Đến giữa tháng 6, trời bắt đầu nóng.

Không biết có phải để lôi kéo học sinh nam đến lớp phụ đạo điểm số hay không, cô giáo chính trị họ Tiền đã chuyển sang diện váy và tất chân đen. Với cách ăn mặc này, Biên Học Đạo không cảm thấy có gì đặc biệt, nhưng các nam sinh trong lớp đều quả quyết rằng, hai năm trước tuyệt đối chưa từng thấy cô Tiền mặc như vậy.

Thế gi���i này có rất nhiều quy luật tồn tại khắp nơi, và "chuyện xấu đồn xa" là một trong số đó.

Không đầy hai ngày sau, tin đồn bắt đầu lan truyền trong trường học. Người ta kể rằng, cô giáo Tiền và một giáo viên chủ nhiệm khác của trường đã lén lút vụng trộm trong văn phòng vào giờ tự học buổi tối. Chuyện vỡ lở khi chồng cô, vốn là một giáo viên ở trường cấp ba khác, phát hiện ra. Sau một trận cãi vã lớn, hai người đã bắt đầu chiến tranh lạnh, sống ly thân và chuẩn bị ly hôn.

Mọi chuyện đã đến nước này, rõ ràng là không thể nào dễ dàng giải quyết được.

Mặc kệ ánh mắt nóng bỏng, ẩn ý của đám nam sinh phía dưới bục giảng, cô giáo Tiền vẫn thản nhiên ngồi trên bục với váy và tất chân. Thỉnh thoảng có vài nữ sinh đến hỏi bài, cô đều cẩn thận giảng giải, phân tích. Vừa giảng bài, cô vừa quan sát biểu cảm của học sinh, khi thấy họ thực sự đã hiểu, cô sẽ nhẹ nhàng gật đầu.

Khi không có ai hỏi, cô cũng chậm rãi lật sách trên tay.

Đã đọc qua vô số tin tức, đã quan sát vạn vật thế gian qua mạng Internet và báo chí, Biên Học Đạo, với tâm hồn của một người trưởng thành, có thể cảm nhận được tâm trạng như núi lửa bị dồn nén trong người cô giáo Tiền.

Ít nhất, rất có thể cô chỉ là một giáo viên dạy hợp đồng, không nằm trong biên chế chính thức. Chức danh, nhà ở, đãi ngộ, thu nhập, các đợt kiểm tra... Đối với một giáo viên nữ ở độ tuổi của cô Tiền, có quá nhiều thứ nằm trong tay người khác, buộc cô phải tìm cách để giành lấy.

Chuông tan học vang lên, cô giáo Tiền chậm rãi đứng dậy, thu dọn sách vở trên bục giảng rồi rời khỏi phòng học. Chiếc áo xanh, váy đen và tất chân đen. Nhiều năm sau, Biên Học Đạo vẫn nhớ như in hình ảnh cô Tiền bước ra khỏi phòng học ngày hôm đó, với dáng vẻ đẹp một cách khác biệt mà dứt khoát.

Đổng Tuyết lại nhanh nhảu chạy đến ngồi. Lần này, cô bé đã kéo Quách Đông về chỗ của mình.

Làm được vài bài, cô bé nghiêng đầu nhìn Biên Học Đạo. Biên Học Đạo mỉm cười đáp lại, và Đổng Tuyết là người đầu tiên phải quay đi.

Quan sát ở cự ly gần, Biên Học Đạo đã có thể khẳng định, chờ cô bé này lên đại học, có thời gian chăm chút bản thân, học cách ăn mặc, và rèn giũa khí chất, chắc chắn sẽ là một cô gái "lột xác" ngoạn mục.

Nhìn xuống, ạch... Khóa kéo áo khoác đã kéo lên, bên trong là một chiếc áo thun bó sát người, vòng một nhấp nhô.

Dựa vào kinh nghiệm sống của một người đàn ông trung niên, Biên Học Đạo nghiêm túc phỏng đoán một lát, ít nhất phải là cúp D, nếu không cẩn thận có thể là E.

Biên Học Đạo khẽ vò đầu.

"Ta chỉ là thấy em có vẻ rảnh rỗi, trước đó còn chưa nói câu nào, vậy mà sao lại tự tìm đến ta? Xem ý này hình như có thể bắt đầu một mối tình học trò cuối cấp 12, hay là loại tình yêu chỉ còn vài phút cuối đó."

