(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 142:
Chỉ thoáng nhìn qua, ta đã phát hiện một thiên la địa võng giăng sẵn.
Khi ta vừa bước xuống, đã cảm nhận đám người áo choàng đen ngồi phía dưới kia tựa như những con rối bị giật dây. Hay đúng hơn, họ chỉ là những khôi lỗi thông thường, những kẻ giả dạng biết hô hấp. Nếu nói họ là cương thi, ta cũng sẵn lòng tin.
Nhưng khi người trên đài dùng khẩu âm đặc sệt hô lên câu: "Vô Sinh Lão Mẫu, Chân Không Gia Hương", hầu như tất cả mọi người đều bắt đầu lâm vào trạng thái cuồng nhiệt. Họ nhao nhao giơ hai tay lên quá đầu, đứng thẳng thân thể, rồi lại quỳ sụp xuống. Sau đó lại đứng thẳng lên lần nữa. Tất cả những hành động này, tựa như những cánh đồng lúa mạch đang trập trùng theo gió. Ta chứng kiến tất cả, và ngoại trừ lúc ban đầu chậm nửa nhịp, về sau ta cũng hòa mình vào đám đông, không hề có chút khác biệt. Trong đám người ấy, thật giả lẫn lộn.
Tiếng hô khẩu hiệu cuồng nhiệt ấy kéo dài trọn vẹn mấy phút, mãi sau mới dần lắng xuống. MC trên đài giơ tay vẫy lên, ra hiệu mọi người dừng lại. Sau đó hắn chầm chậm bước đến rìa bệ đá, đôi mắt lạnh như băng lộ ra sau lớp mặt nạ lông chim, lạnh lùng cất lời: "Pháp của Vô Sinh Lão Mẫu đã hiển linh, Người đích thân giáng trần, cần dùng máu tươi của 998 kẻ có tội để tế điện... Nam đinh Tô Duệ, nhiều lần quấy nhiễu sứ đồ của Lão Mẫu hành sự, hôm nay Lão Mẫu mượn tay ta, đem kẻ đó tàn sát, để chuộc tội cho những kẻ khác, có được không?" Phía dưới, tất cả mọi người giơ cao hai tay, lay động như những kẻ lên cơn sốt, trong miệng gào lớn: "Giết hắn đi, giết hắn đi!"
Mãi đến lúc này, ta mới chú ý đến người ở phía trước bên trái. Người này, chính là Vương Đương mà ta đã để mắt đến lúc trước. Vị ấy, vốn là bằng hữu của Tô Duệ. Nhưng vào lúc này, hắn lại như thể hoàn toàn quên mất chuyện đó, hét to khản cả giọng, tựa như hận không thể Tô Duệ phải chết ngay lập tức. Cảnh tượng này, quả thực khiến người ta kinh hãi, tựa như mỗi người đều đã nhập ma.
Giữa "tiếng hoan hô" của đám đông, MC nhận từ tay một trợ thủ bên cạnh một cái hồ lô, uống một ngụm chất lỏng bên trong vào miệng, khẽ nhếch đôi môi mỏng, ngậm một ngụm lớn, rồi đột nhiên phun thẳng vào mặt Tô Duệ, người đang trong trạng thái mơ màng. Trong nháy mắt đó, một làn hơi rượu nồng nặc tràn ngập không gian. Sau đó, Tô Duệ, người ban đầu dường như đang trong trạng thái ảo giác, lại lập tức tỉnh táo trở lại. Trong khoảnh khắc đôi mắt lấy lại sự thanh minh, toàn thân hắn run rẩy, sau đó sắc mặt lập tức trở nên dữ tợn. Ngay sau đó, hắn vừa run rẩy vừa cầu xin tha thứ: "Sứ đồ, Sứ đồ đại nhân, van cầu ngươi tha mạng cho ta... Ta không dám nữa, ta thật sự không dám nữa..." Vị Sứ đồ kia, kẻ được gọi là "Sứ đồ", nhìn Tô Duệ đang đau khổ cầu khẩn, cười lạnh lùng nói: "Cảm giác khi biết rõ chân tướng, thế nào rồi?"
Tô Duệ bị những vết đâm xuyên qua cơ thể cùng vô số vết thương nhỏ trên khắp người hành hạ đến mức thống khổ khôn cùng. Mỗi lần thân thể hắn run rẩy, đều gây ra đau đớn cực lớn. Cơn đau ấy phản hồi trở lại, khiến giọng hắn càng thêm khàn đặc, nước mắt nước mũi giàn giụa, khóc lóc van vỉ nói: "Sứ đồ đại nhân, ta biết lỗi rồi, ta không nên điều tra Thẩm lão tổng, không nên..." Lời hắn còn chưa dứt, vị Sứ đồ kia đột nhiên nổi giận, giơ tay lên, tát mạnh vào mặt Tô Duệ: "Nói ai là Thẩm lão tổng hả? Hắn xứng sao?" Bốp, bốp, bốp... Cái tát này vừa chuẩn vừa độc ác, Tô Duệ vì không muốn ngã ngửa ra sau mà bị những vết đâm xuyên cơ thể làm tổn thương lần nữa, chỉ đành cố nén, cắn răng chịu đựng. Sau đó hắn điên cuồng xin lỗi trong miệng: "Thực xin lỗi, thực xin lỗi..." Vị Sứ đồ kia lại càng thêm chán ghét, trực tiếp lấy ra một tấm phù lục từ trong ngực, dán lên môi Tô Duệ. Tấm bùa hơi dính, Tô Duệ cố gắng há miệng định tiếp tục cầu xin tha thứ. Nhưng một chữ cũng không thể thốt ra được nữa...
