(Đã dịch) Tung Hoành Huyền Môn - Chương 51: Biển lửa trong lòng trái đất
Mọi thứ diễn ra quá đỗi quỷ dị, dù Lý Ngọc có nghĩ nát óc cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng mọi dấu hiệu đều chỉ ra rằng thứ bóng tối ẩn sâu dưới đáy biển kia tuyệt đối không phải là tồn tại mà hắn có thể đối kháng.
"Đa tạ ơn cứu mạng của Vương gia, thuộc hạ cảm kích vô vàn!" Dạ Xoa không còn đau đớn nữa, thân thể dần dần khôi phục hình dạng nửa người nửa cá, tay cầm cương xoa, cung kính quỳ xuống hướng về nơi sâu thẳm dưới đáy biển.
"Vương gia ư?" Ở Đông Hải, kẻ có thể khiến Dạ Xoa xưng là Vương gia, ngoài Đông Hải Long Vương Ngao Quảng ra thì còn ai được nữa? Lý Ngọc lập tức cảm thấy lòng mình chìm xuống đáy cốc, lại nhìn Ngao Linh, cuối cùng hắn cũng hiểu vì sao nàng lại thất thố đến thế.
Trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực, Lý Ngọc không còn chống cự, bơi đến bên cạnh Ngao Linh, nhẹ nhàng vỗ vai nàng, khẽ nói: "Đừng lo, mọi chuyện đã có ta lo liệu, nàng là Cửu công chúa của Long Vương, chắc hẳn phụ vương nàng sẽ không làm gì nàng đâu."
"A..." Ngao Linh bị Lý Ngọc vỗ nhẹ một cái, chợt tỉnh giấc, đột nhiên lấy ra long châu, định nuốt vào miệng.
"Hừ! Tiểu Cửu, chẳng lẽ con muốn ngay trước mặt vi phụ nuốt thứ mà ta vô cùng yêu quý ư? Tên nhân loại tu sĩ này đáng giá để con làm đến mức đó sao? Được lắm! Ta sẽ cho con tận mắt thấy ta giết hắn thế nào, để con từ bỏ cái ý nghĩ điên rồ này!" Thứ bóng tối khổng lồ dưới đáy biển đột nhiên không ngừng biến hóa, từ đáy biển hướng về mặt biển tiến tới. Mỗi bước chân, thân hình đều không ngừng thu nhỏ lại, cho đến khi hóa thành một nam tử trung niên.
Thân khoác vương bào huyền sắc, đầu đội miện quan, bước đi uy nghi như rồng hổ, nước biển xung quanh tựa hồ né tránh vị quân vương này, tự động tách ra hai bên, nhường ra một con đường khô ráo, mát mẻ, một vũng linh tuyền nâng Ngao Quảng từ đáy biển bước ra.
Đông Hải Long Vương Ngao Quảng tiến đến gần Lý Ngọc và Ngao Linh, phất tay một cái, một đạo bạch quang như điện xẹt thẳng tới Lý Ngọc, nhìn thấy nếu bị đạo bạch quang này đánh trúng, Lý Ngọc dù không chết cũng phải lột da.
"Không... Phụ vương, nếu người muốn làm hại Lý Ngọc, con sẽ tự hủy thân rồng, cam tâm tình nguyện biến thành một yêu vật không có ý thức." Ngao Linh thét lên một tiếng, buông long châu trong tay xuống, đôi mắt lại vô cùng kiên định nhìn Ngao Quảng.
Tay đang giơ lên của Ngao Quảng khẽ run lên, tay phải khẽ phẩy một cái liền làm tiêu tan đạo bạch quang đang công kích Lý Ngọc, đôi mắt một lần nữa nhìn về phía Ngao Linh: "Con thật sự muốn vì một nhân loại tu sĩ mà tự hủy linh thức, làm một hải tộc không còn ý thức sao?"
"Phụ vương, người đừng ép con, nhi thần đã nói thì sẽ làm được!" Thân thể Ngao Linh khẽ lung lay, trong ánh mắt chứa đầy nước mắt, nhìn phụ thân ngày xưa vẫn luôn yêu thương mình.
"Được được được! Con gái lớn rồi không giữ được nữa, Cửu nhi, ta sẽ cho hắn một cơ hội, mọi chuyện sinh tử do mệnh!" Ngao Quảng giận quá hóa cười, phất tay một cái, một đạo bạch quang trong nháy mắt bao quanh Lý Ngọc, lao thẳng xuống biển sâu.
