Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 145: Một cái thoát khỏi cấp thấp thú vị ký giả

Phương Triệu để cả đội "dọn dẹp" vừa là để họ rèn luyện tay nghề, phối hợp ăn ý và thích nghi với lối tác chiến đồng đội, vừa là để anh tận mắt quan sát phong cách và thực lực của từng người. Dù trước đó anh đã từng tìm hiểu về họ, nhưng việc xem video khác xa so với việc trực tiếp quan sát cách họ thể hiện và ứng phó tại hiện trường. Nhờ vậy, Phư��ng Triệu có thể hiểu rõ hơn về từng cá nhân, từ đó dễ dàng phân công nhiệm vụ và điều chỉnh đội hình cho phù hợp.

Sausage của Đại học Tài chính Diên Bắc và Giả Khoa, sinh viên tốt nghiệp Đại học Hàng hải Diên Châu, dù trên thực tế có chút hiềm khích do mâu thuẫn giữa hai trường, nhưng khi vào game, mọi ân oán cá nhân đều phải gạt sang một bên. Đây là kết quả sau nhiều lần Phương Triệu nói chuyện riêng với từng người. Một khi phát hiện ai đó hãm hại đồng đội trong lúc hành động, sẽ không nói nhiều lời, trực tiếp loại bỏ khỏi đội. Điều này cũng đã được ghi rõ ràng trong một điều khoản hợp đồng.

Mười lăm người cùng hành động, đương nhiên sẽ gây ra tiếng động không nhỏ. Ở khu vực ngoại thành thì không sao, nhưng càng tiến gần nội thành, số người chú ý đến họ lại càng đông.

Phương Triệu cũng không yêu cầu họ sử dụng thiết bị tiêu âm. Huống chi, khu 79 vốn đã "nóng" sẵn rồi. Với việc "Sống thêm năm trăm năm" và tám người của Tần Cửu Lâu ký hợp đồng với Ngân Dực, thông tin về họ hiện diện khắp nơi. Nếu v���y mà còn không phát hiện ra họ, thì những kẻ đó đừng làm phóng viên nữa!

Gần đây, độ hot của "Ngân Dực 50 Cực Quang" trên mạng internet tăng vọt. Trước đây, khi Tần Cửu Lâu và tám người khác ký hợp đồng, chủ đề này đã từng bùng nổ rồi. Giờ đây cả đội không còn che giấu, vậy tha hồ mà săn tin!

Các người chơi ở khu 79 chỉ muốn khóc thét. Trước kia chỉ có một siêu cấp "công nhân vệ sinh" là "Sống thêm năm trăm năm" thì còn đỡ, giờ đây lại có thêm một đội "dọn dẹp" nữa, làm sao họ có thể tranh giành kinh nghiệm đây? Đặc biệt là những nơi "Ngân Dực 50 Cực Quang" hoạt động, quái vật xung quanh đều bị tiếng động thu hút tới. Một số người chơi muốn học theo cách họ "dẫn quái", nhưng kết quả lại bị phản công, bản thân thực lực không đủ, cuối cùng lại bị tiêu diệt cả đoàn.

Việc "dẫn quái" đâu phải ai cũng làm được. Vì vậy, người chơi khu 79 bắt đầu cân nhắc, có nên di dời lớn sang các chiến khu lân cận như khu 78 hay 80 không? Tình trạng tương tự cũng diễn ra ở các khu có câu lạc bộ lớn. Dĩ nhiên, nếu muốn b��m theo đội "Ngân Dực 50 Cực Quang" để được lợi ké thì cũng có thể thử xem.