Tuy nhiên, trong lòng Biên Học Đạo có một ranh giới. Đó là, anh biết cô gái định mệnh của mình là Từ Thượng Tú, đặc biệt là cô còn là một người phụ nữ ưu tú về mọi mặt. Về cơ bản, chỉ cần anh thi đại học đạt kết quả khá một chút, ba tháng sau là có thể gặp lại cô ở thành phố Tùng Giang, còn những cô gái khác, đều chỉ là khách qua đường.

Biên Học Đạo thậm ch�� còn nghĩ, nếu mình thực sự nắm tay, hôn môi, hay ôm eo Đổng Tuyết, liệu có phải là quá trớn hay không?

Nghĩ về Từ Thượng Tú, rồi nhìn bảng đếm ngược trên bảng đen, Biên Học Đạo cố kìm nén những suy nghĩ lan man, tiếp tục học thuộc lòng sách giáo khoa.

Đã trải qua vô số kỳ thi đại học, đại học và cơ quan, Biên Học Đạo từ lâu đã biết rằng mọi kỳ thi đều xoay quanh kiến thức trong sách giáo khoa. Đặc biệt là kỳ thi đại học chú trọng kiến thức cơ bản, đề bài đều được biến hóa từ sách giáo khoa. Nếu nắm vững sách giáo khoa, có thể dùng kiến thức cơ bản để ứng phó với mọi tình huống.

Đổng Tuyết khó mà cưỡng lại.

Ở bên cạnh nam sinh này, trên người anh ta dường như có một sức hút kỳ lạ. Đặc biệt là khi ngồi gần, Đổng Tuyết mơ hồ cảm nhận được từ Biên Học Đạo sự vững chãi, trầm ổn, cùng với một cảm giác trưởng thành sâu sắc.

Đúng vậy, chính là cảm giác trưởng thành ấy.

Cái cảm giác này có sức sát thương cực lớn đối với một cô gái nhỏ 18, 19 tuổi. Đây là lần đầu tiên Đổng Tuyết từ nhỏ đ��n giờ nảy sinh mong muốn chủ động tiếp cận người khác giới. Cô bé có chút lúng túng, nhưng gen dũng cảm trong tính cách đã thúc đẩy cô thực hiện hành động chưa từng có: chủ động chuyển chỗ ngồi.

Vào giai đoạn cuối của lớp 12, không khí trong lớp trở nên cởi mở hơn rất nhiều.

Hầu hết mọi hành vi đều có thể được lý giải là cách giải tỏa áp lực thi đại học. Chỉ cần không quá lố, giáo viên cũng sẽ không truy cứu sâu. Nếu việc tiếp xúc giữa nam và nữ có thể xoa dịu sự buồn chán trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, thì chỉ cần đôi bên tình nguyện, việc ngồi cạnh nhau hay tương tự cũng chẳng có gì là không thể. Hơn nữa, chỉ còn 20 ngày nữa thôi, dù có 'cặp kè' thì cũng có thể đi đến đâu được?

Một ngày nọ vào giờ ăn trưa, Chu Hàng hỏi Biên Học Đạo về chuyện của Đổng Tuyết.

Những đứa trẻ thời trung học thường rất đơn thuần, chỉ cần cảm thấy quan hệ tốt, chủ đề cấm kỵ cũng không còn quá nhiều.

Biên Học Đạo khéo léo tự giải vây, đồng thời cũng ngầm nâng Chu Hàng lên một chút: "Thực ra Đổng Tuyết muốn h��i cậu đấy, nhưng thấy cậu bình thường đoan trang quá nên không dám. Sau đó, thấy tớ hay chạy đến chỗ cậu hỏi bài, nên cô bé mới tìm tớ. Thực ra, một số câu hỏi khá khó tớ cũng không rõ lắm, hai hôm nay tớ hỏi cậu mấy bài, thực chất đều là của cô bé hỏi đấy."

Chu Hàng mơ hồ cảm thấy lời nói này có gì đó không ổn, nhưng anh ta vẫn rất hài lòng với lời giải thích của Biên Học Đạo.

Tiết đầu giờ chiều là môn chính trị. Biên Học Đạo vẫn tự nhiên tập trung vào việc ôn tập theo đúng tiến độ kế hoạch của mình. Bỗng dưng, Quách Đông, người bạn cùng bàn, dùng khuỷu tay huých anh một cái. Khi Biên Học Đạo ngẩng đầu lên, Quách Đông liếc mắt ra hiệu về phía Đổng Tuyết.

