Dự báo thời tiết quả nhiên rất chính xác.

Sáng sớm ngày 17 tháng 3, trời âm u, mưa phùn.

Trong lòng còn nặng trĩu chuyện cần làm, vả lại cơ thể trẻ tuổi hồi phục nhanh chóng, dù tối qua giày vò đến tận khuya, Biên Học Đạo vẫn thức dậy đúng giờ.

Quay đầu nhìn người phụ nữ đang nằm trên giường, Biên Học Đạo không còn chút ham muốn nào.

Ngước xuống tìm điện thoại di động để xem giờ, đã 6 giờ 10 phút.

Anh vào phòng vệ sinh tắm rửa sạch sẽ. Khi bước ra, người phụ nữ đang mặc quần áo trên giường, là bộ đồ đầu tiên cô ta lấy ra.

Biên Học Đạo biết cô ta cố ý.

Trưng ra cơ thể cho anh xem, cô ta muốn làm gì đây? Không lẽ cô ta không biết tình một đêm cũng chỉ là một đêm rồi thôi? Xong xuôi một lần là chấm dứt.

Biên Học Đạo vừa lau tóc vừa hỏi: "Kịp giờ không? Em đi vệ sinh cá nhân đi, anh sẽ gọi phục vụ mang bữa sáng lên."

Người phụ nữ nhìn về phía Biên Học Đạo, ánh mắt sâu thẳm, nhẹ nhàng gật đầu: "Được."

Hai người ăn xong điểm tâm, Biên Học Đạo đứng dậy uống nước, người phụ nữ bắt đầu mặc áo khoác.

Kéo rèm cửa sổ nhìn ra ngoài một thoáng, Biên Học Đạo nói: "Anh không tiễn em, ra ngoài bắt xe đi."

Người phụ nữ "ừ" một tiếng, đi đến cửa, tay nắm lấy tay nắm cửa. Hai, ba giây sau đó, cô ta ngoảnh lại nhìn Biên Học Đạo một cái, rồi mở cửa đi khỏi.

Biên Học Đạo ngả người nằm ngửa trên giường, mò điện thoại lướt xem tin nhắn, sau đó bất chợt đứng dậy, nhìn xuống cửa đại sảnh khách sạn từ cửa sổ.

Chưa đầy một phút, bóng dáng người phụ nữ xuất hiện phía dưới, chạy đến ven đường, dừng lại một chiếc taxi rồi rời đi.

Nói thật, người phụ nữ tối qua được đánh giá rất cao, đặc biệt là cảm giác và sự nhiệt tình sau khi cởi bỏ xiêm y.

Nếu là ở kiếp trước, Biên Học Đạo có thể sẽ vì cô ta mà đêm nhớ ngày mong, khó mà kiềm chế bản thân một thời gian dài. Thế nhưng ở kiếp này, tài sản và các mối quan hệ đã giúp Biên Học Đạo tự tin tăng lên gấp bội, anh nhìn phụ nữ, càng ngày càng khắt khe.

Một người phụ nữ, nếu không có lai lịch đặc biệt, thì trừ phi hình tượng, khí chất... vô cùng vừa mắt Biên Học Đạo, bằng không không thể đến gần anh ta. Cho dù ngẫu nhiên đến bên cạnh, thậm chí có tình một đêm, cũng không thể ở lại bên anh.

Đàn ông có tiền, không thiếu phụ nữ. Nhu cầu về tình cảm cũng khác nhau, họ coi trọng cảm giác hơn, hoặc coi trọng duyên phận. Nhưng rõ ràng, quán bar không phải nơi để tạo thiện duyên, ít nhất trong mắt Biên Học Đạo là vậy.

Suốt buổi trưa, trong phòng khách sạn, Biên Học Đạo trong đầu hình dung vô số khả năng về vụ tai nạn xe cộ buổi chiều.

Hình dung... dần dần biến thành trầm tư.

Ngồi một lúc, anh một cách khó hiểu khoanh chân lại, cảm thấy ngồi thiền sẽ thoải mái hơn.

Tĩnh tọa một hồi, Biên Học Đạo tiến vào một trạng thái kỳ diệu. Ánh sáng trong phòng, tiếng người ngoài hành lang, tiếng giọt mưa ngoài cửa sổ, lúc xa lúc gần, lúc rõ ràng lúc mơ hồ.

Nhập định.

