Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 600: Tài hoa có thể có thể cùng tiền tài đọ sức

Lý Tùng Húc là một nhân viên xuất sắc đến từ Trí Vi Khoa học Kỹ thuật, thuộc tập đoàn Hữu Đạo.

Lý Tùng Húc, 29 tuổi, vóc dáng chừng 1 mét 72, đeo cặp kính dày cộp. Khuôn mặt anh trông non choẹt, đến nỗi đứng cạnh Biên Học Đạo, người ta cứ ngỡ anh còn trẻ hơn cả sếp. Thế nhưng nhìn mái tóc thưa thớt lại dễ lầm tưởng anh là một người đàn ông trung niên ngoài 40.

Lý Tùng Húc có vẻ ngoài không mấy nổi bật, nhưng tài năng lại xuất chúng. Anh là một trong những nhân tài trẻ nổi bật nhất mà Vương Nhất Nam tiến cử, cũng là "ngựa ô" khiến Vương Nhất Nam hài lòng nhất. Kỹ sư 29 tuổi này làm việc rất nhiệt tình và tập trung. Trình độ kỹ thuật và năng lực nghiên cứu của anh khiến nhiều đồng nghiệp ngoại quốc và cả những người tự cao tự đại phải ngượng ngùng. Khả năng tự học siêu việt cùng sự nhạy bén về kỹ thuật của Lý Tùng Húc càng khiến Vương Nhất Nam như nhặt được báu vật.

Trong cuộc họp hội đồng quản lý để bàn về ứng viên nhân viên xuất sắc, Vương Nhất Nam hết lời khen ngợi Lý Tùng Húc. Ông thẳng thắn nói: "Kỹ sư này chính là một viên kim cương. Dù anh ấy đến Trung Quan Thôn hay Thung lũng Silicon cũng đều có thể khẳng định được vị trí của mình. Việc sở hữu một thiên tài như vậy là may mắn của Trí Vi Khoa học Kỹ thuật và cả tập đoàn Hữu Đạo. Chúng ta nhất định phải dành cho anh ấy đãi ngộ xứng đáng."

Ưu tiên kỹ thuật, đãi ngộ nhân tài, kinh doanh uy tín, không khuất phục... Đó vẫn luôn là những giá trị cốt lõi mà Biên Học Đạo và ban quản lý tập đoàn nhấn mạnh, lấy làm kim chỉ nam.

Trên sân khấu.

Dưới sự chứng kiến của hơn một nghìn người trong hội trường, Biên Học Đạo nhận chìa khóa xe từ tay người nữ dẫn chương trình rồi trực tiếp trao cho Lý Tùng Húc.

Lý Tùng Húc trông có vẻ hơi kích động, cầm chìa khóa xe ngắm đi ngắm lại, một tay còn lại không biết để đâu cho phải.

Nữ dẫn chương trình chớp lấy cơ hội hỏi: "Là người may mắn trong hàng nghìn người, anh có điều gì muốn nói lúc này không?"

Đối mặt với chiếc micro đưa tới, Lý Tùng Húc lắp bắp nói: "Tôi... tôi cảm thấy... cảm ơn... cảm ơn lãnh đạo đã... đã ưu ái tôi. Tôi... tôi vui đến nói không nên lời."

Thấy Lý Tùng Húc tỏ ra rất hồi hộp, đoán anh không thích nói chuyện ở những nơi đông người như vậy, Biên Học Đạo vỗ vai anh, ra hiệu cùng xuống sân khấu.

Tắt micro, Lý Tùng Húc bất ngờ thì thầm điều gì đó vào tai Biên Học Đạo. Biên Học Đạo ra hiệu người dẫn chương trình tắt micro, sau đó hỏi Lý Tùng Húc vài câu, và anh đỏ mặt đáp lời.

Hai người dẫn chương trình đứng một bên nghe cuộc đối thoại của họ, vẻ mặt hiển nhiên rất bất ngờ.

