(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 86: Mất tích
Ai mà ngờ được, chúng ta lại bị người khác chen ngang.
Đại Xuân ca mắng Man Ngưu một trận té tát, Man Ngưu cũng vô cùng ấm ức. Trước đó hắn đã thỏa thuận với lão Hồ, thống nhất mức giá một vạn và định ra hành trình hôm nay, thậm chí còn đưa trư���c năm nghìn tiền đặt cọc.
Ai ngờ được, chỉ vì người ta trả thêm một vạn nữa mà lão Hồ này liền trực tiếp bội ước, bỏ lại chúng ta để vào núi trước?
Tức giận đến toàn thân run rẩy, Man Ngưu không ngừng gọi điện thoại và gửi tin nhắn cho lão Hồ, nhưng kết quả là không nhận được bất kỳ phản hồi nào.
Đại Xuân ca mắng xong Man Ngưu, đoạn nhìn quanh nhóm người rồi hỏi: "Giờ phải làm sao đây?"
Man Ngưu cúi đầu, một lúc lâu sau mới đáp: "Hay là ta lại đi tìm một thôn dân quen thuộc địa hình ở đây, dẫn chúng ta lên núi."
Đại Xuân ca bực bội nói: "Nếu tùy tiện tìm một người là có thể tìm được hang động dơi miệng heo kia, vậy cớ sao người khác phải bỏ ra gấp đôi tiền để đến đây cướp mối của chúng ta?"
Man Ngưu cũng đầy tự tin đáp: "Đại ca, ta đã đợi ở đây hơn một tuần lễ, cũng đã tìm hiểu không ít về khu vực hoạt động của dơi miệng heo, nên cho dù không có tên khốn lão Hồ kia, ta cũng tự tin có thể tìm thấy."
Đại Xuân ca thở dài một tiếng nói: "Thôi được rồi, đã đến đây rồi thì... mau chóng lên đường đi."
Man Ngưu đã ở vùng núi Kiềm Linh này một thời gian, nên cũng khá hiểu rõ khu bảo tồn thiên nhiên này. Chỉ chưa đầy một phút, hắn đã lại vào thôn tìm được một thôn dân quen thuộc địa hình trên núi.
Hai bên trò chuyện đơn giản một lát, rồi cùng nhau đi bộ lên núi.
Phía sau núi Kiềm Linh, cánh rừng bao la bạt ngàn, phong cảnh có thể nói là đẹp tuyệt trần.
Thế nhưng, chúng ta đi là những con đường nhỏ trong núi, càng đi sâu vào trong thì càng ít người qua lại, thậm chí nhiều chỗ còn không có đường để đi, khiến việc di chuyển vô cùng khó khăn.
Phía Đại Xuân ca, mỗi người đều cõng trên lưng một chiếc ba lô cực lớn, trông vô cùng chuyên nghiệp.
Còn về phía ta, chỉ có một chiếc ba lô leo núi đơn giản.
Riêng Hà Thủy, chiếc ba lô trên lưng nàng cao hơn cả đầu một đoạn dài, trông rất vất vả.
Đại Xuân ca thấy Hà Thủy có vẻ vất vả quá, bèn chạy tới nói muốn giúp một tay, nhưng lại bị Hà Thủy ngăn lại.
Thiếu nữ độc nhãn này có sự kiên trì của riêng mình.
Nhưng thực tế, chỉ có ta biết rằng, tuy nhìn vẻ bề ngoài Hà Thủy có vẻ yếu ớt.
Thế nhưng thực lực của nàng lại rất mạnh.
Đặc biệt là sau khi được đúc lại thân thể, đả thông kinh mạch, người khác thì ta không dám chắc, nhưng ít nhất nàng mạnh hơn ta rất nhiều cấp bậc.
Đường núi hiểm trở, mọi người cẩn trọng di chuyển, băng qua khu rừng.
Mục tiêu của chúng ta là một sơn cốc mà người dân bản địa gọi là "sông Lão Khảm".
