm. Hai mẹ con phải chờ đến cuối tuần mới có thể đi ra ngoài tập trung xem nhà.

Ngày thứ Sáu, Thiện Nhiêu ở cơ quan, suốt cả ngày đều có chút thẫn thờ. Hễ rảnh rỗi, nàng lại dùng máy tính của mình tìm kiếm các dự án chung cư mới mở bán ở Bắc Kinh trong vòng nửa năm qua.

Buổi trưa nghỉ trưa, Thiện Nhiêu ra ngoài mua hai tấm bản đồ Bắc Kinh. Trước máy tính, nàng dùng bút đỏ khoanh tròn vị trí những dự án chung cư mới tìm được trên bản đồ. Vị trí nào tốt, vị trí nào xấu, chỉ cần nhìn là hiểu ngay.

Trước khi tan làm, nàng hạ bút xuống nhìn lại, trên bản đồ đã chấm chi chít những vòng tròn ở hai mươi ba, hai mươi bốn địa điểm.

Suốt ngày thứ Sáu, Đới Ngọc Phân chờ ở khách sạn cũng không nhàn rỗi. Bà ra ngoài mua vài tờ báo có quảng cáo về dự án chung cư, cùng các tạp chí thị trường bất động sản. Mang về khách sạn xem kỹ, sau đó dựa theo những số điện thoại được ghi trên đó bắt đầu hỏi thăm giá cả và các thông tin khác.

Rất nhanh, vẻ mặt Đới Ngọc Phân không còn thoải mái như vậy nữa.

Mấy dự án chung cư quảng cáo trên báo chí, gọi điện thoại hỏi thăm thì giá mỗi mét vuông đều trên 1 vạn tệ. Những căn hộ giá rẻ, mỗi mét vuông 3000, 4000, 5000 tệ, lại tập trung ở Thông Châu, Thuận Nghĩa.

Cầm bản đồ Bắc Kinh lên xem thử, quá xa.

Đới Ngọc Phân phát hiện mình đã nghĩ đơn giản quá một vài chuyện.

Bà vẫn tự tin đầy mình muốn mua nhà ở Bắc Kinh, bởi vì con trai của một nữ đồng nghiệp trong Sở, vào năm 2001, đã mua nhà kết hôn ở Bắc Kinh, mua chính là Hồi Long Quan, nghe nói là 2600 tệ/m2.

Dù đã ba năm trôi qua, Đới Ngọc Phân cảm thấy mỗi mét vuông thêm 1000 tệ cũng không chênh lệch nhiều.

Bà và bố của Thiện Nhiêu, tuy đều là công chức, nhưng không phải là lãnh đạo cấp cao, cũng không có thực quyền. Bố của Thiện Nhiêu có một khoản thu nhập không chính thức, cũng chỉ vẻn vẹn là vào dịp lễ Tết, người dưới tặng quà biếu chút ít.

Hai vợ chồng chắt chiu tích góp nửa đời người, tích lũy được hơn 30 vạn tệ.

Theo suy nghĩ của Đới Ngọc Phân, lần này đến Bắc Kinh, mua một căn nhà khoảng 130m2. Dù có thiếu một chút thì có thể mượn thêm từ người thân, dù sao tính ra cũng là có nhà ở Bắc Kinh.

Thế nhưng, sau khi đến Bắc Kinh nghe ngóng, nhà gần đường vành đai 4 đã hơn 7000 tệ/m2 rồi. Những căn hộ Đới Ngọc Phân ưng ý, giá đều khoảng 1 vạn tệ/m2.

1 vạn tệ một mét vuông, nhà mình có hơn 30 vạn tệ, tính tới tính lui thì chỉ mua được căn hơn 30m2, mà người ta còn chưa chắc đã có căn hộ nhỏ như vậy.

Gọi điện thoại cho chồng, Đới Ngọc Phân bắt đầu buồn rầu.

Hơn nửa năm trước, nhà Thiện Hồng mua một căn hộ ba phòng ngủ gần đường vành đai 3. Lúc đó có vẻ là hơn 6000 tệ/m2, Thiện Hồng mua căn 150m2.

Đới Ngọc Phân cả đời không muốn thua kém Thiện Hồng, nhưng về tài chính thì bà vẫn rất tỉnh táo.

Lần mua nhà này không muốn để Thiện Hồng kinh ngạc, nhưng cũng không thể để Thiện Hồng cười chê.

Thế nhưng, bất luận là mua được nhà ở vành đai 4 trở ra, hay mua căn bốn mươi, năm mươi mét vuông, đều chắc chắn sẽ thành trò cười cho Thiện Hồng.

Buổi tối Thiện Nhiêu tan làm trở lại khách sạn, Đới Ngọc Phân nhìn Thiện Nhiêu lấy ra tấm bản đồ với những vòng tròn đỏ chi chít, không đành lòng nói với Thiện Nhiêu, bữa tối bà ăn chưa được nửa bát đã không nuốt nổi.

Thứ Bảy, trời sáng sủa.

Hai mẹ con rời giường rất sớm, ăn vội vàng chút gì, rồi bắt đầu hành trình xem nhà dài đằng đẵng.

