Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 388: Đêm nay ta nhận thức lưu manh

Toàn bộ Tết Nguyên Đán, Biên Học Đạo trải qua trong sự hoảng hốt và mơ hồ.

Đi đâu cũng thấy mông lung, lên tới đỉnh cao cũng thấy uể oải.

Ngay cả những người mạnh mẽ nhất cũng có lúc sợ hãi, hoài nghi và do dự. Họ đều cần nghỉ ngơi, tìm một góc an toàn để tùy ý suy tư.

Điện thoại gọi sớm, rồi tắt máy luôn.

Hắn chỉ có một suy nghĩ: mình mệt mỏi, không muốn khách sáo giả dối, cũng chẳng muốn chuyện trò. Ta sống lại một lần, cớ sao vẫn phải sống một cách gò bó như thế?

Từ đêm giao thừa nghĩ đến mùng bảy tháng Giêng, Biên Học Đạo cảm thấy mình nên ra ngoài du lịch một chuyến.

Thế nhưng, lý trí nhắc nhở hắn rằng, tháng Sáu World Cup tại Đức sẽ khai mạc. Hắn đã định sẽ đến Đức xem trận chung kết, và tiện thể có thể du ngoạn một vòng các nước châu Âu. Chuyến đi này, ít nhất cũng phải nửa tháng.

Tháng Sáu đi châu Âu, nếu nửa năm sau lại sắp xếp một chuyến du lịch nữa, chẳng phải quá vô công rồi nghề sao?

Dù sao thì, sau Tết Nguyên Đán, tâm trạng của Biên Học Đạo đã tốt hơn rất nhiều.

Con người là vậy, vô hình trung tích lũy những cảm xúc tiêu cực, rồi kiểu gì cũng phải tìm cách giải tỏa. Chỉ là mỗi người một cách khác nhau.

Biên Học Đạo cho rằng mình đã giải tỏa hết những tâm trạng tồi tệ. Cha mẹ Biên cũng nghĩ rằng sau một cái Tết Nguyên Đán như mơ, áp lực nặng nề trong lòng Biên Học Đạo chắc hẳn đã vơi đi phần nào.

Thực tế, cả nhà ba người họ đều đã nhầm.

Rất nhanh, một kế hoạch đã ấp ủ từ lâu sẽ kết hợp với sự điên cuồng ẩn sâu trong con người Biên Học Đạo, tạo nên một biến cố lớn.

Trước khi sự điên rồ ấy bùng phát, có vài buổi tụ họp mà Biên Học Đạo không thể từ chối.

Buổi tụ họp đầu tiên do Hoàng Bàn Tử triệu tập.

Trong buổi tụ họp, những người quen của Biên Học Đạo chỉ có Hoàng Bàn Tử và Lư Ngọc Đình. Mấy người mới quen sơ sơ thì có bốn, năm người, còn lại đều không biết mặt.

Từ khi Tề Tam Thư và Chúc Thực Thuần rời Tùng Giang, sức hấp dẫn của các mối quan hệ xã giao đối với Biên Học Đạo giảm đi đáng kể.

Từ Tứ Xuyên về Bắc Giang ăn Tết, Hoàng Bàn Tử như cá gặp nước, còn Lư Ngọc Đình thì lại mang vẻ mặt lạnh nhạt.

Hoàng Bàn Tử quá bận rộn, Biên Học Đạo chỉ đành tìm Lư Ngọc Đình để trò chuyện.

"Sao thế? Ăn Tết mệt quá à?" Biên Học Đạo đưa cho Lư Ngọc Đình một chai nước, nhưng Lư Ngọc Đình lắc đầu, bảo anh đổi thành bia.

"Chỉ là bỗng dưng cảm thấy mất hứng với những hoạt động kiểu này, với cuộc sống như thế này." Lư Ngọc Đình uống một ngụm, rồi nhìn cặp nam nữ đang cười nói ồn ào đối diện.

Ch�� động cụng ly với Biên Học Đạo, Lư Ngọc Đình nói: "Chuyện lần trước không gây rắc rối gì cho cậu đấy chứ?"

