Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 45: Người không phạm ta, ta không phạm người

"Đạp Yến Kiếm chủ? Cái thứ quỷ quái gì đây?"

Đại Lão Vương thấy ta bộ dạng "không sao cả", nhịn không được nói: "Lão quân à! Ở Tây Nam chúng ta, nơi tu hành lợi hại nhất chính là núi Thanh Thành. Trên núi Thanh Thành, cao thủ dùng kiếm về cơ bản đều xuất thân từ môn phái ấy – Quán chủ hiện nhiệm Lý Đằng Phi, nghe nói có thể tự do điều khiển phi kiếm, lấy đầu người từ ngàn dặm xa... Ngươi nói có lợi hại không?"

Từ ngàn dặm xa mà lấy đầu người sao? Chẳng phải như trong phim thần kịch chống Nhật, một phát súng bay tám trăm dặm ư?

Ta tuy rằng từ nhỏ được ông nội tai truyền mắt thị, học được không ít điều, nhưng đại bộ phận đều là những việc của Văn Phu Tử.

Cái gọi là "Văn Phu Tử" ấy, chính là thầy tướng số, phong thủy, bói toán và các việc tương tự.

Tuy rằng cũng tu hành, cũng Luyện Thể, nhưng cũng chỉ là để cường thân kiện thể, loại trừ bệnh tật mà thôi.

Về cơ bản sẽ không chém chém giết giết với ai. Dù sao ta chưa từng thấy ông nội ra tay với người khác... Thậm chí còn chưa từng thấy ông ra ngoài làm việc.

Ài... Bởi vậy, trước lời nói chắc nịch của Đại Lão Vương, dù ta bản năng không tin, nhưng lại không biết nên phản bác thế nào.

Nhưng Tiểu Lục lại trưng ra vẻ mặt khinh thường: "Từ ngàn dặm xa ư, cái này thổi phồng quá rồi! Hơn nữa đừng nói là Đạp Yến Kiếm chủ gì đó, cho dù Lý Đằng Phi hắn tự mình đến, tiểu nương ta cũng không sợ hắn!"

Nghe vậy, Đại Lão Vương không khỏi hít một hơi khí lạnh, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Bà cô nhỏ, cô quen biết Lý Các chủ ư?"

Tiểu Lục lại nói: "Ách? Cái tên nghe có chút quen tai..."

Đại Lão Vương nghe xong, nhịn không được lườm một cái, nói: "Bà cô, sau này cô nói chuyện có thể đừng huênh hoang nữa không? Cái tên ấy, tôi nghe cũng thấy quen tai, người tôi nghe quen tai thì nhiều loại lắm..."

Tiểu Lục chẳng thèm quan tâm nói: "Đừng hoảng, chuyện nhỏ thôi!"

Nói rồi, nàng nhận lấy túi xách trong tay ta, trực tiếp rời đi.

Đại Lão Vương nhìn bóng lưng cao gầy của nàng, có chút bất đắc dĩ nói với ta: "Huynh đệ, rốt cuộc bạn cô nương đó của cậu có bối cảnh gì vậy?"

Ta cười khổ một tiếng, nói: "Cụ thể thì không tiện nói, chỉ có thể nói là rất ghê gớm."

Hoàn toàn chính xác, Thanh Mộc Ất Cương à... Người biết thứ này, bối cảnh sao có thể không mạnh mẽ được chứ?

Đại Lão Vương thấy ta có nỗi khó nói, đành thở dài một hơi: "Nếu đã không tiện hỏi, thì ta cũng không hỏi. Bất quá có điều này ta phải nhắc nhở cậu – núi Thanh Thành được xưng là một trong ba Đại Cực Hạn Đạo Môn, nơi khác thì ta không rõ, nhưng ở khu vực chúng ta đây, đó là sự tồn tại hạng nhất. Những cái tên như Tô Hoàng Lưu Liễu ở Sơn Thành mà chúng ta từng nói, trước mặt núi Thanh Thành đều chỉ là đàn em..."

