(Đã dịch) Tung Hoành Huyền Môn - Chương 100: Thần du
Trong lòng mọi người từ ba môn Phật, Yêu, Ma dần dâng lên cảm giác vô lực. Nhìn Đồng Quan chậm rãi bước ra từ sơn môn rộng mở, trong mắt họ đã chẳng còn chút ��ấu chí nào.
Trong thiên hạ, người có thể trong khoảnh khắc biến địch nhân thành tro bụi đã ít lại càng ít. Mà người có thể nhẹ nhàng, tùy ý như Đồng Quan, không để lại bất kỳ dấu vết nào, hoàn toàn không cần biết tu vi của kẻ bị tấn công ra sao, vẫn cứ trực tiếp giết chết, thì lại càng hiếm hoi như lá mùa thu.
Thấy rõ dù chính mình có thi triển tuyệt chiêu mạnh nhất cũng chẳng thể sánh bằng uy thế của Đồng Quan, Ma Hầu biến sắc, trong lòng lập tức nảy sinh ý thoái lui. Là kẻ giảo hoạt như Ma Hầu, ông ta tự nhiên xem thường chuyện chịu chết, tâm tư đã dồn vào việc làm sao để toàn thây trở ra.
Trái lại, hai vị Đại Yêu Hoàng của Yêu môn sắc mặt dị thường khó coi. Dù biết rõ không địch lại, họ vẫn phải kiên trì gắng gượng, nhưng trong lòng đã phần nào dấy lên ý hối hận.
Phổ Giác nhìn Đồng Quan với ánh mắt phức tạp, trong đó thoáng lộ vẻ ước ao. Chỉ từ một đòn vừa nãy, Phổ Giác đã nhận ra tu vi của Đồng Quan đã bước vào Thần Du cảnh giới. Sự chênh lệch thực lực to lớn vốn dĩ không phải điều mà nhóm ông ta có th��� đối kháng. Nhưng giờ đây, ba phái liên thủ, nếu một khi có một bên nảy sinh ý khiếp sợ, thì ba môn thủ lĩnh sẽ bại mà không cần giao chiến.
"A Di Đà Phật! Chúc mừng Đồng thí chủ tu vi tiến nhanh. Bần tăng tuy biết rõ không địch lại, nhưng đã có minh ước, nào dám bội bạc? Vậy xin cùng Đồng thí chủ lĩnh giáo một hai chiêu." Phổ Giác dứt lời, tay phải nhanh chóng lần tràng hạt, tay trái không ngừng biến hóa các loại thủ ấn, khi thì hiện lên hình hoa lan, khi thì là hình Phật thủ. Giữa Kim Cương chú và Đại Bi chú liên tục luân phiên biến hóa, dần dần một đoàn ánh vàng bao phủ Phổ Giác, khiến ông ta trông vô cùng trang nghiêm.
"Ma kha ư la Đại Từ Đại Bi Kim Cương Vương Chú..." Theo tiếng Phổ Giác dứt, một chữ vạn to lớn hiện ra giữa không trung, tản mát vô thượng Phật quang, khiến người ta như chìm đắm dưới vinh quang của Phật Đà, có cảm giác bất cứ lúc nào cũng sẽ quy y Phật môn.
Đồng Quan lẳng lặng nhìn Phổ Giác thi triển tuyệt chiêu mạnh nhất, dường như không hề có ý muốn ngăn cản. Trong mắt hắn là vẻ bình tĩnh đến khó tả, cứ như ��ang đối đãi với một chuyện hết sức bình thường vậy.
Mãi đến khi chữ vạn to lớn này bay thẳng về phía mình, Đồng Quan mới không chút biến sắc giơ tay, lần thứ hai chém ra một chiêu kiếm. Không thấy hắn làm ra động tác gì, nhát kiếm này vô thanh vô tức, một đạo bạch quang chói mắt chợt lóe lên, trong nháy mắt đánh trúng chữ vạn.
"Đang..." Như thể va vào kim loại, một tiếng vang giòn phát ra. Tiếp đó, kiếm khí Đồng Quan tiện tay chém xuống đột nhiên lao thẳng xuyên qua chữ vạn, lóe lên một cái đã đến trước mặt Phổ Giác.
Sắc mặt Phổ Giác trong khoảnh khắc trở nên trắng bệch, trong lòng cuối cùng cũng đã rõ ràng sự chênh lệch thực lực to lớn vốn dĩ không thể dựa vào ngoại lực để bù đắp. Ông không cam lòng liếc nhìn Đồng Quan một cái, rồi hai tay kết ấn chữ thập, nhắm mắt lại.