"Phụ vương, người làm gì vậy?" Tuy Ngao Linh hiểu rằng phụ thân đã hứa với mình thì sẽ vạn vạn không có đạo lý đổi ý, nhưng nhìn tư thế của phụ thân như vậy, lòng Ngao Linh chợt thắt lại, một ý niệm chẳng lành xẹt qua đầu.
"Hỏa nhãn dưới đáy biển đối v���i hải tộc chúng ta mà nói là địa ngục, nhưng đối với nhân loại tu sĩ mà nói, ngược lại cũng có một tia sinh cơ, tất cả đều phải xem bản thân hắn." Ngao Quảng tựa hồ chỉ làm một chuyện cực kỳ nhỏ nhặt, khẽ phất tay, Ngao Linh chỉ cảm thấy thân thể mình không tự chủ được bay vào tay Ngao Quảng, cuối cùng biến thành một tiểu long bạc dài ba tấc, bị Ngao Quảng nắm trong tay, bay về phía Đông Hải Long Cung.
"Ha... Nhân loại tu sĩ, hỏa nhãn dưới đáy biển. Ngay cả đại yêu cảnh giới Yêu Đan xuống đó còn bị địa hỏa thiêu đến hài cốt không còn, đừng nói đến ngươi, một tu sĩ nhỏ bé cảnh giới Đạo Tâm. Ha... Thật hả dạ!" Thấy Ngao Quảng biến mất trong biển, Dạ Xoa ngửa mặt lên trời cười lớn, trong đầu tựa hồ đã thấy cảnh Lý Ngọc bị ném vào biển lửa.
Lý Ngọc vẫn cảm thấy thân thể mình không ngừng rơi xuống, ban đầu chỉ cảm thấy thân thể càng lúc càng lạnh, nhưng theo thời gian trôi đi, dần dần lại cảm thấy bắt đầu khô nóng lên, rõ ràng đang ở dưới đáy biển mà tình huống này quả thực trái với lẽ thường, điều này khi��n Lý Ngọc dù thần trí vẫn tỉnh táo cũng không thể hiểu nổi.
Nhưng khi càng lúc càng nóng, Lý Ngọc cũng không còn tâm trí bận tâm nhiều nữa, hắn triệu tập toàn bộ pháp lực trong cơ thể để chống lại sự nung đốt từ bên ngoài. Thế nhưng bất kể Lý Ngọc tập trung bao nhiêu pháp lực, cũng như muối bỏ biển, căn bản không cách nào áp chế hỏa lực từ bên ngoài.
Dần dần ngay cả quần áo và lông tóc của hắn cũng bắt đầu bốc cháy, hỏa thế cuồn cuộn như sóng sau xô sóng trước, dường như vĩnh viễn không kết thúc. Lúc này pháp lực màu xanh lam trong đan điền Lý Ngọc đã không đủ để chống đỡ hỏa thế, pháp lực màu vàng vốn yên tĩnh bất thường bắt đầu vận chuyển, theo con đường hành công của hắn tuôn ra bên ngoài cơ thể. Trong khoảnh khắc, Lý Ngọc như được phủ một tầng kim quang, kết hợp với pháp lực màu xanh lam không ngừng chảy nhỏ giọt trong cơ thể, miễn cưỡng cũng đã chặn lại được hỏa thế.
Khẽ hít một hơi, một luồng mùi nồng nặc đến gai mũi ập vào mặt, Lý Ngọc miễn cưỡng ổn định thân thể đang chao đảo, rơi xuống một kh���i tảng đá màu đỏ.
Không đợi Lý Ngọc kịp phản ứng, lòng bàn chân truyền đến một luồng cực nóng, từng tia từng tia hỏa khí không ngừng xuyên vào cơ thể Lý Ngọc, nếu không phải được song trọng pháp lực bao bọc, e rằng ngay cả chân hắn cũng có thể bị đốt cháy.
Lý Ngọc thầm may mắn mình mạng lớn, lúc này mới rảnh rỗi bắt đầu quan sát nơi kỳ lạ này. Toàn bộ không gian bị ánh lửa chiếu rọi đỏ rực một mảnh, đập vào mắt là một biển lửa, dung nham không ngừng vỗ vào khối nham thạch dưới chân Lý Ngọc, tựa hồ muốn nuốt chửng kh���i nham thạch cứng đầu này.