Ta bất đắc dĩ nói: "Ta biết rõ – nếu là đặt vào ta, sớm đã trả tiền lại rồi, nhưng vấn đề là, cậu cũng thấy đó, cô bé kia chưa chắc đã nghe lời ta."

Haiz! Hai gã đàn ông trưởng thành đến nông nỗi này, cũng không khỏi phải thở dài một hơi.

Sau đó Đại Lão Vương nói với ta, nếu sự việc đã đến nước này, thì hắn sẽ nhanh chóng tìm cách thúc đẩy ta hợp tác với Hà Mộc, rồi tìm cách mau chóng rời khỏi nơi thị phi này.

Ta hỏi: "Vậy công việc của chính cậu thì sao bây giờ?"

Đại Lão Vương vung tay lên, rất trượng nghĩa nói: "Hải, những công việc của tôi ấy, đều là việc cũ cả rồi, quay đầu lại nói chuyện qua điện thoại cũng có thể xử lý được!"

Hắn bên này nhất định phải rời đi trước, tự nhiên cũng có rất nhiều việc phải bận.

Ngoài việc pha chế rượu và công việc với Hà Mộc bên kia, bản thân hắn cũng có một đống việc cần làm, vì vậy xin lỗi một tiếng rồi vội vàng rời đi.

Ta bên này lại trở thành lẻ loi một mình, đành phải đi tìm Tiểu Lục.

Kết quả đi dạo một vòng, không thấy bóng dáng ai cả.

Hết cách, đành phải gọi điện thoại cho nàng.

À, quên mất – điện thoại di động của ta, chiếc Huawei mẫu mới, đã bị Tiểu Lục trưng thu... Hiện tại ta dùng là chiếc Redmi đã qua sử dụng.

Điện thoại thông rồi, hóa ra Tiểu Lục đang ở sảnh tiệc buffet của khu nghỉ dưỡng.

Giờ phút này đã là chạng vạng tối, khi ta đến phòng ăn, nơi đây đã lần lượt có không ít người tới.

Tiểu Lục đang ngồi ở một chiếc bàn khuất trong góc, trước mặt bày đầy salad rau củ cùng nước trái cây. Còn có một chai rượu vang đỏ.

Tiệc buffet miễn phí, do bên chủ sự cung cấp.

Cô nàng này đang cầm một ly rượu đế cao, hứng thú bừng bừng mà nhấp từng ngụm rượu.

Ta đi tới, chào nàng.

Cô bé này đã uống không ít, khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hồng, thấy ta, ánh mắt mơ màng chào hỏi rồi nói: "Lại đây, nếm thử rượu này xem, cũng không tệ..."

Ta liếc mắt nhìn, không phải... Lafite năm 1982 trong truyền thuyết gì cả. Đơn thuần chỉ là rượu vang đỏ Trường Thành. Thế mà cô bé này lại uống đến vui vẻ.

Ta đi đến trước mặt nàng, vừa định mở miệng, chợt nghe nàng sốt ruột phất phất tay: "Nếu ngươi muốn nói chuyện Từ Long Quỷ với ta, thì đừng mở miệng sớm làm gì."

Ài... Ta bất đắc dĩ, đành bưng đĩa ăn, tiện tay lấy chút gì đó.

Sau đó cùng nàng ngồi chung bàn dùng bữa.

Mới ăn chưa được bao lâu, đã có mấy người đi tới trước bàn.

Người dẫn đầu là một nam tử trung niên dáng vẻ đường đường, hào hoa phong nhã. Hắn đại khái khoảng bốn mươi tuổi, song mái tóc mai đã điểm bạc, đeo một cặp kính gọng vàng, mặc trên người bộ vest thủ công được may đo tinh xảo.

Câu nói kia là gì ấy nhỉ? Lão soái ca tra nam!