Vì vậy, gần đây trên diễn đàn khu 79 thường xuyên xuất hiện những bài đăng tương tự: "Số quái trong thành có hạn, có ai muốn chuyển sang khu 78 không? Lập nhóm di dời nào!" "Khu 79 thay đổi rồi, nó sắp thành khu Ngân Quang rồi, buồn quá." ("Ngân Quang" là cách người chơi gọi tắt "Ngân Dực 50 Cực Quang"). "Quái trong thành ít quá, gần đây hình như không tăng lên mấy, chẳng lẽ bị nhóm Ngân Quang diệt hết rồi, số lượng mới không kịp bổ sung à? Hệ thống còn chưa công bố nhiệm vụ lớn nào, chẳng lẽ phải tự mình đi tìm sao?" "Ra ngoại thành săn quái lập nhóm đi mọi người! Nghe nói khu vực ngoài thành quái tương đối nhiều, không cần chạy quá xa, sáng ra tối về vẫn tìm được chỗ an toàn trong thành để thoát game. Ai muốn cùng ra thành thì điểm danh!"

Tuy nhiên, khác với tâm trạng phức tạp của người chơi, các phóng viên ở khu 79 lại hoàn toàn phát điên. Vì muốn cướp tin tức, một ngày không chết đến cả trăm lần thì không thể hiện được sự cố gắng trong công việc của họ. Với kỹ thuật tệ hại như vậy, vừa ra cửa là có thể bị quái giết. Do giới hạn về mạng sống, nếu chết, dù có tốn tiền cũng phải chờ đến ngày hôm sau mới đăng nhập lại được. Thế nên, mỗi người đành phải dùng mấy tài khoản, hoặc gần chục tài khoản thay phiên nhau mỗi ngày: chết một cái thì đổi tài khoản, chết cái nữa lại đổi. Dù sao mục đích của họ chỉ là săn tin, chứ không phải cày cấp lên bảng xếp hạng.

Các người buôn tài khoản khu 79 mỗi ngày đều hốt bạc. Trước kia, họ từng ghen tị với những đồng nghiệp ở các chiến khu có câu lạc bộ lớn. Nhiều người trong số họ là nhân viên studio, được phân công khu vực hoạt động cụ thể, mỗi người một nhiệm vụ. Những người thâm niên hoặc thành tích tốt thì được phân vào khu tốt, hoặc đôi khi hoàn toàn là phân ngẫu nhiên. Khi ấy, lúc đăng nhập, họ phát hiện mình bị phân vào một khu vực ngay cả câu lạc bộ cỡ vừa và nhỏ cũng không có, vốn đã chuẩn bị tinh thần đổi khu hoặc an phận chờ chết. Nhưng không ngờ, sự xuất hiện đột ngột của "Sống thêm năm trăm năm" đã khiến họ "sống" dậy!

Giờ đây, "Ngân Dực 50 Cực Quang" xuất hiện một cách rầm rộ, lại một lần nữa đẩy nhiệt độ của khu 79 tăng vọt. Dù không sánh bằng các chiến khu của năm câu lạc bộ lớn, nhưng nhìn độ hot tìm kiếm trên internet, nó đã vượt qua một số câu lạc bộ cỡ trung.

Thậm chí một số game thủ eSports đã nghỉ hưu còn được các hãng truyền thông mời về với mức lương cao, chuyển sang làm phóng viên hoặc làm vệ sĩ trong game cho các phóng viên.

Đây là một chuỗi ngành nghề ảo, dù thường xuyên bị nhiều người chỉ trích, nhưng vẫn hoạt động sôi nổi vì có lợi nhuận.

Trước kia, một tài khoản khu 79 chỉ có giá hai trăm, năm trăm, giờ đây dám trực tiếp tăng gấp năm, gấp mười lần! Trang bị thì khỏi phải nói, cũng tăng vọt!

Đặc biệt là các studio lớn chuyên buôn tài khoản, đã liên thủ độc quyền thị trường tài khoản khu 79, đẩy giá lên cao. Mỗi ngày đều có thể thấy rất nhiều studio đăng tin rao bán tài khoản: "Tài khoản khu 79, studio XXXX đang cháy hàng, ai muốn mua nhanh chân kẻo lỡ."

