(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 470: Tân duệ
"Mộ Khuynh Sương? Nàng ấy thật sự đã lĩnh ngộ Kiếm Ý rồi sao?"
Một lần nữa nghe thấy cái tên quen thuộc ấy, Vương Đình không khỏi lên tiếng hỏi.
"Kiếm Ý. . . Chuyện này vẫn chưa có tin tức xác nhận cụ thể nào. Dù sao, nàng ấy đã biến mất quá lâu, đến mức rất nhiều người gần như đã lãng quên nàng. Chừng nào còn chưa tận mắt thấy nàng ấy ra tay lần nữa, thì không ai có thể đoán định được. Bất quá Sư Tôn, trên thực tế, cuộc hội tụ phong vân lần này, ngoài mười cường giả đứng đầu Bảng Tinh Thần ra, còn có bốn người khác cũng vô cùng nổi tiếng, được vạn chúng mong đợi." Vừa nói, Lâm Duyệt Nhi đã đưa ánh mắt dừng lại trên người Vương Đình: "Sư Tôn, người chính là một trong bốn người đó."
"Vạn chúng mong đợi sao? Có gì đáng để vạn chúng mong đợi chứ."
"Đương nhiên là rất đáng mong đợi chứ, Sư Tôn. Kiếm Thánh cảnh giới Đại Viên Mãn, nhìn khắp cả Trung Thổ thế giới cũng vô cùng thưa thớt. Chưa nói đến người thường, ngay cả trong số các cường giả tuyệt thế cảnh Kiếm Ý, cũng có rất nhiều người cảm thấy vô cùng hứng thú với người. Ba người còn lại, một trong số đó chính là Mộ Khuynh Sương mà chúng ta từng nhắc tới. Lấy cảnh giới Kiếm Thánh mà lĩnh ngộ Kiếm Ý, đây cũng là một thiên phú cực kỳ kinh tài tuyệt diễm. Rất nhiều người cũng giống như Sư Tôn, muốn xác nhận xem nàng ấy có thật sự đã bước vào cảnh giới mà vô số Kiếm Thế Đại Thừa Giả cũng không thể nào đạt tới kia hay chưa. Còn về hai người còn lại, một người là đệ tử của Long Uyên, đệ nhất cường giả thiên hạ đời trước của Trung Thổ thế giới, người được mệnh danh là truyền thuyết bất diệt —— Long Thư Huyền. Người còn lại chính là người kế thừa Vô Khuyết Kiếm Đạo, một trong Thập Nhị Kiếm Đạo thượng cổ —— Bách Lí Hành. Hai người đó, tuy xếp hạng trên Bảng Tinh Thần không cao, nhưng nguyên nhân chủ yếu là vì số lần họ ra tay quá ít. Trong đó Bách Lí Hành còn khá hơn một chút, một năm trước đã từng ra tay một lần, khi đó, hắn đã được xếp hạng thứ mười bảy trên Bảng Tinh Thần. Hiện tại hắn đã dành một năm để tìm hiểu Kiếm Đạo của bản thân, tu vi chắc chắn đã tiến thêm một bậc cao hơn. Còn về đệ tử của Long Uyên, Long Thư Huyền. . . Thời gian hắn ra tay, có thể truy ngược lại tận năm sáu năm trước."
"Long Uyên? Long Thư Huyền ư?" So với những người khác, Vương Đình hiển nhiên hứng thú hơn với Long Uyên, đặc biệt là danh hiệu đệ nhất thiên hạ của người.
"Đúng vậy, người đang nắm giữ danh hiệu Thần Thoại bất bại hiện nay chính là người đã đánh bại Long Uyên, thay thế vị trí của Long Uyên để trở thành đệ nhất thiên hạ. Tuy nhiên, hai người họ giao đấu sinh tử là để đột phá cảnh giới cao hơn, thăm dò thế giới thần bí khó lường vượt trên cảnh giới Kiếm Ý Đại Viên Mãn, không thể xem là chém giết sinh tử thông thường. Bởi vậy, mặc dù Long Uyên đã vẫn lạc, nhưng đệ tử và truyền thừa của ông ấy vẫn được bảo toàn. Trong số rất nhiều đệ tử của Long Uyên, Long Thư Huyền có thiên phú cao nhất, dù học cái gì cũng có thể lập tức nắm vững. Nghe nói hắn mười bốn tuổi mới bắt đầu tu hành, nhưng chỉ mất chưa đến bốn năm đã tu luyện từ cảnh giới Kiếm Sĩ đến cảnh giới Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ. Sở dĩ mất bốn năm là vì hắn chưa thật sự dụng tâm. Loại thiên phú và ngộ tính đó quả thực cao đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Trước khi Long Uyên bỏ mình, hắn đã bắt tay vào trùng kích cảnh giới Đại Viên Mãn của tám Đại Lĩnh Vực. Sáu năm trôi qua, không ai biết hiện tại hắn đã tu luyện tới trình độ nào, thậm chí có người đang suy đoán. . ."