Sau đó, Sứ đồ đưa mắt dò xét phía dưới đài một lượt, mở miệng nói: "Ta cần một kẻ hành hình, giúp chúng ta hoàn thành nghi thức tế tự..." Lời hắn còn chưa dứt, lập tức có không ít người nhao nhao giơ tay, muốn tham dự. Kẻ tích cực nhất, không ai khác chính là Vương Đương ở phía trước bên trái ta. Người này trực tiếp đứng bật dậy, nếu như không phải quy củ ở đây quá nghiêm ngặt, ta cảm giác hắn hận không thể xông thẳng lên. Nhưng vào lúc này, vị Sứ đồ kia lại đưa tay, chỉ thẳng về phía ta: "Ngươi, đi lên, chấp hành..." Ta không dám ngẩng đầu, nhưng vẫn xác định được rằng... Kẻ mà hắn chỉ định, lại chính là ta. Lộp bộp... Trong lòng ta cũng ít nhiều giật thót một cái, sau đó ta cố gắng đứng lên một cách tự nhiên nhất có thể. Ta không ngẩng đầu, chỉ giữ thái độ cung kính, cúi gập người, cẩn trọng bước tới. Ta đi thẳng đến trước bệ đá. Lúc này, một người bước đến bên cạnh ta, đưa vào tay ta một lưỡi dao sắc bén trông như con dao gọt hoa quả. Lưỡi dao sắc bén đó, nặng trịch, đầm tay vô cùng. Sau đó có người phía sau đẩy ta một cái, khiến ta hơi lảo đảo bước lên đài. Sứ đồ vươn tay, chặn trước mặt ta. Sau đó đặt tay lên vai ta, nhẹ giọng nói: "Đến đây, hoàn thành sự siêu độ của ngươi, hắn và ngươi, đều sẽ đạt được sự an bình tuyệt đối trong linh hồn..." Ta cầm chặt con dao gọt hoa quả trong tay phải, không dám nhìn hắn, cúi đầu, khẽ gật. Sau đó ta lướt qua Tô Duệ đang mặt mày kinh hoàng, đi đến phía sau hắn. Ta giơ cao con dao gọt hoa quả trong tay, dường như nhắm thẳng vào cổ Tô Duệ...
Trong một khoảnh khắc, ta đã ảo tưởng mình đã chém xuống, sau đó đầu Tô Duệ đột ngột lìa khỏi cổ, máu tươi phun trào từ vết cắt. Trên thực tế, dù xét từ góc độ nào đi chăng nữa, ta đối với Tô Duệ, vị công tử thứ hai của Sơn Thành này, hoàn toàn không có cảm tình gì. Thậm chí còn có chút oán hận. Dù sao ta cũng chẳng phải Bồ Tát bằng đất, chuyện ở sơn động Trúc Thành lúc trước, lẽ nào ta có thể dễ dàng quên đi sao? Lúc trước, hắn cùng với Vương Đương này, thật sự muốn lấy mạng ta! Lần này, nếu ta thật sự chém xuống, xét về mặt đạo đức luân lý, thì thật ra ta cũng chẳng cảm thấy có gì. Nhưng mà... Ta rốt cuộc vẫn không thể xuống tay được. Bất kể từ góc độ nào.
Thế nên, khi con dao gọt hoa quả được giơ cao, đáng lẽ phải chém xuống ngay lập tức, lại đột ngột đổi hướng, chém thẳng về phía vị Sứ đồ đứng bên cạnh. Trong cả sân, người này đã mang đến cho ta cảm giác áp bách mạnh nhất. Hắn, có lẽ chính là kẻ chủ đạo cục diện nơi đây. Nếu có thể khống chế được hắn, tất cả phiền toái dường như đều có thể được giải quyết. Keng! Dao trong tay ta, dù không sắc bén bằng Nhất Kiếm của Tiểu Đỗ, nhưng ta đã dấn thân vào con đường tu hành lâu nay, cũng ít nhiều có được chút bản lĩnh. Hơn nữa đây là đòn tập kích của ta, nhằm vào lúc đối phương không ngờ nhất. Điều khiến ta hoàn toàn không ngờ tới, là ngay khi ta vừa chém xuống, lập tức đã bị chặn lại. Kẻ chặn ta lại, lại là nữ tử vừa rồi hành hình Tô Duệ. Nàng đã đỡ được con dao gọt hoa quả trong tay ta, bằng một con dao nhỏ sắc bén chưa đầy một ngón tay. Hai món vũ khí, thể tích chênh lệch quá lớn... Nhưng sau cú va chạm, con dao gọt hoa quả trong tay ta lại vỡ tan. Lực va chạm cực lớn khiến ta lảo đảo lùi lại mấy bước, vị Sứ đồ kia lại đắc ý cười lớn: "Sớm đã nhìn ra ngươi có vấn đề, bắt hắn lại cho ta..." Kẻ hành hình bước nhanh tới trước, một trợ thủ khác cũng chợt xông đến từ phía sau. Dưới đài, đám người áo choàng đen cũng rục rịch... Thế cục trong chớp mắt đột nhiên biến đổi, tựa như thiên la địa võng muốn bao phủ lấy ta ngay lập tức. Nhưng vào lúc này, ta cũng cuối cùng kịp phản ứng. Tay ta bấm pháp quyết, trong khoảnh khắc, hai bóng đen cao lớn hiện thân trên bệ đá. Hoàng Cân... Lực Sĩ!
Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.