Toàn thân nhẹ nhõm, cảm giác mình lúc thì vô cùng lớn, lúc thì vô cùng nhỏ, cả người thoải mái đến cực độ.

Khác với lần tâm thần hoảng loạn trong xe trước đó, lần đó cảm giác linh hồn như muốn thoát ly khỏi thân thể, lần này linh hồn anh vô cùng vững chắc, chỉ là nhận thức trở nên vô cùng nhạy cảm.

Theo bản năng lắng nghe hơi thở của mình, rất nhanh anh dường như không còn cảm nhận được sự tồn tại của cơ thể, dường như không suy nghĩ bất cứ điều gì, nhưng những suy nghĩ nhỏ nhặt lại hiện rõ mồn một. Anh dường như có thể nắm bắt mọi ý nghĩ thoáng qua, tốc độ phản ứng của tâm niệm nhanh đến khó tin.

Sau khi xuất định, Biên Học Đạo cảm thấy toàn thân thư thái, tâm hồn nhẹ nhõm.

Tận lực làm những gì có thể, còn lại thuận theo lẽ trời. Anh tự thấy lòng mình thanh thản, không còn vướng bận chấp niệm nào.

...

Buổi trưa, Hoàng Bàn Tử gọi điện thoại cho Biên Học Đạo, báo cho anh đã liên hệ được giảng viên hướng dẫn của Đại học Tứ Sơn, bảo cô sư muội của anh ấy gọi điện thoại cho giảng viên, cứ nói là người nhà của trưởng phòng Lâu giới thiệu.

Khi nói "cô sư muội của cậu", giọng Hoàng Bàn Tử rất khôi hài. Biên Học Đạo không nhịn được hỏi hắn: "Sao thế, ghen tị tôi có sư muội à?"

Hoàng Bàn Tử nói: "Cái này thì đúng là không ghen tị, tôi không có nhiều thứ khác, nhưng em gái kết nghĩa thì nhiều. Những cô em gái kết nghĩa của tôi chỉ có một mục tiêu, là tiền, không giống sư muội của cậu có lý tưởng." Rồi nói tiếp: "Đúng rồi, đợi sư muội của cậu đến trường báo danh, dẫn ra mắt tôi một chút, vì chuyện này của cô ấy mà tôi cũng đã ra sức không ít."

Biên Học Đạo nói: "Nếu cô ấy đồng ý, tôi sẽ giới thiệu cậu."

Hoàng Bàn Tử đáp: "Cậu có làm được không vậy? Đúng là đàn ông yếu kém."

Sau khi nói chuyện phiếm với Hoàng Bàn Tử, Biên Học Đạo gọi điện thoại cho Từ Thượng Tú.

"Không ở trên lớp chứ?" Biên Học Đạo hỏi.

"Không, em đang đi dạo phố với bạn." Từ Thượng Tú vừa nói vừa đổi tay cầm điện thoại.

Biên Học Đạo hỏi: "Bạn nam hay bạn nữ?"

Từ Thượng Tú im lặng một lát rồi nói: "Bạn nữ."

Biên Học Đạo hỏi: "Đã chọn được giảng viên hướng dẫn chưa?"

Từ Thượng Tú nói: "Vẫn chưa quyết định cuối cùng là chọn ai, rất nhiều người nói với em rằng chọn giảng viên hướng dẫn rất quan trọng, thậm chí còn hơn cả chọn trường học."

Biên Học Đạo nói: "Đừng lo lắng, cái vị giảng viên uy tín mà em nhắc đến, anh đã nhờ người liên hệ rồi, họ đồng ý giữ cho em một suất trong năm nay. Một lát nữa anh sẽ gửi số điện thoại của thầy ấy cho em, em gọi điện thoại nói chuyện với thầy ấy một chút. À, em phải nói là được trưởng phòng Lâu giới thiệu đấy nhé."

"À?"

"Trưởng phòng Lâu?"

"Anh nói thật chứ?"

"Anh đang ở đâu vậy?"

Một loạt câu hỏi dồn dập từ Từ Thượng Tú.

Biên Học Đạo nói: "Anh đang ở tỉnh ngoài, không tiện nói trực tiếp với em. Đừng nghi ngờ, anh sẽ không lấy chuyện này ra đùa em đâu. Lát nữa anh sẽ nhắn tin cho em, nhớ kỹ nhé, em nợ anh một bữa thịnh soạn."

