Khi Biên Học Đạo đến nơi, buổi chiếu phim vừa kết thúc, người xem đã về gần hết.

Quan Thục Nam ngồi trên ghế đá ở quảng trường, cái túi màu xanh đậm đặt trên đùi, lặng lẽ nhìn dòng xe cộ trên đường.

Dừng xe bên lề đường, Biên Học Đạo hạ kính xe xuống gọi: "Thục Nam."

Nghe thấy tiếng gọi, Quan Thục Nam đứng dậy, đi về phía Biên Học Đạo, mở cửa, lên xe, thắt dây an toàn, rồi dịu dàng nhìn anh nói: "Lâu rồi không gặp, anh gầy đi nhiều quá."

Biên Học Đạo cười hì hì: "Chạy ngược chạy xuôi, gầy đi là phải rồi."

Từ đường nhánh nhập vào đường chính, Biên Học Đạo hỏi: "Anh đưa em về nhà nhé?"

Quan Thục Nam đáp: "Em muốn đến Hồng Lâu."

"Hồng Lâu?" Biên Học Đạo liếc nhìn qua gương chiếu hậu, hỏi: "Đến đó làm gì?"

Quan Thục Nam nói: "Chỉ là muốn đến xem thôi."

Cảm thấy Quan Thục Nam tâm trạng có vẻ không ổn, Biên Học Đạo chiều theo ý cô: "Được, vậy đến Hồng Lâu."

...

Trong quán rượu.

Một tiếng súng vang lên, tiếng la hét hoảng loạn nổi lên bốn phía.

Bình rượu đổ, ly chén vỡ tan, đám đông hoảng loạn tháo chạy tứ phía. Có người cúi rạp xuống gầm bàn ẩn nấp, có người lao ra cửa, có người lại lấy cô gái vừa ôm trong lòng ra che chắn phía trước...

Vài tên bảo an mặc áo thun đen, tóc húi cua, mình đầy hình xăm đứng sững ở cửa, không dám xông vào. Tên khốn kiếp này đúng là kẻ độc ác, vừa nổ súng bắn gục một người, lúc này có cho bao nhiêu tiền cũng chẳng ai dám liều mạng đâu!

Hướng Bân cầm súng, hiên ngang như hạc đứng giữa bầy gà giữa quán bar. Ánh mắt hắn lướt qua đâu, không ai dám đối diện. Lần đầu tiên nổ súng vào người khác, hắn chẳng hề thấy chút khó chịu hay hoảng sợ nào, mà chỉ có cảm giác sảng khoái đến tột cùng.

Thật sảng khoái! Cảm giác này quá đỗi tuyệt vời!

Nếu không phải hắn muốn giữ lại viên đạn để kết liễu Biên Học Đạo, nếu hắn có nhiều đạn hơn hoặc một khẩu súng tự động trong tay, đêm nay hắn nhất định sẽ tàn sát tất cả.

Hướng Bân cầm súng đi tới cửa quán rượu, thông suốt không gặp trở ngại nào.

Ngồi trên ghế, nhìn Hướng Bân, Hồ Khê run rẩy khắp người. Cô ta lo lắng cho sự sống còn của tên thuộc hạ vừa bị bắn, và cũng sợ rằng nếu tên xạ thủ này phát hiện mình đã cử người theo dõi hắn, liệu có bị hắn trả thù hay không.

Trong mắt Hồ Khê, Hướng Bân chẳng giống chút nào một kẻ lần đầu tiên nổ súng giết người. Hơn nữa, tên này chẳng cần nói nhiều liền nổ súng, quá nguy hiểm.

Hướng Bân ra ngoài. Hồ Khê thấy tên bảo an bị bắn đã được thuộc hạ đỡ ngồi dậy, trông có vẻ không nguy hiểm đến tính mạng, liền lợi dụng lúc hỗn loạn, lặng lẽ rời khỏi quán bar.

Chắc hẳn cảnh sát và cấp cứu sẽ đến ngay, không cẩn thận sẽ còn có cả truyền thông. Cô ta không nên xuất hiện ở hiện trường vụ nổ súng.

