(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 168: Quỷ Kế Tà Thần
Vào mười hai giờ trưa, tôi cùng Lão Phạm và Hổ Tử đến một quán ăn riêng gần Cục Tôn giáo để gặp Cương Cục.
Thấy chúng tôi đến, Cương Cục liền vội vã chạy ra đón, bắt tay tôi rồi thăm dò hỏi: "Vị kia hôm đó không đến ư?"
Đêm hôm đó, tuy Tiểu Đỗ không trực tiếp đối mặt với Cương Cục, nhưng khi vây quét mộc đầu nhân, hắn đã xuất hiện, nên Cương Cục cũng biết có một người như vậy…
Tôi đáp: "Sư phụ của hắn đã đến rồi, mấy ngày nay đang ở cùng sư phụ."
Cương Cục hỏi: "Sư phụ của hắn? Là...?"
Tôi mơ hồ suy đoán nói: "Ông ấy họ Mạc, là một vị thế ngoại cao nhân..."
Cương Cục nghe ra ý ngoài lời của tôi, không hỏi thêm nữa mà hạ giọng nói với tôi: "Sau khi trải qua biến cố trước đó, tình trạng tinh thần của Thẩm Quang Minh đã thay đổi rất nhiều. Khi tĩnh dưỡng ở chỗ chúng tôi, tâm trạng anh ấy cũng khá trầm uất, không thích nói chuyện. Mãi cho đến hôm nay mới đề nghị muốn gặp anh một lần, cho nên..."
Tôi hỏi: "Tình tiết vụ án điều tra đến đâu rồi? Có tiến triển gì không?"
Cương Cục nói: "Chuyện này, đợi sau khi gặp mặt xong tôi sẽ nói chuyện kỹ với anh. Việc anh cần làm bây giờ là giúp tôi an ủi Thẩm Quang Minh một chút, đừng để anh ấy quá cực đoan và sợ hãi — dù sao anh ấy cũng là một doanh nhân nổi tiếng ở Sơn Thành chúng tôi..."
Nghe vậy, tôi nhẹ gật đầu, đáp: "Được."
Sau đó, tôi theo Cương Cục đi vào sân nhỏ, tiến vào một gian phòng riêng ở dãy nhà phía Đông.
Bước vào trong, tôi thấy Thẩm Quang Minh đang khoác một tấm chăn mỏng, ngồi trước bàn. Bên cạnh anh ta là một lão nhân khuôn mặt tiều tụy, ngồi đó như một người ngoài cuộc.
Lúc này, tinh thần Thẩm Quang Minh quả thực đã khá hơn rất nhiều so với đêm hôm đó, sắc mặt cũng hồng hào trở lại đôi chút.
Chỉ có điều anh ta vẫn khô gầy như trước, mang lại cảm giác u ám.
Tuy nhiên, khi tôi bước vào, anh ta cũng khó nhọc đứng dậy, quay về phía tôi gọi.
Tôi vội bước tới, khách sáo nói: "Thẩm tổng, ngài đừng khách sáo như vậy, thân thể vẫn chưa hồi phục, không cần phải đứng lên..."
Thẩm Quang Minh gầy trơ xương, nhưng đôi mắt vẫn sáng ngời. Sau khi được tôi mời ngồi xuống, anh ta nói: "Tôi nghe họ kể chuyện của anh, biết anh đã một mình xông vào nhà tôi, đuổi đám người có ý đồ thay thế tôi đi... Thẩm Quang Minh tôi từ khi bước chân vào xã hội đến nay, luôn giữ một nguyên tắc, đó là có ân tất báo. V�� vậy, tôi đã làm phiền Doãn Cục trưởng mời anh đến đây dùng bữa, để bày tỏ lòng cảm tạ..."
Anh ta nói chuyện khách khí, mạch lạc rõ ràng, tôi cũng chỉ biết nói lời xã giao.
Mọi người ngồi xuống, Thẩm Quang Minh lấy trà thay rượu, bày tỏ lòng cảm tạ với tôi, sau đó lại hỏi han tình hình lúc đó.
Tôi liếc nhìn Cương Cục bên cạnh, thấy anh ta dường như đang khuyến khích, vì vậy không giấu giếm, kể lại mọi chuyện đã xảy ra ngày hôm đó với Thẩm Quang Minh...
Thẩm Quang Minh nghe xong, trầm mặc một lúc, rồi chắp tay nói với tôi: "Ơn cứu mạng này, suốt đời khó quên!"
Tôi xua tay nói: "Quá lời rồi..."
Thực ra mà nói, tôi cũng chỉ đơn thuần là muốn thoát khỏi sự nghi ngờ của Tô gia, hơn nữa muốn gây dựng chút danh tiếng cho bản thân ở vùng Sơn Thành này, tránh để bất kỳ ai cũng cảm thấy có thể tùy tiện chèn ép tôi.
Còn về phần cứu người ư...
Khi trước, sau khi đuổi đám người kia đi, tôi thậm chí còn không để ý rằng dưới tầng hầm vẫn giam giữ một Thẩm Quang Minh.
Nhưng đối với sự khiêm tốn của tôi, Thẩm Quang Minh l��i tỏ ra vô cùng kiên định.
Hơn nữa, anh ta còn nhắc đến lời hứa hẹn lúc tôi đến nhà anh ta trước đây, nói rằng đợi anh ta tĩnh dưỡng xong sẽ cho người gửi thù lao cho tôi.
Tôi do dự một chút, nói: "Tiền bạc không phải tất cả, nhưng có một việc tôi cần nói cho anh biết..."
Sau đó, tôi kể về việc Tô Duệ đến thăm hỏi xin lỗi, rồi chuyển quyền sở hữu căn biệt thự ven sông kia cho tôi.
