(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 492: Tâm không kính ý
"Cái điện thoại nào? Tôi quen biết gì anh mà anh hỏi?"
Đường Căn Thủy điềm tĩnh nói: "Tôi không quen anh, nhưng chiếc điện thoại anh đang giữ là của bạn tôi. Anh trả lại đi, không liên quan gì đến anh nữa."
Tên mắt nhỏ lật cặp mắt ti hí lên, hỏi vặn: "Mắt nào của anh nhìn thấy tôi cầm điện thoại của con bé đó?"
Nghe vậy, Đường Căn Thủy quay người ra hiệu cho bốn bảo an l���i đây. Bốn bảo an vừa tiến lên, đám đồng bọn của tên mắt nhỏ cũng xông tới, vây quanh Đường Căn Thủy mà hỏi: "Làm cái quái gì vậy? Có ý gì đây?"
Đường Căn Thủy đã theo Biên Học Đạo không ít thời gian, phụ trách hai mảng lớn là hậu cần và an ninh của tập đoàn Cảm Vi. Bình thường trông có vẻ không nổi bật, nhưng anh lại là một trong những thuộc hạ quan trọng của Biên Học Đạo. Biên Học Đạo có bao nhiêu mối quan hệ trong giới chính trị và thương trường ở Tùng Giang thì Đường Căn Thủy nắm khá rõ. Không nói những người khác, chỉ riêng Lư Quảng Hiệu thôi cũng đủ để Biên Học Đạo có thể nghênh ngang đi lại ở Tùng Giang rồi.
Có bí thư thị ủy Tùng Giang làm chỗ dựa lớn như vậy, lẽ nào lại để người ta bắt nạt ngay trên đất Tùng Giang sao?
Huống hồ mấy tên trước mắt này vốn chỉ là đám lưu manh giang hồ ở gần ga tàu.
Thôi Kiến Quốc từng hống hách đến mức nào? Đắc tội với Biên Học Đạo, cuối cùng cũng vào tù.
Hà Kiến Thần từng vênh váo ra sao? Đắc tội với Biên Học Đạo, cũng phải vào tù.
Vì vậy, nhìn những khuôn mặt hung tợn trước mắt, Đường Căn Thủy chợt nhớ tới Lữ Đại Ba, kẻ đã bị phế tay chân. Trong lòng anh sáng như gương: nhân lúc Biên Học Đạo chưa đến, nếu mấy người này chịu trả điện thoại lại một cách thoải mái thì mọi chuyện còn dễ giải quyết; còn nếu kéo dài đến khi Biên Học Đạo xuất hiện, thì chưa biết chừng đầu đường sẽ có thêm mấy tên ăn mày tàn phế.
Đường Căn Thủy nhìn tên mắt nhỏ, hỏi lại lần nữa: "Có trả không?"
Tên mắt nhỏ "phì" một tiếng, khinh thường nhổ một bãi nước bọt xuống đất.
Đường Căn Thủy quay đầu hỏi Từ Thượng Tú: "Cô Từ, xin hỏi số điện thoại của cô là gì?"
Từ Thượng Tú hơi sững sờ một chút, cô rõ ràng không quen đọc số điện thoại của mình ở nơi công cộng như thế này, nhưng cô hiểu rõ dụng ý của người đàn ông do Biên Học Đạo tìm đến giúp cô. Chỉ cần cô nói số điện thoại, người đàn ông này gọi tới mà chiếc điện thoại trên người tên mắt nhỏ kia đổ chuông, thì đối phương sẽ không thể chối cãi được nữa.
Từ Thượng Tú khẽ cắn môi một cái, nói: "138 X X X X5678."
Giọng cô không lớn, nhưng những người xung quanh vẫn nghe rõ số điện thoại cô vừa đọc.
5678... Bốn số liên tiếp cộng thêm số cuối là 8. Người Trung Quốc cơ bản đều biết số điện thoại như vậy phải tốn thêm một khoản tiền không nhỏ, và cũng không hề rẻ.