Đó là một thâm cốc nằm sâu sau dãy núi cao, quanh năm bị sương mù dày đặc che phủ, không thấy ánh nắng mặt trời.
Man Ngưu đã trải qua nhiều tầng sàng lọc, cuối cùng mới xác định được vị trí này.
Di chuyển trong núi vô cùng khó khăn, bất tri bất giác, trời đã tối.
Đến khoảng tám giờ tối, sắc trời đã hoàn toàn tối đen, mặt đất chìm trong màn đêm u ám, chúng ta cũng cuối cùng đã tới được khu vực sông Lão Khảm. Tại một bờ suối có nhiều đá, chúng tôi dựng lên ba chiếc lều cắm trại.
Nhóm người Đại Xuân ca ai nấy đều là những lão luyện trong việc sinh tồn dã ngoại. Sau khi dựng xong nơi trú ẩn tạm thời, họ lại tất bật một phen, đốt lên đống lửa đêm.
Dù sao thì từ đầu đến cuối, họ cũng cơ bản không cần ta phải giúp gì.
Sau đó, nhóm Đại Xuân ca nấu một nồi canh thịt cùng với cơm lam. Họ gọi chúng tôi lại ăn, mọi người ngồi xuống, vừa ăn vừa trò chuyện.
Lần này, đây là chuyến đi bộ đường dài đầu tiên của ta sau khi bị bệnh.
Nói thật, dù thân thể đã được tăng cường một phần nào đó, nhưng sau chuyến đi cả ngày hôm nay, ta vẫn có chút không chịu nổi.
Trạng thái này đã thể hiện rõ trên mặt ta.
Đại Xuân ca thấy sắc mặt ta có vẻ không tốt lắm, liền quan tâm hỏi ta có chịu nổi không.
Ta đáp không sao.
Đại Xuân ca có chút lo lắng, nhưng cũng không nói nhiều thêm, mà chuyển sang bàn bạc về lịch trình đêm nay.
Giờ phút này, chúng ta đã đến khu vực được dự đoán là nơi hoạt động nhiều nhất của dơi miệng heo, cũng chính là ranh giới của sông Lão Khảm.
Sâu trong sơn cốc này, khắp nơi là rừng rậm, hơn nữa vì quanh năm ẩm ướt, không thấy mặt trời nên rất có thể sẽ có chướng khí, đầm lầy cùng với rắn, côn trùng, chuột, kiến các loại. Do đó, chúng ta không cần phải đi sâu hơn vào trong.
Tối nay chúng ta sẽ hạ trại ở đây, việc cần làm chính là quan sát.
Nếu có thể phát hiện dấu vết của dơi miệng heo, vậy thì chúng ta có thể thử truy tìm, tìm ra sào huyệt của chúng.
Vì vậy, đêm nay cần có người trực ca.
Đại Xuân ca bàn bạc với ta, nói: "Nếu thân thể ngươi không chịu nổi, vậy cứ để chúng ta thay phiên làm việc nhé?"
Ta liền lập tức tỏ ý không cần đặc biệt chiếu cố mình.
Ta có thể đảm nhận nhiệm vụ trực đêm.
Hơn nữa, do ta có thể cảm ứng trận khí, nên có lẽ sẽ đảm nhiệm tốt hơn những người khác một chút.
Với sự chủ động tích cực của ta, Đại Xuân ca tỏ ra rất đồng tình.
Sau đó, hắn sắp xếp ta cùng Man Ngưu phụ trách trực từ mười một giờ đêm đến khoảng một giờ sáng.
Hà Thủy và những người khác thì trực từ bốn giờ đến bảy giờ.
Còn Lão Hoàng, Đại Thạch và Lão Cam sẽ phụ trách từ một giờ đến ba giờ.
Thôn dân dẫn đường sẽ dẫn đường vào ngày thứ hai, nên không cần phải trực ca đêm nay.
Sắp xếp như vậy coi như là có chiếu c��� hai ta.