Biên Học Đạo biết Lư Ngọc Đình đang nhắc đến chuyện ở quán bar Kẹo Bảy Màu.

"So với cậu, rắc rối của tôi chẳng thấm vào đâu. À mà, cậu không phải định đi Tứ Xuyên à? Khi nào thì lên đường?" Biên Học Đạo hỏi.

Lư Ngọc Đình ngẩng đầu tìm bóng dáng Hoàng Bàn Tử một lượt, rồi nói: "Tôi đi cùng Hoàng Bàn Tử, không muốn ra ngoài một mình. Tôi nghe Hoàng Bàn Tử nói cậu có công trình ở Tứ Xuyên phải không? Qua đợt này cậu cũng đến Tứ Xuyên à?"

Biên Học Đạo gật đầu "Ừm" một tiếng, chợt muốn trêu chọc, bèn nói với Lư Ngọc Đình: "Chẳng mấy chốc nữa, danh tiếng Biên thiện nhân sẽ vang khắp Tứ Xuyên cho mà xem."

Lư Ngọc Đình khinh bỉ phun ra một câu: "Cậu vẫn đúng là khoác lác."

Buổi tụ họp thứ hai là họp mặt gia đình.

Trước mùng bảy, cha mẹ Biên thấy trạng thái Biên Học Đạo không ổn, thăm dò vài lần mà vẫn không đoán được tâm tư anh. Vậy nên từ trước Tết, họ đã bắt đầu nghĩ đến việc hoãn buổi họp mặt gia đình.

Hết cách rồi, Biên Học Đạo hiện tại là trụ cột được cả nhà họ Biên công nhận.

Không tổ chức họp mặt gia đình, một là cha mẹ Biên không muốn con cái phải miễn cưỡng vui vẻ, khổ sở chiều lòng người. Hai là địa điểm họp mặt ở Tùng Giang, nhà Lâm Bạn Nhân Gia rất lớn, có thể nghỉ ngơi trên lầu dưới đất, nhưng dù mời hết cả nhà họ Biên cũng không đủ chỗ ở.

Thêm nữa, với trạng thái của Biên Học Đạo mấy ngày trước đó, nếu gọi mọi người đến, rất dễ bị người khác hiểu lầm là Biên Học Đạo phát đạt rồi nên tỏ vẻ xa cách, vậy thì không hay.

Thấy Biên Học Đạo đã khôi phục thần sắc, đến mùng mười tháng Giêng, gia đình họ Biên họp mặt tại Tùng Giang.

Quá đông người, cuối cùng phải chia một nhóm đến ở tại Hồng Lâu của Học viện Đông Sâm.

Buổi tụ họp thứ ba do Trần Kiến triệu tập.

Tham dự buổi họp mặt vẫn là bốn người Biên Học Đạo, Vu Kim, Lý Dụ và Trần Kiến.

Khi uống rượu, Vu Kim vẫn như cũ, nghĩ gì hỏi nấy: "Lão Trần, ông với cô nàng ở Bắc Đới Hà sao rồi?"

Trần Kiến hỏi ngược lại: "Sao mà sao? Thì sao chứ?"

Vu Kim nói: "Mịa nó, nói vậy là hai người vẫn còn mặn nồng lắm à?"

Trần Kiến nói: "Mịa nó, ai bảo lên giường là phải cưới đối phương?"

Lý Dụ nghe xong, bổ sung một câu: "Mịa nó, may mà tôi không cướp lời. Tôi vừa định hỏi, hai ông đã lên giường với nhau rồi, khi nào thì chuẩn bị kết hôn?"

Vu Kim nói: "Anh Lý ơi, đừng đùa nữa. Lên giường là phải cưới à? Cứ chơi kiểu vậy, lão Trần cộng dồn tội trùng hôn, đủ để bị xử bắn mấy lần rồi."

Trần Kiến nâng chén nói: "Tôi gọi mấy ông đến đây để mấy ông xỏ xiên tôi à? Đừng có nói suông mà không uống."