Số này là do Biên Học Đạo đã chuẩn bị sẵn khi tặng điện thoại cho cô. Từ Thượng Tú cũng phải mang điện thoại về phòng ngủ, gọi vào máy của bạn cùng phòng mới biết số của mình. Lúc đó, bạn cùng phòng nhìn thấy số điện thoại hiện trên màn hình mà kinh ngạc há hốc mồm, suýt nữa còn nghĩ đó là số lạ gọi nhầm.
5678... Gặp người giàu có chịu chi, bỏ ra mười, hai mươi vạn cho số này cũng chẳng có gì lạ. Gặp tiểu tư thích sĩ diện, chi ba, năm ngàn tệ cũng không phải không có. Không phải ai cũng không mua nổi số điện thoại như vậy, nhưng thường thì những người có tiền nhàn rỗi để mua số đẹp như thế đều không phải người nghèo. Quan trọng hơn, những người có tiền trong xã hội, ai mà chẳng quen vài người bạn quyền lực, có khả năng giúp đỡ?
Từ Thư��ng Tú vừa đọc số điện thoại, những người vây xem liền hiểu, sự việc này có điều đáng chú ý.
Một cô gái dùng số điện thoại như vậy, liệu có xuất thân bình thường không?
Đương nhiên, việc Đường Căn Thủy lái xe đến, dẫn theo bảo an đã cho thấy hai cô gái đang ngồi trong taxi không phải người tầm thường. Nếu đám lưu manh ở ga tàu này mà lỡ chọc vào một "tấm sắt" không thể đụng đến, thì đó quả là một chuyện hả hê lòng người!
Đường Căn Thủy bắt đầu bấm số điện thoại của Từ Thượng Tú vào máy mình...
Xung quanh đặc biệt yên tĩnh!
Người bán trứng trà, người bán báo, bán nước suối, người mời kẹo cao su, tất cả đều im bặt không rao nữa. Các cửa hàng gần đó thậm chí còn lặng lẽ tắt cả loa quảng cáo. Sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Đường Căn Thủy đang bấm số và tên mắt nhỏ với đôi mắt đảo liên tục.
Bấm nút gọi, Đường Căn Thủy ngẩng đầu nhìn về phía tên mắt nhỏ.
Tên mắt nhỏ thực sự rất muốn rút chiếc điện thoại trong túi ra tắt máy, nhưng xung quanh có quá nhiều người, hơn nữa bên đối phương còn có mấy gã trai tráng, nên hắn do dự.
Vừa do dự như vậy, một hồi nhạc chuông dễ nghe vang lên từ người tên mắt nhỏ...
Đường Căn Thủy bấm nút ngắt cuộc gọi, tiếng chuông trên người tên mắt nhỏ lập tức im bặt.
"Còn lời nào muốn nói không?" Đường Căn Thủy hỏi tên mắt nhỏ.
Đúng lúc này, ba viên cảnh sát vẫn đứng gần đó đi tới, trong đó người đội trưởng đứng giữa Đường Căn Thủy và tên mắt nhỏ, nghiêng đầu nhìn Đường Căn Thủy: "Anh làm gì thế? Anh dẫn theo những ai đây?"
Nghe người mặc cảnh phục nói vậy, tim Từ Thượng Tú và Lý Bích Đình lập tức thắt lại...
Quả nhiên! Đám lưu manh này quen biết cảnh sát khu vực!
Biên Học Đạo từng dẫn Đường Căn Thủy đi ăn cùng Mạch Tiểu Niên và hai người của Sở Công an tỉnh, vì thế Đường Căn Thủy chẳng coi thường mấy viên cảnh sát quèn này là gì.
Anh mặt không đổi sắc nói: "Chúng tôi đều là những công dân tuân thủ pháp luật."
Viên cảnh sát đội trưởng sờ thắt lưng của mình một lúc, nói: "Đưa chứng minh thư của anh ra, còn những người anh d��n theo nữa, đưa thẻ căn cước ra hết đi. Trong đồn vừa báo có tài liệu về tội phạm truy nã..."