Sau khi xác định xong những điều này, mọi người ăn uống xong xuôi, thu dọn đồ đạc rồi tự tìm chỗ nghỉ ngơi thật tốt.
Vì điều kiện có hạn, nên ta và Hà Thủy ở chung một lều.
Điều kiện dã ngoại là vậy.
Vì ta phải trực ca, nên bảo Hà Thủy mang theo chiếc hộp thần bí vào trong, đi ngủ trước.
Ta ngồi bên đống lửa, vừa cùng Man Ngưu thêm củi, vừa trò chuyện phiếm.
Hai người chúng ta cứ thế trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất, lúc này ta mới biết Man Ngưu cũng từng tốt nghiệp đại học, tuy chỉ là hệ ba tại Xuân Thành, Điền Nam. Sau khi tốt nghiệp, hắn từng đến Châu Tam Giác làm công nhân, làm việc ở dây chuyền sản xuất, rồi cũng từng làm công trường.
Về sau, hắn qua môi giới mà đến phương Bắc xa xôi, làm việc trong các mỏ quặng.
Sau nhiều lần trằn trọc, cuối cùng mới theo Đại Xuân ca và làm việc dưới trướng hắn.
Dù sao thì cuộc đời hắn cũng rất truyền kỳ.
Đồng thời, ta cũng nhận ra Man Ngưu này thực ra là một người khá có bản lĩnh.
Nhưng cụ thể là gì thì đối phương không chủ động nói, ta cũng không tiện hỏi thẳng.
Dù sao hai người chúng ta cũng chỉ mới quen biết, không tiện hỏi quá nhiều.
Song qua những lời trò chuyện, ta có thể cảm nhận được Man Ngưu là một người từng trải, kinh nghiệm giang hồ vẫn rất phong phú.
Chẳng trách Đại Xuân ca lại nói hắn là trợ thủ đắc lực của mình.
Hai giờ trực đêm trôi qua rất nhanh, Lão Hoàng, Đại Thạch và Lão Cam đứng dậy thay ca cho chúng ta.
Vì thời gian họ trực là lúc dễ phát hiện ra điều bất thường nhất, nên Man Ngưu kéo Đại Thạch và Lão Cam dặn dò kỹ lưỡng, còn ta thì lập tức đi vào lều cắm trại của chúng tôi.
Trong lều có một chiếc đèn ngủ nhỏ. Ta nhìn Hà Thủy đang nằm thẳng ở phía trong, hơi thở đều đặn, hiển nhiên đã ngủ say.
Chiếc hộp chứa Ảnh Bảo thì được đặt ngay chính giữa.
Ta cố gắng không gây ra bất kỳ tiếng động nào, cẩn thận từng li từng tí nằm xuống.
Ban đầu, ta nghĩ mình sẽ rất khó ngủ.
Dù sao thì đã rất lâu rồi, bên cạnh ta không có một nữ nhân nào nằm ngủ cả.
Phải nói là một nữ nhân bằng xương bằng thịt.
Ách...
Thôi, dù sao thì các ngươi cũng hiểu mà.
Nhưng không ngờ, có lẽ vì ban ngày đã đi quá nhiều đường núi, mệt mỏi rã rời, nên ta vừa nằm xuống không bao lâu liền chìm vào giấc ngủ say.
Giấc ngủ này vô cùng ngọt ngào, đến mức khi ta nghe thấy tiếng ồn ào và tiếng người bên ngoài, ta cứ ngỡ là mình đang nằm mơ.
Nhưng cuối cùng ta vẫn tỉnh giấc.
Đại Xuân ca đánh thức ta dậy— hắn trực tiếp xông vào lều, vỗ vào mặt ta, nói: "Hứa Tú, Hứa Tú, tỉnh dậy mau!"
Ta dụi đôi mắt mệt mỏi khó mở, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Đại Xuân ca trầm giọng nói: "Đại Thạch không thấy đâu, tìm khắp nơi cũng không thấy."
"Cái gì?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong độc giả đón nhận và tôn trọng bản quyền.