Diễn biến đột ngột này khiến mọi người dưới khán đài trở nên hứng thú.

Ai nấy đều nín thở theo dõi, sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nhỏ nào.

Biên Học Đạo suy nghĩ một chút, rồi bật micro, nói: "Vừa nãy, nhân viên xuất sắc của chúng ta có nói với tôi rằng, anh ấy không biết lái xe..."

Dưới khán đài lập tức ồ lên.

Trời đất ơi!

Tổng giám đốc tập đoàn vừa tự tay trao chìa khóa xe cho anh, còn chưa xuống sân khấu mà anh đã nói không biết lái xe? Anh bạn à... ý anh là sao vậy?

Trên sân khấu hưng phấn quá, giờ lại bắt đầu được nuông chiều mà làm nũng sao?

Giơ tay phải lên ra hiệu mọi người im lặng, Biên Học Đạo nói tiếp: "Tôi hỏi anh ấy có yêu cầu gì không, Lý Tùng Húc nói anh muốn hỏi có thể đổi xe thành tiền mặt không, kể cả là tính theo giá xe chiết khấu cũng được."

Dưới khán đài lại một tràng ồ lên.

Đợi khi tiếng ồn ào dưới khán đài lắng xuống một chút, Biên Học Đạo nói: "Tôi hỏi anh ấy tại sao lại muốn đổi thành tiền mặt, Lý Tùng Húc nói anh ấy muốn mua nhà, kết hôn với bạn gái. Sau đó đón cha mẹ ở quê lên để các cụ hưởng phúc."

Nói đến đây, Biên Học Đạo quay xuống phía dưới lớn tiếng hỏi: "Bạn gái của Lý Tùng Húc có ở đây không? Mời lên sân khấu."

Ồ!

Tình huống đột ngột xoay chuyển, sao lại lôi cả bạn gái ra thế này?

Biên Học Đạo hỏi đến lần thứ hai, dưới khán đài mới có một cô gái rụt rè giơ tay đứng dậy.

Nhìn thấy cô, Biên Học Đạo nói: "Mời lên sân khấu."

Cô gái nhanh chóng bước lên sân khấu giữa những lời cổ vũ của đồng nghiệp xung quanh, đỏ mặt đứng cạnh Lý Tùng Húc.

Thấy bạn gái đỏ mặt không dám nhìn mọi người dưới khán đài, Lý Tùng Húc vươn tay nắm lấy một tay cô, siết nhẹ, động viên cô.

Biên Học Đạo hỏi bạn gái của Lý Tùng Húc: "Cô đang làm việc ở công ty nào?"

Cô gái đáp: "Chào Biên tổng, tôi tên là Lý Oánh, làm quản lý trang thiết bị tại chi nhánh số 1 Câu lạc bộ Thượng Động ạ."

Biên Học Đạo hỏi: "Cô có thể kể một chút hai bạn quen nhau như th��� nào không?"

Cô gái nói: "Là vào năm 2005 ngài cho phép Cảm Vi và Trí Vi đi du lịch Tam Á, chúng tôi quen nhau từ lúc đó ạ."

Biên Học Đạo cười nói: "Tôi phải nói một câu, Tùng Húc có tâm huyết với nghề, kiên trì, có trách nhiệm và tài năng. Ánh mắt chọn bạn trai của cô rất tốt."

Câu "Tùng Húc" thân mật của Biên Học Đạo khiến nỗi lo lắng của đôi tình nhân trẻ dường như đã rơi xuống.

Vừa nãy, nghe Biên Học Đạo nói bạn trai trên sân khấu yêu cầu đổi xe thành tiền mặt, Lý Oánh tim đập nhanh đến mức muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Sao có thể nói như vậy chứ?

Dù có thật sự muốn nói thì cũng nên nói riêng thôi chứ.

Đúng là đồ ngốc mà!

Biên Học Đạo không chấp nhặt lời nói vụng về của Lý Tùng Húc, hỏi Lý Oánh: "Nhà đã chọn xong chưa?"