Lái xe ra đường cái, bình tĩnh lại đôi chút, Hồ Khê lại cầm điện thoại lên, gọi số điện thoại của Biên Học Đạo. Lúc này, Hồ Khê chỉ có một suy nghĩ: phải nhanh chóng báo cho Biên Học Đạo biết có kẻ cầm súng đang theo dõi anh.

Cô ta làm vậy không phải vì cứu Biên Học Đạo, mà là vì cứu chính mình.

Hồ Khê từng thừa nhận với Biên Học Đạo đã điều tra anh, thêm vào việc Biên Học Đạo đã tham gia vào các thủ đoạn phản chế, khiến Hồ Khê phải thay đổi mấy tốp người theo dõi Biên Học Đạo. Bí mật khó lòng giữ kín nếu có quá nhiều người biết. Một khi Biên Học Đạo gặp chuyện nổ súng, dù sống hay chết, Hồ Khê cũng sẽ bị đưa vào danh sách đối tượng tình nghi hàng đầu khi cuộc điều tra đi sâu hơn.

Chuyện như vậy, chỉ cần dính vào một chút thôi là rước họa vào thân.

Biên Học Đạo là con cờ trong dự án cải tạo khu nhà ổ chuột của Lư Quảng Hiệu. Nếu anh bị người nổ súng bắn chết, phản ứng dây chuyền xảy ra, chắc chắn sẽ là một cơn địa chấn. Chuyện nhục mạ Khúc Uyển bên đường lần trước không thể giấu được những kẻ có tâm địa xấu xa, thêm vào việc Lâm Hướng Hoa và Lư Quảng Hiệu có những khúc mắc riêng, nên nếu Biên Học Đạo bị tên xạ thủ lúc nãy bắn chết, sẽ có kẻ cho rằng việc tên bảo an bị bắn là chiêu trò để Hồ Khê thoát khỏi hiềm nghi. Bởi vì quá trùng hợp, nên cứ như 'giấu đầu lòi đuôi' vậy.

Người như Hồ Khê, sợ nhất có kẻ vạch trần mọi chuyện.

Đáng ghét!

Điện thoại của Biên Học Đạo có đổ chuông, nhưng anh lại không nghe máy.

Hồ Khê đánh vô lăng, lái xe nhanh đến những nơi mà cô ta đã điều tra ra Biên Học Đạo thường lui tới.

...

Đèn đường hắt ánh sáng vàng, cùng với những cửa tiệm rực rỡ đèn neon hai bên đường phố, khiến cửa sổ xe cũng tràn ngập muôn vàn màu sắc.

Lên xe xong, Quan Thục Nam si mê nhìn khuôn mặt Biên Học Đạo, nhìn một lúc lâu, rồi quay đầu thở dài một tiếng não nề.

Cảm thấy trong xe quá im lặng, Biên Học Đạo hỏi: "Gần đây em thế nào?"

Quan Thục Nam đáp: "Gần đây em thấy rất tẻ nhạt."

Biên Học Đạo nói: "Dù là những ngày tháng tẻ nhạt đến đâu, cũng đều là phiên bản giới hạn."

Quan Thục Nam nói: "Tình cảm con người cũng vậy, cũng là phiên bản giới hạn."

Biên Học Đạo liếc nhìn Quan Thục Nam, nói: "Chờ đợi lâu ở một nơi, sự thú vị rồi cũng sẽ hóa thành vô vị. Có thời gian thì em nên đi ăn uống, hát hò cùng đồng nghiệp, bạn bè, hoặc là đi du lịch, gặp gỡ những phong cảnh khác lạ, những con người khác nhau, em sẽ có rất nhiều trải nghiệm."

Quan Thục Nam bỗng nhiên nói: "Em có mười ngàn lý do để muốn gặp anh, nhưng lại thiếu đi một lý do để có thể danh chính ngôn thuận gặp anh."

Biên Học Đạo vừa lái xe vừa nói: "Không phải chúng ta đã nói rõ rồi sao?"