"Đây là địa tâm, ta Lý Ngọc đại nạn không chết tất có hậu phúc, nơi đây há chẳng phải là chỗ tốt để luyện chế Đạo khí." Lý Ngọc trong đầu nhớ lại từng lời sư phụ Trương Thần đã dặn dò trước đây, đối chiếu với cảnh vật trước mắt, Lý Ngọc đương nhiên biết đây là đâu. Nếu đã đến được nơi đây mà bình yên vô sự, Lý Ngọc trong lòng dần dần nảy sinh ý định luyện chế một kiện Đạo khí.
Nói là làm ngay, tính toán kỹ lưỡng một phen, nghĩ đến những bất lợi khi mình giao chiến với người khác, hắn hướng về ý tưởng luyện chế hộ giáp. Luyện chế một kiện hộ giáp có thể chống đỡ phần lớn công kích, giúp mình an tâm sau này, trở thành lựa chọn hàng đầu của Lý Ngọc.
Hắn lấy ra các loại vật liệu trong Càn Khôn Giới, khối sắt vụn có được từ buổi đấu giá thật ra khiến Lý Ngọc không lo thiếu vật liệu chính để luyện chế hộ giáp, còn các vật liệu phụ cũng không thiếu, chỉ có điều lại không có thanh tuyền để tôi luyện, điều này thật là một chuyện đau đầu. Lý Ngọc suy ngh�� mãi mà không biết phải làm sao, bởi vì một khi bắt đầu luyện mà đến lúc mấu chốt lại không cách nào tôi luyện, tất cả những nỗ lực kia đều sẽ trôi theo dòng nước.
Lý Ngọc không ngừng lục lọi trong đầu những tri thức về luyện khí, từng lời sư phụ Trương Thần đã nói đều lần lượt hiện lên trong tâm trí hắn. Đột nhiên ánh mắt Lý Ngọc sáng lên, nhớ đến một câu Trương Thần từng nói: "Nhỏ máu tôi luyện, dùng máu tươi hòa vào san hô linh thạch đã nghiền nát, có thể kích phát linh khí linh thức của san hô đến mức lớn nhất, không chỉ đạt được mục đích tôi luyện, mà còn có thể khiến Đạo khí được luyện chế cùng người luyện chế tâm ý tương thông, huyết mạch tương liên." Cứ như thế, nếu người khác muốn luyện hóa nó sẽ trở nên vô cùng khó khăn, ngẫm lại mục đích mình luyện chế hộ giáp vốn là để dùng cho bản thân, cũng không có ý định bán đi. Nếu không thể giao dịch thì cũng chẳng sao, nghĩ thông suốt, Lý Ngọc nói là làm ngay, lần đầu tiên trong đời tự tay luyện chế linh khí.
Quá trình luyện chế hộ giáp cực kỳ dài d���ng dặc, tuy rằng Lý Ngọc không bị sức nóng của địa tâm tấn công, nhưng dù sao mỗi thời mỗi khắc đều tiêu hao pháp lực. Nếu không phải đã hấp thu Nhất Nguyên Trọng Thủy trong thủy lao, chỉ dựa vào hai cỗ pháp lực trong cơ thể Lý Ngọc căn bản không cách nào chống đỡ hỏa thế.
Hiện giờ, trong đan điền Lý Ngọc thỉnh thoảng truyền ra một tia hơi nước, tưới tắm khắp các kinh mạch và da thịt, kết hợp với pháp lực màu vàng khiến nhiệt độ cơ thể Lý Ngọc từ đầu đến cuối duy trì ở mức bình thường. Tiêu hao và phát ra dần dần hình thành một sự cân bằng vi diệu, việc luyện chế Đạo khí ngược lại cũng không hề áp lực.
Bản thân hắn không cần phát ra pháp lực, chỉ cần khống chế hỏa diễm tự nhiên của địa tâm để rèn luyện vật liệu, tiết kiệm được lượng lớn công sức, hiệu quả so với các tu sĩ tu luyện công pháp thuộc tính "Lửa" luyện chế pháp khí thì tốt hơn không biết bao nhiêu lần.
Mọi thứ đều không khác dự tính là bao, nhưng điều bất ngờ lớn nhất vẫn xảy ra, khối sắt vụn có được từ buổi đấu giá kia trước sau vẫn không cách nào luyện hóa. Từ khi bắt đầu luyện chế đến giờ, các vật liệu khác cơ bản đều đã đạt yêu cầu để luyện chế Đạo khí, chỉ riêng khối sắt vụn không có một tia dấu hiệu tan chảy, điều này khiến Lý Ngọc ưu phiền.