"Suy đoán điều gì?"
"Thiên Địa hội võ lần này, vì Vô Đạo Chí Tôn, đã thu hút ánh mắt của tất cả cường giả trên toàn đại lục. Không ít người cũng đang suy đoán, Long Thư Huyền giờ đây xuất hiện một cách bất ngờ, tám chín phần mười là vì hắn cảm thấy mình đã có thực lực nhất định, tính toán lần nữa dương danh, trùng kích danh hiệu mà sư tôn Long Uyên đã từng có, từng bước hiên ngang vươn tới đỉnh cao, để rồi một ngày nào đó, từ tay vị truyền kỳ bất bại hiện tại, giành lại vinh quang đệ nhất thiên hạ mà sư tôn Long Uyên đã từng sở hữu."
"Đệ nhất thiên hạ. . ." Vương Đình lẩm bẩm trong miệng.
"Long Thư Huyền muốn giành lấy danh hiệu đệ nhất thiên hạ này ư. . . Vậy thì phải xem hiện tại hắn đã đạt đến trình độ nào rồi." Vừa nói, ánh mắt hắn đã rơi trên người Lâm Duyệt Nhi: "Hiện tại, cuộc tỷ thí chắc hẳn đã bắt đầu rồi. Để không bỏ lỡ thịnh hội này, chúng ta qua xem thử một chút nhé."
"Qua xem một chút thôi sao? Sư Tôn, người không định tham gia sao?"
Vương Đình lắc đầu. Nếu không phải vì sự xuất hiện của Mộ Khuynh Sương, cùng với Long Thư Huyền, vị cường giả trẻ tuổi muốn tranh giành danh hiệu đệ nhất thiên hạ, đột nhiên xuất hiện, e rằng hắn ngay cả ý định đi xem cũng chưa chắc đã nảy sinh. Tám chín phần mười là đã lập tức rời đi, tranh thủ lúc gió yên sóng lặng mà đi trước Tây Ph��ơng đại lục.
"Dạ." Thấy Vương Đình thật sự không có ý định tham gia thịnh hội này, Lâm Duyệt Nhi không khỏi có chút tiếc nuối. Nhưng nàng vẫn khẽ đáp một tiếng, rồi dẫn Vương Đình cùng đi về phía Thiên Địa Hội Trường.
Lắc đầu, Vương Đình cũng không giải thích gì thêm. Trên thực tế, tu vi hiện tại của hắn đang ở một vị trí rất lúng túng.
Kiếm Thế Đại Thừa Giả? Chưa ngưng tụ ra Kiếm Ý chân chính, nhưng ngay cả Hàn Chỉ Hà, người xếp hạng đệ nhất, e rằng cũng đừng hòng đánh bại hắn. Chỉ cần hắn Hư hóa thành Hư Không Sinh Vật, những công kích dưới cảnh giới Kiếm Ý đối với hắn mà nói, đã không còn bất kỳ ý nghĩa nào nữa.
Còn về cường giả cảnh giới Kiếm Ý. . . Cấp độ tinh thần của Vương Đình đã đạt đến cấp chín, nhưng e rằng vẫn khó có thể ngăn cản được sự chém giết của cường giả cảnh giới Kiếm Ý.
Đương nhiên, hiện tượng bị Kiếm Ý giây sát trực tiếp là không thể nào xuất hiện, nhưng đối phương vẫn có thể dùng Kiếm Ý chấn động tinh thần của hắn, đánh bật hắn ra khỏi trạng thái Hư Không Sinh Vật. Một khi mất đi thủ đoạn hóa thân Hư Không Sinh Vật này, Vương Đình cũng không cho rằng mình có thể ngăn cản được một vị cao thủ cảnh giới Kiếm Ý ám sát.
Vì vậy, hắn bây giờ hoàn toàn bị kẹt trong một tình cảnh éo le: không thể so sánh với cao thủ Kiếm Ý, nhưng cũng hoàn toàn không thể bị đánh bại bởi những người dưới cảnh giới Kiếm Ý.