Quan Thục Nam mím môi, hít sâu hai hơi: "Nếu như thật sự có loại tình yêu đồng điệu đến vậy thì thật tuyệt vời biết bao! Không cần mập mờ qua lại, không cần tốn quá nhiều thời gian vun đắp. Chỉ cần liếc mắt nhìn nhau liền biết, đây chính là người đó, không sai đâu; chỉ cần liếc mắt nhìn nhau liền biết, không phải người đó, thì sẽ chẳng có kết quả gì."

Biên Học Đạo nói: "Ai cũng vậy thôi, một lần trải qua đau khổ còn đáng giá hơn trăm ngàn lời nhắc nhở."

Quan Thục Nam lắc đầu, nói tiếp: "Cô độc một mình cũng không sao cả, chỉ cần có thể yêu anh bằng cả tấm lòng là được rồi, dù cho không thể sống chung một mái nhà với anh. Khoảng thời gian này, em mỗi ngày đều tự nói với mình, cố gắng nhìn nhận thêm, có thể là... Nhưng một người sống có tốt hay không, sao có thể tự dối lòng được?"

Biên Học Đạo cảm nhận được những cảm xúc chất chứa trong lòng Quan Thục Nam suốt hai, ba tháng qua, anh nói: "Anh xin lỗi... Anh đã khiến em phải chịu nhiều vất vả."

Quan Thục Nam lau vội nước mắt trên má nói: "Đừng nói xin lỗi. Những lời anh từng nói với em trước đây, hai tháng này em mới thực sự hiểu. Đời người, chính là từng bước đi, từng chút vứt bỏ. Vứt bỏ đi những gánh nặng, để rồi tìm ra con đường của riêng mình. Đợi đến một ngày em trở thành phiên bản của chính mình mà em yêu thích, có lẽ lúc đó anh sẽ thích em."

Đến nơi rồi. Dừng xe xong, Biên Học Đạo theo thói quen liếc nhìn cửa sổ căn nhà ở Hồng Lâu của mình, đoạn an ủi Quan Thục Nam: "Đừng suy nghĩ lung tung nữa, xuống xe đi, về đến nhà rồi nghỉ ngơi cho khỏe."

Quan Thục Nam gật gù, mở cửa xuống xe.

...

Xe Biên Học Đạo vừa vào khu vực đậu xe, Hướng Bân liền chú ý tới.

Cũng thật là oan gia ngõ hẹp!

Ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời đen như mực, không sao không trăng, từ khi sống lang bạt, vào tù ra tội, đây là lần đầu tiên Hướng Bân cảm thấy trời chiều lòng người.

Đêm nay là cơ hội cuối cùng của hắn, Biên Học Đạo lại thực sự quay về đây.

À... Trong xe còn có một người phụ nữ.

Được thôi! Vậy thì tiễn hai người cùng lên đường.

Họ Biên kia, anh cũng coi như đã đối xử tử tế với mày rồi, trên đường xuống địa phủ còn có bạn mà đi.

Thấy Biên Học Đạo và người phụ nữ vừa xuống xe từ khu vực đậu xe đi về phía Hồng Lâu, Hướng Bân kéo khóa nòng súng, tiến về phía hai người, vừa đi vừa tính toán khoảng cách để bắn.

Mặc dù xung quanh ánh sáng không đủ rõ, nhưng Quan Thục Nam, làm việc ở ngân hàng, có tính cảnh giác cao hơn người bình thường. Cô nhận ra ngay người đàn ông đang đi về phía họ có động tác bất thường, hơn nữa...

Sợ đến gần quá Biên Học Đạo sẽ nhận ra mình, khi còn cách chừng mười mét, Hướng Bân dừng bước, rút súng ra.

Thấy rõ vật trong tay người đàn ông đối diện, Quan Thục Nam không chút do dự, đẩy Biên Học Đạo ra, lớn tiếng hô: "Cẩn thận! Kẻ đối diện!"

Toàn bộ quyền lợi về bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.