(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 761: Dừng không được đến khoe bụng
Tựa như một đêm gió xuân tràn về, hàng ngàn, vạn trang Micro Blog đồng loạt nở rộ.
Ngay sau kỳ nghỉ lễ "Mười một", các trang Micro Blog của những cổng thông tin lớn đã lần lượt ra mắt. Các ông lớn này đều có chiến lược định vị rất "quyết liệt" cho Micro Blog, coi đây là một sản phẩm cạnh tranh trực diện. Vì vậy, họ dồn toàn lực vào tuyên truyền, tạo nên tiếng vang lớn và không khí cực kỳ náo nhiệt.
Trong suốt kỳ nghỉ lễ "Mười một", các tổng giám đốc của những cổng thông tin này đều không hề ngơi nghỉ, tự mình ra tay, lôi kéo bạn bè là những người nổi tiếng về mở tài khoản trên Micro Blog của mình. Trong một thời gian, cảnh kẻ xướng người họa, ai cũng muốn thể hiện mình, diễn ra cực kỳ sôi động.
Ngày 13 tháng 10, Baidu ra mắt tính năng đăng bài Micro Blog hàng loạt: người dùng có thể gửi bài viết đồng thời lên các nền tảng tiểu blog của TX, SH, XL và WY ngay từ thanh tìm kiếm của Baidu. Tuy nhiên, Trí Vi Micro Blog – nền tảng phổ biến nhất – lại không nằm trong số đó. Động thái này như một lời tuyên bố về cơn sốt Micro Blog – một ông lớn Internet khác đã chính thức gia nhập cuộc chơi.
Giới trong và ngoài ngành đều nhận thấy lĩnh vực Micro Blog đang dậy sóng.
Nhưng dẫu thanh thế ồn ào, náo nhiệt là thế, ai cũng hiểu rằng, trong ngắn hạn, vị thế bá chủ của Trí Vi Micro Blog – vốn đã chiếm trọn lợi thế tiên phong – là không thể lay chuyển.
Hơn nữa, với sự hiện diện của Trí Vi Micro Blog, những "kẻ đến sau" đành phải tìm kiếm hướng phát triển khác biệt để tồn tại.
Cái gọi là "khác biệt hóa", trên mặt chữ họ sẽ hùng hồn tuyên bố những câu khách sáo như "tích hợp cá nhân hóa, xã hội hóa và truyền thông hóa của Micro Blog, tìm kiếm đột phá trong chiến lược công nghệ, sản phẩm và hợp tác kênh". Nhưng thực chất, họ chỉ thực hiện những thay đổi nhỏ nhặt, mang tính bề nổi, như giới hạn số ký tự, giao diện hay tên gọi các tính năng. Trong số đó, có một công ty rất đẳng cấp, đã đổi "bằng hữu trị" của Trí Vi Micro Blog thành "số lượng fan", y hệt cách gọi của XL Micro Blog mà Biên Học Đạo biết từ kiếp trước.
Trên thực tế, Trí Vi Micro Blog ra mắt vào ngày 13 tháng 8, đến ngày 13 tháng 10 mới tròn hai tháng.
Trong hai tháng ngắn ngủi đó, toàn bộ giới IT, bao gồm cả giới truyền thông, đã có cái nhìn khá rõ ràng về Micro Blog, thậm chí có thể nói là vẫn còn nông cạn.
Sở dĩ họ vội vàng nhập cuộc, một là vì nhìn thấy tiềm lực của Trí Vi Micro Blog, hai là không muốn để Trí Vi Khoa Kỹ tiếp tục lớn mạnh một mình.
Nói thẳng ra, các trang Micro Blog của những cổng thông tin này, thuộc tính "ngăn chặn" của chúng càng trở nên nổi bật.
Mục đích của việc "ngăn chặn" này là nhằm chia sẻ lượng người dùng của Trí Vi Micro Blog.
Bởi vì ai cũng hiểu rằng, một khi Trí Vi Micro Blog trở thành một nền tảng mở mạnh mẽ, thu hút lượng lớn người dùng có độ gắn k��t cao, lợi nhuận sẽ tự nhiên kéo đến như nước chảy thành sông. Khi đó, nếu Trí Vi muốn làm cổng thông tin hay bất kỳ nghiệp vụ nào khác, đó cũng chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Vì lẽ đó, các nền tảng Micro Blog này đã kết thành một liên minh lỏng lẻo, đưa ra bảng giá để "đào" người nổi tiếng từ Trí Vi Micro Blog. Họ tuyên bố chỉ cần kéo được bất kỳ người nổi tiếng nào nằm trong top 100 về mức độ tương tác bạn bè của Trí Vi Micro Blog, sẽ được thưởng ít nhất 10.000 tệ. Còn đối với những người tầm cỡ như Thẩm Phức, họ còn ra giá "chỉ cần kéo được về, giá nào cũng chấp nhận".
