Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 728: Twitter đếm ngược

Thời khắc Twitter ra mắt đang đếm ngược.

Biên Học Đạo cực kỳ coi trọng Twitter, điều này toàn bộ tập đoàn Hữu Đạo đều cảm nhận được. Vào thời điểm này, trong mắt các thuộc hạ, Twitter đơn giản chỉ là một nền tảng mạng xã hội có tính tương tác cao, tương tự như blog. Chỉ Biên Học Đạo mới biết, một khi thành công, Twitter sẽ là một trường dư luận "cấp độ hạt nhân".

Biên Học Đạo có những suy nghĩ riêng.

Hắn biết rõ, dù thế giới có rộng lớn đến đâu, những "thế lực đứng đầu" cũng gần như đan xen, ràng buộc lẫn nhau. Để trở thành "thế lực đứng đầu" thì có tiền thôi chưa đủ, còn cần một thứ khác – sức ảnh hưởng.

Sức ảnh hưởng đến từ đâu? Đến từ quyền được lên tiếng.

Người ta thường nói "có tiền có thế", nhiều người lầm tưởng "có tiền" và "có thế" là quan hệ nhân quả, nhưng thực chất chúng có vị thế ngang hàng nhau. Trong ngôn ngữ, có từ "quyền thế" nhưng không có "tiền thế".

Có tiền không nhất thiết có "thế". Người có tiền chỉ "có thế" khi đối diện với người không có tiền; khi đối đầu với quyền lực, người có tiền mà không có thế chẳng khác nào cừu non chờ bị làm thịt.

Mà "thế" có hai nguồn gốc: một là quyền lực, hai là quyền được lên tiếng (sức ảnh hưởng). Thời cổ đại, một số đại nho học giả, các quan lớn một phương căn bản không dám động vào. Ngay cả hoàng đế cũng phải cân nhắc vài ngày nếu muốn động đến họ, chính là vì sức ảnh hưởng của những đại nho đó.

Biên Học Đạo sớm đã định ra phương châm tránh xa "quyền lực", vì vậy để tìm kiếm một loại "thế" khác, hắn chỉ có thể dốc sức vào việc xây dựng sức ảnh hưởng. Đối với Biên Học Đạo mà nói, việc nắm giữ Twitter chẳng khác nào nắm trong tay một trường dư luận, gián tiếp mà nói, là có thể tạo ra được chút ít sức ảnh hưởng.

Thậm chí không chỉ là "một chút sức ảnh hưởng" thông thường.

Ở kiếp trước, Twitter có một lời tuyên truyền mang tính biểu tượng: "Sức mạnh của sự chú ý có thể thay đổi xã hội". Với Twitter, Biên Học Đạo hoàn toàn có thể tận dụng "sức mạnh của sự quan tâm" để tác động đến một số vấn đề. Chẳng hạn như lăng xê các nghệ sĩ dưới trướng tập đoàn Hữu Đạo, tạo sức nóng cho những chương trình tạp kỹ và phim truyền hình của tập đoàn, hoặc phanh phui những bê bối của đối thủ như tham nhũng, lạm dụng chức quyền để thăng tiến, gian lận hóa đơn, sử dụng xe công sai mục đích, hoặc các vụ bê bối liên quan đến thuê phòng...

Có thể nói, Twitter hoàn toàn có thể được xem như một Thần khí màu ám kim với toàn bộ thuộc tính được tăng cường: lực công kích +100, sức phòng ngự +100, miễn dịch phép thuật +100, tốc độ di chuyển và lực công kích của đồng đội +50, phản hồi sát thương +50.

Trước khi Twitter được công bố, Biên Học Đạo đồng thời cũng quan tâm đến tình hình của Thẩm Phức.

Thẩm Phức chính là con át chủ bài đảm bảo Twitter sẽ gây chấn động ngay khi ra mắt. Để phối hợp với Biên Học Đạo trong việc ra mắt Twitter, Thẩm Phức đã liên tục có những động thái mới suốt nửa tháng.

Đầu tiên, cô tổ chức họp báo tại Bắc Kinh, công bố album tiếng Anh đầu tiên mang tên 《Halo》 cùng ca khúc chủ đề cùng tên. Chỉ trong ba ngày, 《Halo》 đã chứng tỏ sức mạnh vượt trội khi nhanh chóng leo lên các bảng xếp hạng; trên các chương trình âm nhạc, lời khen ngợi không ngớt.