Lão soái ca này đi đến trước bàn chúng ta, chắp tay vấn an: "Hai vị đang dùng bữa đấy ư?"

Ta không rõ lai lịch đối phương, buông đũa trong tay, đứng dậy chắp tay, hỏi: "Chào ngài, ngài đây là...?"

Một tùy tùng sau lưng lão soái ca cất cao giọng nói: "Vị này chính là ông chủ Dương Hùng của Vu Sơn Thương Hội chúng tôi..."

Dương Hùng? Là đại lão ư! Nói vậy, chúng ta có thể tụ họp ở đây, đều là do người ta chi trả. Dù sao cũng là bên chủ sự.

Bởi vậy ta rất khách khí đứng dậy, cùng đối phương hàn huyên.

Dương Hùng tuy là ông chủ của Vu Sơn Thư��ng Hội – bên chủ sự, nhưng làm người lại hết sức bình dị gần gũi, cười ha hả hàn huyên cùng ta, sau đó ngồi xuống, trò chuyện vài câu.

Ngay khi ta còn chưa rõ đối phương rốt cuộc có ý gì, hắn đã chủ động mở lời.

Dương Hùng nói: "À thì, Hứa Tú, cô nương Tiểu Lục, bên chủ sự chúng tôi vừa nhận được lời trách cứ, nói rằng các vị bị nghi ngờ liên quan đến lừa đảo chiếm đoạt tài sản, bởi vậy tôi tới đây cũng là muốn xác thực rõ thực hư với các vị..."

Hả? Chuyện đã ồn ào đến vậy ư? Đến cả bên chủ sự cũng ra mặt rồi!

Ta không nói gì, vô thức liếc nhìn Tiểu Lục bên cạnh.

Lúc Dương Hùng vừa nãy hàn huyên cùng ta, Tiểu Lục tỏ ra hết sức lãnh đạm, đang dùng dĩa ăn từng miếng salad rau củ.

Đến khi Dương Hùng làm rõ chủ đề, nàng mới chậm rãi nói: "Chuyện này, là Từ Long Quỷ nói ra sao?"

Dương Hùng sửng sốt một chút, sau đó ôn hòa cười. Hắn nói: "Thật ra thì không phải, chúng tôi chẳng qua là nghe được tin đồn..."

Tiểu Lục trực tiếp cắt ngang lời hắn, mở miệng nói: "Nếu là Từ Long Quỷ nói, vậy thì cứ bảo hắn đến đây, đối chất với nhau – nếu hắn dám thừa nhận là ta lừa gạt, thì ta sẽ trả lại nguyên vẹn, tuyệt đối sẽ không khiến Dương lão bản ngài khó xử..."

Một câu nói ấy, trực tiếp phá hỏng toàn bộ những lời Dương Hùng chuẩn bị nói tiếp theo.

Ta thấy vẻ mặt có chút kinh ngạc của Dương lão bản, không hiểu sao lại có vài phần khoái ý khó nói nên lời.

Thấy Tiểu Lục có thái độ như vậy, Dương Hùng cũng không nói thêm gì nữa. Hắn trực tiếp đứng dậy cáo từ.

Nhưng đi được vài bước, hắn lại dừng lại, quay người nhìn lại.

Sau đó Dương Hùng vẻ mặt thành khẩn nói: "Hai vị, với tư cách là bên chủ trì, ta nhất định sẽ không thiên vị; nhưng lại không mong muốn trong hoạt động xảy ra bất kỳ biến cố nào, bởi vậy hy vọng mọi người tự kiềm chế lẫn nhau, để hội chợ Quỷ Thành kết thúc an ổn..."

Tiểu Lục vẻ mặt thản nhiên gật đầu: "Thật trùng hợp, ta cũng nghĩ vậy – người không phạm ta, ta không phạm người, đúng không? Dương lão bản..."

Dương Hùng nở nụ cười, quay người rời đi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free