. . .
So với trước khi Vương Đình bế quan, lượng người ở Xích Ưng Lĩnh đã tăng lên gấp mấy lần. Thiên Địa Hội Trường không được xây dựng trong phòng, cũng không có trận pháp phòng hộ nghiêm ngặt nào. Rất nhiều cường giả trẻ tuổi, dù biết mình không đủ tư cách tham gia, vẫn không ngại ngàn dặm xa xôi chạy đến đây, không muốn bỏ lỡ một cuộc long tranh hổ đấu như vậy, đồng thời hy vọng trong quá trình theo dõi trận chiến, có thể học lỏm được một chiêu nửa thức.
Với tâm thái như vậy, số người thật sự có tư cách tham dự Thiên Địa hội võ lần này trên thực tế không nhiều, tính cả đi cũng không quá năm mươi người. Thế nhưng, các cường giả đến đây vây xem thì đếm không xuể. Cho đến khi Vương Đình thật sự đi tới bên ngoài Thiên Địa Hội Trường, đập vào mắt hắn là cảnh tượng người đông như mắc cửi, náo nhiệt không kém gì những sân vận động tổ chức hoạt động quy mô lớn ở kiếp trước.
Hơn nữa, Thiên Địa Hội Trường còn lớn hơn cả sân vận động lớn nhất ở thế giới kia, đương nhiên có thể dung nạp nhiều người hơn. Vương Đình chỉ thoáng nhìn qua đã có thể ước lượng được, số lượng cường giả vây xem ở khắp nơi xung quanh e rằng đã đạt đến con số trăm vạn kinh người. Trong số trăm vạn người này, chất lượng tu vi cũng cực cao, hầu như không có một Tu Luyện Giả nào dưới cảnh giới Kiếm Thuật Đại Sư.
Chỉ riêng điểm này cũng đủ để cho thấy hệ thống tu luyện của Trung Thổ thế giới rốt cuộc phát triển đến mức nào.
"Ồ? Kia là. . ." "Là Vương Đình! Vương Đình, người mà mấy ngày trước đã có một trận chiến bất phân thắng bại với Huyễn Vũ Cầm Thánh." "Vương Đình vẫn còn ở đây sao? Ta cứ tưởng hắn đã rời đi rồi chứ. Trong danh sách người tham dự ta cũng không thấy t��n hắn." "Hiện tại thời gian đăng ký đã qua, Vương Đình bệ hạ lại không thể báo danh, thật đáng tiếc. Năm đó khi Vương Đình bệ hạ cùng Huyễn Vũ Cầm Thánh giao đấu, ta chưa kịp chạy tới, bỏ lỡ trận tỷ thí long trọng ấy, đã có chút tiếc nuối. Không ngờ lần này, ta vẫn không có hy vọng được thấy bộ Duy Kiếm Thuật – kiếm thuật chí cao không kém gì mười sáu môn kia của Vương Đình bệ hạ."
Sự xuất hiện của Vương Đình tự nhiên gây ra một trận xôn xao trong đám đông, không ít người nhao nhao nghị luận. Dọc đường hắn đi qua, thậm chí có người chủ động nhường lối, tỏ vẻ kính trọng.
Lâm Duyệt Nhi theo sau Vương Đình, nghe những người này nhao nhao nghị luận. Mặc dù không phải đang nói về mình, nhưng trong lòng nàng cũng dâng lên một niềm tự hào khó tả. Nàng ngẩng đầu ưỡn ngực, cố gắng thể hiện mình không yếu kém, không muốn vì một chút yếu kém của bản thân mà khiến sư tôn phải hổ thẹn.
Sư Tôn! Đây chính là sư tôn của nàng ấy! Một vị sư tôn được xếp hạng trong top mười trên Bảng Tinh Thần đấy!
Lúc này, trong lòng nàng lại một lần nữa cảm khái, có thể bái Vương Đình làm sư phụ, thật sự là lựa chọn sáng suốt nhất trong đời nàng.
"Vương Đình đại nhân, Lãnh Chủ đại nhân của chúng tôi mời ngài đến đó ạ." Vương Đình vừa đi được một lát, một lão giả đã từ trong đám đông tiến lên đón, cung kính hành lễ.
Tại Xích Ưng Lĩnh, người có thể được xưng là Lãnh Chủ, chỉ có một. Vương Đình liếc nhìn vị trí Xích Ưng Lĩnh Chủ đang ngồi. Nơi đó, Xích Ưng Lĩnh Chủ cũng đang nhìn về phía này, thấy hắn thì mỉm cười gật đầu.