Quá nhiều phóng viên muốn săn tin từ đội "Ngân Quang", điều này cũng gây ra không ít phiền toái cho cả đội. Một lần nọ, khi đang say sưa chiến đấu trong nội thành, có một phóng viên xông tới muốn phỏng vấn, kết quả bị đám quái vật vây công. Sau đó, vị phóng viên này lên mạng tấn công đội Ngân Quang vì tội thấy chết không cứu. Vốn dĩ hắn muốn mượn chuyện này để bôi nhọ đội Ngân Quang, nào ngờ, người chơi trên mạng không hề ngốc.

"Cái chỉ số IQ này mà cũng làm phóng viên à? Về mà bú sữa mẹ đi!" "Tự tìm chết thì đừng lôi người khác vào! Chơi game ai cũng biết những lúc đó, bất kỳ sự quấy nhiễu ngoại lực nào cũng có thể gây ra thương vong cho chính mình. Không nói đến việc ngươi cản trở đã là may rồi, vậy mà vẫn còn mặt mũi mà chỉ trích đội Ngân Quang?" "Đặt ở thời kỳ diệt thế, loại người này sớm đã bị đánh chết rồi ấy chứ?" "Không đâu, thời kỳ diệt thế căn bản không ai ngu đến mức đó, ai cũng bận lo chạy thoát thân rồi."

Thấy những bình luận trên mạng cũng ổn, Mễ Lộ và mọi người thở phào nhẹ nhõm. "Nhưng mà, mấy tay phóng viên này đúng là rất phiền. Chúng ta không giống các câu lạc bộ lớn kia, có người chuyên trách chặn phóng viên. Bên mình chỉ có mười lăm người, chẳng lẽ tiện tay diệt luôn mấy tay phóng viên đó? Tôi thật sự không dám, miệng lưỡi của mấy tên đó ghê gớm lắm, trắng cũng có thể nói thành đen. Vậy thì chúng ta lại phải tốn thời gian giải thích." M���i lần Mễ Lộ đang chiến đấu hăng say trong game mà thấy mấy phóng viên đó ra tìm đường chết, anh đều cực kỳ muốn tấn công không phân biệt. Nhưng anh cũng đã qua cái tuổi bốc đồng nhất, biết rằng giờ đây đã ký hợp đồng với công ty, là một phần của đội nhóm, không thể tùy tâm sở dục như hồi còn là người chơi tự do.

"Ôi, mấy tay phóng viên này thật là phiền chết đi được!" Ban đầu, Sausage còn cảm thấy khá thích thú với cảm giác bị phóng viên săn đón, trải nghiệm cảm giác được đối xử như người nổi tiếng. Nhưng chưa đầy hai ngày đã chán ghét. Anh thà không cần đãi ngộ này, anh chỉ muốn chơi game thật vui, sao mà khó khăn đến thế?

"Làm người nổi tiếng là như vậy đó, đừng tưởng rằng trong thế giới ảo họ sẽ buông tha cho anh. Thậm chí trong thế giới ảo, họ còn có thể bám dai hơn. Dĩ nhiên, đừng ngây thơ đến mức đi phân bua đúng sai với họ, họ sẽ không dừng đâu, đặc biệt là cánh phóng viên giải trí. Nếu bị chặn, cứ ít nói thôi, dù sau này có chuyện gì, cứ để đội ngũ truyền thông giải quyết. Đừng có tại chỗ mà c��i vã ầm ĩ với họ, như vậy mọi chuyện về sau sẽ càng rắc rối. Họ thích nhất là tạo chuyện, không có gì cũng có thể biến thành có chuyện với anh. Không tin anh có thể hỏi đội phó Tần, dù anh ấy đã giải nghệ tám năm, nhưng những trải nghiệm trước kia sẽ không thể nào quên được." Đông Dương, cựu thành viên chủ lực đội HWR, truyền thụ kinh nghiệm.