Tiếp đó, Thẩm Phức tận dụng thời cơ, chính thức công bố thông tin cô tham gia bộ phim 《Taken》, một dự án điện ảnh hợp tác Trung-Pháp do Luc Besson biên kịch. Tại buổi họp báo ở Thượng Hải, Thẩm Phức tiết lộ với giới truyền thông rằng trong phim 《Taken》, khán giả có thể nghe thấy ca khúc chủ đề do cô sáng tác riêng cho bộ phim.

Khi đó, một phóng viên dưới khán đài hỏi: "Cô có tiện tiết lộ tên ca khúc chủ đề của bộ phim không?"

Thẩm Phức suy nghĩ vài giây rồi đáp: "Tên bài hát là 《Love Song》."

Phóng viên hỏi tiếp: "Bài hát này có được đưa vào album mới không?"

Thẩm Phức trả lời: "Có chứ."

Phóng viên hỏi thêm: "Có thể cho biết tiến độ của album mới không ạ?"

Thẩm Phức cho biết: "Phần lớn công đoạn thu âm của album mới được hoàn thành tại Mỹ cùng với nhà sản xuất huyền thoại George và Brown. Hiện tại, album đã bước vào giai đoạn hậu kỳ cuối cùng."

Một tuần sau, Thẩm Phức một lần nữa trở lại Bắc Kinh để tổ chức buổi họp báo khởi động cho "Lắng nghe Thẩm Phức – Buổi biểu diễn lưu động toàn cầu 2007". Nghe tin tức này, giới truyền thông từ khắp nơi đổ về.

Khác với những "buổi biểu diễn lưu động toàn cầu" khác, buổi biểu diễn của cô ấy có sự khác biệt.

Các ca sĩ người Hoa khi tổ chức buổi biểu diễn lưu động toàn cầu thường rơi vào hai trường hợp. Một là những ca sĩ hạng ba cố tình phô trương, tìm một sân bãi nhỏ ở nước ngoài rồi ra sức phát vé, bất kể số lượng khán giả thực tế, cứ hát vài bài là coi như đã "lưu diễn toàn cầu". Bạn có đào xới kỹ đến đâu cũng không thể tìm được video về các buổi biểu diễn ở nước ngoài của những người này.

Trường hợp thứ hai là các ca sĩ có chút thực lực, họ nhắm vào cộng đồng người Hoa ở nước ngoài, đến các thành phố có đông người Hoa sinh sống để thu hút du học sinh và kiều bào đến nghe buổi biểu diễn. Với kiểu "lưu diễn toàn cầu" này, ngoài việc sân bãi ở nước ngoài, nó thực chất vẫn dựa vào sức ảnh hưởng trong cộng đồng nói tiếng Hán.

Nhưng Thẩm Phức lại hoàn toàn khác biệt!

Các ca khúc tiếng Anh của Thẩm Phức đều đạt đẳng cấp thế giới. Cô còn là khách quen trên các bảng xếp hạng âm nhạc phổ biến lớn của Âu Mỹ, sở hữu lượng fan hâm mộ đáng kể tại đây. Cách đây không lâu, một hãng truyền thông châu Âu đã thực hiện một cuộc khảo sát, kết quả cho thấy mức độ mong đợi của người hâm mộ châu Âu đối với album mới 《Halo》 của Thẩm Phức là cực kỳ cao.

Không chỉ album mới, ngay cả bộ phim 《Taken》 vừa khởi quay cũng nhận đư��c sự quan tâm rộng rãi nhờ có sự tham gia của Thẩm Phức. Thậm chí có lúc, cô còn "cướp" mất danh tiếng của đạo diễn Luc Besson và tài tử gạo cội Liam Neeson.

Chính vì sở hữu lượng fan hâm mộ tại cộng đồng nói tiếng Hán mà không ai có thể sánh bằng, "buổi biểu diễn lưu động toàn cầu" của Thẩm Phức mới thực sự đáng tin cậy. Hơn nữa, đây là lần đầu tiên Thẩm Phức tổ chức buổi biểu diễn riêng, mọi người đều tò mò liệu "Thiên Hậu" cao quý này có thể phá vỡ kỷ lục về đẳng cấp của các buổi biểu diễn trong nước hay không.