Vu Kim nói: "Lão Biên, ông nói xem, có đúng là đủ để bị xử bắn không."

Biên Học Đạo nói: "You can you marry, no can no papa..."

Vu Kim hỏi: "Có nghĩa là gì?"

Biên Học Đạo không nói gì, chỉ uống rượu.

Vu Kim hỏi Lý Dụ: "Ông biết không?"

Lý Dụ lắc đầu: "Chưa từng nghe bao giờ."

Vu Kim hỏi Trần Kiến: "Còn ông thì sao?"

Trần Kiến nói: "Tôi cũng không biết, nhưng chắc không phải là lời hay ho gì."

Biên Học Đạo nói: "Đơn giản lắm mà!"

Vu Kim nói: "Nhanh lên, đừng ép tôi động tay."

Trần Kiến cười nhạo nói: "Mày to hơn à?"

Vu Kim vuốt thắt lưng nói: "Mấy lần?"

Biên Học Đạo sợ hai gã này thật sự cởi quần ra so to nhỏ, vội vàng nói: "Dịch ra thì là, tất cả những cuộc tình không hướng đến hôn nhân đều là hành vi lưu manh."

"Trời đất ơi..."

Lý Dụ nhìn chằm chằm ba người Biên Học Đạo, từng chữ từng câu nói: "Tối nay tôi nhận ra mình là một tên lưu manh."

Uống đến cuối cùng, Lý Dụ là người đầu tiên say tít mù.

Vu Kim dìu Lý Dụ vào nhà vệ sinh để nôn.

Biên Học Đạo hỏi Trần Kiến: "Lý Dụ làm sao thế? Trông có vẻ tâm trạng không được tốt lắm."

Trần Kiến ngạc nhiên nói: "Cậu không biết à? Công ty du lịch nhà hắn tổ chức một tour, trên đường cao tốc không may xảy ra tai nạn xe cộ. Do liên đới trách nhiệm bồi thường chi phí chữa trị, nên phải đền một khoản rất lớn."

...

Công ty du lịch Phát Triển Không Ngừng vì tai nạn xe cộ mà phải bồi thường, rơi vào cảnh khốn khó.

Chuyện này Biên Học Đạo thật sự không biết.

Trước Tết Nguyên Đán, anh ấy đầu tiên là ở Yên Kinh nửa tháng, sau khi về Tùng Giang thì sắp xếp công việc của Cảm Vi và Trí Vi. Tiếp đó, vì tâm trạng không tốt, anh đã "bốc hơi khỏi thế gian" gần mười ngày.

Nghe Trần Kiến nói sơ qua, rồi vì lúc nãy Vu Kim nhắc đến Tôn Giai Tú khi nói về Bắc Đới Hà, Biên Học Đạo chợt nhớ đến ông lão xem bói ở Bắc Đới Hà.

Ông lão từng nói Lý Dụ có 40 năm vận xui, lẽ nào là thật?

Bốn mươi năm... Cái chuyện này còn có để cho người ta sống không?

May mắn thay, Biên Học Đạo đã có sự chuẩn bị.

Khách sạn Thượng Tú vẫn còn giữ lại một vị trí cho Lý Dụ.

Sau khi khách sạn vượt qua giai đoạn thích nghi với chủ mới, chắc chắn phải thay thế bằng đội ngũ nhân sự của mình, nếu không, cả Chúc Thực Thuần lẫn Biên Học Đạo đều sẽ không yên tâm.

Đương nhiên, Biên Học Đạo không thể đưa người họ Biên vào khách sạn, anh phải cân nhắc ý của Chúc Thực Thuần.

Biên Học Đạo lập tức nghĩ đến Lý Dụ, mức độ tin tưởng của anh dành cho Lý Dụ còn cao hơn cả một số người thân.

Được rồi, cho dù Lý Dụ vận may không tốt, nhưng khu phố đi bộ Hoàng Kim đông đúc, náo nhiệt, với phong thủy tốt như vậy, cũng đủ sức áp chế vận xui của Lý Dụ rồi.

Bản văn đã được truyen.free biên tập lại, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free