Tần Cửu Lâu đứng cạnh đó trầm mặc gật đầu, tán đồng lời Đông Dương nói, nhưng tạm thời vẫn chưa nghĩ ra cách đối phó hiệu quả.

Mọi người nhìn về phía Phương Triệu, chờ anh lên tiếng. Liệu có nên mặc kệ những phóng viên phiền nhiễu này mà tiếp tục kế hoạch dọn dẹp trong thành như trước, hay là làm điều gì đó khác?

Phương Triệu dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn, "Nếu ngại họ phiền, vậy thì để họ không theo kịp được nữa."

Ngay trong ngày hôm đó, các thành viên đội "Ngân Quang" đều tự kiểm điểm lại bản thân một chút. Quả thật, nếu họ cũng được như Phương Triệu, đã chẳng cần lo lắng vấn đề này. Nhìn Phương Triệu mà xem, ngay cả khi anh mới bắt đầu vọt lên đứng đầu toàn bảng, khu 79 cũng đầy rẫy phóng viên đứng đợi, nhưng có mấy ai săn được tin tức? Chẳng qua là thử vận may mà thôi.

Sự quấy nhiễu từ bên ngoài là một khía cạnh, nhưng thực lực bản thân chưa đủ vững cũng là một sự thật không thể chối cãi. Sau đó, Sausage và Tổ Văn bắt đầu than vãn, "Áp lực lớn thật!" Trước kia, họ cứ ngỡ mình là thiên hạ đệ nhất, nhưng vào đội rồi mới phát hiện thiên ngoại hữu thiên. Sausage cảm giác Phương Triệu như đang huấn luyện họ thành những chiến binh, khiến họ mệt mỏi cả về tinh thần lẫn thể chất. Tuy nhiên, oán thán thì oán thán, nhưng Sausage vẫn rất hưởng thụ cảm giác cấp bách xen lẫn phấn khích đó. Dưới áp lực, kỹ thuật của anh tiến bộ rất nhiều, hiểu biết về các loại quái vật trong thời kỳ diệt thế, cách sử dụng súng ống, sắp xếp đội hình... đều học được rất nhiều, bỏ đi sự tùy tiện khi còn là người chơi tự do. Có lẽ, đây chính là thi đấu chuyên nghiệp!

Mà điều khiến Sausage cảm thấy áp lực lớn nhất ở đây, không phải là đám phóng viên phiền nhiễu, cũng không phải sự chênh lệch với đồng đội khác, mà chính là Phương Triệu. Vị đội trưởng này khi đội ngũ "dọn dẹp" thường phụ trách bọc hậu phía sau, nhưng lại mang đến cho anh cảm giác như có người cầm một cây roi mỗi ngày quất vào lưng họ, ai phạm lỗi cũng sẽ bị quật.

Hôm đó, Phương Triệu nhận lời mời, cùng Tiết Cảnh đến Học viện Âm nhạc Tề An giảng bài. Trong game thì đội phó Tần Cửu Lâu dẫn dắt. Tình huống này đã xảy ra nhiều lần, các đội viên đều đã phối hợp khá ăn ý, cộng thêm Tần Cửu Lâu vốn đã có kinh nghiệm dẫn đội từ trước, nên Phương Triệu cũng không cần quá lo lắng.

Khi không có Phương Triệu ở đó, đội "Ngân Quang" rõ ràng hoạt bát hơn hẳn. Và một ngày nọ, họ gặp được một phóng viên.

Kể từ khi đội ngũ quyết định tăng tốc để cắt đuôi phóng viên, dù không thể đạt đến trình độ của Phương Triệu, không thể vứt bỏ toàn bộ, nhưng họ cũng cố gắng cắt bớt một phần nào đó. Tuy nhiên, vị phóng viên này lại khác hẳn với những tay phóng viên giải trí kỹ thuật tệ mà lại phiền nhiễu kia. Đây là một phóng viên chiến trường tên Hỏa Lật. Theo lời hắn tự nói, hắn vào game chỉ để hiểu rõ hơn về thời kỳ Cựu Thế Kỷ, Diệt Thế Kỷ, và chụp những bức ảnh có thể lay động lòng người.