Lý Oánh liếc nhìn bạn trai rồi gật đầu.

Biên Học Đạo hỏi: "Tại sao muốn đổi xe thành tiền mặt? Ngoài việc không biết lái, có phải vì đang thiếu tiền mua nhà không?"

Lý Oánh lập tức nhìn Lý Tùng Húc, như xin chỉ thị anh nên trả lời thế nào.

Lý Tùng Húc thành thật đáp: "Là còn thiếu một chút tiền. Ban... Ban đầu, tôi định mua một căn hộ lớn để cùng cha mẹ ở chung, nhưng... nhưng bạn bè xung quanh đều khuyên rằng, sống chung khó... khó... khó tránh khỏi những va chạm. Thà mua hai căn nhỏ hơn một chút, chỉ cần gần nhau là vẫn có thể tiện bề chăm sóc, lại không lãng phí diện tích, sau này còn có thể cho thuê."

Nghe đến đây, Biên Học Đạo thấy Lý Tùng Húc có vẻ hơi cà lăm.

Chỉ một đoạn văn ngắn, nhưng Lý Tùng Húc nói xong đã toát mồ hôi trên trán.

Lý Oánh thấy vậy, liền lấy khăn tay ra, giơ lên lau mồ hôi cho Lý Tùng Húc, giúp anh vơi bớt căng thẳng.

Dưới khán đài vang lên những tiếng trầm trồ, tán thưởng.

Biên Học Đạo cầm micro, hướng về phía khán giả nói: "Lý Tùng Húc xứng đáng là trụ cột của tập đoàn Hữu Đạo. Sự nỗ lực, cống hiến và tài năng của cậu ấy đã tạo ra vô vàn giá trị hữu hình lẫn vô hình cho tập đoàn Hữu Đạo. Với tư cách là người đứng đầu, tôi không muốn một nhân viên xuất sắc như vậy phải lo lắng về tiền bạc, để rồi phân tán tâm trí. Vì vậy, tại đây, tôi tuyên bố sẽ c�� nhân tài trợ cho Lý Tùng Húc và Lý Oánh 300.000 nhân dân tệ, giúp họ xây dựng tổ ấm và thực hiện chữ hiếu."

Cả hội trường im lặng như tờ.

Chuyện này là sao?

Ngoài chiếc Audi ra, đây là thêm 300.000 tiền thưởng nữa sao?

Tôi không nghe nhầm chứ?

Lý Tùng Húc và Lý Oánh trên sân khấu cũng mắt tròn xoe, há hốc mồm. Biên Học Đạo khiến cả hai như chết lặng.

300.000 tệ...

Ông chủ thật sự muốn cá nhân tài trợ 300.000 tệ ư? Làm sao có thể!

Hồ Khê thì không hề ngạc nhiên chút nào. Cô hoàn toàn hiểu rõ, đây là một màn ứng biến tuyệt vời, một cách "thiên kim mua cốt".

Người đàn ông này đúng là có tài!

Chỉ một khúc cua nhỏ, ông cũng có thể nắm bắt được yếu điểm và tận dụng một cách hoàn hảo. Phải biết, dù 300.000 tệ nghe có vẻ không ít, nhưng so với những gì thu được, số tiền này thật sự quá rẻ. Bởi tính ra, số tiền này tương đương với việc chi 300 tệ cho mỗi người có mặt, để lại ấn tượng tốt về một Biên lão bản vừa hào phóng lại rất tình cảm. 300.000 tệ này sẽ là động lực để nhân viên nỗ lực làm việc, tích cực thể hiện bản thân trong năm mới, phấn đấu để được ban lãnh đạo tập đoàn công nhận. Thậm chí, chắc chắn sẽ có người biến câu chuyện về 300.000 tệ này thành một giai thoại, lưu truyền rất lâu về sau.