"Sư huynh..." Các đệ tử Phật môn thấy kiếm khí của Đồng Quan sắp chém giết Phổ Giác, ai nấy đều vội vàng kêu lên, xông thẳng về phía ông.
Cứ tưởng Phổ Giác chắc chắn phải chết, thì từ sau lưng ông, đột nhiên hiện ra một hư ảnh ngồi ngay ngắn giữa không trung. Hư ảnh chậm rãi đến cực điểm vươn một bàn tay, không thể tưởng tượng nổi lại đỡ được kiếm khí của Đồng Quan.
"Ồ... Xem ra Phật môn quả nhiên có Kim Thân La Hán tọa trấn. Bất quá, chỉ là một luồng thần niệm hóa thành phân thân, cũng muốn ngăn ta giết người sao? Chết đi!" Đồng Quan hơi bất ngờ nhìn hư ảnh phía sau Phổ Giác, khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc. Lập tức, hắn lần thứ hai chém ra một đạo kiếm khí. Khác với chiêu tùy ý vừa rồi, đạo kiếm khí lần này càng thêm ngưng tụ, càng lộ rõ kiếm ý nồng đậm.
Thoát được một kiếp, Phổ Giác sắc mặt tái nhợt, quát to một tiếng: "La hán trận..."
Các đệ tử Phật môn đã sớm chạy tới, thấy Phổ Giác bình an vô sự, trong nháy mắt dừng lại. Họ cực kỳ ăn ý, mỗi người đều vào đúng vị trí của mình, rất nhanh sau đó, một tòa đại trận đã hình thành.
Mà theo La hán trận vào vị, hư ảnh phía sau Phổ Giác dường như nhận được sức mạnh bổ sung, càng lúc càng lớn, dần dần hóa thành một người khổng lồ cao trăm trượng, ngồi xếp bằng trên đại trận La hán.
Cùng với việc các đệ tử Phật môn không ngừng truyền vào Phật lực, người khổng lồ cao trăm trượng này dần dần trở nên vô cùng chân thực. Có thể thấy, hư ảnh đó là một vị La hán mặc tăng bào, toàn thân chìm đắm trong kim quang.
"Lý Ngọc, mượn chín thanh kiếm của ngươi dùng một lát!" Mãi đến lúc này, Đồng Quan mới lộ vẻ ngưng trọng, quay đầu lại nói với Lý Ngọc.
"Vâng, Chưởng môn!" Lý Ngọc không chút nghĩ ngợi, tâm ý khẽ động, chín thanh phi kiếm trong cơ thể liền nối tiếp nhau bay ra khỏi thân thể, rơi về phía Đồng Quan.
"Đã sớm nghe danh đại trận La hán của Phật môn vô cùng diệu kỳ, lại được Kim Thân La Hán gia trì, càng có thể thi triển đại thần thông của Phật môn. Hôm nay ta ngược lại muốn mở mang tầm mắt một phen." Theo lời Đồng Quan, hắn vung tay, Tử Thanh song kiếm đã nằm gọn trong tay, một chiêu kiếm chém thẳng về phía hư ảnh La hán to lớn.
Một nhát chém tưởng chừng đơn giản, lại đã truyền vào toàn bộ pháp lực cùng kiếm ý của Đồng Quan, càng thôi thúc uy lực của song kiếm hợp bích, một đạo cầu vồng kinh thiên đánh thẳng vào hư ảnh La hán.
Hư ảnh dường như chân nhân vậy, chậm rãi lần thứ hai giơ bàn tay khổng lồ, ấn về phía cầu vồng đang bay tới. "Oanh..." Hai luồng sức mạnh đụng vào nhau phát ra một tiếng vang thật lớn, hư ảnh La hán dường như lay động, thân ảnh quả nhiên mờ nhạt đi một tia.
"Được! Đón thêm một chiêu kiếm nữa của ta..." Đồng Quan thấy một chiêu kiếm không có kết quả cũng chẳng lấy làm lạ, hắn vung tay, chín thanh phi kiếm đều rơi vào trong tay. Theo một đạo pháp quyết hạ xuống, chín thanh phi kiếm dường như hòa tan vào nhau, hợp thành một thể. Toàn bộ pháp lực của Đồng Quan hội tụ tại một điểm, đột nhiên hắn lần thứ hai chém ra một chiêu kiếm.