Sau khi tình cờ gặp đội Ngân Quang, hắn đã xin được đi theo quay phim chụp ảnh, đồng thời cam đoan sẽ không quấy nhiễu kế hoạch của đội, và sẽ không đăng tải ảnh đội Ngân Quang ra ngoài khi chưa được phép. Hắn còn đưa một số bức ảnh đã chụp được cho Tần Cửu Lâu và mọi người xem.

Quả thật, khác hẳn với những phóng viên giải trí kia, góc chụp của Hỏa Lật có thể lay động mạnh mẽ tâm trí người xem, kỹ thuật chụp ảnh vô cùng chuyên nghiệp. Hắn chủ yếu chụp những khu vực thành phố bị tàn phá dưới tai họa. Hơn nữa, thân thủ của hắn cũng rất tốt, đúng như lời hắn nói, không hề gây phiền toái cho đội ngũ, chỉ đi theo đội chụp ảnh dọc đường, thậm chí còn công khai cho Tần Cửu Lâu và mọi người xem ảnh.

Sau khi quét sạch một đợt quái, đội ngũ cắt đuôi những phóng viên khác và tìm một chỗ nghỉ ngơi. Lúc này, Hỏa Lật đã kể cho họ nghe về những trải nghiệm của mình ở chiến trường. Trong số những người trong đội, Sausage là người duy nhất, trừ Phương Triệu ra, chưa từng đi lính, nên anh đặc biệt tò mò về những chuyện đó.

Khi giải thích, Hỏa Lật giống như một giáo viên lão làng đang giảng bài cho học sinh, khiến người ta không khỏi nảy sinh chút kính sợ. Nhưng lại cũng có nét tùy ý như bạn học cùng lớp tự do nghiên cứu thảo luận, không đến mức khiến người ta cảm thấy xa cách hay khó chịu.

"Cậu biết đấy, có một số chuyện vì quy định bảo mật nên tôi không thể nói nhiều, chỉ có thể nói một cách mơ hồ hơn chút thôi." Hỏa Lật nói. Sausage gật đầu lia lịa: "Tôi hiểu, tôi hiểu!"

Hỏa Lật ngẩng đầu nhìn bầu trời mịt mù khói bụi trong bối cảnh thời kỳ diệt thế của trò chơi, giọng điệu mang chút u buồn: "Ở những nơi các cậu không thấy được, vẫn còn rất nhiều cuộc chiến tranh. Có chiến tranh ngoài hành tinh, và cả trong hành tinh nữa." "Ơ? Trong hành tinh cũng có ư?" Sausage tò mò hỏi. Thường ngày anh cũng hay lên mạng, nhưng cơ bản chưa từng thấy tin tức như vậy. Những người khác cũng vểnh tai lắng nghe.

Hỏa Lật cười nhạt, "Làm phóng viên, phải có dũng khí vạch trần sự thật. Còn chúng tôi, những phóng viên chiến trường, thì nửa là phóng viên, nửa là lính. Mỗi một cuộc chiến tranh, là đặt mạng sống lên bàn cược. Công việc là số một, mạng sống là số hai. Để có được một bài phóng sự có tính hình ảnh và cảm giác hiện trường sống động cao, thì phải tiến sâu vào chiến trường, và không thể cản trở. Phải có tố chất thể lực và tu dưỡng nghề nghiệp cần thiết. Rất nhiều người khi nhắc đến phóng viên chiến trường sẽ dùng những từ ngữ như "Dũng cảm hy sinh", "Không sợ gian khổ" để hình dung. Nhưng những từ này đều quá sáo rỗng. Vũ trụ, nơi chiến tranh thực sự diễn ra, đó không phải là trò chơi. Người mà mất đi, là mất đi thật sự."