Micro Blog thực sự bùng nổ.
Nhiều công ty phân tích cũng nhanh chóng nhập cuộc.
Về các hình thức lợi nhuận của Micro Blog, chỉ riêng công ty Thiên Minh đã chỉ ra ít nhất 6 loại trong một báo cáo nghiên cứu liên quan, bao gồm: quảng cáo liên quan, tìm kiếm thời gian thực, tiếp thị liên kết, tiếp thị chéo, chia sẻ lưu lượng với các trang web bên thứ ba, mở API (giao diện lập trình ứng dụng), v.v.
Rất nhanh, các công ty tiếp thị từng bị Biên Học Đạo và Ngô Định Văn "đánh đuổi" đã tìm thấy mảnh đất mới trên những nền tảng Micro Blog vừa ra mắt.
Các công ty tiếp thị muốn đặt chân lên nền tảng Micro Blog để kiếm tiền, còn các cổng thông tin lại muốn nhanh chóng có được số liệu đăng ký người dùng thật đẹp. Thế là, hai bên liền ăn ý với nhau.
Không bao lâu sau, Ngô Định Văn nhận được tin tức: tại một nền tảng Micro Blog quy mô lớn nọ, có đến 4 công ty chuyên cung cấp dịch vụ "tạo fan". Họ bán buôn lượng fan này cho chính nền tảng Micro Blog, và số fan đó cuối cùng sẽ được đổ vào tài khoản của những người nổi tiếng, nhằm tạo cảm giác lượng fan đang tăng trưởng, từ đó tăng cường mức độ hoạt động của họ trên Micro Blog.
Các nền tảng Micro Blog ra mắt sau này, với một số thiết lập, đã vô tình hay cố ý tạo ra mảnh đất màu mỡ cho các "nhà sản xuất fan ảo".
Một số công ty tiếp thị rất thông minh, để tránh bị phát hiện rằng fan của mình là những tài khoản ảo không hề tương tác, họ cứ định kỳ chủ động loại bỏ một nhóm fan ảo cũ, rồi lại đổ vào một nhóm fan ảo mới, tạo thành một vòng tuần hoàn như vậy.
Do nhu cầu từ nhiều phía, việc kinh doanh "fan ảo" ngày càng sôi động.
Các cổng thông tin lớn đều ý thức được sự nguy hại của "fan ảo" đối với Micro Blog, một số người cũng đã bày tỏ sự lo lắng của mình. Nhưng con số người dùng đăng ký của Trí Vi Micro Blog là một áp lực quá lớn, dù biết rõ đây là hành động tự sát chậm, họ vẫn quyết định "uống thuốc độc giải khát".
Tất cả đều vì số liệu!
Nếu số liệu không khả quan, họ không có cách nào báo cáo với các cổ đông, cũng không thể giải trình với các đối tác quảng cáo.
Đến lúc này, các nền tảng Micro Blog mới phát hiện, đối thủ của họ căn bản không phải Trí Vi, mà chính là những "minh hữu" ôm mưu đồ riêng.
Các nền tảng Micro Blog này một bên lôi kéo "siêu sao thương hiệu", một bên lôi kéo "lãnh tụ giới giáo dục", thật sự rất náo nhiệt.
Ngô Định Văn và Tần Trung Lan gần đây vẫn luôn căng thẳng thần kinh, luôn theo dõi từng động thái của đối thủ, quan tâm đến sự thay đổi trong số liệu lượng người dùng của Trí Vi Micro Blog, và theo dõi sát sao các người nổi tiếng trên Micro Blog của mình, phòng trường hợp bị đối thủ lôi kéo.
Toàn bộ Trí Vi Khoa Kỹ đều trong trạng thái hồi hộp, nhưng Biên Học Đạo lại không hề căng thẳng chút nào.
Anh cho rằng hoàn toàn không cần phải căng thẳng.
Bởi vì anh chợt nghĩ ra vài "quân át chủ bài".
Từ bức ảnh Thẩm Phức trong phòng tập nhảy, anh liên tưởng đến trào lưu "chạm tay vào rốn".
Từ "chạm tay vào rốn", anh lại liên tưởng đến "Bữa Trưa Miễn Phí".
Dòng suy nghĩ của Biên Học Đạo bỗng được khai thông.
Ký ức con người là vậy, đôi khi chỉ cần một chút thông tin từ bên ngoài để kích hoạt những "điểm neo ký ức".
Một tấm hình của Thẩm Phức đã lập tức làm "kho chứa ký ức" của Biên Học Đạo bùng nổ.
Sau khi nghĩ đến "chạm tay vào rốn", anh không lập tức liên hệ với Thẩm Phức.