Dù sao, đây cũng không phải Kim Thân La Hán đích thân tới. Đối phó với đối thủ dưới Thần Du cảnh giới thì ưu thế rõ ràng, nhưng đối với Đồng Quan hiện đã bước vào Thần Du cảnh giới mà nói, hư ảnh này liền có vẻ hơi lực bất tòng tâm.
Hư ảnh liên tiếp đánh ra các loại thủ ấn, nhưng vừa va chạm vào kiếm khí "Cửu kiếm hợp nhất trảm" đang bay tới liền trong nháy m���t đổ nát, không hề có chút hồi hộp nào.
Mãi đến khi kiếm khí do Cửu kiếm hợp nhất chém ra, rơi xuống trên hư ảnh Kim Thân La Hán to lớn, toàn bộ hư ảnh bắt đầu vỡ vụn như đồ sứ, theo những vết nứt dần dần tan biến.
"Phốc..." Các đệ tử Phật môn bị lực phản chấn làm chấn động, dồn dập thổ huyết. Đại trận tự sụp đổ, hư ảnh La hán to lớn cũng không thể khống chế được nữa, triệt để hóa thành Phật quang biến mất giữa không trung.
"Cũng chỉ đến thế mà thôi! Bản tôn không ra, chỉ một phân thân làm sao là đối thủ của ta? Giết!" Theo Đồng Quan vung tay lên, các đệ tử Đạo môn vốn đã sĩ khí ngút trời, liền theo kế hoạch xông thẳng về phía ba môn Phật, Yêu, Ma.
Trong lúc nhất thời, họ giết tan nát các đệ tử ba môn vốn đã mất hết sĩ khí, khiến quân lính tan rã. Thấy tình thế không thể cứu vãn, Ma môn là kẻ đầu tiên bỏ chạy. Sự tháo lui hỗn loạn này càng khiến hai môn còn lại thêm phần tuyết thượng gia sương. Phái Côn Lôn vây công Ma môn lại càng không còn trở ngại gì, chỉ trong chốc lát đã xông thẳng vào phúc địa của ba môn, đại sát tứ phương.
Thấy tình thế không thể cứu vãn, các đệ tử ba môn thế tất sẽ tử thương vô số. Từ phương tây, một vị lão tăng chậm rãi đi tới, trên trán đầy những nếp nhăn, hai tay kết ấn chữ thập, trong miệng dường như đang tụng niệm kinh văn. Chiếc tăng bào hơi bạc màu của ông có vài miếng vá, trông hệt như một khổ hạnh tăng chân chính. Nhưng chính sự xuất hiện của vị khổ hạnh tăng này lại khiến Đồng Quan lộ vẻ ngưng trọng.
Mà các đệ tử cửa Phật dường như cũng đã nhận ra vị khổ hạnh tăng đang đi tới từ xa, ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, như thể người sắp chết đuối nhìn thấy hy vọng. Họ bùng lên đấu chí kinh người, thậm chí còn đẩy lùi được đám người Ngự Kiếm môn đang vây công mình.
"A Di Đà Phật, chúng sinh đều bình đẳng, hà tất phải tranh chấp? Ngắn ngủi mấy trăm năm, tất cả rồi sẽ hóa bụi trần!" Nếu không phải vị khổ hạnh tăng này chân đạp hư không, đi tới tưởng chừng chậm rãi mà lại cực nhanh, thì ai cũng không thể nhận ra điểm đặc biệt nào khác, cùng lắm cũng chỉ coi ông là một lão hòa thượng bình thường mà thôi.
Nhưng hôm nay, song phương giao chiến kịch liệt như vậy, đột nhiên xuất hiện một lão tăng trông có vẻ tay trói gà không chặt, điều này quả thực có chút khó mà tưởng tượng nổi.
"A Di Đà Phật, đệ tử xin bái kiến Tuệ Trí La hán!" Từ khi khổ hạnh tăng xuất hiện, hai bên giao chiến liền cảm thấy một luồng áp lực vô hình đè ép khiến mọi người khó thở, dồn dập dừng lại thế tiến công, nhìn vị khổ hạnh tăng đang chậm rãi đi tới. Mà các đệ tử cửa Phật thấy khổ hạnh tăng vừa xuất hiện đã hóa giải nguy cơ cho ba môn, liền dồn dập chân thành quỳ gối trước ông.