Hỏa Lật nhớ lại và kể: "Trong hành tinh thì tôi không nói, nhưng chiến trường ngoài hành tinh thì tôi đi khá nhiều. Có lần tôi cùng đội đến một chiến trường, vì lý do thời tiết mà hành động gặp khó khăn. Dưới ảnh hưởng của thời tiết khắc nghiệt ngoài dự kiến, hệ thống liên lạc của chúng tôi gặp trục trặc, không xác định được phương vị chính xác, tình hình vượt ngoài tầm kiểm soát. Khi gặp nguy hiểm, chúng tôi chỉ có thể chiến đấu cận chiến. Tình đoàn kết trong tuyệt vọng ấy, có lẽ cũng tương tự với mọi người trong thời kỳ diệt thế. Ký ức đó khắc sâu vào tâm can, nhưng cũng tràn đầy thống khổ và bi thương. Người chưa từng trải qua thì không thể nào hiểu được."

Hỏa Lật kể về chiến trường, về chuyện hắn theo quân đội tiến vào chiến trường. Nhiều thứ vì quy định bảo mật mà được làm mờ đi, nhưng điều đó không ngăn cản hắn kể rõ sự việc. Bất kể là cuộc sống theo quân, môi trường địa lý chiến trường, tình hình khí hậu, hay những chiến lược chiến đấu... được cố ý làm mờ đi vì lý do bảo mật, tất cả đều không giống như lời bịa đặt. Một số chi tiết vụn vặt tưởng chừng không đáng kể lại phơi bày tính chân thực trong lời nói của người này.

Tần Cửu Lâu và Mễ Lộ nhìn nhau, sự nghi ngờ trong lòng hai người cũng vơi đi rất nhiều. Không phải họ cảnh giác thấp, mà là người này thực sự không giống đang nói dối. Huống hồ, trong trận chiến trước đó, Hỏa Lật đã thể hiện năng lực phản ứng đúng chuẩn của một phóng viên chiến trường. Những bức ảnh kia cũng cho thấy góc chụp của hắn khác biệt so với các phóng viên thông thường. Khi giải thích những chuyện đó, ánh mắt Hỏa Lật lộ ra tình cảm chân thật, thực sự không giống như đang nói dối.

Không chỉ giải thích chuyện chiến trường, Hỏa Lật còn đưa những bức ảnh hắn chụp sau khi vào game cho họ xem. Những bức ảnh có sức lây động mạnh mẽ. Nếu không phải Hỏa Lật nói rằng tất cả đều được chụp trong game, Tần Cửu Lâu và mọi người còn tưởng đây là ảnh chụp thực địa còn sót lại từ Cựu Thế Kỷ. Cùng một dãy nhà, họ đã đi ngang qua rất nhiều lần, nhưng qua những bức ảnh đã chụp, cảm nhận thị giác lại hoàn toàn khác biệt. Điều này cho thấy kỹ thuật chụp ảnh của hắn rất cao.

Hỏa Lật còn kể cho họ nghe về một số lịch sử ít người biết đến của thời kỳ diệt thế. Giọng điệu tưởng chừng bình thản, nhưng mỗi câu chữ dường như đều chứa đựng tình cảm mãnh liệt, ngay cả đội phó Tần Cửu Lâu vốn luôn lý trí cũng nghe đến có chút mê mẩn.

Đây là một phóng viên thoát khỏi sự tầm thường, cấp thấp. Trong lòng họ, hình tượng Hỏa Lật bỗng chốc được nâng cao.