Biên Học Đạo liếc mắt nhìn theo, rồi hơi khó hiểu quay sang Quách Đông. Quách Đông lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, dùng tay khoa tay múa chân trước ngực một lúc.

Biên Học Đạo nhìn lại lần nữa, thì ra Đổng Tuyết đã cởi áo khoác ngoài, bên trong là chiếc áo sơ mi trắng, và phía trong áo sơ mi trắng là... áo ngực màu đen.

Hiển nhiên, các nam sinh ngồi phía sau cũng đã phát hiện ra điều này. Một vài nam sinh học lực kém, vốn chẳng có lý tưởng gì, đã thì thầm bàn tán với nhau, ánh mắt như đèn pha phát hiện địch tình, tập trung về phía lưng Đổng Tuyết.

Trong mắt những nam sinh chưa có chút kinh nghiệm nào về phụ nữ này, chiếc áo ngực đen của Đổng Tuyết còn có sức mê hoặc hơn cả t��t chân đen của cô giáo Tiền trên bục giảng.

Ngồi phía sau Đổng Tuyết, Biên Học Đạo nhìn thấy sự lúng túng của cô bé qua sự thay đổi biểu cảm trên gò má.

Thực ra, Biên Học Đạo trong lòng cũng có chút cảm thán. Trong mắt anh, những biểu hiện của các bạn học này tràn đầy hơi thở cuộc sống của tuổi thiếu niên: nhìn thấy điều gì cũng thấy mới mẻ, thậm chí sẽ ngượng ngùng khi bị người khác nhìn kỹ. Rất nhiều tính cách nguyên thủy, thuần phác đó, sau vài năm nữa, sẽ biến mất khỏi gương mặt và từ điển cuộc đời của những đứa trẻ này, để rồi chúng trở thành những con người xa lạ với cả chính mình.

Trước giờ tự học buổi tối, Đổng Tuyết tìm đến Biên Học Đạo, bảo anh đợi cô bé ở cổng trường sau giờ tự học tối. Nói xong, cô bé trở về chỗ ngồi của mình.

...

Giai đoạn cuối cấp ba, trong mắt một số đứa trẻ, giống như một chuyến hành trình dài trên sa mạc, chỉ có sự đơn độc, sốt ruột và tuyệt vọng. Trong mắt một số khác, đó là trận phân chia giai cấp đúng nghĩa đầu tiên trong đời, với một số người định sẵn sẽ không thể theo kịp bước chân của người khác kể từ đó. Nhưng trong mắt Biên Học Đạo, quãng thời gian vốn dường như đủ đầy ấy, lại như chiếc đồng hồ cát được tăng tốc, càng nhập vai, anh càng cảm thấy mình nợ rất nhiều, thậm chí khiến anh cảm thấy bối rối.

Vào lúc này, Đổng Tuyết lại gần Biên Học Đạo.

Như một loài động vật nhỏ hiếu kỳ, được bản năng thúc đẩy, bị sức hấp dẫn nam tính lôi cuốn mà đến gần. Mặc dù trong mắt anh, Đổng Tuyết vẫn chỉ là một cô bé hơn là một người bạn học đúng nghĩa, nhưng sự ưu ái từ người khác giới vẫn mang lại cho Biên Học Đạo nguồn động viên và sức mạnh đáng kể.

Ban đầu, khi Đổng Tuyết ngồi lại gần, Biên Học Đạo sẽ hơi xao nhãng. Nhưng sau đó, ngửi mùi hương từ cô bé, như bị một trường lực kỳ lạ bao phủ, anh lại trở nên khí định thần nhàn, hiệu suất làm việc cao bất ngờ.

Việc cô bé chủ động hẹn gặp, dù xét về tình hay về lý, để bảo vệ lòng tự tôn của cô gái, Biên Học Đạo đều không có lý do gì để lỡ hẹn.

Dựng xe đạp ở cổng trường ��ợi một lúc lâu, đến khi học sinh đã vãn gần hết, Đổng Tuyết mới đẩy xe đi ra.

Đứng trước mặt Biên Học Đạo, Đổng Tuyết đưa cho anh một chiếc hộp sắt nhỏ và nói: "Đây là thù lao của anh, bây giờ thì đưa tôi về nhà."

Sau khi đặt đồ vật vào tay Biên Học Đạo, Đổng Tuyết trèo lên xe, rẽ phải ra khỏi cổng trường.

Cất gọn chiếc hộp sắt nhỏ, Biên Học Đạo cũng lên xe, đi theo hướng Đổng Tuyết vừa đi.

Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free.