Biên Học Đạo còn muốn số tiền 300.000 tệ này được sử dụng một cách ý nghĩa hơn.

Ông nói tiếp: "Tôi hy vọng mọi nhân viên của tập đoàn Hữu Đạo đều hiểu rõ một điều: Bất kể bạn ở vị trí nào, chỉ cần để tập đoàn thấy được sự chuyên nghiệp, chăm chỉ và tài năng của bạn, tôi và tập đoàn nhất định sẽ dành cho bạn sự công nhận và đãi ngộ tương xứng."

Vừa nói, Biên Học Đạo vừa đưa tay ôm vai Lý Tùng Húc: "Tiền bạc rất có sức mạnh là thật, nhưng tài năng có thể sánh ngang với tiền bạc."

Dưới khán đài, đầu tiên là sự tĩnh lặng, sau đó là một tràng vỗ tay xuất phát từ tận đáy lòng.

Tiếng vỗ tay kéo dài rất lâu, không ngừng vang lên, thu hút không ít người ở các tầng trên và dưới kéo đến xem náo nhiệt.

Rất nhiều người ở đây, từ nhỏ đã được cha mẹ, thầy cô ân cần dạy bảo: "Phải học t���p thật giỏi", "Kiến thức là sức mạnh". Thế nhưng, dù đã nghe nhiều lần, nghe nhiều năm như vậy, cũng không có sức thuyết phục và sự kích động bằng hành động và lời nói của Biên lão bản tại buổi họp thường niên hôm nay.

Trong xã hội này có quá nhiều người tuyên truyền "Tiền có thể thông thần". Hôm nay, cu��i cùng cũng có một người thành công lớn tiếng nói một câu: "Tài năng có thể sánh ngang với tiền tài!"

So với thiên tài kỹ thuật Lý Tùng Húc, chỉ số EQ của Lý Oánh rõ ràng cao hơn hẳn.

Hôm nay hai người họ đã nhận được quá nhiều ưu ái. Dù được lãnh đạo tán thành đến mấy, cũng khó tránh khỏi sự đố kỵ từ người khác.

Chớp lấy thời cơ khi còn đang trên sân khấu, Lý Oánh mượn micro từ người dẫn chương trình, cất lời: "Tôi và Tùng Húc xin gửi lời cam kết đến ban lãnh đạo và toàn thể đồng nghiệp rằng, chúng tôi nhất định sẽ không phụ lòng tin yêu của tập đoàn và sự giúp đỡ của các đồng nghiệp. Trong thời gian tới, sẽ chăm chỉ làm việc, coi công ty như ngôi nhà của mình mà yêu thương, bảo vệ."

Vừa nói, cô vừa kéo tay Lý Tùng Húc, quay sang Biên Học Đạo nói: "Hơn nữa, 300.000 tệ này, tôi và Tùng Húc xin được vay của Biên tổng. Chúng tôi sẽ viết giấy nợ ngay sau đó. Dù có thể sẽ trả hơi chậm, nhưng chúng tôi nhất định sẽ hoàn trả. Cuộc sống của chúng tôi phải do chính đôi tay mình gây dựng."

Những lời này của Lý Oánh khiến nhiều người dưới khán đài sáng mắt.

Chà... Lý Oánh này thật không tầm thường!

Với EQ cao, sự nhanh trí và khả năng ăn nói như thế này, để cô ấy làm quản lý trang thiết bị ở câu lạc bộ thật quá lãng phí.

Thực tình, Biên Học Đạo cũng rất hài lòng với Lý Oánh.

Dù họ có trả hay không 300.000 tệ này, với lời nói này của Lý Oánh, buổi họp thường niên năm sau sẽ trở nên "tiến công có thể, phòng thủ cũng được". Nếu không, lỡ may có người thật sự "nhìn mặt đặt tên", nghĩ rằng năm sau Biên lão bản vẫn sẽ "cá nhân tài trợ", rồi nếu không nhận được thì cảm thấy thiếu thốn, thì sẽ không hay chút nào.