"Hiện thực còn tàn khốc hơn trò chơi. Những chuyện trong game này chỉ là những trò vặt vãnh, không thể sánh bằng hiện thực. Tuy nhiên, game vốn dĩ là để giải trí, so sánh như vậy cũng không cần thiết. Tôi chỉ muốn thể hiện chút sự tàn khốc của thực tế thôi, các cậu cứ nghe thôi, đừng bận tâm. Các cậu có biết ý nghĩa tên tôi không?"

Ngay lúc đó, Phương Triệu đăng nhập, từ điểm cập bến đi tới. Bởi vì các thành viên đội đều đội mũ sắt khi tác chiến, Phương Triệu cũng vậy, nên Hỏa Lật không nhìn rõ được diện mạo anh.

Đội ngũ vốn đang lười biếng nghe kể chuyện, sau khi Phương Triệu đến, lập tức thay đổi hẳn bộ dạng. Dù đang ngồi, họ cũng căng như dây đàn, Sausage cũng không còn hí hửng nữa.

Tiếng bước chân của giày lính đạp trên mặt đất không lớn, nhưng lại mang đến cảm giác vô cùng nghiêm túc, khiến toàn bộ thần kinh của Hỏa Lật không tự chủ được mà căng cứng. Khi Phương Triệu nhìn về phía Hỏa Lật, Hỏa Lật cảm giác lông tơ sau gáy bỗng chốc dựng đứng cả lên. Rõ ràng không nhìn thấy đôi mắt phía sau mũ sắt của đối phương, nhưng hắn vẫn cảm nhận được ánh mắt đầy áp lực đó, như xuyên qua kính bảo hộ, đâm thẳng vào người hắn.

Tần Cửu Lâu đã nhắn tin báo cho Phương Triệu về chuyện Hỏa Lật, nên anh đã biết đầu đuôi câu chuyện.

"Đừng dừng, vừa nãy nói gì, tiếp tục đi." Phương Triệu tìm một chỗ ngồi xuống.

Sausage ho nhẹ một tiếng, nói: "Vừa nãy Hỏa Lật đang kể về ý nghĩa tên của hắn." "Đúng vậy, Hỏa Lật, rốt cuộc tên anh có ý nghĩa đặc biệt gì?" Mễ Lộ, người vốn kiệm lời, cũng hỏi. Anh không thích nghe câu chuyện chỉ có một nửa, dù sao cũng phải biết kết quả mới là thật.

Bầu không khí vừa có chút nghiêm túc liền dịu đi đôi chút.

Hỏa Lật cười cười, tiếp tục nói: "Được rồi, nói tiếp vậy. Hỏa Lật, có nghĩa là mỗi việc chúng ta làm, cũng giống như việc lấy hạt dẻ từ trong lửa ra. Hạt dẻ bị nướng trong lửa, còn chúng ta nếu muốn ăn hạt dẻ, thì phải mạo hiểm bị lửa bỏng. Điều này cũng giống như chúng tôi, những phóng viên chiến trường. Mỗi khi có được một hạt dẻ, đều sẽ để lại vết thương. Tuy nhiên, đây là lựa chọn của chúng tôi, dù kết quả có thế nào cũng phải chấp nhận. Chẳng phải có câu ngạn ngữ: đường mình chọn, quỳ cũng phải đi, dù phía trước đầy chông gai hay sao?"

Ánh mắt của Sausage và mấy người khác nhìn Hỏa Lật bỗng chốc lộ rõ sự khâm phục. Chỉ riêng Phương Triệu, không có bất kỳ phản ứng gì.

"Chẳng phải vậy sao, phóng viên chiến trường thật là quá gian nan! Thật là anh hùng mà! Anh nói có đúng không, đại ca?" Sausage nhìn về phía Phương Triệu, chuẩn bị chờ anh nói vài câu.