Liên tiếp những làn sóng tin tức được tung ra, Thẩm Phức đã chiếm lĩnh các trang báo giải trí trong nước suốt nửa tháng liền. Có người không phục, có người không cam lòng, nhưng không ai có thể làm gì. Bởi vì từ album mới, đến việc tham gia dự án điện ảnh đình đám, rồi buổi "lưu diễn toàn cầu", tất cả đều là thành tựu thực sự, chứ không phải chiêu trò tạo scandal hay khoe khoang tình cảm để giật tít báo như thông thường.

Trong khoảng thời gian gần đây, tần suất những cuộc điện thoại giữa Thẩm Phức và Biên Học Đạo bắt đầu tăng lên. Nội dung chính là để bàn bạc về thời gian và thời điểm công bố các dự án.

Thời gian trò chuyện của hai người thường tập trung sau 11 giờ tối, bởi vì Thẩm Phức hầu như ngày nào cũng bận rộn đến tận giờ đó mới có thể nghỉ ngơi.

Mười một giờ rưỡi đêm, tại thư phòng nhà Lâm Bạn Nhân.

Cầm điện thoại, Biên Học Đạo nói: "Giọng em nghe rất mệt mỏi."

Thẩm Phức vừa về đến khách sạn, vẫn mặc nguyên quần áo nằm trên giường, đặt điện thoại di động bên tai, nhắm mắt nói: "Cũng hơi mệt thật. Chủ yếu là bay đi bay về giữa trong nước và nước ngoài liên tục, đến cả thời gian điều chỉnh múi giờ cũng không có."

Biên Học Đạo nói: "Lần sau về Mỹ, em nghỉ ngơi thật tốt vài ngày đi."

Thẩm Phức trở mình: "Không được đâu."

Biên Học Đạo hỏi: "Tại sao vậy?"

Thẩm Phức đáp: "Album nhất định phải phát hành trước buổi biểu diễn, thời gian hơi gấp."

Biên Học Đạo nói: "Gấp đến mấy cũng không kém một hai ngày đâu."

Thẩm Phức nói: "Em muốn theo sát giai đoạn hậu kỳ của album, còn có vài MV ca nhạc cần quay, ngoài ra phải kịp hai buổi quay quảng cáo và một buổi công bố thương hiệu thời trang mùa thu."

Biên Học Đạo cười nói: "Làm minh tinh còn mệt hơn cả làm ông chủ."

Thẩm Phức nói: "Chỉ là đến giờ em vẫn chưa quen với việc luôn phải tươi cười niềm nở với mọi người."

Biên Học Đạo hỏi: "Em có hối hận khi chọn con đường này không?"

Thẩm Phức đáp: "Chẳng có gì phải hối hận cả. Trong rừng có hai con đường, con người vĩnh viễn chỉ có thể chọn một, rồi hoài niệm con đường còn lại. Hơn nữa, con đường này là do chính em tự chọn."

Biên Học Đạo đứng dậy đi đến bên cửa sổ nói: "Vài năm nữa thôi, khi chúng ta đều đã leo lên đến đỉnh ngọn núi của riêng mình, tương lai sẽ tự do tự tại như con thuyền nhỏ xuôi dòng."

Thẩm Phức nói: "Em chỉ cầu mong con của em một đời khỏe mạnh, bình an, vô lo."

...

Hàn Quốc.

Ở Hàn Quốc, từ trên xuống dưới công ty quản lý của Kim Tae Hee đều nghe ngóng về việc "Thiên Hậu châu Á" Thẩm Phức mời cô quay MV ca khúc mới. Nhìn bản vẽ phác thảo gửi từ Mỹ, ông chủ công ty quản lý im lặng hồi lâu không phản ứng.

Ở bất kỳ quốc gia nào, một diễn viên không thể duy trì đ�� ph�� sóng sẽ dần mất đi giá trị vô hình. Kim Tae Hee đã rời xa giới diễn xuất hai năm, độ nổi tiếng không còn như trước, khiến công ty rất đau đầu trong việc tìm kiếm "tác phẩm tái xuất" cho cô. Muốn tham gia vào các dự án lớn thì căn bản không có cơ hội. Ngay cả phim truyền hình cũng không có kịch bản nào phù hợp với Kim Tae Hee. Hơn nữa, cho dù có nhân vật phù hợp, đạo diễn và phía đầu tư cũng phải cân nhắc tỷ suất người xem mà ưu tiên chọn những diễn viên đang có độ nổi tiếng cao.