Biên Học Đạo hôm nay không muốn nói nhiều với Từ Thượng Tú, sợ rằng nếu nghe giọng cô ấy lâu hơn, anh sẽ yếu lòng mà từ bỏ kế hoạch buổi chiều.

Cúp điện thoại, Biên Học Đạo gửi tin nhắn cho Từ Thượng Tú số điện thoại của vị giảng viên uy tín thuộc chuyên ngành Hán ngữ đối ngoại của Đại học Tứ Sơn cùng vài điều cần chú ý.

Chưa đầy nửa phút, anh nhận được hồi âm của Từ Thượng Tú.

Nhìn dòng tin nhắn đơn giản "Cảm tạ, về Tùng Giang mời ngài ăn cơm", Biên Học Đạo suýt chút nữa thì mềm lòng mà bỏ cuộc.

Tiếp theo...

Anh gửi một tin nhắn cho Tề Tam Thư: Hôm nay tôi đi dạo quanh huyện Văn Khẩu, nghe nói gần đó có vài khu rừng được bảo vệ khá tốt.

Tề Tam Thư hồi âm: Hôm nay trời mưa, hôm khác đi vậy.

Biên Học Đạo đáp: Không sao cả.

Sao lại không có chuyện gì chứ?!

Rửa mặt, cạo râu tỉ mỉ, trong phòng vệ sinh ngắm nghía bản thân kỹ lưỡng. Một lúc lâu sau, anh chỉ vào mình trong gương và nói: "Biên Học Đạo, chỉ lần này thôi."

...

Trong xe.

Thắt chặt dây an toàn, Biên Học Đạo nhìn chằm chằm đèn báo lỗi túi khí hơn mười giây, ngẩng đầu thở dài một tiếng, lái xe ra khỏi bãi đỗ xe của khách sạn.

Một đường hướng bắc, mãi không thấy trời quang.

Thục Đô mưa phùn, Đô Giang thì mưa vừa. Trên đường ra khỏi thành phố Đô Giang có một đoạn tạnh mưa, nhưng khi xe đến Ương Tú thì Ương Tú lại lất phất mưa phùn.

Tiếp tục đi, hướng về Long Môn Hương.

Trường tiểu học Long Môn Hương rất cũ nát, là một tòa nhà hai tầng diện tích không lớn, do một doanh nghiệp ở Thục Đô quyên góp từ những năm 90 của thế kỷ trước.

Trên tường ngoài lớp học, có một khẩu hiệu viết: "Cố gắng học tập, kiến thiết bốn cái hiện đại". Bên cạnh khẩu hiệu là hai bức tranh tuyên truyền: một bức vẽ đội viên thiếu niên tiền phong áo sơ mi trắng, khăn quàng đỏ, bức còn lại vẽ tên lửa, vệ tinh và máy đo địa chấn.

Dưới gió táp mưa sa, khẩu hiệu vẫn còn khá nguyên vẹn, còn tranh tuyên truyền đã phai mờ, loang lổ. Chiếc áo sơ mi trắng của đội viên thiếu niên tiền phong thì nửa bám bụi, nửa ố đen, khăn quàng đỏ cũng chẳng còn màu sắc như xưa.

Sau một ngày mưa dầm, đến buổi chiều tan học thì tạnh.

Vừa mở cửa ra, thấy trời tạnh mưa, Vương Nguyệt thở phào nhẹ nhõm không ít. Lần trước cô đưa học sinh về nhà, chính là bị xe đụng trúng trong mưa. Trời tạnh, đường đi cũng an toàn hơn nhiều.

Nhân lúc tạnh mưa, Vương Nguyệt gọi mấy học sinh cần cô đưa về, rồi nhanh chóng bước ra khỏi trường.

Không xa cổng trường, chiếc S80 của Biên Học Đạo đậu trước một tiệm tạp hóa nhỏ. Anh vừa mới mua hai bao thuốc lá trong đó.

Ngồi trong xe hút điếu thuốc thứ ba thì nhìn thấy Vương Nguyệt dẫn mấy đứa trẻ đi ra cổng trường.

Anh ném điếu thuốc ra ngoài xe, đôi mắt dõi theo Vương Nguyệt đi khuất.

Đợi khoảng 15 phút, khi những hạt mưa lất phất rơi xuống kính chắn gió, Biên Học Đạo mới khởi động xe, theo hướng Vương Nguyệt vừa đi mà đuổi theo.

Toàn bộ bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.