Tuy nhiên, Phương Triệu không trực tiếp trả lời lời của Sausage, mà chỉ nói: "Cựu Thế Kỷ có một câu thành ngữ, gọi là "người khác làm, mình hưởng". Còn có một câu chuyện, kể về một con khỉ lừa mèo đi lấy hạt dẻ nướng trong lửa ra. Mèo làm theo, lấy hạt dẻ ra nhưng lông chân bị cháy hết, cuối cùng hạt dẻ lại bị khỉ ăn. Mèo bị lừa gạt, phải trả giá nhưng không được lợi lộc gì. Thật ra tôi thấy, cái tên Hỏa Lật này, càng giống như dùng để nhắc nhở chính mình, đừng để bị người khác lợi dụng, hãy là bên được hưởng lợi. Có phải vậy không, vị vua phóng viên chiến trường tương lai, hiện tại là Vua Paparazzi Diên Châu, ngài Vương Điệt?"

Một khoảng lặng chết chóc. Vương Điệt / Hỏa Lật: "..." Mẹ nó nói đúng quá rồi! Nhưng cái này bảo tôi tiếp lời kiểu gì đây?

Ánh mắt của Sausage và mọi người lập tức sắc như dao cạo, không chỉ đầy cảnh giác, mà còn mang theo tính công kích cực mạnh. Cái tên Vương Điệt này, gần đây họ đã nghe lén rất nhiều. Khi bộ phận họp, Duy Ân đã từng kể cho họ nghe về những trải nghiệm của vị Vua Paparazzi này. Nghe nói người này từng theo dõi một đại minh tinh, cuối cùng lại hạ bệ một quan lớn, thật mẹ nó có thể làm ra chuyện lớn! Dĩ nhiên hắn cũng không thể toàn thân trở ra, bị kết án vào tù. Thấy rằng lịch sử huy hoàng của người này, cấp trên còn cố ý nhốt hắn vào nhà tù ngoài hành tinh, ngay cả hành tinh mẹ cũng không ở, và hoàn toàn không cho hắn tiếp xúc tin tức internet. Vốn tưởng rằng ít nhất phải ba năm năm nữa mới không gặp được người này, không ngờ, hắn lại ra tù trước thời hạn nhanh như vậy, nghe nói là lập công chuộc tội được giảm án.

Hầu như ngay khi nhận được tin người này trở về, tất cả các minh tinh ký hợp đồng cấp A trở lên của Ngân Dực đều ở trong tình trạng cảnh báo cao độ, sợ bị con chó điên này nhòm ngó. Đặc biệt là đội game vừa thành lập này của họ, ai nấy đều phải đề phòng người này. Không ngờ, hắn lại đuổi đến tận trong game! Vậy những gì hắn nói trước đó đều là bịa đặt sao? Diễn mà giống đến vậy, này... này tất cả đều là diễn kịch à! Còn làm phóng viên làm gì nữa, mày mẹ nó đi làm ảnh đế luôn đi!

Nụ cười vốn luôn thản nhiên, vững vàng trên mặt Vương Điệt, cuối cùng cũng trở nên gượng gạo.

Bầu không khí như đóng băng ngay lập tức. Không khí tốt đẹp vừa khó khăn lắm tạo dựng được liền thay đổi một trăm tám m��ơi độ. Mười lăm người đứng trước mặt Vương Điệt, mười lăm cặp mắt, tựa như mười lăm nòng súng đang chĩa thẳng vào ót hắn, chuẩn bị cướp mạng hắn bất cứ lúc nào! Căn bản không có ý định nghe hắn giải thích!

Vua Paparazzi Diên Châu đương nhiệm, vừa ra tù còn chưa kịp thỏa sức bay nhảy, nhận đơn đầu tiên, vừa tiếp cận mục tiêu nhiệm vụ, liền bị bắt tại trận. Bị Phương Triệu gọi thẳng tên và thân phận ngay trước mặt, Vương Điệt vội vàng suy nghĩ, khóe miệng giật giật: "... Đại ca, có phải ở đây có hiểu lầm gì không? Có gì cứ từ từ nói chuyện, đừng động thủ."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được nuôi dưỡng và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free