Tuy đã dự tính khối sắt vụn sẽ khá khó luyện chế, nhưng hỏa diễm địa tâm so với pháp lực thuộc tính "Lửa" của tu sĩ bình thường mạnh hơn không biết bao nhiêu lần, mà rốt cuộc vẫn không cách nào luyện chế, điều này khiến Lý Ngọc đột nhiên ý thức được một vấn đề. Khối sắt vụn có thể luyện chế ra Thiên cấp Đạo khí, điều này có nghĩa là tu vi của người luyện chế ít nhất cũng ở cảnh giới Ngưng Thần. Bản thân mình là một tu giả ngay cả Kim Đan còn chưa thành, vậy mà lại vọng tưởng luyện chế Thiên cấp Đạo khí mà chỉ có cao nhân cảnh giới Ngưng Thần mới có thể luyện chế, nói ra chẳng phải khiến người khác cười rụng răng sao.
Sắc mặt Lý Ngọc lập tức biến đổi, muốn thu tay lại thì đã không kịp nữa rồi. Những tài liệu khác nếu thật sự không luyện chế e rằng sẽ bị hủy bỏ. Nhiều vật liệu như vậy một lần tiêu hao hết, còn không biết đến bao giờ mới có thể bù đắp được. Trong số đó, hơn nửa đều là những vật phẩm Đinh Tử Kiện đúng lúc vơ vét được, nếu là Lý Ngọc thì có bán mình cũng không mua nổi.
Giờ đây tên đã lên dây cung, không bắn không được, Lý Ngọc khẽ cắn răng, trong mắt lóe lên một tia quả đoán, khẽ quát một tiếng: "Liều mạng!"
Lập tức thân hình hắn nhảy xuống nơi sâu hơn bên trong dung nham, giữa những khối nham thạch. Theo đà không ngừng thâm nhập vào địa tâm, dù Nhất Nguyên Trọng Thủy trong cơ thể Lý Ngọc không ngừng thẩm thấu, pháp lực màu vàng lại thuần hậu, cũng bắt đầu có chút không chịu nổi.
Đã thử vô số lần mà vẫn không cách nào luyện hóa khối sắt vụn, Lý Ngọc bắt đầu do dự trong lòng, rốt cuộc là từ bỏ rời đi, hay là tiếp tục thăm dò sâu hơn. Một khi không cách nào chống lại hỏa lực địa tâm, bản thân có thể trong nháy mắt bốc cháy, chết không thể chết lại, làm như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không.
Lý Ngọc nội tâm lần đầu tiên giằng xé, nhìn khối sắt vụn ương ngạnh không đổi trong tay, Lý Ngọc khẽ cắn răng, lần thứ hai nhảy vọt xuống nơi sâu hơn trong lòng đất.
Khi dưới chân không còn nham thạch, Lý Ngọc cảm thấy mình đã đến cực hạn, nhưng khối sắt vụn trong tay chỉ hơi mềm đi một chút, điều này khiến lòng Lý Ngọc trong nháyDefocused and out of focus, hắn lắc đầu một cái, không cam lòng liếc nhìn viêm hải địa tâm càng lúc càng sâu, rồi quay người định rời đi.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc Lý Ngọc quay người, trong đan điền Lý Ngọc sáng lên một tia hồng quang. Theo đạo hồng quang lóe lên đó, một đạo ngọn lửa màu trắng từ đan điền Lý Ngọc bốc lên. Khi ngọn lửa màu trắng xuất hiện, tựa hồ trong nháy mắt đã hấp thu hết thảy hỏa khí. Lý Ngọc chỉ cảm thấy từ khí trời khô nóng ba tháng hè lập tức quay về mùa xuân, cả người như được gió xuân ấm áp bao bọc, khoan khoái không tả xiết.
Vô cùng kinh ngạc nhìn ngọn lửa màu trắng đang bốc lên quanh cơ thể mình, Lý Ngọc đột nhiên cảm thấy mình như trở thành quân vương trong các loài lửa, tất cả hỏa diễm trước mặt hắn đều trở nên cực kỳ d��u ngoan.
Đây là thành quả dịch thuật độc quyền, kính mong quý độc giả đón đọc tại truyen.free.