Biên Học Đạo kỳ thực không quá bận tâm đến vài trăm ngàn tệ đó, nhưng ông cho rằng quy tắc cần phải được duy trì. Ông có thể ban tặng, nhưng điều đó không thể trở thành một lẽ dĩ nhiên mà ai cũng được hưởng.

Có thêm một phần trao thưởng bất ngờ, không khí trong hội trường không còn sôi nổi như màn liên khúc vừa rồi.

Thế nhưng rất nhanh, không qua màn dạo đầu, mà trực tiếp bước vào cao trào, bởi Biên l��o bản muốn thể hiện một bài hát.

Người dẫn chương trình trên sân khấu vừa dứt lời: "Xin mời Biên tổng thể hiện một tiết mục", Biên Học Đạo vui vẻ gật đầu, lập tức dưới khán đài, từng tốp người đồng loạt đứng dậy.

Dù không báo tên bài hát, nhưng ngay khi giai điệu dạo đầu vang lên, ai nấy đều nhận ra đó là ca khúc nào.

Bài "Phàm Nhân Ca" của Lý Tông Thịnh.

Trước buổi họp thường niên, các công ty con chưa có sự gắn kết mạnh mẽ. Người ở khách sạn Thượng Tú biết Biên Học Đạo hát rất hay, nhưng số đông thì không. Trong suy nghĩ của mọi người, một ông chủ giàu có mà hát không lạc điệu đã là may mắn lắm rồi.

Thế nhưng...

Ngay câu hát đầu tiên: "Ngươi và ta đều phàm nhân, sinh ở trong nhân thế, suốt ngày bôn ba khổ, một khắc không rảnh rỗi..."

Cả hội trường ngỡ ngàng.

Bài hát được thể hiện đầy cảm xúc.

Câu hát "Ngươi và ta đều phàm nhân" lập tức kéo gần khoảng cách giữa vị tổng giám đốc và các nhân viên. Rồi câu "Suốt ngày bôn ba khổ, một khắc không rảnh rỗi" lại khiến mọi người liên tưởng đến một năm bận rộn của chính mình, trong lòng chợt dâng trào bao cảm xúc. Mà thực ra, vị tổng giám đốc cũng vậy, dù ăn ngon, mặc đẹp, ở sang hơn một chút, và túi tiền rủng rỉnh hơn, nhưng cuộc sống cũng không hề dễ dàng.

"Hỏi ngươi khi nào từng nhìn thấy, thế giới này vì mọi người thay đổi, có tha thiết ước mơ dung nhan, có hay không coi như là nắm giữ mùa xuân?"

Trên sân khấu, Biên lão bản, từ giọng hát đến phong thái trình diễn, đều khiến mọi người kinh ngạc. Đặc biệt là cách anh ấy thấu hiểu ca khúc và điều tiết cảm xúc, tạo nên một sức hút mạnh mẽ cho bài hát.

Lời ca hay, phối khí ngày càng sôi động, cùng với màn trình diễn đẳng cấp chuyên nghiệp. Đến giữa bài, các nữ nhân viên dưới khán đài gần như phát cuồng. Không biết ai là người bắt đầu, nhưng từng nhóm nữ nhân viên nối tiếp nhau hô vang: "Biên tổng, quá tuấn tú, em yêu anh!"

"Biên tổng, em yêu anh!"

"Biên tổng, em yêu anh!"

Biên Học Đạo giống như một ngôi sao đang tổ chức concert, trên sân khấu và dưới khán đài, ông và các nhân viên hòa mình vào nhau, phong độ ngút trời.

Thấy Biên Học Đạo vừa kết thúc bài hát, Hồ Khê lặng lẽ đứng dậy, rời khỏi hội trường.

Trong thang máy, cô lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn cho Biên Học Đạo.

Dịch thuật và biên tập bởi Truyen.free, nơi đưa những câu chuyện hay nhất đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free