Thế nên, Kim Tae Hee cứ thế bị mắc kẹt ở tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Không ai ngờ tới, một cách đột ngột, Kim Tae Hee lại lọt vào "mắt xanh" của "Thiên Hậu châu Á" Thẩm Phức. Là người châu Á duy nhất dùng ca khúc tiếng Anh nguyên bản để mở đường vào thị trường Âu Mỹ, ngay cả ở Hàn Quốc, Thẩm Phức cũng sở hữu độ nổi tiếng khá cao. Vì thế, khi nghe tin Thẩm Phức mời Kim Tae Hee quay MV ca khúc mới, tất cả mọi người trong công ty quản lý đều biết Kim Tae Hee đã gặp vận may lớn rồi.

Chuyện này quá rõ ràng: Thẩm Phức là người Trung Quốc, MV ca khúc mới của cô chắc chắn sẽ "gây bão" ở Trung Quốc. Việc Kim Tae Hee tham gia MV chẳng khác nào giúp cô quét được độ nhận diện rộng rãi tại thị trường Trung Quốc, với dân số đông đảo như vậy, đó chẳng phải là một thị trường khổng lồ sao? Hơn nữa, Thẩm Phức chuyên về các ca khúc tiếng Anh, không chỉ được ưa chuộng ở châu Á mà còn rất ăn khách tại Âu Mỹ. Nếu ca khúc mới của Thẩm Phức đoạt được giải thưởng nào đó, Kim Tae Hee chắc chắn sẽ được "thơm lây" rất nhiều.

Nghĩ theo hướng đó, việc Kim Tae Hee nhận lời quay một MV có khi còn mang lại lợi ích nhiều hơn cả việc người khác đóng một bộ phim. Đây không phải may mắn thì là gì?

Vì thế, mọi người đều đoán rằng Kim Tae Hee chắc chắn đã quen biết ai đó khi tham gia Liên hoan phim Quốc tế Thượng Hải cách đây không lâu, và đó là lý do cô có được cơ hội này. Tuy nhiên, thực tế là Kim Tae Hee hoàn toàn không hiểu vì sao Thẩm Phức lại tìm mình để quay MV ca khúc mới. Cô chưa từng gặp Thẩm Phức, thậm chí còn chưa từng thật sự lắng nghe các ca khúc của Thẩm Phức. Còn những lời suy đoán trong công ty rằng cô quen biết ai đó tại Liên hoan phim Thượng Hải thì càng vô căn cứ.

Dù sao thì, tất cả những điều này đều quá đỗi kỳ diệu!

Lời mời từ Thẩm Phức không chỉ giúp Kim Tae Hee – người đang có phần "thất thế" trong công ty quản lý – thở phào nhẹ nhõm, mà còn giúp cô lấy lại được thể diện trước đồng nghiệp và bạn bè. Ngay cả trước mặt người nhà, cô cũng cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều.

Năm 2005, bộ phim truyền hình cô tham gia có tỷ suất người xem thảm hại. Một số người đổ lỗi rằng nguyên nhân là do vài năm trước cô quá chú trọng thị trường Trung Quốc, khiến tần suất xuất hiện ở Hàn Quốc giảm sút. Thật lòng mà nói, hai năm rời xa màn ảnh, cô đã từng suy nghĩ lại và cũng hối hận. Nhưng vạn lần không ngờ rằng, thời điểm sự nghiệp chạm đáy, một cơ hội xoay chuyển lại đến từ Trung Quốc.

Ban đầu, nếu lời mời của Thẩm Phức đến chậm hơn một chút, Kim Tae Hee đã nhận lời một người bạn tham gia một bộ phim ngắn nhạc kịch. Bộ phim ngắn nhạc kịch đó là một sản phẩm có phần tầm thường. Thẳng thắn mà nói, nếu Kim Tae Hee tham gia, cô sẽ tự hạ thấp giá trị của mình, và tầm ảnh hưởng hoàn toàn khác một trời một vực so với MV ca khúc mới của "Thiên Hậu châu Á" Thẩm Phức.

Sau khi hồi đáp lời mời của Thẩm Phức qua email, Kim Tae Hee một mình đến chùa Phụng Ân, chắp hai tay lại thành hình chữ thập và quỳ trước tượng Phật rất lâu.

Ngày hôm sau, Kim Tae Hee cùng trợ lý lên máy bay, bay thẳng đến New York, Mỹ.

Tác phẩm này là kết quả của sự cống hiến từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free