Vẻn vẹn một ngày, Đới Ngọc Phân đã thấy nản lòng.

Kỳ thực, hơn 30 vạn tệ, đủ để trả tiền trả trước rồi. Nhưng Đới Ngọc Phân không muốn gánh quá nhiều khoản vay.

Tiền lương của Thiện Nhiêu trong ngắn hạn chắc chắn sẽ không có biến hóa lớn, còn tiền trả nợ vay phải dựa vào bà và bố của Thiện Nhiêu, nhưng mà tiền lương của hai người họ cũng chẳng cao hơn được bao nhiêu.

Thiện Nhiêu đã sớm biết đại khái số tiền tiết kiệm của gia đình, cho nên những dự án chung cư nàng khoanh tròn đều là những căn tương đối rẻ. Thế nhưng xem ra, điều đó vẫn gây áp lực lớn cho mẹ cô.

Chủ Nhật, Thiện Nhiêu cùng Đới Ngọc Phân đến xem khu Triều Dương Tân Thành và Định Phúc Gia Viên.

Ngồi trong xe, dọc đường đi Đới Ngọc Phân ít nói hẳn, cũng chẳng còn cái vẻ hào sảng như mấy hôm trước khi nói "Thuê ư? Không thuê! Mua thẳng một căn!".

Ngược lại, Thiện Nhiêu trấn an Đới Ngọc Phân suốt dọc đường: "Con thấy Định Phúc Gia Viên cũng được đấy ạ, có tàu điện ngầm, rất thuận tiện. Bất quá ở đây đều là nhà ở xã hội, không phải cứ muốn mua là mua được."

Đối với khu Triều Dương Tân Thành và Định Phúc Gia Viên ở vành đai 5 trở ra, Đới Ngọc Phân không đưa ra nhiều đánh giá.

Trong lòng Đới Ngọc Phân, dự án chung cư mà bà ưng ý nhất là Quan Duyên, nằm ở khu Xa Công Trang, Tây Thành, gần cơ quan làm việc của Thiện Nhiêu, mọi mặt đều rất lý tưởng.

Thế nhưng cái giá đó…

Giá trung bình hơn một vạn tệ/m2, đó còn chưa tính đến giá của những căn hộ có diện tích đẹp.

Đới Ngọc Phân trong lòng rõ ràng, căn nhà ở Quan Duyên, nhà bọn họ cơ bản là không mua nổi.

Tối Chủ Nhật, hai mẹ con mua đồ ăn ngoài mang về khách sạn.

Trở về dọc theo con đường này, hai người rất ăn ý mà không ai nhắc đến chuyện nhà cửa nữa.

Kỳ thực, đổi lại là một đôi mẹ con khác, cũng chẳng có gì. Mua không nổi thì không mua, có gì to tát đâu?

Thế nhưng tính khí của Đới Ngọc Phân khá lạ, lòng tự ái lại mạnh một cách kỳ lạ. Thiện Hồng nhiều năm như vậy đối với bà vẫn rất tôn trọng, cũng không khoe khoang gì với bà, nhưng Đới Ngọc Phân vẫn cứ muốn so bì với Thiện Hồng mọi mặt.

Trong âm thầm, Thiện Nhiêu và bố nàng quy kết tình trạng này của Đới Ngọc Phân là hội chứng háo thắng, thích hơn người.

Kỳ thực cũng chính vì cái tính khí và tính cách này mà nhiều năm như vậy, ở cơ quan bà không thể thăng tiến thêm được.

Thiện Nhiêu hiểu rõ mẹ mình, không muốn mẹ quá phiền lòng vì chuyện nhà cửa, không ngần ngại chủ động nhắc đến Biên Học Đạo.

"Mẹ ơi, thực ra Biên Học Đạo vẫn rất ưu tú ạ." Thiện Nhiêu nói.

"Ừm!" Đới Ngọc Phân nghe vậy, chỉ đáp lại cụt lủn một tiếng.

Bà thực sự không coi trọng Biên Học Đạo, kể cả gia thế của anh ta, dáng vẻ cười hì hì cùng đôi mắt nhỏ của anh ta.

"Mẹ không biết đâu, Biên Học Đạo đặc biệt có thiên phú kiếm tiền. Hắn vào năm 2003, đã kiếm được hơn một triệu tệ từ Internet rồi." Thiện Nhiêu vừa gắp rau vừa nói.

"Ừm! Hả?" Đới Ngọc Phân vừa còn ủ rũ, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Thiện Nhiêu.

"Con vừa nói gì? Ai kiếm được hơn một triệu tệ?" Đới Ngọc Phân hỏi.

Thiện Nhiêu đặt bát đũa xuống nói: "Biên Học Đạo ạ, vào năm 2003 đã có hơn một triệu tệ tiền tiết kiệm rồi."

Đới Ngọc Phân cũng đặt bát đũa xuống: "Thật sao? Làm sao con biết? Hắn nói cho con à? Bây giờ đàn ông ai cũng thích khoác lác như nhau, già hay trẻ đều thế. Toàn dựa vào cái miệng để dỗ dành con gái, thế mà con cũng tin à?"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free