Vô Đạo Chí Tôn quyền cao chức trọng, dù muốn chiêu đệ tử cũng sẽ không công khai lộ diện ở nơi công cộng. Thiên Địa hội võ lần này, người chủ trì thích hợp nhất, hiển nhiên không ai khác ngoài Xích Ưng Lĩnh Chủ.
"Xin làm phiền." Vương Đình đáp một tiếng, rồi theo lão giả này đi về phía đài quan sát của Xích Ưng Lĩnh Chủ.
Năm viên Không Tinh Thạch của hắn chính là do Xích Ưng Lĩnh Chủ ban tặng. Giờ đây Xích Ưng Lĩnh Chủ đã lên tiếng mời, hắn tự nhiên không tiện từ chối.
"Vương Đình." Bên cạnh Xích Ưng Lĩnh Chủ, Huyễn Vũ Cầm Thánh vẫn đang tĩnh tọa. Nàng nhìn hắn, mỉm cười bắt chuyện.
"Huyễn Vũ Cầm Thánh." Vương Đình đáp lại một tiếng, rồi quay sang Xích Ưng Lĩnh Chủ: "Lãnh Chủ đại nhân."
"Ừm, toàn thân khí tức của ngươi trở nên càng thêm phiêu miểu bất định, ngay cả ta cũng cảm thấy khó mà nắm bắt. Tin rằng nếu ngươi thi triển lại môn kiếm thuật kia, chắc chắn sẽ càng thêm xuất quỷ nhập thần. Xem ra, những ngày bế quan vừa qua ngươi đã thu hoạch không nhỏ."
"Đa tạ Lãnh Chủ đại nhân đã chiếu cố."
"Không cần cảm ơn ta, những điều đó là do ngươi xứng đáng được nhận."
Xích Ưng Lĩnh Chủ mỉm cười đáp lại, rồi đưa mắt nhìn quanh những người bên cạnh: "Huyễn Vũ Cầm Thánh thì không cần ta giới thiệu nhiều. Ba vị này bên cạnh ta là Diệp Vũ Phỉ, người xếp thứ năm trên Bảng Tinh Thần; Không Động, người xếp thứ bảy; cùng với Bách Lí Hành, người kế thừa Vô Khuyết Kiếm Đạo."
Diệp Vũ Phỉ tò mò nhìn Vương Đình một cái, rồi khẽ thi lễ: "Vương Đình bệ hạ."
Còn Không Động, ánh mắt nhìn v�� phía Vương Đình ẩn chứa một tia chiến ý, nhưng hắn cũng không nói gì.
Còn người thừa kế Vô Khuyết Kiếm Đạo thì đứng dậy, chắp tay nói: "Hy vọng có cơ hội ta có thể thỉnh giáo Vương Đình các hạ một chút. Kiếm thuật của các hạ dường như đã mơ hồ có khuynh hướng tự thành một đạo, diễn sinh thành kiếm đạo riêng. Ta tin rằng nếu có thể giao thủ với Vương Đình các hạ, điều đó chắc chắn sẽ có tác dụng vô cùng quan trọng đối với sự hoàn thiện kiếm đạo của ta."
"Nếu có cơ hội, ta sẽ nhớ kỹ." Vương Đình lễ phép gật đầu.
Bách Lí Hành. . . Cũng không phải là cường giả cảnh giới Kiếm Ý.
"Đáng tiếc, hai vị nhân vật lừng danh còn lại lần này ta không thể mời đến." Xích Ưng Lĩnh Chủ vừa nói vừa mỉm cười, trong thần sắc có chút tiếc nuối.
"Long Thư Huyền sao? Hừ, không mời cũng chẳng sao." Không Động lạnh lùng nói.
"Long Thư Huyền dù sao cũng còn trẻ tuổi, huyết khí phương cương một chút, không cần nói nhiều. Bất quá, nếu Lãnh Chủ đại nhân muốn mời Mộ Khuynh Sương kia, sao không để Vương Đình các hạ đứng ra thử một chút xem sao?"
Diệp Vũ Phỉ mỉm cười đề nghị: "Ta nhớ không nhầm thì Mộ Khuynh Sương và Vương Đình đều đến từ Tây Phương đại lục xa xôi. Nói không chừng, ở đại lục này, họ đã quen biết nhau từ trước cũng không chừng."
Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này thuộc về truyen.free, hân hạnh mang đến quý độc giả.