Đường Căn Thủy đáp: "Thật ngại quá, đi vội nên không mang thẻ căn cước."
Viên cảnh sát đội trưởng liếc Đường Căn Thủy một cái, hỏi: "Anh không mang, bọn họ cũng đều không mang sao?"
Đường Căn Thủy vừa định nói thì điện thoại của anh đổ chuông, là Biên Học Đạo.
Biên Học Đạo hỏi Đường Căn Thủy qua điện thoại: "Đến nơi chưa?"
"Đến rồi."
"Tìm thấy Từ Thượng Tú chưa?"
"Tìm thấy rồi, đang ở ngay cạnh tôi."
"Cô ấy thế nào?"
"Không sao, có lẽ hơi hoảng sợ một chút."
Biên Học Đạo hỏi: "Mạch Tiểu Niên đã tới chưa?"
Liếc nhìn người cảnh sát đang đứng cạnh mình, Đường Căn Thủy nói: "Vẫn chưa, có lẽ Mạch cục đang bận việc không thoát thân được."
Biên Học Đạo nói: "Tôi khoảng mười phút nữa là đến."
Đường Căn Thủy nói: "Được, tôi sẽ bảo cô Từ lên xe đợi."
Nghe Đường Căn Thủy nói ra câu "Mạch cục" trong điện thoại, mí mắt viên cảnh sát đội trưởng hơi giật giật. Nhưng chưa kịp suy nghĩ nhiều, mấy tên vừa đánh tài xế, bao gồm cả tên mắt nhỏ, nhận được ám hiệu từ một viên cảnh sát khác ở đó, liền định tẩu thoát.
Mấy bảo an đã được Đường Căn Thủy huấn luyện lâu ngày, thói quen nghề nghiệp khiến họ vẫn luôn chú ý đến tên mắt nhỏ và đám người kia. Thấy bọn chúng định chạy, họ lập tức xông tới túm chặt. Đối phương ra sức giãy thoát, mấy bảo an liền dùng các động tác khống chế.
"Ối chà..." Viên cảnh sát đội trưởng mặt mày âm trầm, đám người này lại dám động thủ ngay trước mặt hắn, rõ ràng là không coi hắn ra gì, còn ra thể thống gì nữa!
Viên cảnh sát đội trưởng xoa eo hét lớn một tiếng: "Tụ tập gây rối, không được bỏ sót một ai, tất cả giải về đồn!"
Đường Căn Thủy nhìn Từ Thượng Tú nói: "Cô Từ, hai cô lên xe của chúng tôi ngồi trước đi, Biên tổng sắp đến rồi."
Từ Thượng Tú và Lý Bích Đình vừa định đi thì viên cảnh sát đội trưởng nói: "Ai cho phép hai cô đi? Hai cô cũng phải về đồn!"
Lý Bích Đình không biết lấy đâu ra dũng khí, lớn tiếng hỏi: "Tại sao lại bắt chúng tôi về đồn cảnh sát? Chị tôi và tôi là hành khách, chúng tôi là sinh viên đại học, không liên quan gì đến những người này!"
Viên cảnh sát đội trưởng nhìn Lý Bích Đình một cái, nói với giọng quái gở: "Sinh viên đại học à? Ha ha... Loại như các cô tôi thấy nhiều rồi, nhìn thì trắng trẻo nõn nà thế kia, đến nơi khác thì ra giá công khai. Có gì thắc mắc? Được thôi, vào đồn mà giải thích!"
Đường Căn Thủy che trước Từ Thượng Tú, nhìn viên cảnh sát đội trưởng lớn tiếng nói: "Anh là một người chấp pháp mặc cảnh phục, không phân biệt đúng sai, trong khi chưa có chứng cứ đã sỉ nhục phụ nữ trước mặt mọi người, anh có xứng đáng với bộ cảnh phục này không? Trong lòng anh, có từng một chút tôn trọng nào đối với nghề nghiệp của mình và với nhân dân không?"
Đây là một đoạn văn được hiệu chỉnh bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.