Bởi vì ý tưởng này rất an toàn, chỉ cần anh không nói, người có thể nhận ra giá trị lan truyền của động tác này trên mạng xã hội thì đếm trên đầu ngón tay.
Không lập tức liên hệ Thẩm Phức còn có một nguyên nhân khác, đó là Biên Học Đạo vẫn còn chút do dự trong lòng.
Anh đang băn khoăn liệu việc để Thẩm Phức khoe vòng eo đẹp và rốn có thích hợp hay không.
Vấn đề này, thực ra tùy thuộc vào cách nhìn nhận.
Thẩm Phức, với tư cách là một ngôi sao, nói cho cùng là dùng nghệ thuật để mang lại niềm vui cho mọi người. Đối với một nữ minh tinh mà nói, "gợi cảm" là một trong những "tuyệt chiêu" sát thủ, còn "bảo thủ" vĩnh viễn không bao giờ nên là một cái mác.
Chẳng phải có bao nhiêu nữ ca sĩ đẳng cấp "Thiên Hậu" khoe sắc gợi cảm trong các buổi biểu diễn của mình sao? Đặc biệt là Thẩm Phức còn chủ yếu hoạt động ở thị trường phương Tây; nếu đến khoe một chút bụng dưới cũng còn khó khăn, thì đến buổi biểu diễn cô ấy sẽ lấy gì để khuấy động không khí đây?
Mặc dù đã nghĩ thông suốt, nhưng Biên Học Đạo vẫn còn do dự không thôi. Anh không muốn "hy sinh" nhan sắc của người phụ nữ của mình, vì lẽ đó liên tục tìm kiếm trong đầu một người phụ nữ khác có thể thay thế Thẩm Phức thực hiện nhiệm vụ này.
Nhưng anh không tìm được ai cả!
Kết quả của sự suy tư là, anh nhận ra, nếu không phải Thẩm Phức là người khởi xướng trào lưu "chạm tay vào rốn", thì ý tưởng này rất có thể sẽ chìm như đá xuống đáy biển trên Micro Blog, không thể tạo ra chút sóng gió nào.
Trong lòng có chút phiền muộn, Biên Học Đạo nói với Phó Thái Ninh một tiếng rồi rời khỏi công ty.
Đêm Hề không có ở đó, một mình anh đi tới trường bắn.
Anh lấy hai hộp đạn, liên tục bóp cò súng, trút hết sự bực dọc trong lòng.
Từ trường bắn bước ra, trời đã tối.
Ngồi trong chiếc Knight XV, nhìn đèn neon đỏ lập lòe giữa "rừng" bê tông cốt thép của thành phố, lộng lẫy ánh đèn từ các nhà hàng, quán ăn, rực rỡ sắc màu từ những quán bar sàn đêm xa hoa, Biên Học Đạo đã nghĩ thông suốt một điều: Thẩm Phức thực ra còn rõ hơn anh là mình muốn gì.
Thẩm Phức muốn chính là sự nghiệp đạt đến đỉnh cao, sau đó thoái ẩn sinh con, sống quãng đời còn lại một cách an nhiên. Trên con đường đi tới thành công, cô ấy sẽ không để tâm đến những chi tiết nhỏ không ảnh hưởng đến toàn cục.
Quả nhiên, sau khi về đến nhà, Biên Học Đạo gọi điện thoại cho Thẩm Phức, kể cho cô ấy nghe về ý tưởng "chạm tay vào rốn" và đồng thời giải thích động tác.
Thẩm Phức sau khi nghe xong, hoàn toàn không có chút mâu thuẫn nào trong lòng. Cô ấy chỉ tò mò là Biên Học Đạo đã thấy ai từng làm động tác này, và liệu bản thân cô ấy có thể làm được hay không.
Sau 20 phút, Thẩm Phức gọi điện thoại lại cho Biên Học Đạo, hưng phấn như một bé gái, nói: "Em làm được rồi! Em đã chụp mấy tấm, anh xem hòm thư nhé."
Mở hòm thư điện tử, Biên Học Đạo nhìn thấy những bức ảnh Thẩm Phức gửi đến.
Quả nhiên, đó là những bức ảnh đúng chuẩn trào lưu "chạm tay vào rốn".
Trong hình của Thẩm Phức, hoàn toàn không nhìn thấy rốn, đều đã bị ngón tay cô ấy che kín.
Là người đàn ông từng chung chăn gối, nhìn vòng eo của Thẩm Phức, Biên Học Đạo lập tức ý thức được, để chuẩn bị cho buổi biểu diễn và điệu nhảy Gangnam Style, Thẩm Phức chắc chắn đã phải chịu không ít khổ cực khi tập nhảy.
Chọn ra một tấm đẹp nhất trong số đó, Biên Học Đạo gửi lại cho Thẩm Phức, dặn cô ấy đăng tấm này lên Trí Vi Micro Blog.