Trên thực tế, khi Tô Duệ giao chìa khóa và tài liệu cho tôi, tôi đã biết ngay rằng mọi chuyện cuối cùng sẽ diễn ra theo cách này.
Tô gia là những người thông minh, biết rõ đã gây ra chuyện xấu, nên mới phải thức thời, đẩy tôi ra phía trước để chặn họng dư luận.
Còn việc tôi đồng ý ư...
Chủ yếu cũng vì tôi nghèo!
Người nghèo thì chí ngắn, mà Hứa Tú tôi đây cũng chẳng phải thánh nhân gì!
Thẩm Quang Minh nghe xong, xua tay nói: "Chuyện căn nhà này, hẳn là thủ đoạn mà đám người kia dùng để xoa dịu sự điều tra từ bên ngoài, nhưng tôi cũng chấp nhận. Tuy nhiên, tôi muốn nói về chuyện giữa tôi và anh..."
Tôi bày tỏ rằng có được một căn nhà như vậy là đã đủ rồi.
Bất cứ chuyện gì cũng đều có giá của nó.
Tôi không phải người thích làm việc nghĩa mà không cần đền đáp như Lôi Phong, nhưng cũng không phải là kẻ há miệng đòi hỏi lung tung, phá vỡ giá cả thị trường.
Thẩm Quang Minh nghe xong, trầm mặc một lát, rồi đánh giá tôi, nói: "Hứa tiên sinh quả nhiên là một người thú vị. Tiện thể cho tôi xin số điện thoại được không?"
Ồ, hóa ra lần trước tôi đến nhà anh ta, anh ta đã vứt bỏ cách thức liên lạc của tôi rồi ư?
Tôi không từ chối, đọc số điện thoại di động của mình cho anh ta.
Thẩm Quang Minh ghi lại, rồi cáo từ.
Tôi và Cương Cục đứng dậy, tiễn anh ta cùng lão nhân bên cạnh rời đi, sau đó quay lại phòng riêng.
Vừa ngồi xuống, Cương Cục lập tức bỏ đi thái độ câu nệ lúc nãy, cầm lấy hạt dưa trên bàn, vừa ăn vừa hỏi: "Tôi nghe nói gần đây anh vẫn rất thiếu tiền mà, sao vừa rồi người ta kiên quyết muốn cho anh, anh lại không nhận?"
Tôi cười cười, nói: "Tôi muốn gây dựng danh tiếng, chứ không có ý định kiếm tiền nhanh..."
Cương Cục giơ ngón cái lên, nói với tôi: "Được lắm! Tôi đã nói vì sao tôi lại thích anh như vậy mà! Anh chàng này, tuổi đời không lớn, nhưng nhìn thấu mọi chuyện..."
Sau đó, anh ta thở dài một tiếng, nói: "Nếu ai cũng được như anh thì tốt biết mấy."
Tôi thấy anh ta có vẻ mệt mỏi, liền hỏi: "Sao vậy?"
Cương Cục nói: "Còn không phải vì đủ thứ chuyện rắc rối sao? Lúc trước còn tưởng rằng vụ án mộc đầu nhân 123 đã được phá, có thể yên tĩnh một thời gian, nào ngờ ngay sau đó lại xuất hiện một vụ án giáo phái Bạch Liên giả, đám người đó gan to bằng trời, lại muốn tráo đổi mục tiêu, lừa gạt, trực tiếp ra tay với tổng giám đốc công ty vừa lên sàn, ý đồ chuyển dịch tài sản để phát triển thế lực của bọn chúng; trong khi bên này vẫn còn đang điều tra, thì lại nổi lên một giáo phái Vu Độc hải ngoại, tín đồ khắp nơi lừa gạt bừa bãi, mới hôm qua chúng tôi còn dẫn đội bắt một gã chuyên gia nam giả mạo nữ quyền trên mạng..."
Tôi nghe anh ta phàn nàn không ngớt, không khỏi bật cười, nói: "Anh đúng là bận tối mặt tối mũi..."
Cương C��c ngưng than vãn, sau đó ánh mắt chuyển sang Lão Phạm bên cạnh.
Lúc này tôi mới "nhớ ra" giới thiệu: "Đây là Phạm Mạc Vấn, Lão Phạm, bạn cũ của ông nội tôi, gần đây đang ở chỗ tôi làm khách..."
Sau đó tôi nói với Lão Phạm: "Đây là Doãn Hâm Cương, Cương Cục, quan chức quản lý ngành có liên quan ở Sơn Thành chúng tôi!"
Lão Phạm vội vàng đứng dậy, bắt tay Cương Cục: "Hân hạnh, hân hạnh..."
Cương Cục vừa bắt tay vừa mỉm cười nói: "Hứa Tú anh giỏi thật đấy, bên cạnh lúc nào cũng tàng long ngọa hổ, hội tụ nhân tài..."
Khi nói những lời này, ánh mắt anh ta và tôi giao nhau.
Tôi không chút thay đổi sắc mặt mà gật đầu.
Cương Cục liền không nói thêm gì nữa, mà nói với tôi: "Vụ án Thẩm Quang Minh này, chúng tôi đã điều tra xong rồi. Kẻ đứng sau, cũng chính là kẻ đã điều khiển mộc đầu nhân 123, là cùng một..."
Tôi nhíu mày, nói: "Vực Ngoại Thiên Ma?"
Cương Cục gật đầu, nói: "Đúng vậy, bọn chúng tự gọi là Vô Sinh Lão Mẫu, còn chúng ta thì gọi là 'Quỷ Kế Tà Thần'..."
Mọi nỗ lực dịch thuật chương này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.