"Ta chỉ là một hành cước tăng nhân, các ngươi không cần bái ta." Tuệ Trí La hán vung tay lên, một cỗ Phật lực kéo những đệ tử Phật môn đang muốn quỳ gối đứng dậy. Ông bước một sải đã đến giữa hai bên giao chiến, mỉm cười nhìn Đồng Quan.
"Đại ẩn tại thị, khổ thân tu hành, bội phục bội phục!" Đồng Quan thấy người tới chỉ bước một bước đã có thể thi triển đại thần thông Thiên Túc Thông của Phật môn, trong mắt hắn đã hiểu rằng thực lực của người này tuyệt đối mạnh hơn mình một bậc.
Dù sao, việc đột phá Thần Du cảnh giới cũng là chuyện mười năm nay hiếm có. So với Tuệ Trí, người đã sớm bước vào cảnh giới Kim Thân La Hán, vẫn còn một đoạn chênh lệch.
"Thí chủ, tu vi như chúng ta hà tất phải can dự vào thế tục nơi trần gian này nữa? Chi bằng chuyện nơi đây cứ thế bỏ qua, hai ta ai nấy không hỏi tới, thí chủ thấy ý nghĩ đó thế nào?" Tuệ Trí La hán nói xong, lẳng lặng nhìn Đồng Quan, dường như không hề lo lắng Đồng Quan sẽ không đồng ý.
Đồng Quan đầu tiên sững sờ, tiếp đó dường như nghĩ tới điều gì, một đạo truyền âm đưa vào tai Tuệ Trí La hán: "Xin hỏi đại sư, vì sao thế gian không có cao thủ Thần Du cảnh trở lên tồn tại?"
Tuệ Trí La hán vẫn luôn mỉm cười, hướng về phía Đồng Quan gật đầu, một đạo truyền âm đưa vào tai Đồng Quan: "Vũ trụ rộng lớn biết bao la, chỉ có địa giới này là một giới đầu tiên được thiên địa hình thành. Để hạn chế tu giả cảnh giới Thần Du trở lên phá hoại cân bằng của địa giới, phàm những tu giả muốn đột phá Thần Du cảnh giới đều phải rời khỏi địa giới. Bất quá, dù là cao thủ Thần Du cảnh giới, nếu thi triển sức mạnh đủ để phá hoại địa giới, cũng sẽ bị mạnh mẽ trục xuất."
Đồng Quan hơi sững sờ, phảng phất nhớ tới lời sư phụ năm đó khi rời đi từng nói. Nhưng dù sao lúc đó hắn cũng chỉ ở tu vi Kim Đan, nào có thể hiểu được? Bản thân không đến trăm năm đã đột phá đến Thần Du cảnh giới, giờ được Tuệ Trí La hán nhắc nhở như vậy, hắn mới nghĩ tới.
"Vì lẽ đó, thí chủ không bằng cùng ta cùng ràng buộc đệ tử môn hạ, song phương quay về hòa bình, thí chủ thấy ý nghĩ đó thế nào?" Âm thanh của Tuệ Trí lần thứ hai truyền vào tai Đồng Quan, cắt đứt hồi ức của hắn.
Đồng Quan liếc nhìn các đệ tử ba môn Phật, Yêu, Ma ở đằng xa, do dự một chút, đang định đồng ý, thì từ phía đông truyền đến một luồng khí tức đáng sợ. Theo luồng khí tức này càng ngày càng gần, sắc mặt Đồng Quan khẽ biến đổi.
Tuệ Trí, người bị cắt ngang lời nói, cũng theo ánh mắt Đồng Quan mà nhìn về phía đông. Khi phát hiện người tới là một nam nhân trung niên đầu mọc hai sừng, sắc mặt ông ta cũng trở nên không mấy dễ coi.
"Náo nhiệt thế này sao có thể thiếu ta Ngao Quảng, ha ha..." Ngao Quảng thấy sắc mặt Đồng Quan và Tuệ Trí đều không mấy dễ coi, liền không ngừng đắc ý cười ha hả.
Ba môn Phật, Yêu, Ma luân phiên chinh chiến, chính là vì vạn dặm ốc thổ của Đạo môn Tam Đại Châu bao gồm cả Trung Châu thượng cổ này. Nay, nếu cứ thế từ bỏ mà chưa thu được bao nhiêu lợi ích, làm sao có thể khiến Yêu môn cam tâm? Mà sự xuất hiện c��a Ngao Quảng lại lần nữa thắp lên sự tự tin của hai môn Yêu, Ma.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.