Thẩm Phức hỏi: "Em nên viết chú thích cho bức ảnh thế nào?"
Biên Học Đạo suy nghĩ một lát rồi nói: "Khoe eo, em làm được chứ?"
Ngày 24 tháng 10.
Ba ngày sau khi Đại hội Bắc Kinh kết thúc, Thẩm Phức đã đăng bức ảnh "chạm tay vào rốn" của mình lên Trí Vi Micro Blog.
Bức ảnh "khoe eo" của Thẩm Phức ngay lập tức trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của cư dân mạng. Chỉ trong vỏn vẹn một ngày, đã thu về gần 10 triệu lượt "thích".
Sau đó, một loạt mỹ nữ trên Trí Vi Micro Blog thi nhau đăng ảnh "chạm tay vào rốn", đồng loạt khoe thân hình mềm mại, uyển chuyển như rắn nước, nhân cơ hội khoe vóc dáng thon gọn, vô cùng gợi cảm và nóng bỏng.
Tiếp đó, các nữ minh tinh cũng gia nhập "đại quân khoe eo". Bất kể có thành công hay không, họ đều đồng loạt đăng ảnh, nhanh chóng chiếm lĩnh chủ đề hot này.
Rất nhanh, các nam minh tinh cũng không thể ngồi yên.
Ban đầu, động tác này phụ nữ có ưu thế bẩm sinh, đàn ông với nhiều cơ bắp, cơ thể thường cứng hơn, việc thực hiện sẽ khó khăn hơn một chút. Nhưng trào lưu "chạm tay vào rốn" thực sự quá bùng nổ, một cơ hội tốt để thể hiện bản thân và thu hút fan như vậy là không thể bỏ qua, thế là các nam minh tinh cũng gia nhập.
Đương nhiên, không nhiều nam minh tinh có thể làm được, nhưng họ vẫn có thể nhân cơ hội khoe cơ bụng sáu múi, vóc dáng đẹp, và thậm chí cả cơ liên sườn...
Trí Vi Micro Blog bùng nổ một cách điên cuồng!
Trào lưu này thực sự lan tỏa khắp Internet.
Chỉ trong hai ngày, các trang mạng xã hội và cổng thông tin lớn đều bị những bức ảnh "chứng minh vóc dáng" của mọi người tràn ngập.
Vừa mở máy tính lên, lập tức thấy ngay những vòng eo thon gọn khắp nơi!
Tại Châu Á, các thành viên nhóm nhạc nữ Hàn Quốc là những người đầu tiên gia nhập "đại quân chạm tay vào rốn", nhân cơ hội khoe vóc dáng chuẩn. Tiếp đó, một lượng lớn cư dân mạng Hàn Quốc và Nhật Bản cũng tham gia, và họ phát hiện người Trung Quốc còn "chịu chơi" hơn họ tưởng tượng.
Sức mạnh của mạng xã hội thật đáng kinh ngạc, "Thử thách chạm tay vào rốn" nhanh chóng được nhiều phương tiện truyền thông Âu Mỹ chú ý, khiến người dân nước ngoài phải mở rộng tầm mắt.
Kết quả là, động tác này lại làm khó dễ cư dân mạng Âu Mỹ một cách thê thảm.
Rất nhiều cư dân mạng Âu Mỹ cảm thấy thú vị và tham gia thử thách, nhưng dù đã dốc hết sức lực, rất ít người thành công. Đành bất lực đăng ảnh cầu cứu, bày tỏ sự chua chát của mình và đồng loạt than thở.
Sau đó, khi thực sự không sờ tới được, và sau khi ngưỡng mộ vóc dáng đẹp của người châu Á, cư dân mạng Âu Mỹ bắt đầu phát huy tinh thần giải trí. Vô số kiểu trò đùa, làm quá lên liên tiếp xuất hiện, khiến trào lưu "chạm tay vào rốn" càng lan truyền càng trở nên nóng bỏng. Từ chính khách đến minh tinh, từ tỉ phú đến người bình thường, tất cả đều "chơi" nhiệt tình hơn cả người châu Á.
Thẩm Phức, với tư cách là người khởi xướng "Thử thách chạm tay vào rốn", đã bất giác nâng tầm độ nổi tiếng của mình trong giới dân chúng Âu Mỹ lên một bậc.
Và Trí Vi Micro Blog – nơi khởi nguồn của "Thử thách chạm tay vào rốn" – cũng đã lọt vào tầm mắt của truyền thông nước ngoài và các ngân hàng đầu tư quốc tế.
Mắt thấy Trí Vi Micro Blog bùng nổ mạnh mẽ, các nền tảng Micro Blog khác đồng loạt há hốc mồm.
Họ dốc hết sức lực tìm kiếm người nổi tiếng, gom về đủ loại, nhưng tổng cộng lại cũng không có giá trị bằng một mình Thẩm Phức.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.